stringtranslate.com

Войны епископов

Войны епископов [ b] были двумя отдельными конфликтами, произошедшими в 1639 и 1640 годах между Шотландией и Англией , поддержанными шотландскими роялистами . Они были первыми из Войн трех королевств 1639–1653 годов , которые также включают Первую и Вторую английские гражданские войны , Ирландские войны Конфедерации и Англо-шотландскую войну 1650–1652 годов .

В 1637 году Карл I , тогдашний король Шотландии и Англии , ввел изменения в религиозную практику Церкви Шотландии . Это вызвало сильное противодействие со стороны многих шотландцев, что привело к Национальному ковенанту 1638 года , сторонники которого стали известны как ковенантеры . Генеральная ассамблея Церкви Шотландии затем изгнала епископов из церкви, превратив религиозный спор в борьбу за политическое превосходство. Новое правительство ковенантеров собрало армию, чтобы помешать Карлу использовать силу для восстановления своей власти.

Первая епископская война началась в начале 1639 года, когда на северо-востоке Шотландии произошли незначительные стычки между двумя сторонами. В июне английская и шотландская армии собрались около Берика-апон-Туид , но отступили без боя, после Берикского договора (1639) . Его условия включали новую Генеральную ассамблею и шотландский парламент , которые, как надеялся Чарльз, отменят их предыдущие решения. Вместо этого они были повторно подтверждены, что привело ко Второй епископской войне в 1640 году.

Шотландцы вторглись и после победы в битве при Ньюберне заняли части северной Англии. По временному Рипонскому договору ковенантеры продолжали оккупацию в ожидании окончательного урегулирования, в ходе которого Карл согласился оплатить их расходы. Это потребовало от него отозвать парламент Англии, чтобы собрать деньги для этой цели и ратифицировать договор. Хотя Лондонский договор августа 1641 года положил конец войнам епископов, политические разногласия между Карлом и парламентом привели к началу Первой гражданской войны в Англии в августе 1642 года.

Фон

Беспорядки из-за молитвенника, спровоцированные Дженни Геддес

Реформация в Шотландии создала Церковь Шотландии , неформально именуемую Кирк , которая была пресвитерианской по структуре и кальвинистской по учению . Хотя термины пресвитерианская и епископальная сейчас подразумевают различия как в структуре, так и в учении, в 17 веке это было не так. Несмотря на общие протестантские убеждения, епископальные церкви управлялись епископами, обычно назначаемыми монархом, пресвитерианские — пресвитерами , избираемыми министрами и старейшинами . [2] Это означало, что споры о епископах касались как политики и королевской власти, так и религиозной практики. [3]

Подавляющее большинство шотландцев, будь то сторонники Ковенантера или роялисты, считали, что «хорошо организованная» монархия была божественно предписана; они не соглашались с тем, что означает «хорошо организованная», и кто обладал высшей властью в церковных делах. В целом, роялисты считали монарха главой как церкви, так и государства, в то время как сторонники Ковенантера считали, что это применимо только к светским вопросам, и «Христос Иисус ... был Королем Церкви». [4] Однако было много других факторов, включая националистическую преданность Церкви, и индивидуальные мотивы были очень сложными; Монтроуз был сторонником Ковенантера в 1639 и 1640 годах, прежде чем стать роялистом, и смена сторон была обычным явлением в течение всего периода. [5]

Политический лидер Ковенантера, маркиз Аргайл

Когда Яков VI и Яков I стали королями Англии в 1603 году, он рассматривал объединение Церкви Шотландии и Англии как первый шаг к созданию централизованного юнионистского государства. [6] Эта политика была принята его сыном Карлом I , но их доктрины сильно различались; многие и в Шотландии, и в Англии считали реформы Карла в Церкви Англии по сути католическими . [7]

Это имело значение, поскольку страх перед папством оставался широко распространенным, несмотря на то, что он был ограничен частью шотландской аристократии и отдаленными горными районами . [8] Шотландские добровольцы и наемники сражались на стороне протестантов в Тридцатилетней войне , в то время как Шотландия имела тесные экономические и культурные связи с Голландской республикой , которая тогда боролась за независимость от католической Испании . Кроме того, многие шотландцы получили образование во французских гугенотских университетах, большинство из которых были закрыты Людовиком XIII в 1620-х годах . [9]

