stringtranslate.com

Кайла Мюллер

Кайла Джин Мюллер (14 августа 1988 г. — 6 февраля 2015 г.) — американская правозащитница и сотрудница гуманитарной помощи из Прескотта, штат Аризона , США. Она была взята в плен в августе 2013 г. в Алеппо , Сирия , после того, как покинула больницу «Врачей без границ» . СМИ сообщили, что 26-летняя американская сотрудница гуманитарной помощи удерживается ИГИЛ , не называя ее имени по просьбе ее семьи. В 2015 г. она была убита при неопределенных обстоятельствах. Операция, в результате которой был убит лидер ИГИЛ Абу Бакр аль-Багдади, была названа «Операция Кайла Мюллер» в ее честь.

Ранняя жизнь, активизм и гуманитарная помощь

Мюллер была уроженкой Прескотта, штат Аризона. После окончания Tri-City College Prep High School в 2007 году она поступила в Northern Arizona University во Флагстаффе , чтобы изучать политологию .

Мюллер была практикующей христианкой . [1] [2] Будучи студенткой колледжа, она принимала активное участие в экуменическом христианском служении в кампусе , United Christian Ministries. [3] Она также интересовалась бхакти-йогой . [4]

Мюллер поддерживала различные гуманитарные и правозащитные инициативы. Ее участие в правозащитном активизме и гуманитарной помощи включало работу в Индии с тибетскими беженцами . [5] Ее работа на Ближнем Востоке включала волонтерство в пропалестинской активистской группе International Solidarity Movement и помощь африканским беженцам в Израиле с African Refugees Development Center . [6] [7] Другие гуманитарные и активистские дела, в которых Мюллер участвовала дома и за рубежом, были Vrindavan Food For Life , которая предоставляет бесплатную еду, образование и медицинскую помощь нуждающимся; [8] [9] и во время учебы в колледже Food Not Bombs . [6] [7] [10]

Похищение ИГИЛ

Мюллер начала работать на юге Турции в декабре 2012 года, где она помогала сирийским беженцам . 3 августа 2013 года она отправилась в северный сирийский город Алеппо со своим парнем, сирийским подрядчиком, нанятым для установки коммуникационного оборудования в больнице «Врачей без границ» в Алеппо. [11] [12]

Хотя Мюллер работала с международным агентством по оказанию помощи Support to Life в Турции, эта поездка не была связана с работой. [13] [14] Сотрудники «Врачей без границ» были «ошеломлены» прибытием Мюллер, опасаясь за ее безопасность, поскольку Сирия была опасна для международных гуманитарных работников в условиях гражданской войны . На следующий день сотрудники «Врачей без границ» попытались отвезти Мюллер на автобусную станцию, чтобы она могла вернуться в Турцию. [15] Машина попала в засаду, и Мюллер и ее парень были похищены ИГИЛ. Ее парень был освобожден 20 дней спустя. [16]

Плен и неудачная попытка спасения

Американские военные и семья Мюллера несколько раз пытались спасти Мюллера, выделив значительные ресурсы на поиски. [17] В июле 2014 года силы специального назначения США (из отряда «Дельта» и 75-го полка рейнджеров ) совершили налет на заброшенный нефтеперерабатывающий завод недалеко от Ракки в безуспешной попытке найти репортера Джеймса Фоули (которого позже убили боевики ИГИЛ) и других заложников. [17] Коммандос нашли доказательства того, что заложников недавно там держали, обнаружив надписи на стенах камер и волосы, предположительно принадлежавшие Мюллеру, но нефтеперерабатывающий завод был пуст. [17] [18] [19]

Представитель семьи Мюллер сказал, что родители Мюллер «часто общались с Белым домом, пытаясь освободить свою дочь». [17] Летом 2014 года, когда другие варианты были исчерпаны, родители Мюллер в письме попросили президента Барака Обаму рассмотреть возможность обмена ее на Аафию Сиддики , осужденную террористку, отбывающую 86 лет в федеральной тюрьме; освобождение Сиддики было давно ожидаемым требованием ИГИЛ и Аль-Каиды. [17] [20] Предложенный обмен не состоялся; администрация Обамы также отклонила требования других воинствующих группировок об обмене Сиддики. [20]

Кэтрин Херридж из Fox News сообщила через анонимные источники, что местонахождение Мюллера и других американских заложников было известно Белому дому в мае 2014 года. Однако решение о спасательной операции не принималось в течение семи недель, поскольку Белый дом запросил дополнительную разведывательную информацию. К тому времени заложники были разогнаны. [21]

