stringtranslate.com

Итан Аллен

Итан Аллен (21 января 1738 г. [ OS 10 января 1737] [а]  - 12 февраля 1789 г.) был американским фермером, писателем, военным офицером и политиком. Он наиболее известен как один из основателей Вермонта и за захват форта Тикондерога во время американской войны за независимость , а также был братом Айры Аллен и отцом Фанни Аллен .

Аллен родился в сельской местности Коннектикута и получил приграничное воспитание, но он также получил образование, включающее некоторые философские учения. В конце 1760-х годов он заинтересовался грантами Нью-Гэмпшира , купил там землю и оказался втянутым в юридические споры вокруг этой территории. Юридические неудачи привели к формированию группы Green Mountain Boys , которую Аллен возглавил в кампании запугивания и уничтожения собственности, чтобы изгнать поселенцев Нью-Йорка из Грантов. Он и « Парни Зеленой горы», поддерживающие Патриотов , перехватили инициативу в начале Войны за независимость и захватили форт Тикондерога в мае 1775 года. В сентябре 1775 года Аллен возглавил неудачную попытку захвата Монреаля , в результате которой он был захвачен британцами. Он был заключен в тюрьму на борту кораблей Королевского флота , затем освобожден условно-досрочно в Нью-Йорке и, наконец, освобожден в результате обмена пленными в 1778 году.

После освобождения Аллен вернулся к Грантам Нью-Гэмпшира, которые провозгласили независимость в 1777 году, и возобновил политическую деятельность на территории, продолжая сопротивление попыткам Нью-Йорка установить контроль над территорией. Аллен лоббировал в Конгрессе официальное признание штата Вермонт и участвовал в спорных переговорах с британцами по поводу возможности превращения Вермонта в отдельную британскую провинцию.

Аллен написал отчеты о своих подвигах на войне, которые широко читались в 19 веке, а также философские трактаты и документы, касающиеся политики формирования Вермонта. Его деловые отношения включали успешные сельскохозяйственные операции, один из первых металлургических заводов Коннектикута и спекуляцию землей на территории Вермонта. Аллен и его братья приобрели участки земли, которые стали Берлингтоном, штат Вермонт . Он был женат дважды, у него было восемь детей.

Ранний период жизни

Открытка с изображением места рождения Аллена в Личфилде , штат Коннектикут.

Аллен родился в Личфилде , колония Коннектикут , первый ребенок Джозефа и Мэри Бейкер Аллен, оба произошли от английских пуритан . [4] Семья переехала в город Корнуолл вскоре после его рождения из-за стремления его отца к свободе религии во время Великого пробуждения . [5] Будучи мальчиком, Аллен уже преуспел в цитировании Библии и был известен тем, что оспаривал значение отрывков. [6] У него было пять братьев (Хеман, Хебер, Леви, Зимри и Ира ) и две сестры (Лидия и Люси). Его братья Ира и Хеман также были выдающимися фигурами в ранней истории Вермонта. [7]

Город Корнуолл был приграничной территорией в 1740-х годах, но к тому времени, когда Аллен был подростком, он стал напоминать город: дома с деревянным каркасом начали заменять грубые хижины первых поселенцев. К моменту своей смерти в 1755 году Джозеф Аллен был одним из самых богатых землевладельцев в этом районе. Он управлял успешной фермой и был городским депутатом . [8] Аллен начал обучение у священника в соседнем городе Солсбери с целью поступить в Йельский колледж . [9]

