Республика Вермонт

Непризнанная республика в Северной Америке с 1777 по 1791 год.

Республика Вермонт, официально известная в то время как штат Вермонт , была независимым штатом в Новой Англии , который существовал с 15 января 1777 года по 4 марта 1791 года. ^[1] Штат был основан в январе 1777 года, когда делегаты из 28 городов встретились и провозгласили независимость от юрисдикций и земельных претензий британских колоний Квебек , Нью -Гемпшир и Нью-Йорк . Республика просуществовала в течение следующих четырнадцати лет, хотя и без дипломатического признания со стороны какой-либо иностранной державы. 4 марта 1791 года она была принята в состав Соединенных Штатов как штат Вермонт , при этом конституция и законы независимого штата продолжали действовать после принятия. ^[2]

Делегаты запретили рабство взрослых в своей республике, хотя конституция Вермонта продолжала допускать рабство мужчин моложе 21 года и женщин моложе 18 лет. Многие жители Вермонта приняли участие в Американской революции на стороне Революции, но Континентальный конгресс не признал независимость Вермонта (тогда также известную как Гранты Нью-Гэмпшира ) из-за возражений со стороны Нью-Йорка, у которого были противоречивые имущественные претензии. ^{[3] [4]} В ответ на это члены, представлявшие Вермонт, провели переговоры о присоединении к провинции Квебек , которые были приняты британцами, предложившими щедрые условия воссоединения республики. Однако, когда британцы сдались при осаде Йорктауна в 1781 году, американская независимость стала очевидной. Вермонт, позже граничащий с трех сторон с территорией США, прекратил переговоры с Великобританией и вместо этого договорился об условиях, чтобы стать частью Соединенных Штатов. ^[5]

Многие из его граждан выступали за политический союз с Соединенными Штатами, а не за полную независимость. В то время как Континентальный конгресс не предоставил место для Вермонта, Вермонт нанял Уильяма Сэмюэля Джонсона , представлявшего Коннектикут, для продвижения своих интересов. ^[6] В 1785 году Генеральная ассамблея Вермонта предоставила Джонсону право собственности на бывший King's College Tract в качестве компенсации за представительство Вермонта. ^[7]

Имя

Конституция и другие официальные документы называли страну «Штатом Вермонт». Конституция 1777 года называет Вермонт по-разному: например, в третьем параграфе преамбулы упоминается «Штат Вермонт», а в последнем параграфе преамбулы конституция называет себя «Конституцией Содружества». ^[8] Валюта, используемая страной, вермонтская медь , имела легенду , которая гласила Vermontis. Res. Publica , что на латыни означает: Республика Вермонт . ^[9]

До 2 июня 1777 года она также была известна как Республика Новый Коннектикут и Республика Зелёных Гор. ^[1]

История

Реконструкция флага Green Mountain Boys , ополчения, сыгравшего важную роль в создании Республики. Сегодня флаг используется Национальной гвардией Вермонта .

После 1724 года провинция Массачусетского залива построила форт Даммер около Браттлборо , а также три других форта вдоль северной части реки Коннектикут для защиты от набегов коренных американцев дальше на юг в Западный Массачусетс. После 1749 года Беннинг Уэнтворт , королевский губернатор Нью-Гэмпшира, предоставил землю любому желающему в рамках программы предоставления земли, призванной обогатить его и его семью. После 1763 года поселение увеличилось из-за ослабления проблем безопасности после окончания Франко -индейских войн . Провинция Нью-Йорк предоставила земли, часто в районах, перекрывающих аналогичные гранты, предоставленные провинцией Нью-Гэмпшир ; этот вопрос должен был быть решен королем в 1764 году, который предоставил землю Нью-Йорку, но эта область была широко известна как Гранты Нью-Гэмпшира . « Green Mountain Boys » под предводительством Итана Аллена были ополченцами из Вермонта, которые поддерживали требования Нью-Гэмпшира и сражались против британцев во время Американской революции .

• 
  Монета Вермонта с надписью VERMONTIS. RES. PUBLICA. на аверсе и девизом "STELLA QUARTA DECIMA" на реверсе.
• 
  Гравюра Томаса Читтендена , первого и третьего губернатора Республики Вермонт и первого губернатора штата Вермонт с наибольшим количеством губернаторских сроков на сегодняшний день
• 
  Старый Дом Конституции в Виндзоре, штат Вермонт , где была подписана конституция 1777 года, также называют местом рождения Вермонта.

