Хирам «Хэнк» Уильямс умер 1 января 1953 года в возрасте 29 лет. Уильямс был американским певцом, автором песен и музыкантом, считающимся одним из самых значимых исполнителей кантри-музыки всех времен. Уильямс родился с легкой недиагностированной формой spina bifida occulta , заболевания позвоночника, которое причиняло ему пожизненную боль — фактор его последующего злоупотребления алкоголем и другими наркотиками. В 1951 году Уильямс упал во время охоты в Теннесси, что вновь активировало его старые боли в спине и привело к зависимости от алкоголя и отпускаемых по рецепту лекарств. Эта зависимость в конечном итоге привела к его разводу с Одри Уильямс и увольнению из Grand Ole Opry .
Уильямс должен был выступить в Муниципальном зале в Чарльстоне, Западная Вирджиния . Уильямсу пришлось отменить концерт из-за ледяного шторма ; он нанял студента колледжа Чарльза Карра, чтобы тот отвез его на следующее выступление, концерт в первый день Нового года 1953 года в Кантонском мемориальном зале в Кантоне, штат Огайо . В Ноксвилле, штат Теннесси, они остановились в отеле Andrew Johnson . Карр попросил врача для Уильямса, который чувствовал себя плохо из-за комбинации хлоралгидрата и алкоголя, которые он употребил по дороге из Монтгомери. Врач ввел Уильямсу два укола витамина B12, содержащего морфин . Карр разговаривал с Уильямсом в последний раз, когда они остановились в ресторане в Бристоле, штат Вирджиния . Позже Карр продолжал ехать, пока не добрался до заправочной станции в Оук-Хилл, Западная Вирджиния , где Уильямс был обнаружен без признаков жизни на заднем сиденье. Установив, что Уильямс мертв, Карр попросил о помощи владельца станции, который уведомил полицию. После вскрытия причиной смерти была определена «недостаточность правого желудочка сердца».
Поминки Уильямсу состоялись на следующий день после его смерти. Его тело изначально перевезли в Монтгомери и поместили в серебряный гроб, выставленный в пансионе его матери. Похороны состоялись 4 января в зале Montgomery Auditorium, где, по оценкам, присутствовало от 15 000 до 25 000 человек, а зал был заполнен 2750 скорбящими.
В 1951 году Уильямс упал во время охоты в Теннесси, что вновь вызвало у него старые боли в спине. Позже он начал употреблять обезболивающие, включая морфин, и алкоголь, чтобы облегчить боль. [1] Его алкоголизм обострился в 1952 году. В июне он развелся с Одри Уильямс [2] , а 11 августа его уволили из Grand Ole Opry за постоянное пьянство. Он вернулся, чтобы выступать в шоу KWKH и WBAM , а также в Louisiana Hayride, с которым он снова гастролировал. Его выступления были оценены по достоинству, когда он был трезвым, но, несмотря на усилия его коллег по работе заставить его выступать трезвым, его злоупотребление алкоголем приводило к случаям, когда он не появлялся или его выступления были плохими. [3] В октябре 1952 года он женился на Билли Джин Джонс . [4]
Из-за эксцессов Уильямса Фред Роуз прекратил с ним работать. Кроме того, Drifting Cowboys в то время поддерживали Рэя Прайса , в то время как Уильямса поддерживали местные группы. К концу 1952 года Уильямс начал страдать от проблем с сердцем. [5] Он встретил Горация Рафола «Тоби» Маршалла в Оклахома-Сити , который утверждал, что он врач. Маршалл ранее был осужден за подделку документов , и был условно-досрочно освобожден и освобожден из тюрьмы штата Оклахома в 1951 году. Среди других поддельных титулов он утверждал, что является доктором наук . Он купил титул DSC за 35 долларов в «Чикагской школе прикладных наук»; в дипломе он попросил, чтобы DSc был написан как «Доктор наук и психологии». Под именем доктора CW Lemon он прописал Уильямсу амфетамины , секонал , хлоралгидрат и морфин . [6]
Уильямс должен был выступить в Муниципальном зале в Чарльстоне, Западная Вирджиния , в среду, 31 декабря (канун Нового года) 1952 года. Предварительная продажа билетов составила 3500 долларов США (что эквивалентно 40 158 долларам США в 2023 году). [7] Из-за ледяного шторма в районе Нэшвилла в тот день Уильямс не мог лететь, поэтому он нанял студента колледжа Чарльза Карра, чтобы тот отвез его на концерты. Карр позвонил в зал Чарльстона из Ноксвилла, чтобы сказать, что Уильямс не прибудет вовремя из-за ледяного шторма, и ему было приказано отвезти его в Кантон, штат Огайо , на новогодний концерт там. [8] Уильямс и Карр выехали из Монтгомери, штат Алабама, около 13:00.