Первый брак и ранняя взрослая жизнь

Аллен был вынужден прекратить учебу после смерти отца. Он пошел добровольцем на службу в ополчение в 1757 году в ответ на осаду французами форта Уильям Генри , но его подразделение получило известие, что форт пал, пока они были в пути, и они повернули назад. [10] Война между Францией и Индией продолжалась в течение следующих нескольких лет, но Аллен не участвовал в каких-либо дальнейших военных действиях и, как предполагается, ухаживал за своей фермой. В 1762 году он стал совладельцем железной печи в Солсбери. [11] Он также женился на Мэри Браунсон из Роксбери в июле 1762 года, которая была на пять лет старше его. Сначала они поселились в Корнуолле, но в следующем году переехали в Солсбери со своей маленькой дочерью Лорейн. Они купили небольшую ферму и приступили к развитию металлургического завода. [12] Расширение металлургического завода явно дорого обошлось Аллену; он был вынужден продать часть собственности Корнуолла, чтобы собрать средства, и в конечном итоге продал половину своей доли в работах своему брату Хеману. [13] Братья Аллен продали свою долю в металлургическом заводе в октябре 1765 года. [14]

По мнению большинства, первый брак Аллена был несчастливым. Его жена была строго религиозной, склонной критиковать его и едва умела читать и писать. Напротив, его поведение иногда было весьма ярким, и он сохранял интерес к обучению. [15] Тем не менее, они оставались вместе до смерти Марии в 1783 году. У них было пятеро детей, только двое из которых достигли совершеннолетия. [16]

Аллен и его брат Хеман пошли на ферму соседа, свиньи которого сбежали на его землю, и схватили свиней. Сосед подал в суд с требованием вернуть ему животных; Аллен выступил в защиту своего дела и проиграл. Аллен и Хеман были оштрафованы на десять шиллингов, а сосед получил еще пять шиллингов в качестве компенсации за ущерб. [17] Его также вызвали в суд в Солсбери за то, что он сделал себе прививку от оспы , процедура, которая требовала санкции городских депутатов. [18]

Аллен встретил Томаса Янга, когда тот переехал в Солсбери, врача, живущего и практикующего прямо за границей провинции в Нью-Йорке . Янг научил его многому в области философии и политической теории, а Аллен поделился с Янгом своим пониманием природы и жизни на границе. В конце концов они решили сотрудничать над книгой, задуманной как атака на организованную религию, поскольку Янг убедил Аллена стать деистом . Они работали над рукописью до 1764 года, когда Янг уехал из этого места, забрав рукопись с собой. [19] Аллен восстановил рукопись много лет спустя, после смерти Янга. Он расширил и переработал материал и в конечном итоге опубликовал его под названием « Разум: единственный оракул человека» . [20]

Хеман оставался в Солсбери, где управлял универсальным магазином до своей смерти в 1778 году, но передвижения Аллена в течение следующих нескольких лет плохо задокументированы. [21] Весной 1766 года он жил в Нортгемптоне, штат Массачусетс , где родился его сын Джозеф и где он вложил средства в свинцовый рудник. [22] Власти попросили его покинуть Нортгемптон в июле 1767 года, хотя официальная причина неизвестна. Биограф Майкл Беллесилес предполагает, что религиозные различия и склонность Аллена к подрывным действиям могли сыграть роль в его уходе. [23] Аллен ненадолго вернулся в Солсбери, прежде чем поселиться в Шеффилде, штат Массачусетс, со своим младшим братом Зимри. Вполне вероятно, что его первые визиты в Нью-Гэмпширский грант произошли именно в эти годы. Шеффилд был семейным домом в течение десяти лет, хотя Аллен часто отсутствовал подолгу. [24]

Гранты Нью-Гэмпшира

Губернатор Нью-Гэмпшира Беннинг Вентворт

Губернатор Нью-Гэмпшира Беннинг Вентворт еще в 1749 году продавал земельные участки к западу от реки Коннектикут , территории, на которую Нью-Гэмпшир всегда претендовал. Многие из этих грантов были проданы по относительно низким ценам спекулянтам землей, при этом Вентворт также оставлял за собой долю каждого гранта. В 1764 году король Георг издал указ, разрешающий конкурирующие претензии Нью-Йорка и Нью-Гэмпшира в пользу Нью-Йорка. [25] Нью-Йорк выдал земельные гранты, которые перекрывали некоторые из тех, что были проданы Вентвортом, и власти там настаивали на том, чтобы держатели грантов Вентворта платили Нью-Йорку пошлину за подтверждение своих грантов. Эта плата приближалась к первоначальной покупной цене, а многие держатели были богаты землей и бедны наличными, поэтому спросу было сильное сопротивление. К 1769 году ситуация ухудшилась до такой степени, что геодезистам и другим представителям власти Нью-Йорка угрожали физической угрозой и изгоняли из этого района. [26]

Таверна Катамаунт в XIX веке.