Основание

После разногласий между держателями грантов Нью-Йорка и грантов Нью-Гемпшира, Итан Аллен и его ополчение « Парней с Зелёной Горы » подавили лоялистов. ^{[ необходимо дальнейшее объяснение ]} 15 января 1777 года съезд представителей городов территории объявил регион независимым, выбрав название Республика Новый Коннектикут (хотя иногда его называли в разговорной речи Республикой Зелёных Гор). ^[12] 2 июня того же года название было официально изменено на «Вермонт» (от французского les verts monts , что означает Зелёные Горы) ^[13] по предложению Томаса Янга ^[14], члена Сынов Свободы , лидера Бостонского чаепития и наставника Итана Аллена.

Поэма Джона Гринлифа Уиттьера «Песнь вермонтцев» (1779) описывает этот период в форме баллады. Впервые опубликованная анонимно, поэма имела характеристики в последней строфе, которые были похожи на прозу Итана Аллена, и из-за этого ее приписывали Аллену в течение почти 60 лет. ^[15] Последняя строфа гласит:

Приходите, Йорк или Гэмпшир, придите, предатели или мошенники,
Если вы правите нашей землей, вы будете править и нашими могилами;
Наша клятва записана — наше знамя развернуто,
Во имя Вермонта мы бросаем вызов всему миру!

20 августа 1781 года Конгресс Конфедерации Соединенных Штатов принял резолюцию, в которой говорилось, что он не будет рассматривать вопрос о принятии этого штата в Союз, если Вермонт не откажется от своих претензий на территорию к востоку от реки Коннектикут и к западу от озера Шамплейн. ^[16]

Конституция и структура правительства

Пергаментная рукопись Конституции Вермонта 1777 года

Конституция Вермонта была составлена ​​и ратифицирована в таверне Виндзор Элайджи Уэста в 1777 году. Поселенцы Вермонта, которые стремились к независимости от Нью-Йорка, обосновывали свою конституцию на том же основании, что и первые конституции бывших колоний: власть исходит от народа. ^[17] Как отмечает историк Кристиан Фриц в своей книге « Американские монархи: народ и конституционные традиции Америки до Гражданской войны» :

Они считали себя отдельным регионом за пределами законной юрисдикции Нью-Йорка. Обладание идентифицируемым населением или «народом» давало им право на те же конституционные права самоуправления, что и другим «народам» в Американской конфедерации. ^[18]

Конституция Вермонта была создана по образцу радикально демократической конституции Пенсильвании по предложению Янга, который работал с Томасом Пейном и другими над этим документом 1776 года в Филадельфии . ^{[ необходима ссылка ]}

В период независимости государство выпускало собственные монеты и валюту, а также управляло почтовой службой. ^[8] Валюта была известна как вермонтская медь , а ее монетным двором управлял Рубен Хармон в Ист-Руперте с 1785 по 1788 год. ^[19] Главу исполнительной власти штата называли губернатором . [ ^8]

Губернатор Вермонта Томас Читтенден [ ^20] с согласия своего совета и Генеральной Ассамблеи назначил комиссаров в американское правительство, находящееся в Филадельфии. Вермонт вел дипломатические переговоры с Соединенными Штатами, Нидерландами и Францией. ^[21]

После того, как объединенные силы британцев и мохоков совершили набег на несколько поселений Вермонта во время рейда Роялтона в 1780 году , Итан Аллен возглавил группу политиков Вермонта, которые вели секретные переговоры с Фредериком Халдимандом , генерал-губернатором провинции Квебек , о возвращении Вермонта под британское правление. ^[22]

Символика четырнадцати

Большая часть символики, связанной с Вермонтом в этот период, выражала стремление к политическому союзу с Соединенными Штатами. Монеты Вермонта, отчеканенные в 1785 и 1786 годах, имели латинскую надпись « STELLA QUARTA DECIMA » (что означает «четырнадцатая звезда»). Большая печать Вермонта , разработанная Айрой Алленом , в центре изображает 14-ветвистую сосну.

Союз

6 марта 1790 года законодательный орган Нью-Йорка согласился на статус штата Вермонт при условии, что группа уполномоченных, представляющих Нью-Йорк, и аналогичная группа, представляющая Вермонт, смогут договориться о границе. Переговорщики Вермонта настаивали также на урегулировании споров о недвижимости, а не на том, чтобы оставлять их на решение федерального суда. 7 октября уполномоченные объявили, что переговоры успешно завершены, и было достигнуто соглашение о том, что Вермонт выплатит Нью-Йорку 30 000 долларов, которые будут распределены среди жителей Нью-Йорка, претендующих на землю в Вермонте по земельным патентам Нью-Йорка. ^[23] Затем Генеральная Ассамблея Вермонта уполномочила съезд рассмотреть заявку на прием в «Союз Соединенных Штатов Америки». Конвент собрался в Беннингтоне 6 января 1791 года. 10 января 1791 года конвент одобрил резолюцию о подаче заявки на присоединение к Соединенным Штатам 105 голосами против 2. ^[24] Вермонт был принят в Союз 1 Stat. 191 4 марта 1791 года. Акт о приеме Вермонта является самым коротким из всех штатов, и Вермонт является «единственным штатом, принятым без каких-либо условий, либо предписанных Конгрессом, либо штатом, из которого он был выделен». ^[25] 4 марта отмечается в Вермонте как День Вермонта. ^[26]