В августе 2015 года газета New York Times сообщила, что Мюллер была вынуждена выйти замуж [22] [ проверка не удалась ] за Абу Бакра аль-Багдади , лидера ИГИЛ, который неоднократно насиловал ее. [23] [24] Ее также пытали. [24]

В мае 2015 года также сообщалось, что Мюллер был «личным пленником» Абу Сайяфа . [25] В августе 2015 года ABC News сообщила, что вдова Абу Сайяфа, Умм Сайяф , подтвердила, что аль-Багдади был главным обидчиком Мюллера. [26]

Другие пленницы, которые были освобождены или сбежали, сообщали о силе и сострадании Мюллер. Она беспокоилась о безопасности других, даже намеренно отказывалась от попытки побега, чтобы дать другим женщинам больше шансов на свободу. [1] После месяцев длительных пыток и издевательств члены ИГИЛ, известные своими преследованиями христиан , попытались использовать ее в качестве пропаганды, заявив, что она отказалась от христианской веры перед другими заключенными-мужчинами, но она это отрицала. [2] Даниэль Рай Оттосен, датский фотограф-фрилансер и ее коллега-пленник, сказал, что мужчины в комнате «...были впечатлены силой, которую она продемонстрировала перед нами. Это было очень ясно». [27]

Смерть

6 февраля 2015 года медиа-аккаунт, связанный с ИГИЛ, опубликовал заявление, в котором утверждалось, что удерживаемая группировкой американская заложница была убита в результате одного из примерно дюжины иорданских авиаударов в Ракке . Заявление было сделано всего через несколько дней после публикации видео, на котором запечатлено сожжение заживо иорданского летчика-истребителя Муата аль-Касасбеха боевиками ИГИЛ и последующая казнь Саджиды Мубарака Атруса аль-Ришави и других иорданских заключенных . Позднее заявление было переведено SITE Intelligence Group , в котором заложником был назван Мюллер. [28] В другом заявлении ИГИЛ утверждалось, что Мюллер был убит в результате американского авиаудара. [29]

В рамках заявления ИГИЛ опубликовало фотографию поврежденного здания, утверждая, что Мюллер была убита в результате иорданского авиаудара по зданию, где она осталась одна без охраны, но никаких доказательств смерти предоставлено не было. [ необходима цитата ] Пентагон согласился, что здание было одним из ударов в результате бомбардировок, но оспорил, что Мюллер или любой другой гражданский находился внутри в то время. Это место уже дважды подвергалось бомбардировкам коалицией, и снова стало целью, потому что солдаты ИГИЛ иногда возвращаются на места бомбардировок, думая, что коалиция не будет бомбить эти места снова, по словам представителя Пентагона Джона Кирби . После этого имя Мюллер было опубликовано американскими и другими СМИ с согласия семьи. [12]

10 февраля 2015 года семья Мюллер сообщила, что ИГИЛ подтвердило им ее смерть в электронном письме, приложив три фотографии ее мертвого тела с синяками на лице и в черном хиджабе . [30] [31] Пресс-секретарь Совета национальной безопасности Бернадетт Михан заявила, что это сообщение было подтверждено разведывательным сообществом. [32]

24 августа 2016 года ABC News сообщила, что «Врачи без границ» отказались помочь в переговорах по ее освобождению. [33] Затем «Врачи без границ» опубликовали заявление (впоследствии удаленное, но заархивированное) о том, что они чувствовали себя ограниченными в своих доступных действиях из-за сложности более широкой ситуации и общего отсутствия у них опыта в переговорах об освобождении заложников. [34]

В ноябре 2019 года газета New York Times сообщила, что Мюллер, возможно, был казнен по приказу Абу Бакра аль-Багдади, согласно сообщениям жены его близкого соратника. [35]

В феврале 2024 года Асма Мохаммед, вдова и первая жена лидера ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади , выразила свои сомнения и скептицизм относительно точности версии группировки о смерти Кайлы Мюллер. [36]

Судебные разбирательства

8 февраля 2016 года американские прокуроры в Вирджинии предъявили Умм Сайяф обвинение в предоставлении материальной поддержки иностранной террористической организации, что привело к смерти человека. Федеральное обвинение предусматривает максимальное наказание в виде пожизненного заключения. Она остается под стражей в Ираке по обвинениям, связанным с терроризмом. [37]

В октябре 2020 года Александа Котей и Эль Шафи Эльшейх были экстрадированы в США и обвинены в убийстве Мюллера. [38] Котей признал себя виновным по четырем пунктам обвинения в захвате заложников, повлекшем за собой смерть, и был приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение в 2022 году. Эльшейх был признан виновным на суде и получил восемь одновременных пожизненных заключений без возможности условно-досрочного освобождения. [39]

Реакции

Семья

Карл Мюллер выступает на митинге в поддержку Дональда Трампа в Аризоне, октябрь 2016 года.