Некоторые из обладателей грантов Вентворта были выходцами из северо-западного Коннектикута, а некоторые из них были родственниками Аллена, в том числе Ремни Бейкер и Сет Уорнер . В 1770 году группа из них попросила его защитить их дело в Верховном суде Нью-Йорка. [24] Аллен нанял Джареда Ингерсолла для представления интересов грантодержателя в судебном процессе, который начался в июле 1770 года и настроил Аллена против политически влиятельных нью-йоркских грантодержателей, включая вице-губернатора Нью-Йорка Колдена , Джеймса Дуэйна , который вел дело, и Роберт Ливингстон , председатель Верховного суда, председательствовавший на рассмотрении дела. Судебный процесс был кратким, и его результат не стал неожиданным, поскольку суд отказался разрешить использование грантов Вентворта в качестве доказательства, сославшись на их мошеннический характер. [27] Дуэйн посетил Аллена и предложил ему плату «за то, что он пойдет среди людей и успокоит их». [28] Аллен отрицал получение каких-либо денег [28] и утверждал, что Дуэйн был возмущен и ушел с завуалированными угрозами, указывая, что попытки привести в исполнение решение встретят сопротивление. [29]

Многие историки полагают, что Аллен предпринял эти действия [ необходимы разъяснения ] , потому что он уже имел собственные гранты Вентворта, хотя нет никаких доказательств того, что ему были выданы какие-либо такие гранты до тех пор, пока его не попросили выступить в защиту на суде. Перед судом он получил от Вентворта гранты на около 1000 акров (400 га) в Поултни и Каслтоне . [30]

Зеленые горные мальчики

Флаг Green Mountain Boys

По возвращении Аллена в Беннингтон поселенцы встретились в таверне «Катамаунт» , чтобы обсудить свои варианты. Эти дискуссии привели к формированию в 1770 году организации « Мальчики зеленой горы» с местными ополченцами в каждом из окрестных городов. Аллен был назначен их полковником-комендантом, а двоюродные братья Сет Уорнер и Римбер Бейкер были капитанами двух рот. [31] Дальнейшие встречи привели к созданию комитетов безопасности; они также установили правила, позволяющие противостоять попыткам Нью-Йорка установить свою власть. В их число входит запрет геодезистам Нью-Йорка обследовать любую землю в рамках Грантов, а не только землю, принадлежащую через гранты Вентворта. [32] Аллен участвовал в некоторых акциях по отгонению геодезистов, а также провел много времени, исследуя территорию. Он продал часть своей собственности в Коннектикуте и начал покупать землю дальше на север этой территории, которую он продал с прибылью по мере того, как южные поселения росли и люди начали переселяться дальше на север. [33]

Разногласия с правительством провинции усилились в октябре 1771 года, когда Аллен и компания Green Mountain Boys прогнали группу шотландских поселенцев возле Руперта . Аллен задержал двоих поселенцев и заставил их смотреть, как они сжигают недавно построенные хижины. Затем Аллен приказал им «сейчас идти своей дорогой и жаловаться этому проклятому негодяю на вашего губернатора, черт возьми, на вашего губернатора, законы, короля, совет и собрание». [34] Поселенцы протестовали против его высказываний, но Аллен продолжил тираду, угрожая отправить любые войска из Нью-Йорка в ад. В ответ губернатор Нью-Йорка Уильям Трайон выдал ордера на арест виновных и в конечном итоге назначил цену в 20 фунтов стерлингов (около 3,3 тыс. фунтов стерлингов сегодня или 4,4 тыс. долларов США) за головы шести участников, включая Аллена. [34] Аллен и его товарищи в ответ выступили с собственными предложениями.

