В Южной Африке , аттестат зрелости (или матрикуляция ) является последним годом обучения в средней школе и квалификацией, полученной по окончании средней школы, а также минимальными требованиями для поступления в университет. Первый формальный экзамен был проведен в Южной Африке в Университете Мыса Доброй Надежды в 1858 году. [1]
В общем смысле, выпускные экзамены, которые проводятся правительством, известны как «экзамены на аттестат зрелости»; в более широком смысле, ученики последнего года обучения в средней школе ( 12 класс ) известны как «матрикулянты» или, чаще, «матриксы». После того, как год аттестата зрелости пройден, говорят, что ученики «поступили в аттестат зрелости».
Официально квалификация, полученная по окончании средней школы, называется National Senior Certificate , а выпускные экзамены — «Senior Certificate Examinations». National Senior Certificate можно получить либо в Департаменте образования, либо в Независимой экзаменационной комиссии . Учащиеся, которые выполнили определенные требования (рейтинг успеваемости 4 (50%–59%) или выше по четырем (4) указанным предметам) в результатах Senior Certificate, получают Matriculation Endorsement/Bachelor's Pass на свои сертификаты; это подтверждение является минимальным требованием для поступления на степень бакалавра в любой южноафриканский университет , установленным Департаментом базового образования. Студенты, подающие документы в южноафриканский университет с зарубежными школьными квалификациями, могут получить «Matriculation Exemption», чтобы показать, что они соответствуют тем же стандартам.
Такая множественность значений может привести к путанице; например, утверждение, что человек «сдал экзамены на аттестат зрелости» или «имеет экзамены на аттестат зрелости», может означать либо то, что он получил аттестат зрелости (т. е. он окончил среднюю школу), либо конкретно то, что он получил аттестат зрелости с подтверждением зрелости (т. е. он имеет право поступить в университет).
Южноафриканские университеты не устанавливают собственные вступительные экзамены, хотя многие используют стандартизированные вступительные тесты на лингвистические, числовые и математические способности, называемые Национальными контрольными тестами [2] , которые делятся на тест AQL (академическая и количественная грамотность) и тест по математике.
До 1990-х годов стандартный сертификат Matric с подтверждением был сформулирован как «Результат экзамена – сдан с полным освобождением». Эта формулировка означала, что кандидат сдал экзамены NSC с освобождением от вступительных экзаменов при подаче заявления на поступление в университет. С 2005 года новыми проходными стандартами стали Сертификат, Диплом и Бакалавр. [3]
National Senior Certificate или NSC — это текущий сертификат аттестата зрелости (matriculation), при этом аттестатом зрелости является 12 класс. NSC, ранее известный как Further Education and Training Certificate или FETC, фактически заменил Senior Certificate в 2008 году, будучи поэтапно введенным с 10 класса в 2006 году.
Студенты изучают не менее семи предметов: два из одиннадцати официальных южноафриканских языков, один из которых должен быть на уровне "домашнего языка", либо математика, либо математическая грамотность, жизненная ориентация и три факультативных предмета. Студенты могут выбрать либо NSC (Национальный сертификат старшего уровня), либо NCV (Национальный сертификат профессионального образования).
Предметы изучаются на одном уровне — более раннее разделение оценок на более высокий и стандартный устарело. Три уровня прохода имеют разные требования. Более высокий сертификат требует 40% или выше по родному языку, а также по двум другим предметам и не менее 30% по трем другим предметам. Студенты, которые сдают матрицу с более высоким уровнем сертификата, не могут поступить на университетскую степень или диплом в любое высшее учебное заведение. [ необходимо разъяснение ] Средний балл по любому предмету составляет приблизительно 55. Только небольшая часть кандидатов получает оценку «A» по любому предмету (от всего лишь 2% до максимум около 10% по предметам, изучаемым высокоизбранными группами). Еще 8–15% могут получить оценку «B», а около 20–25% получают оценку «C». Национальный сертификат для выпускников является групповым сертификатом и фиксирует совокупную оценку.
Департамент базового образования отвечает за общую образовательную политику, которая должна быть реализована девятью провинциальными департаментами образования и частными поставщиками, такими как Независимый экзаменационный совет (IEB). Девять провинциальных экзаменационных советов и три независимых совета, из которых IEB является крупнейшим, экзаменуют студентов. IEB работает на национальном уровне, обслуживая в первую очередь независимые школы.
Студенты изучают не менее 7 предметов: 4 обязательных и 3–4 факультативных. Все предметы устанавливаются только на одном уровне и больше не устанавливаются на уровне Higher или Standard. Не все школы предлагают полный спектр факультативных предметов, перечисленных здесь. Каждая школа может предлагать предметы, специфичные для ее академической ориентации. Например, сельскохозяйственные школы будут предлагать предметы, ориентированные на сельское хозяйство, тогда как технические школы будут предлагать предметы, ориентированные на практику и механику.
Учащиеся должны изучить 4 обязательных предмета:
Учащиеся также должны изучить не менее 3 предметов из следующих:
Жизненная ориентация (сокращенно «ЖО») была введена в старшую школу в качестве экзаменационного предмета и призвана охватывать неакадемические навыки, необходимые в повседневной жизни, такие как:
Существует три типа предметов:
Continuous Assessment (CASS) включает все тесты, экзамены, задания, мероприятия, устные экзамены и проекты, выполненные в течение года. Результаты обычно находятся в диапазоне 400 баллов.
Компенсация языка пытается компенсировать трудности, с которыми сталкиваются студенты, чей родной язык не является ни английским, ни африкаанс. Она описана в нескольких источниках:
Этот вид компенсации влияет на процент сдачи экзаменов, но оказывает существенное влияние на верхнюю границу шкалы, влияя на тех, кто подает заявление на поступление в университет. Например, учащийся, прошедший квалификацию и набравший 95%, получит (что округляется до 100%). Учащийся, набравший 40%, получит .
В дополнение к минимальным требуемым оценкам по каждому предмету, университеты либо устанавливают свои вступительные испытания и/или используют национальные контрольные тесты (NBT). [7] Для обучения на степень бакалавра в южноафриканском университете требуется, чтобы у заявителя был как минимум NSC, одобренный Umalusi, с проходным баллом 30% по языку обучения и преподавания выбранного университета, а также уровень 4 или выше по следующему списку назначенных 19-кредитных предметов: [8]