Север, меньшие штаты и штаты, обеспокоенные влиянием грантов «от моря до моря», полученных другими штатами, поддержали принятие Вермонта. Томас Читтенден был губернатором Вермонта большую часть этого периода и стал его первым губернатором в качестве штата-члена Соединенных Штатов. ^[27]

Конституция штата Вермонт 1793 года внесла относительно немного изменений в конституцию штата Вермонт 1786 года, которая, в свою очередь, пришла на смену конституции 1777 года. Она сохранила многие из своих первоначальных идей, как отмечено выше, и сохранила разделение властей. Она остается в силе с несколькими поправками. ^[28]

Смотрите также

• 1789 выборы губернатора Республики Вермонт
• Импичмент в Вермонте  – Политический процесс в Вермонте
• Вторая Вермонтская Республика  – сепаратистская группа США в Вермонте
• Калифорнийская Республика  – непризнанное государство, отделившееся от Мексики, 1846 г.
• Штат Дезерет  – Временное государство, основанное мормонами в 1848–1850 гг.
• Республика Восточная Флорида  – Попытка захватить испанскую Восточную Флориду для США
• Королевство Гавайи  — суверенное государство на Гавайских островах с 1795 по 1893 год.Pages displaying short descriptions of redirect targets
• Республика Гавайи  – Переходная республика на Гавайях до аннексии США, 1894–1898 гг.
• Индейская территория  — историческая суверенная территория, отведенная для коренных народов Америки, 1834–1907 гг.
• Временное правительство Орегона  – раннее избранное правительство Тихоокеанского Северо-Запада, 1843–1849 гг.
• Республика Рио-Гранде  — бывшее отколовшееся государство на востоке Мексики и юге Техаса, 1840 г.
• Республика Сонора  — бывшая Федеративная Республика в Северной Мексике, 1853–1854 гг.
• Республика Техас  – историческая республика, 1836–1846
• Республика Западной Флориды  – недолговечная республика в Северной Америке, 1810 г.