Вознаграждение в размере 25 фунтов стерлингов. В то время как Джеймс Дуэйн и Джон Кемпе из Нью-Йорка своими угрозами и угрозами сильно нарушили общественный мир и покой честных крестьян Беннингтона и поселений на севере, которые теперь и всегда находились в мир Божий и король, они патриоты и вассалы Гео. 3-й. Любой человек, который задержит этих обычных нарушителей порядка, а именно: Джеймса Дуэйна и Джона Кемпе, и доставит их к арендодателю Фэю в Беннингтоне, получит вознаграждение в размере 15 фунтов стерлингов Джеймса Дуэйна и вознаграждение в размере 10 фунтов стерлингов Джону Кемпе, выплачиваемое

Итан Аллен, Помни Бейкера, Роберт Кокран [35]

В последующие несколько лет ситуация еще больше ухудшилась. Губернатор Трайон и «Мальчики с зеленой горы» обменивались угрозами, предложениями о перемирии и другими письмами, часто написанными Алленом витиеватым и назидательным языком, в то время как «Мальчики с зеленой горы» продолжали прогонять геодезистов и прибывающих арендаторов. Большинство этих инцидентов не сопровождались кровопролитием, хотя иногда отдельные лица подвергались жестокому обращению, а «Парни Зеленой горы» иногда наносили значительный материальный ущерб, выгоняя арендаторов. К марту 1774 года жестокое обращение с поселенцами и их имуществом побудило Трайона увеличить часть вознаграждений до 100 фунтов стерлингов. [36]

Компания Луковая река

Аллен присоединился к своему кузену Ремни Бейкеру и своим братьям Ире, Хеману и Зимри, чтобы в 1772 году сформировать компанию Onion River Company, организацию по спекуляции землей, занимавшуюся покупкой земли вокруг реки Винуски , которая тогда была известна как Луковая река. Успех этого дела зависел от защиты грантов Вентворта. Ранние покупки включали около 40 000 акров (16 000 га) у Эдварда Берлинга и его партнеров; они продали землю с прибылью , в частности, Томасу Читтендену , и их земля стала городом Берлингтон. [37]

Возмущение владельцев Вентворта возобновилось в 1774 году, когда губернатор Трайон принял закон, содержащий суровые положения, явно направленные против действий «беннингтонской мафии». [38] [39] Историк из Вермонта Сэмюэл Уильямс назвал это «действием, которое по своему дикому варварству, вероятно, не имеет аналогов в законодательстве любой цивилизованной страны». [38] Его положения включали смертную казнь за вмешательство в дела магистрата и запрет на собрания более трех человек «в незаконных целях» в Грантах. [38] Green Mountain Boys ответили собственными правилами, запрещающими кому-либо из Грантов занимать «любую почетную должность или прибыль в колонии Нью-Йорк». [40]

Аллен провел большую часть лета 1774 года за написанием « Краткого рассказа о действиях правительства Нью-Йорка по поводу получения им юрисдикции над этим большим районом земли к западу от реки Коннектикут» , 200-страничной полемики, в которой аргументировалась позиция владельцы Вентворта. [41] Он напечатал его в Коннектикуте и начал продавать и раздавать экземпляры в начале 1775 года. Историк Чарльз Джеллисон описывает это как «бунт в печати». [42]

Вестминстерская резня

Аллен отправился в северные части Грантов в начале 1775 года, чтобы уединиться и поохотиться за дичью и земельными ресурсами. [43] Через несколько дней после его возвращения пришло известие, что из-за земельных споров наконец-то пролилась кровь. До этого большая часть деятельности сопротивления велась на западном склоне Зеленых гор , но 13 марта в Вестминстере вспыхнул небольшой бунт , в результате которого погибли двое мужчин. [44] Аллен и отряд Green Mountain Boys отправились в Вестминстер, где городской съезд принял резолюцию о составлении просьбы к королю удалить их «из столь репрессивной юрисдикции». [45] Это было поручено комитету, в который входил Аллен. [46] Война за независимость США началась менее чем через неделю после окончания Вестминстерской конвенции, пока Аллен и комитет работали над своей петицией. [47]