Уильямс прибыл в отель Andrew Johnson в Ноксвилле, штат Теннесси, где Карр зарегистрировался в 7:08 вечера и заказал два стейка в лобби, которые были доставлены в их номера из ресторана отеля. Карр также попросил врача для Уильямса, так как он чувствовал себя из-за комбинации хлоралгидрата и алкоголя, которые он выпил по дороге из Монтгомери в Ноксвилл. [9] Доктор PH Cardwell ввел Уильямсу две инъекции витамина B12 , которые также содержали четверть грана (16,2 мг) морфина . Карр и Уильямс выехали из отеля около 10:45 вечера. Носильщикам отеля пришлось нести Уильямса из отеля к его машине, кабриолету Olympic Blue 1952 Cadillac Series 62 , так как он кашлял и икал. [10] Карр и Уильямс выехали из Ноксвилла из отеля Andrew Johnson по Gay Street на Magnolia Ave на 11w. Около полуночи в первый день Нового года, в четверг, 1 января 1953 года, они пересекли границу штата Теннесси и прибыли в Бристоль, штат Вирджиния .
Карр остановился у небольшого круглосуточного ресторана и спросил Уильямса, хочет ли он есть. Тот ответил, что нет, и это, как полагают, были его последние слова. [11] Позже Карр ехал дальше, пока не остановился на заправке в Оук-Хилл, Западная Вирджиния , где он обнаружил Уильямса, по-видимому, спящим на заднем сиденье. Он не реагировал, и трупное окоченение уже начало наступать. Карр сразу понял, что он мертв, и сообщил об этом владельцу заправочной станции Гленну Бердетту, который позвонил начальнику местной полиции Огайо Стэми. Поскольку речь шла о трупе, Стэми вызвал офицера радиосвязи Говарда Дженни. [12] Стэми и Дженни нашли в кабриолете Cadillac несколько пустых пивных банок и незаконченный рукописный текст песни, которую еще предстояло записать . [13]
Городской коронер и гробовщик, доктор Иван Малинин, русский иммигрант, который едва говорил по-английски, провел вскрытие Уильямса в похоронном доме Тайри. Малинин обнаружил кровоизлияния в сердце и шее и объявил причиной смерти «недостаточность [правого] желудочка сердца». Малинин также обнаружил, что, по-видимому, не связанное со смертью, Уильямса также сильно ударили ногой в пах во время драки в баре Монтгомери несколькими днями ранее [14] , в которой он также повредил левую руку, которая впоследствии была перевязана. [15] Тем вечером, когда диктор в Кантоне объявил о смерти Уильямса собравшейся толпе, они начали смеяться, думая, что это просто еще одно оправдание. После того, как Хокшоу Хокинс и другие исполнители начали петь « I Saw the Light » в память о Уильямсе, толпа, теперь понимая, что он действительно мертв, последовала за ними. [16]
Обстоятельства смерти Уильямса до сих пор остаются спорными. Результат первоначального вскрытия показал, что Уильямс умер от сердечного приступа. [17] Автор Колин Эскотт в своей книге «Хэнк Уильямс: Биография» пришел к выводу , что причиной смерти стала сердечная недостаточность, вызванная сочетанием алкоголя, морфина и хлоралгидрата. [18]
Следователь в Оук-Хилле позже заявил, что Карр сказал ему, что он остановился у ресторана Skyline Drive-In за пределами Оук-Хилла и нашел Уильямса мертвым. Допросив Карра, лучшее, что Питер Купер из The Tennessean мог сказать, было то, что «где-то между Маунт-Хоуп и Оук-Хиллом» Карр заметил, что одеяло Уильямса упало.
«Я увидел, что пальто и одеяло, которые укрывали Хэнка, соскользнули», — сказал Карр другому репортеру. «Когда я снова поднял его, я заметил, что его рука была жесткой и холодной». Когда он попытался пошевелить руками, они резко вернулись в то же положение, в котором их расположили носильщики отеля.
Карр рассказал Куперу, что это произошло на обочине дороги в шести милях от Оук-Хилл, но следователь Говард Дженни указал место происшествия на парковке ресторана Skyline Drive-In, отметив, что Карр обратился за помощью к сотруднику Skyline. Другой исследователь решил, что это могло произойти на любой из заправок около Маунт-Хоуп.
Несмотря на это, Карр сказал, что затем он поехал на «дешевую заправку». «Я зашел внутрь, и пожилой парень, лет 50, вышел со мной, посмотрел на заднее сиденье и сказал: «Я думаю, у вас проблема». Он был очень любезен и сказал, что больница Oak Hill General Hospital находится в шести милях слева от меня», и это означало, что он был в Маунт-Хоупе.