Родители Мюллера, как сообщается, умоляли ИГИЛ связаться с ними, так как они надеялись, что их дочь все еще жива. «Мы отправили вам личное сообщение и просим вас ответить нам в частном порядке», — заявили Карл и Марша Мюллер в своем заявлении. Они сказали, что не общались со СМИ, так как ИГИЛ предупредило их не делать этого. [40] Позже, в интервью на The Today Show , Карл Мюллер выразил свое разочарование администрацией Обамы из-за того, как она вела переговоры с похитителями их дочери, и их политикой неуплаты выкупа за заложников. «Мы понимаем политику неуплаты выкупа , но, с другой стороны, любые родители там поймут, что вы хотели бы сделать все возможное, чтобы вернуть своего ребенка домой», — сказал Мюллер. «И мы пытались, и мы просили. Но они поставили политику выше жизни американских граждан. И это не изменило ее». [41] 6 февраля 2020 года родители Кайлы Мюллер были публично признаны президентом Дональдом Трампом во время его выступления с посланием о положении страны в 2020 году . [42]

Церковь

Кайла Мюллер была членом экуменического христианского студенческого служения United Christian Ministries, которое поддерживало связи с пресвитерианской церковью . Конфессия заявила: «Каждый из нас призван по-своему сделать мир лучше и проявить любовь Христа к окружающим. Кайла сделала это очень глубоко и ощутимо, и я надеюсь, что она вдохновит других облегчить страдания в мире и в их собственных общинах». [3]

Организация Hare Krishna Food for Life , в которой Мюллер был активным волонтером, заявила: «Мы молимся за ее семью и друзей, за прекрасную душу, которая действительно изменила жизни многих людей. Конечно, она перешла к лучшей жизни в духовной сфере». [4]

Правительство

Американский чиновник предупредил, что без доказательств смерти Мюллера заявление ИГИЛ может оказаться уловкой, призванной заставить иорданцев и остальную часть возглавляемой США коалиции воздержаться от более масштабных авиаударов. [12]

Министр иностранных дел Иордании Насер Джудех назвал заявление ИГИЛ «старым и больным трюком» в Twitter . «Итак, они обезглавили невинных заложников из #США, #Великобритании и Японии и СЖЕГЛИ заживо храброго пилота #Иордании, а теперь заложника убивают авиаударом? Конечно! Больно!», - сказал он. [43] [44] Далее он написал в Twitter: «Старый и больной трюк, используемый террористами и деспотами на протяжении десятилетий: утверждать, что заложники, удерживаемые в качестве живого щита, погибают в результате авиаударов». [45] Позже, после подтверждения смерти Мюллера, он написал в Twitter: «Опечален и возмущен новостями, подтверждающими убийство заложницы из #США #КайлыМюллер. Еще один отвратительный пример жестокости этих террористов». [46]

После того, как многие западные новостные агентства поставили под сомнение заявление о смерти заложника и способность экстремистов идентифицировать иорданские и американские истребители F-16 Fighting Falcon, летящие на больших высотах, Иордания отвергла заявление о гибели заложника, назвав его пиар-ходом ИГИЛ и ложью, поскольку эта группировка известна своими пропагандистскими приемами. [47]

После того, как семья Мюллер подтвердила ее смерть, президент Барак Обама сказал: «[Мюллер] олицетворяет все лучшее, что есть в Америке, и выразил свою глубокую гордость за свободы, которыми мы, американцы, наслаждаемся, и за которые так много других людей стремятся по всему миру». Государственный секретарь США Джон Керри выступил с заявлением, в котором говорилось: «ИГИЛ, и только ИГИЛ, является причиной исчезновения Кайлы». [48]

Пентагон отказался расследовать, был ли Мюллер убит в результате авиаудара коалиции. Политика диктует, что США расследуют только сообщения о жертвах среди гражданского населения, когда они поступают из «достоверного источника», которым ИГИЛ не является. [49]