Общее восприятие протестантской Европы как напавшей на нее означало повышенную чувствительность к изменениям в церковной практике; в 1636 году новая Книга канонов заменила Книгу дисциплины Джона Нокса и отлучила от церкви любого, кто отрицал верховенство короля в церковных делах. [10] Когда в 1637 году последовала новая Книга общей молитвы , результатом стал гнев и массовые беспорядки, которые, как говорят, начались с того, что Дженни Геддес бросила табуретку во время службы в соборе Святого Джайлса. [11] Историки, такие как Марк Кишлански, теперь утверждают, что ее действия не были спонтанными, а одним из серии спланированных и скоординированных выступлений против Молитвенника, происхождение которого было как политическим, так и религиозным. [12] Они достигли кульминации в феврале 1638 года, когда делегаты со всей Шотландии согласовали Национальный ковенант , пообещав сопротивление литургическим «нововведениям». [13]

Маркиз Аргайл и шесть других членов Шотландского тайного совета поддержали Соглашение. [14] Карл согласился отложить обсуждение новых канонов на Генеральной ассамблее Церкви Шотландии, но в то же время сообщил своим сторонникам, что не намерен идти на уступки. В результате, когда Ассамблея собралась в Глазго в декабре, она отклонила изменения, изгнала епископов из Кирка и подтвердила свое право собираться ежегодно, а не только тогда, когда было получено разрешение. Маркиз Гамильтон , главный советник Карла по шотландским делам, теперь сообщил ему, что альтернативы войне нет. [15]

Первая война епископов

Войны епископов находятся в Шотландии.
Абердин
Абердин
Бервик
Бервик
Дамбартон
Дамбартон
Эдинбург
Эдинбург
Каррикфергус
Каррикфергус
Дунс
Дунс
Туррифф
Туррифф
Ключевые места Первой епископской войны, 1639 г.

Чарльз решил восстановить свою власть силой, используя собственные финансовые ресурсы и, таким образом, избежав необходимости отзыва парламента для получения налогового финансирования. Английская армия численностью 20 000 человек должна была наступать на Эдинбург с юга, в то время как десантные силы численностью 5 000 человек под командованием маркиза Гамильтона высадились на восточном побережье, где соединились с войсками роялистов во главе с маркизом Хантли . Наконец, ирландская армия под командованием графа Антрима вторглась в западную Шотландию из Каррикфергуса , где объединилась с Макдональдами и другими кланами роялистов. [16]

21 марта 1639 года ковенантеры заняли Эдинбургский замок, что ознаменовало начало Первой епископской войны. [17]

К концу марта этот сложный план начал рушиться: ковенантеры обеспечили себе вероятные места высадки на западном побережье, в частности, в Дамбартоне , [18] предотвратив любую возможность высадки ирландцев. Аналогичным образом, десантные силы Гамильтона не смогли высадиться, обнаружив, что устье реки Форт надежно защищено. [19] [20]

Борьба за Северо-Восток

Поддержка Ковенанта была широко распространена в шотландском обществе, но в меньшей степени на северо-востоке Шотландии. Абердиншир и Банф в частности стали центром сопротивления роялистов и епископалов в течение следующих 60 лет. [21] Осознавая это, правительство Ковенанта приказало Монтроузу занять Абердин, который бескровно пал 30 марта. В последующие недели город несколько раз переходил из рук в руки, и 13 мая роялисты одержали небольшую победу в так называемом Трот-оф-Терриф , где один солдат-роялист стал первой жертвой Войны Трех Королевств. Воодушевленные этой победой, роялисты под командованием виконта Эбойна смогли вернуть Абердин, а затем повели войска на юг, где они проиграли последующую битву при Бриге Ди ковенантам под командованием Монтроуза 19 июня. Это было единственное значительное сражение Первой епископской войны. [22] [20]

