Innti было литературным движением поэтов, пишущих современную литературу на ирландском языке , связанным с литературным журналом с тем же названием, основанным в 1970 году Майклом Дэвиттом , Нуалой Ни Домнайлл , Габриэлем Розенстоком , Лиамом О Мьюиртилем , к которым позже присоединился Луи де Паор . [1] Эти писатели были студентами Университетского колледжа Корка , черпая вдохновение у Шона О Риордаина и Шона О Риады , [2] [3], а также под американским влиянием, таким как движение битников и контркультура 1960-х годов . Их восприятие было неоднозначным: литературные традиционалисты возмущались их урбанизмом , социальным либерализмом и «иностранными» англо-американскими влияниями. [4]
Некоторые выдающиеся гэльские поэты поколения до Innti были связаны с журналом Comhar . Среди них, которые имели отношение к Innti, были Шон О Риордан и автор Nuabhéarsaíocht , Шон О Туама . [3] Оба эти писателя были из района графства Корк , и О Риордан особенно внес европейские стили в ирландскоязычную поэзию и темы современной городской жизни. О Туама проводил семинары по ирландской поэзии в Университетском колледже Корка , где в 1970 году был основан Innti . [ требуется ссылка ]
Помимо этих местных ирландских влияний, на Innti также оказала влияние американская контркультура 1960-х годов, которая распространилась по всему Западному миру . Среди этих иностранных влияний (в основном из американской поэзии ) были поэты-битники, такие как Аллен Гинзберг и Джек Керуак . Innti обозначил контрапункт традиционной ирландской националистической идеализации Gaeltacht как несколько аскетичного, сельского католического оплота доколониальной Ирландии, противопоставленного «английскому декадансу» в городах. Сексуальная революция , сомнение во власти, более космополитичное написание гэльскости и приход поп-музыки были нововведениями в гэльском языке от Innti . [5]
Эклектизм Инти , черпающий вдохновение из негэльских источников, также позволил восточным влияниям, таким как Тибетская книга мертвых и японская поэзия хайку , проявиться наряду с англоязычными и французскими модернистами, такими как Э. Э. Каммингс , Т. С. Элиот , Уоллес Стивенс и Шарль Бодлер . [6] Эта постхристианская среда даже привела к тому, что некоторые, такие как Розеншток, исследовали более глубокие индоевропейские связи между буддизмом и дохристианской ирландской мифологией и гэльской культурой . [ требуется ссылка ]