Признание

В октябре 2015 года Мюллер стала первым человеком, посмертно включенным в Зал славы факультета социальных и поведенческих наук Университета Северной Аризоны . Она была признана выдающейся выпускницей за свою гуманитарную деятельность. [50] [51]

По данным нескольких источников, военная операция , в результате которой 27 октября 2019 года был убит лидер ИГИЛ Абу Бакр аль-Багдади , носила кодовое название в честь Кайлы Мюллер. [52] [53]

4 февраля 2020 года во время выступления с обращением о положении страны в 2020 году президент Дональд Трамп лично признал Мюллер в рамках своего обсуждения борьбы с повстанческими силами ИГИЛ и военных операций, направленных на устранение видных членов его администрации, напрямую ссылаясь на рейд Бариша, в ходе которого был убит лидер ИГИЛ Абу Бакр аль-Багдади. Во время этого признания он также напрямую сослался на родителей Мюллер, Карла и Маршу Мюллер, которые присутствовали на выступлении. Было упомянуто несколько аспектов жизни Мюллер, включая ее карьеру в колледже, ее преданность гуманитарной помощи и личную веру, а также ее пленение, пытки и в конечном итоге смерть от рук террористов ИГИЛ. [54]

Карл и Марша Мюллер выступили на Республиканском национальном съезде 2020 года , где описали испытания, выпавшие на долю их дочери, и похвалили администрацию Трампа за координацию рейда, который привел к убийству аль-Багдади. [55] [56]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Кайла Мюллер защитила христианскую веру перед палачом ИГИЛ "Джихади Джоном"". ABC News . 27 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  2. ^ ab Busteed, Desmond (15 августа 2015 г.). «Лидер Исламского государства «изнасиловал» американскую христианскую заложницу Кайлу Мюллер». Premier . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 28 октября 2019 г. Согласно отчетам, предоставленным сотрудникам американской разведки, лидер Исламского государства Абу Бакр аль-Багдади неоднократно насиловал набожную христианку Кайлу Мюллер.
  3. ^ ab O'Neill, Scott (20 февраля 2015 г.). «Кайла Мюллер вспомнила». Пресвитерианская церковь (США) . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 28 октября 2019 г. .
  4. ^ ab "Убита заложница ИГИЛ и волонтер Food For Life Кайла Мюллер". 11 февраля 2015 г.
  5. ^ Пунцок Янгчен, американские женщины, убитые боевиками ИГ, сторонница Тибета, тибетцы помнят ее Архивировано 14 февраля 2015 г. на Wayback Machine , Phayul.com 13 февраля 2015 г.
  6. ^ ab "Путь американской идеалистки Кайлы Мюллер в плен к ИГИЛ пролегал через Западный берег". Haaretz . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  7. ^ ab "About Kayla". Для Kayla . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  8. ^ "Посвящение Кайле Мюллер". Food For Life Vrindavan . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  9. ^ "Убита заложница ИГИЛ и волонтер Food For Life Кайла Мюллер". Новости ИСККОН . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  10. ^ «Сотрудник гуманитарной организации, задержанный ИГИЛ, воплотил свои убеждения в жизнь, говорят друзья». Архивировано 14 февраля 2015 г. на Wayback Machine , ripr.org; дата обращения 15 августа 2015 г.
  11. ↑ Мик, Джеймс Гордон; Кристи, Меган; Эпштейн, Брайан; Росс, Брайан (24 августа 2016 г.). «Врачи без границ отказались помочь американке, заложнице ИГИЛ Кайле Мюллер». ABC News .
  12. ^ abc Callimachi, Rukmini; Gladstone, Rick (6 февраля 2015 г.). «ИГИЛ утверждает, что американский заложник убит иорданскими ответными бомбардировками». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  13. ^ "О нас". hayatadestek.org . Support to Life (STL). Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. . Получено 10 февраля 2015 г. .
  14. ^ «Заявление MSF по поводу документального фильма ABC News 20/20 о Кайле Мюллер». Врачи без границ/Médecins Sans Frontières. 24 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 25 августа 2016 г.
  15. ^ Каллимачи, Рукмини; Шмитт, Эрик Шмитт (10 февраля 2015 г.). Имея доказательства смерти Кайлы Мюллер от ИГИЛ, семья чтит ее память. New York Times , 10 февраля 2015 г. Архивировано 1 апреля 2019 г. на Wayback Machine .
  16. ^ «Парень Кайлы Мюллер описывает попытку освободить ее». AP NEWS . 16 февраля 2015 г. Получено 20 августа 2022 г.