Позже они поехали в Оук-Хилл в поисках больницы, остановившись на станции Pure Oil на окраине города. [19] Рассказ Карра о том, как он обнаружил, что Уильямс был мертв за пределами Оук-Хилла, оспаривается доктором Лео Киллорном, канадским стажером в больнице Бекли, Западная Вирджиния, в пятнадцати милях от Оук-Хилла, который утверждает, что Карр подъехал к больнице и попросил его осмотреть Уильямса. Киллорн заявил, что тот факт, что Карр сказал ему, что это был Хэнк Уильямс, заставил его вспомнить об инциденте. Карр был измотан и, согласно отчетам полиции, достаточно нервничал, чтобы вызвать подозрения, что смерть Уильямса была связана с нечестной игрой. [20]
Тело было перевезено в Монтгомери 2 января. Его поместили в серебряный гроб, который впервые был показан в пансионе его матери по адресу 318 McDounough Street в течение двух дней. Его похороны состоялись 4 января в Montgomery Auditorium, [23] с его гробом, установленным на покрытой цветами сцене. [24] Во время церемонии Эрнест Табб спел « Beyond the Sunset », за ним последовал Рой Экафф с « I Saw the Light » и Ред Фоли с « Peace in the Valley ». [25] По оценкам, мимо серебряного гроба прошло от 15 000 до 25 000 человек, а зал был заполнен 2750 скорбящими. [26] Во время похорон четыре женщины потеряли сознание, а пятую вынесли из зала в истерике после того, как она упала к подножию гроба. [25] Его похороны, как говорят, были гораздо масштабнее, чем когда-либо проводившиеся для любого другого гражданина Алабамы , [27] [21] и самым крупным мероприятием, когда-либо проводившимся в Монтгомери , [28] превзойдя инаугурацию Джефферсона Дэвиса в качестве президента Конфедерации . [29] Было отправлено около двух тонн цветов. [30] Останки Уильямса захоронены в пристройке Оуквуд в Монтгомери. [31]
Президент MGM рассказал журналу Billboard , что компания получила всего около пяти запросов на фотографии Уильямса в течение недель до его смерти, но более 300 после. Местные магазины пластинок распродали все свои записи, и клиенты спрашивали все записи, когда-либо выпущенные Уильямсом. [26] Его последний сингл, выпущенный при жизни, был иронично назван « I'll Never Get Out of This World Alive ». « Your Cheatin' Heart » была написана и записана в 1952 году, но выпущена в 1953 году после смерти Уильямса. Песня была номером один в чартах страны в течение шести недель. Она дала название одноименному биографическому фильму 1964 года , в котором снялся Джордж Гамильтон . [32] Кадиллак, в котором ехал Уильямс незадолго до своей смерти, сейчас хранится в музее Хэнка Уильямса в Монтгомери, штат Алабама. [33]
В рамках расследования незаконного оборота наркотиков, проводимого законодательным собранием Оклахомы, представитель Роберт Каннингем изъял файлы Маршалла. Во время первоначального слушания Маршалл настаивал на том, что он врач, отказываясь отвечать на дальнейшие заявления. Маршалл дал Каннингему список своих пациентов, включая Хэнка Уильямса. Защищая свою позицию, он утверждал, что Уильямс, возможно, покончил с собой. Маршалл заявил, что Уильямс сказал ему, что решил «уничтожить Хэнка Уильямса, который зарабатывал деньги, которые они получали». Он приписал это решение угасающей карьере Уильямса: «Большинство его выступлений были в пивных заведениях, которые он просто ненавидел. Если бы он пришел к такому выводу (о самоубийстве), у него все еще оставалось бы достаточно престижа как у звезды, чтобы сделать первоклассное представление... тогда как через шесть месяцев, если бы он не подтянулся и не поднялся на несколько высококлассных выступлений, он, возможно, играл бы за гроши в барах». [34]
10 марта Маршалла снова вызвали для дачи показаний. Он признал, что в предыдущих показаниях он ложно утверждал, что является врачом. Представитель Каннингем представил комитету телеграмму из изъятых файлов Маршалла, направленную в поместье Хэнка Уильямса на сумму 736,39 долларов, и заявил, что комитет оценивает отмену условно-досрочного освобождения Маршалла. [35] 12 марта 1953 года Билли Джин Джонс предстала перед комитетом Оклахомы. Она заявила, что после смерти Уильямса она получила от Маршалла счет на 800 долларов за лечение. Джонс отказался платить и далее заявил, что Маршалл позже намеревался убедить ее заплатить ему, заверив, что он «откроет ей путь к получению состояния ее мужа». Джонс заявил: «Я никогда не принимал отчет о том, что мой муж умер от сердечного приступа». [36]
19 марта Маршалл заявил, что, по его мнению, Уильямс был в депрессии и покончил с собой, приняв более высокую дозу прописанных им лекарств. Маршалл признался, что также прописал хлоралгидрат своей недавно умершей жене Фэй в качестве лекарства от головной боли. Он отрицал какую-либо ответственность за обе смерти. [37] 21 марта Роберт Трэвис из Государственного бюро преступлений установил, что почерк Маршалла соответствует почерку доктора Сесила В. Леммона на шести рецептах, выписанных для Уильямса. [38] В тот же день окружная прокуратура заявила, что после нового обзора отчета о вскрытии Фэй Маршалл токсикологические и микроскопические тесты подтвердили, что ее смерть 3 марта не была связана с лекарствами, прописанными ее мужем. [39] Губернатор Оклахомы Джонстон Мюррей отменил условно-досрочное освобождение Хораса Рафола «Тоби» Маршалла, который вернулся в тюрьму, чтобы отбыть свое наказание за подделку документов. [40]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
Хэнк Уильямс.