Революционная война

Захват форта Тикондерога

В конце апреля, после сражений при Лексингтоне и Конкорде , Аллен получил сообщение от членов нерегулярного ополчения Коннектикута о том, что они планируют захватить форт Тикондерога , и просили его о помощи в этих усилиях. [48] ​​Аллен согласился помочь и начал собирать Green Mountain Boys, [49] и 60 человек из Массачусетса и Коннектикута встретились с Алленом в Беннингтоне 2 мая, где они обсудили логистику экспедиции. [48] ​​К 7 мая эти люди присоединились к Аллену и 130 Green Mountain Boys в Каслтоне. Они выбрали Аллена возглавить экспедицию и запланировали утренний рейд на 10 мая. [50] Две небольшие компании были выделены для закупки лодок, и Аллен повел основной контингент на север, в бухту Хэндс в Шорхэме , чтобы подготовиться к переправе. [51]

Гравюра Бенедикта Арнольда

Днем 9 мая неожиданно прибыл Бенедикт Арнольд с комиссией Массачусетского комитета безопасности. Он заявил о своем праве командовать экспедицией, но люди отказались признать его власть и настаивали на том, что будут следовать только примеру Аллена. Аллен и Арнольд достигли соглашения в частном порядке, суть которого заключалась в том, что Арнольд и Аллен оба будут в первых рядах войск, когда они атакуют форт. [52]

Около 2 часов ночи войска закупили несколько лодок для переправы, но только 83 человека добрались до другой стороны озера, прежде чем Аллен и Арнольд решили атаковать, обеспокоенные приближением рассвета. [53] Небольшой отряд двинулся к форту на рассвете, удивив одинокого часового, и Аллен направился прямо в квартиру командира форта, пытаясь заставить его сдаться. Лейтенант Джоселин Фелтем проснулась от шума и позвала разбудить командира форта капитана Уильяма Делапласа. [54] Он потребовал знать, по какой власти входил в форт, и Аллен сказал: «Во имя Великого Иеговы и Континентального Конгресса!» [55] [b] Делаплас наконец вышел из своих покоев и сдал свой меч, [55] и остальная часть гарнизона форта сдалась без единого выстрела. [56] Единственной жертвой стал британский солдат, который получил сотрясение мозга, когда Аллен ударил его абордажной саблей , задев расческу для волос и спасая ему жизнь. [57]

Рейды на Сент-Джон

На следующий день отряд Мальчиков под командованием Сета Уорнера отправился в близлежащий форт Краун-Пойнт и захватил там небольшой гарнизон. [56] 14 мая, после прибытия 100 человек, завербованных капитанами Арнольда, а также прибытия шхуны и нескольких лодок , захваченных в Скенсборо , Арнольд и 50 его людей отплыли на север, чтобы совершить набег на форт Сент-Джон , на река Ришелье ниже по течению от озера, где, как сообщили пленные, стоял на якоре небольшой британский военный корабль. [58] [59] Рейд Арнольда увенчался успехом; он захватил шлюп HMS Royal George, припасы и несколько лодок. [60]

Аллен вскоре после отправления Арнольда в рейд решил после своих успехов на южном конце озера самому захватить и удержать форт Сент-Джон. С этой целью он и около 100 мальчиков забрались в четыре лодки и начали грести на север. [61] После двух дней отсутствия существенной еды (которую они забыли положить в лодки), небольшой флот Аллена встретил флот Арнольда на обратном пути в Тикондерогу у подножия озера. [62] Арнольд щедро открыл свои запасы голодным людям Аллена и попытался отговорить Аллена от своей цели, отметив, что, вероятно, была поднята тревога и войска направлялись в Сент-Джон. Аллен, вероятно, упрямый в своей решимости и завидующий Арнольду, упорствовал. [63]