  17. ^ abcde Эллис, Ральф (12 февраля 2015 г.). «Обама заявил, что на спасение Кайлы Мюллер выделены «огромные ресурсы». CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г.
  18. ^ ДеЯнг, Карен (14 февраля 2015 г.). «Анатомия неудавшегося освобождения заложников в глубине территории Исламского государства». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г.
  19. ↑ Эвинг, Филип; Герштейн, Джош; Хирш, Майкл (10 февраля 2015 г.). «Пентагон заявляет, что планов по спасению Кайлы Мюллер нет». Politico . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г.
  20. ^ ab Harris, Shane (11 февраля 2015 г.). «Семья Кайлы Мюллер попросила США отдать ИГИЛ «Леди Аль-Каиду»: Когда все другие варианты были исчерпаны, семья Кайлы Мюллер попыталась убедить Обаму освободить террориста, который хотел превратить Эболу в оружие». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г.
  21. ^ "Herridge: WH знал местонахождение заложников ИГИЛ, отложил попытку спасения". Fox News . 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  22. ^ "Лидер Исламского государства изнасиловал американскую заложницу, США обнаружили". The New York Times . 14 августа 2015 г.
  23. ^ «Сообщается, что лидер «Исламского государства» изнасиловал американскую заложницу». Fox News . Associated Press . 14 августа 2015 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  24. ^ ab Goldman, Adam; Miller, Greg (14 августа 2015 г.). «Лидер Исламского государства взял американского заложника в качестве сексуального раба». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  25. ^ Нейлор, Шон (22 мая 2015 г.). «Эксклюзив: американский заложник упустил шанс сбежать». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  26. ^ Джеймс Гордон Мик (14 августа 2015 г.). «Лидер ИГИЛ Абу Бакр аль-Багдади подверг сексуальному насилию американскую заложницу Кайлу Мюллер, говорят официальные лица». Вашингтон, округ Колумбия : ABC News . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г. Информация о чрезвычайно прямой роли аль-Багдади в пленении и физическом насилии над Кайлой Мюллер была получена , среди прочего, из допросов в США по крайней мере двух девочек-подростков-езидов в возрасте 16 и 18 лет, содержавшихся в качестве секс-рабынь в комплексе Сайяф, а также из допроса жены Абу Сайяфа Умм Сайяф, которая была захвачена в ходе рейда США, сообщили официальные лица ABC News.
  27. ↑ Мик, Джеймс Гордон; Кристи, Меган; Эпштейн, Брайан; Росс, Брайан (27 августа 2016 г.). «Кайла Мюллер защищала христианскую веру перед палачом ИГИЛ «Джихади Джоном»». ABC News . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 27 августа 2016 г.
  28. ^ "ИГИЛ утверждает, что американская заложница Кайла Джин Мюллер была убита в результате иорданского авиаудара". HuffPost . 6 февраля 2015 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  29. ^ "Заявление, приписываемое ИГИЛ, утверждает, что в результате авиаудара США погибла американская заложница". Dallas News . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  30. ^ Каллимачи, Рукмини; Шмитт, Эрик (11 февраля 2015 г.). «Доказательство смерти в руках, семья чтит заложника». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г.
  31. ^ «Кайла Джин Мюллер, американская заложница ИГИЛ, мертва, семья подтверждает». CBS News . 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  32. ↑ Фэнц, Эшли; Браун, Памела; Ханна, Джейсон (10 февраля 2015 г.). «Американская заложница ИГИЛ Кайла Мюллер мертва, сообщает семья». CNN . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 10 октября 2015 г.
  33. ↑ Мик, Джеймс Гордон; Кристи, Меган; Эпштейн, Брайан; Росс, Брайан (24 августа 2016 г.). «Врачи без границ отказались помочь американке, заложнице ИГИЛ Кайле Мюллер». ABC News . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Получено 24 августа 2016 г.
  34. ^ MSF (24 августа 2016 г.). «Заявление MSF по поводу документального фильма ABC News 20/20 о Кайле Мюллер». doctorswithoutborders.org . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г.
  35. ^ Goldman, Adam; Callimachi, Rukmini (12 ноября 2019 г.). «Лидер ИГИЛ аль-Багдади, возможно, казнил заложника из США, говорит свидетель». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. . Получено 14 ноября 2019 г. .