Восприятие войны

Первая епископская война была непопулярна в Англии и была названа «северными безумствами короля Карла» многими представителями английских СМИ и политического класса. [23] Поскольку только парламент мог одобрять налоги, Карл пытался финансировать войну, используя принудительные «займы», наборы и постой. Это привело к широкому распространению антивоенных настроений среди гражданского населения, из которого набиралась его армия, и нескольким случаям, когда люди нападали на собственных офицеров. [24] Внутренний конфликт был усилен пропагандой Ковенантера, и многие английские политики выступили против войны. [25]

Противостояние на границе

В мае английская армия численностью около 15 000 человек собралась в пограничном городе Берик-апон-Туид . Подавляющее большинство составляли необученные призывники из северных обученных отрядов или ополчения, многие из которых были вооружены только луками и стрелами. Карл безуспешно пытался компенсировать это, вербуя иностранных наемников из испанских Нидерландов , подвергая себя обвинениям в использовании иностранных католиков против своих собственных подданных. [16] Хотя обе стороны включали большое количество профессиональных солдат, служивших в европейских войнах, старшие английские командования достались фаворитам Карла, которые были в основном неопытны. [26]

Александр Лесли ; военный командир Ковенантера

Англичане столкнулись с шотландским отрядом численностью 16 500 человек во главе с опытным ветераном Александром Лесли , который служил со шведами в Тридцатилетней войне . 14 мая Карл издал прокламацию, что шотландская армия будет уничтожена, если приблизится к границе на расстояние в десять миль. Таким образом, 3 июня, когда он получил известие о том, что шотландцы продвинулись к Келсо, что вполне в пределах лимита, он отправил небольшой отряд на разведку. Столкнувшись там с шотландскими отрядами, англичане заподозрили, что их превосходят численностью, и отступили через границу без единого выстрела. Теперь шотландцы были уверены, что могут проигнорировать декларацию о 10 милях, и 5 июня продвинулись до Данса . [27] [20] [28]

Переговоры и перемирие

Ни одна из сторон не стремилась сражаться и начала переговоры 11 июня, завершившиеся подписанием Берикского соглашения 19 июня. Это передавало все спорные вопросы либо в Генеральную Ассамблею, либо в Парламент Шотландии . Однако обе стороны рассматривали это как перемирие и продолжали подготовку к новому военному противостоянию. [29]

Интерлюдия

Томас Уэнтворт, 1-й граф Страффорд , организатор королевских войск во Второй войне

Генеральная Ассамблея Кирка снова собралась в августе 1639 года и подтвердила решения, принятые в Глазго, которые затем были ратифицированы шотландским парламентом. Когда представитель Чарльза, лорд Тракуэр , попытался приостановить его, его действия были объявлены незаконными, и парламент продолжил заседать. Был принят ряд актов, которые были равносильны конституционной революции, включая трехгодичные парламенты и обязательную силу Пакта для всех лиц, занимающих государственные должности. [16]

Его советники убедили Чарльза, что единственный способ финансировать вторую войну — это отозвать английский парламент , и в декабре 1639 года он впервые с 1629 года издал указы. Томас Уэнтворт, 1-й граф Страффорд , его самый способный советник и лорд-заместитель Ирландии , также запросил у парламента Ирландии средства; в марте они одобрили армию в 9000 человек для подавления ковенантеров, несмотря на яростное сопротивление их единоверцев в Ольстере. Это пример того, как Войны епископов дестабилизировали все три королевства. [30]

Чарльз надеялся, что это послужит примером для Короткого парламента , который собрался в апреле; однако, под руководством Джона Пима , парламент потребовал, чтобы он рассмотрел жалобы, такие как судовые деньги, прежде чем они одобрят субсидии. После трех недель тупика Чарльз распустил парламент; ему пришлось бы полагаться на свои собственные ресурсы, чтобы финансировать войну. Тем временем, в январе 1640 года лидеры Ковенантеров собрали свои полки и, чтобы обеспечить свой тыл, заняли Абердин, центр роялистского северо-востока. [31]

Вторая война епископов

Войны епископов находятся на северо-востоке Англии.
Ньюберн
Ньюберн
Бервик
Бервик
Дарем
Дарем
Ньюкасл
Ньюкасл
Кампания Ньюберна, 1640 г.