Когда Аллен и его люди высадились над Сент-Джоном и разведали ситуацию, они узнали, что приближается колонна из 200 или более регулярных войск. Вместо того, чтобы попытаться устроить засаду на эти войска, численность которых значительно превосходила его уставшую роту, Аллен отошел на другой берег реки, где люди упали в обморок от изнеможения и проспали всю ночь без часовых. Они проснулись, когда британские часовые обнаружили их и начали стрелять по ним картечью из-за реки. Мальчики в панике набились в свои лодки и поплыли на всей скорости вверх по реке. Когда через два дня экспедиция вернулась в Тикондерогу, некоторые из участников были сильно разочарованы тем, что, по их мнению, им нечем было продемонстрировать усилия и риск, на которые они пошли, [64] но захват форта Тикондерога и Краун-Пойнт оказался важным в Войну за независимость, потому что она обеспечила защиту от британцев на севере и предоставила жизненно важные пушки для колониальной армии.

Содействие вторжению

После неудачного покушения Аллена на Сент-Джона многие из его людей ушли, по-видимому, привлеченные потребностями дома и фермы. Затем Арнольд начал утверждать свою власть над Алленом за контроль над Тикондерогой и Краун-Пойнт. Аллен публично объявил, что уходит с поста командующего, но сохранял надежду, что Второй Континентальный конгресс назначит «командующего этого департамента… Несомненно, мы будем вознаграждены по нашим заслугам». [65] Конгресс, со своей стороны, сначала не желая участвовать в этом деле, фактически проголосовал за разграбление, а затем за оставление фортов. И Аллен, и Арнольд протестовали против этих мер, указывая, что в этом случае северная граница останется широко открытой. [66] Они оба также внесли предложения Конгрессу и другим провинциальным органам по проведению вторжения в Квебек. Аллен в одном случае написал: «Я положу свою жизнь на то, чтобы с полторы тысячами человек и подходящей артиллерией я взял Монреаль ». [67] Аллен также пытался вести переписку с жителями Квебека и живущими там индейцами, пытаясь склонить их мнение в сторону революционного дела. [68]

22 июня Аллен и Сет Уорнер предстали перед Конгрессом в Филадельфии, где выступали за включение «Грин Маунтин Бойз» в состав Континентальной армии . После обсуждения Конгресс поручил генералу Филиппу Шайлеру , который был назначен руководителем Северного департамента армии, работать с правительством провинции Нью-Йорк над созданием (и оплатой) полка, состоящего из мальчиков, и выплатить им армейские ставки за их работу. Служба в Тикондероге. [69] 4 июля Аллен и Уорнер представили свои аргументы Конгрессу провинции Нью-Йорк, который, несмотря на то, что королевский губернатор назначил цену за их головы, согласился на формирование полка. [70] После краткого визита к своим семьям они вернулись в Беннингтон, чтобы распространить эту новость. Аллен отправился в Тикондерогу, чтобы присоединиться к Шайлер, а Уорнер и другие собрали полк. [71]

Аллен теряет контроль над «Бойз»

Когда полковые роты в Грантах были сформированы, в Дорсете было проведено голосование, чтобы определить, кто будет командовать полком. С большим перевесом возглавил полк был избран Сет Уорнер. Братьям Ире и Хеману также были предоставлены командные должности, а вот Аллену вообще не дали никакой должности в полку. [72] Столь полный отказ уязвил; Аллен написал губернатору Коннектикута Джонатану Трамбаллу : «Как старики отвергли меня, я не могу себе представить, поскольку я спас их от посягательств Нью-Йорка». [73]

Вероятно, отказ имел несколько причин. Жители Грантов устали от споров с Нью-Йорком, а также от позерства и эгоистичного поведения Аллена, которые усилил успех на Тикондероге. Наконец, провал покушения на Сент-Джонс был широко расценен как безрассудство и опрометчивость, качества, которые они не ценили в командире полка. [74] Уорнер считался более стабильным и тихим выбором, а также вызывал уважение. Историю более поздних действий Уорнера в революции (особенно в Хаббартоне и Беннингтоне ) можно рассматривать как подтверждение выбора, сделанного на встрече в Дорсете. [75] В конце концов, Аллен спокойно воспринял отказ и сумел убедить Шайлер и Уорнера разрешить ему сопровождать полк в качестве гражданского разведчика. [73]

Захватывать

Гравюра, изображающая Аллена перед его похитителями в Монреале.