  36. ^ "Эксклюзив: Вдова Абу Бакра аль-Багдади сомневается в заявлениях ИГИЛ о смерти Кайлы Мюллер". Al Arabiya English .
  37. ^ "Жена лидера ИГИЛ обвиняется в смерти Кайлы Мюллер, сотрудницы гуманитарной организации США". cbc.ca . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  38. ^ "Члены ИГИЛ связаны со смертью Кайлы Мюллер из Аризоны, находившейся под стражей ФБР". KNXV . 7 октября 2020 г.
  39. ^ "Александа Котей: ИГИЛ "Битл" приговорен к пожизненному заключению в США за убийства в Сирии". BBC News . 29 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  40. ^ Брумфилд, Бен; Карадшех, Джомана (7 февраля 2015 г.). «Родители Кайлы Мюллер обращаются к ИГИЛ: «Мы все еще надеемся». CNN News . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  41. ^ Кён Ким, Ын (23 февраля 2015 г.). «Родители Кайлы Мюллер: почему мы считаем, что ИГИЛ хотело освободить нашу дочь». Today.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  42. ^ Suerth, Jessica (5 февраля 2020 г.). «Уроженка Аризоны Кайла Мюллер была признана во время выступления Трампа с речью о положении страны». FOX 12 Arizona . Получено 4 апреля 2022 г.
  43. ^ Росс, Брайан; Феррен, Ли; Монтаз, Райм (7 февраля 2015 г.). «ИГИЛ утверждает, что женщина-американка была убита в результате авиаудара». ABC News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  44. ^ Джуде, Нассер С. [@NasserJudeh] (6 февраля 2015 г.). «Итак, они обезглавили невинных заложников из #США, #Великобритании и #Японии и СЖЕГЛИ заживо храброго пилота #Иордании, а теперь заложник погибает от авиаудара? Конечно! Больно!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г. – через Twitter .
  45. ^ Джуде, Нассер С. [@NasserJudeh] (6 февраля 2015 г.). «Старый и больной трюк, используемый террористами и деспотами на протяжении десятилетий: утверждение, что заложники, удерживаемые в качестве живого щита, погибают в результате авианалетов» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г. – через Twitter .
  46. ^ Джуде, Нассер С. [@NasserJudeh] (10 февраля 2015 г.). «Опечален и возмущен новостями, подтверждающими убийство заложницы #США #КайлыМюллер. Еще один отвратительный пример жестокости этих террористов» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г. – через Twitter .
  47. ^ Кэмпбелл, Колин (6 февраля 2015 г.). «Джордан отклоняет заявление об убитом заложнике из США как о «пиар-ходе» ИГИЛ». Business Insider . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  48. ^ Calamur, Krishnadev (10 февраля 2015 г.). «Семья подтверждает смерть заложницы из США Кайлы Мюллер». NPR . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  49. ^ Харрис, Шейн; Юсеф, Нэнси А. (14 апреля 2017 г.). «США не будут расследовать смерть заложника ИГИЛ». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. . Получено 15 февраля 2015 г. .
  50. ^ Ванг, Эми Б. (16 октября 2015 г.). «Кайла Мюллер будет включена в зал славы колледжа NAU». AZCentral . Gannett . Получено 11 мая 2016 г.
  51. ^ LeMaster, Lynne (20 октября 2015 г.). «Кайла Мюллер будет включена в Зал славы NAU SBS». Prescotte News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  52. ^ Диббл, Мэдисон (27 октября 2019 г.). «„То, что люди должны знать“: миссия по уничтожению Багдади названа в честь жертвы ИГИЛ Кайлы Мюллер». Washington Examiner . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 4 января 2019 г.
  53. ^ Перроден, Фрэнсис (27 октября 2019 г.). «Лидер ИГИЛ Абу Бакр аль-Багдади убит в ходе рейда США, говорит Дональд Трамп — как это произошло». The Guardian . Guardian News & Media Limited . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. . Получено 4 января 2019 г. .
  54. ^ "Уроженец Аризоны похищен, убит ИГИЛ, признанным во время SOTU Трампа". News 4 Tucson KVOA . 5 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
  55. ^ Делисо, Мередит (27 августа 2020 г.). «Родители убитой заложницы ИГИЛ Кайлы Мюллер почтили память дочери трогательной речью на RNC». ABC News . Получено 21 июля 2023 г.
  56. ^ Форрест, Бретт (27 августа 2020 г.). «Родители женщины, убитой ИГИЛ, критикуют администрацию Обамы». WSJ . Получено 21 июля 2023 г.