В июне шотландский парламент собрался в Эдинбурге и предоставил Аргайлу поручение «огнем и мечом» против роялистских областей Лохабер , Баденох и Раннох в Шотландском нагорье. Силы в 5000 человек провели эту кампанию с большой жестокостью, сжигая и грабя большую территорию, одним из самых позорных актов было разрушение замка Эйрли в Ангусе. Как и в Первой епископской войне, силы Ковенантера также захватили замок Дамбартон , не дав ирландской армии Страффорда высадиться в Шотландии и тем самым позволив им сосредоточиться на угрожающем английском вторжении. [32]

Шотландскую армию снова возглавил Лесли, она насчитывала около 20 000 хорошо экипированных людей и обладала значительно превосходящей артиллерией по сравнению со своими противниками. Английские войска в основном состояли из ополченцев из Южной Англии , плохо экипированных, не получающих зарплату и не заинтересованных в войне. На марше на север из-за нехватки припасов они грабили районы, через которые проходили, создавая массовые беспорядки; несколько подразделений убили офицеров, подозреваемых в том, что они были католиками, а затем дезертировали. [33]

Лорд Конвей , английский командующий на севере, сосредоточился на укреплении Берика-апон-Туида , обычной отправной точки для вторжения в Англию. 17 августа кавалерийские части под командованием Монтроуза пересекли реку Твид , за ними последовала остальная часть армии Лесли. Шотландцы обошли город и направились в Ньюкасл-апон-Тайн , центр торговли углем с Лондоном и ценный пункт торга. [34]

28 августа шотландцы форсировали реку Тайн в битве при Ньюберне ; им все еще предстояло взять Ньюкасл, но, к удивлению Лесли, когда они прибыли 30 августа, Конвей отступил в Дарем . Одно из предположений заключается в том, что он не доверял своим недисциплинированным и мятежным войскам, но моральный дух в остальной части армии теперь рухнул, вынудив Чарльза заключить мир. [35] Единственным другим значительным действием войны была осада Эдинбургского замка , удерживаемого командиром роялистов сэром Патриком Рутвеном , который ранее служил с Лесли в шведской армии. Блокированный с конца мая, голод вынудил его сдаться в сентябре. [36]

Последствия

По условиям перемирия , заключенного в октябре 1640 года, шотландцам выплачивалось 850 фунтов стерлингов в день и разрешалось занимать Нортумберленд и графство Дарем до тех пор, пока не будут окончательно согласованы условия мира. Многие считали, что эта договоренность была тайно согласована между парламентской оппозицией и шотландцами, поскольку она позволяла им оказывать давление на Лондон, контролируя экспорт угля из Ньюкасла, в то время как только парламент мог взимать налоги, необходимые для оплаты расходов на оккупацию. Так называемый Долгий парламент , собравшийся в ноябре 1640 года, утвердил свою власть, казнив Страффорда в мае 1641 года. К августу был подписан Лондонский договор , и шотландская армия наконец покинула Северную Англию. [37]

Джон Пим , лидер английской парламентской оппозиции; поражение заставило Карла отозвать парламент в ноябре 1640 года

Хотя поражение заставило Чарльза созвать парламент, от которого он не мог избавиться, ирландское восстание 1641 года, возможно, было более значительным в борьбе, которая привела к войне в августе 1642 года. И он, и парламент согласились с необходимостью подавить восстание, но ни один из них не доверял другому контроль над армией, собранной для этого, и именно эта напряженность стала непосредственной причиной Первой гражданской войны в Англии . [38] Победа подтвердила контроль ковенантеров над правительством и церковью, и шотландская политика теперь была сосредоточена на закреплении этих достижений. Торжественная лига и ковенант 1643 года были вызваны беспокойством о последствиях для Шотландии в случае поражения парламента; как и Чарльз, ковенантеры стремились к политической власти через создание объединенной церкви Шотландии и Англии, только пресвитерианской, а не епископальной. [39]