Ссылки

1. Ван ДеВотер, Фредерик Ф. (1974) [1941]. Неохотная республика, Вермонт, 1724–1791 гг . Земляк Пресс. стр. 195, 218–219. ISBN 978-0-914378-02-0.
2. Ван де Ватер, стр. 337
3. «Журналы Континентального конгресса — ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 ИЮНЯ 1777 Г.». memory.loc.gov .
4. Онуф, Питер С. (1981). «Создание государства в революционной Америке: независимый Вермонт как пример». Журнал американской истории . 67 (4): 806–7. doi :10.2307/1888050. JSTOR  1888050.
5. Бемис, С. Ф. (1916). «Отношения между сепаратистами Вермонта и Великобританией, 1789–1791». American Historical Review . 21 (3): 547–560. doi :10.1086/ahr/21.3.547.
6. Свифт, Эстер М. (1977). Вермонтские топонимы, следы в истории . Издательство Stephen Greene Press. С. 282–283. ISBN 978-0-8289-0291-5.
7. Свифт, Эстер М. (1977). Вермонтские топонимы, следы в истории . Издательство Stephen Greene Press. С. 580, 587–588. ISBN 978-0-8289-0291-5.
8. Vermont Office of the Secretary of State (26 марта 2012 г.). «Конституция 1777 года». Управление государственных архивов и записей штата Вермонт. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 18 мая 2012 г.
9. "Vermont Coppers 1785, 1786: Introduction". Коллекции монет и денежных знаков в Отделе специальных коллекций Библиотеки Университета Нотр-Дам . Получено 4 февраля 2008 г.
10. "Колониальная и дофедеральная статистика" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 1168.
11. Форстолл, Ричард Л. (ред.). Население штатов и округов Соединенных Штатов: 1790–1990 (PDF) (Отчет). Бюро переписи населения Соединенных Штатов . стр. 4. Получено 18 мая 2020 г.
12. Ван ДеВотер, Фредерик Ф. (1974) [1941]. Неохотная Республика, Вермонт 1724–1791 . The Countryman Press. стр. 182. ISBN 978-0-914378-02-0.
13. Ван ДеВотер, Фредерик Ф. (1974) [1941]. Неохотная Республика, Вермонт 1724–1791 . The Countryman Press. стр. 195, 218–219. ISBN 978-0-914378-02-0.
14. Аллен, Айра (1969) [1798]. Естественная и политическая история Вермонта . Ратленд, Вермонт: CE Tuttle Co. стр. 59. ISBN 978-0-8048-0419-6.
15. «Песня жителей Вермонта; ода, приписываемая Итану Аллену. Ее авторство окончательно установлено — Джон Г. Уиттьер признает ее своей, но только как «мальчишескую шутку»» . The New York Times . 6 августа 1877 г., стр. 2. Получено 2 апреля 2008 г.
16. Кингсфорд, Уильям (1887). «IV». История Канады. Том. 7. Торонто: Розуэлл и Хатчинсон. стр. 97–100. OCLC  561656686 – через HathiTrust.
17. Онуф, Питер С. (1981). «Создание государства в революционной Америке: независимый Вермонт как пример». Журнал американской истории . 67 (4): 797–815. doi :10.2307/1888050. JSTOR  1888050.
18. Фриц, Кристиан Г. (2008). Американские монархи: народ и конституционные традиции Америки до гражданской войны . Cambridge University Press. С. 60–67.(описывая борьбу Вермонта за независимость от Нью-Йорка во время Американской революции)
19. Бухольт, Маргарет (1991). «Манчестер и Торговая палата гор». Путеводитель по Южному Вермонту. Penguin. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 3 февраля 2016 г.
20. Аллен, Айра (1969) [1798]. Естественная и политическая история Вермонта . Ратленд, VT: CE Tuttle Co. стр. 72. ISBN 978-0-8048-0419-6.
21. Страм, Харви; Пьерпаоли, Пол Г. младший (2014). Такер, Спенсер К. (ред.). Энциклопедия войн ранней Американской республики, 1783–1812: политическая, социальная и военная история. Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 705. ISBN 978-1-59884-156-5. Получено 15 февраля 2017 г. .
22. «Хронология Войны за независимость». Историческое общество Вермонта.
23. Мелло, Роберт, Мозес Робинсон и основание Вермонта , Историческое общество Вермонта, 2014, стр. 264
24. Форбс, Чарльз Спунер (март 1902 г.). «Вступление Вермонта в Союз». The Vermonter . 7 (8): 101–102 . Получено 25 января 2011 г.
25. Пол В. Гейтс, История развития государственного земельного права, стр. 286. Комиссия по пересмотру государственного земельного права, Вашингтон, округ Колумбия, 1968 г.
26. "4 марта". История по дням . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Получено 16 января 2015 года .
27. "Томас Читтенден". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 24 октября 2012 г.
28. «Статуты Вермонта в Интернете». www.leg.state.vt.us .

Дальнейшее чтение

• Бемис, Сэмюэл Флэгг (1916). Отношения между сепаратистами Вермонта и Великобританией, 1789–1791.
• Беллесилес, Майкл А. (1993). Революционеры-изгои: Итан Аллен и борьба за независимость на раннем американском фронтире .
• Брайан, Фрэнк и МакКлори, Джон (1989). The Vermont Papers: Recreating Democracy on a Human Scale . Chelsea Green Publishing . ISBN 978-0-930031-19-0.
• Граффаньино, Дж. Кевин (1978).«История Вермонта: преемственность и изменения в историографии Вермонта». История Вермонта . 46 (2): 77–99.
• Онуф, Питер С. (март 1981 г.). «Создание государства в революционной Америке: независимый Вермонт как пример». Журнал американской истории . 67 (4): 797–815. doi :10.2307/1888050. JSTOR  1888050.
• Ортон, Врест (1981). Личные наблюдения за Республикой Вермонт . Академия. ISBN 978-0-914960-30-0.
• Рот, Рэндольф А. (2003). Демократическая дилемма: религия, реформа и общественный порядок в долине реки Коннектикут в Вермонте, 1791–1850 .
• Шалхоуп, Роберт Э. (1996). Беннингтон и Green Mountain Boys: Возникновение либеральной демократии в Вермонте, 1760–1850 . Стандартная научная история.{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
• Ван де Уотер, Фредерик Франклин (1974). Неохотная Республика: Вермонт 1724–1791 . The Countryman Press. ISBN 978-0-914378-02-0.
• Конституция штата Вермонт: факсимильная копия оригинала 1777 года . Историческое общество Вермонта. 1977.

Внешние ссылки

• Республика Вермонт в Историческом обществе Вермонта

44°00′N 72°42′W / 44°N 72.7°W / 44; -72.7