Однако успех в Епископских войнах означал, что они переоценили свои военные возможности и способность добиться этой цели. [40] В отличие от Шотландии, пресвитериане были меньшинством в Церкви Англии, в то время как религиозные индепенденты выступали против любой государственной церкви, не говоря уже о той, которая диктовалась шотландцами. Одним из их самых известных противников был Оливер Кромвель , который утверждал, что он будет сражаться, но не согласится на такой исход. [41] Многие из политических радикалов, известных как левеллеры , и большая часть Новой модельной армии , принадлежали к независимым конгрегациям; к 1646 году шотландцы и их английские союзники рассматривали их как большую угрозу, чем Карл. Поражение во Второй английской гражданской войне 1648 года привело к казни Карла I, в то время как неудавшееся вторжение в Англию, направленное на восстановление его сына в англо-шотландской войне (1650–1652), сопровождалось включением Шотландии в Содружество , союз, заключенный на английских условиях. [42]

Сноски

  1. ^ abc Лесли был пожалован титулом 1-го графа Левена , а Гамильтону был присвоен титул герцога после окончания военных действий. Страффорду был присвоен титул графа между 1-й и 2-й войнами епископов
  2. ^ Шотландский гэльский язык : Cogaidhean nan Easbaigean ) [1]

Ссылки

  1. ^ "Cogadh Sìobhalta Shasainn - Ат-Шаллад" . gd.eferrit.com .
  2. Баннерман 1868b, стр. 260–295.
  3. ^ Харрис 2014, стр. 39–41.
  4. ^ Мелвилл 2015, стр. 370.
  5. ^ Харрис 2014, стр. 53–54.
  6. Стивен 2010, стр. 55–58.
  7. ^ Макдональд 1998, стр. 75–76.
  8. Фиссель 1994, стр. 269, 278.
  9. ^ Уилсон 2012, стр. 787–778.
  10. Стивенсон 2003, стр. 45–46.
  11. ^ Маки, Ленман и Паркер 1986, стр. 203.
  12. ^ Кишланский 2005, стр. 43–50.
  13. ^ Маки, Ленман и Паркер 1986, стр. 204.
  14. ^ Маки, Ленман и Паркер 1986, стр. 205–206.
  15. ^ Харрис 2014, стр. 372.
  16. ^ abc Harris 2014, стр. 374.
  17. ^ Колдуэлл, Дэвид Х. (2019). Эдинбургский замок в осаде, 1639–1745 . Национальные музеи Шотландии [ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
  18. ^ Ройл 2006, стр. 85.
  19. ^ Ройл 2006, стр. 89–90.
  20. ^ abc Thomson 2018, стр. 74–79.
  21. ^ Растение.
  22. ^ Ройл 2006, стр. 89–94.
  23. ^ Кресси 2015, стр. 637–656.
  24. ^ "127 Купер против Биллопса | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 4 апреля 2023 г. .
  25. ^ Вореген 2009, стр. 63–86.
  26. ^ Герике 2001, стр. 56–57.
  27. ^ Ройл 2006, стр. 94.
  28. ^ Woolrych, Austin (2009). Britain in revolution: 1625–1660 (переиздание). Oxford: Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-927268-6.
  29. ^ Пирс 2015, стр. 145–147.
  30. ^ Харрис 2014, стр. 380.
  31. ^ Ройл 2006, стр. 107–108.
  32. ^ Ройл 2006, стр. 110.
  33. ^ Ройл 2006, стр. 109.
  34. ^ Ройл 2006, стр. 111.
  35. ^ Харрис 2014, стр. 345–346.
  36. ^ Ройл 2006, стр. 108.
  37. ^ Ройл 2006, стр. 127–128.
  38. ^ Харрис 2014, стр. 347–348.
  39. ^ Каплан 1979, стр. 207.
  40. ^ Каплан 1979, стр. 208.
  41. ^ Риз 2016, стр. 118–119.
  42. ^ Ройл 2006, стр. 609–611.

Источники

Библиография