Американское вторжение в Квебек началось 28 августа из Тикондероги. 4 сентября армия заняла остров Нуа на реке Ришелье, в нескольких милях выше форта Сен-Джон, который они затем приготовились осадить . [76] 8 сентября Шайлер отправила Аллена и майора Массачусетса Джона Брауна , который также участвовал в захвате Тикондероги, в сельскую местность между Сент-Джоном и Монреалем, чтобы распространить информацию об их прибытии среди жителей и индейцев. [77] Им удалось заручиться поддержкой жителей настолько, что губернатор Квебека генерал Гай Карлтон сообщил, что «они нам очень навредили». [78]

Когда он вернулся из этой экспедиции восемь дней спустя, бригадный генерал Ричард Монтгомери принял на себя командование вторжением из-за болезни Шайлер. Монтгомери, вероятно, не желая, чтобы нарушитель спокойствия находился в его лагере, снова отправил Аллена, на этот раз собрать полк франкоязычных « Канадиенс» . В сопровождении небольшого количества американцев он снова отправился в путь, путешествуя по сельской местности до Сореля , а затем повернул, чтобы следовать по реке Святого Лаврентия вверх по направлению к Монреалю, набрав более 200 человек. [79]

24 сентября он и Браун, чья рота охраняла дорогу между Сент-Джонсом и Монреалем, встретились в Лонгёе и, согласно описанию событий Аллена, разработали план, согласно которому и он, и Браун возглавят свои силы. атаковать Монреаль. Той ночью Аллен и около 100 человек переправились через реку Святого Лаврентия, но Браун и его люди, которые должны были пересечь реку в Ла-Прери , этого не сделали. Генерал Карлтон, предупрежденный о присутствии Аллена, собрал всех, кого мог, и в битве при Лонг-Пуэнт рассеял большую часть сил Аллена и захватил его и около 30 человек. Его пленение положило конец его участию в революции до 1778 года, когда он был заключен в тюрьму англичанами. [80] Генерал Шайлер, узнав о поимке Аллена, написал: «Я очень опасаюсь неприятных последствий, возникающих из-за неосторожности г-на Аллена. Я всегда боялся его нетерпения и неосторожности». [81]

Лишение свободы

Многое из того, что известно о плену Аллена, известно только из его собственного рассказа о том времени; там, где доступны современные записи, они, как правило, подтверждают эти аспекты его истории. [82]

Аллен впервые был помещен на борт брига HMS  Gaspée , стоящего на якоре в Монреале. Его держали в одиночной камере и на цепях, а генерал Ричард Прескотт , по словам Аллена, приказал обращаться с ним «с большой строгостью». [83] В октябре 1775 года Гаспе спустилась вниз по реке, и ее пленники были переведены на торговое судно «Адамант» , которое затем отплыло в Англию. [84] [c] Аллен писал о путешествии, что он «попал под власть английского купца из Лондона по имени Брук Уотсон : человека злобного и жестокого характера». [85]

По прибытии в Фалмут, Англия , после перехода в грязных условиях Аллен и другие заключенные были заключены в замок Пенденнис в Корнуолле . Поначалу обращение с ним было плохим, но Аллен написал письмо, якобы Континентальному Конгрессу, описывая свои условия и предлагая Конгрессу обращаться с заключенными, которых он держит, так же. [86] Аллен не знал, что среди британских пленников теперь был генерал Прескотт, захваченный при попытке к бегству из Монреаля, и письмо попало в руки британского кабинета министров. Столкнувшись также с оппозицией внутри британского истеблишмента обращению с пленниками, взятыми в Северной Америке, король Георг постановил, что этих людей следует отправить обратно в Америку и обращаться с ними как с военнопленными. [87]

В январе 1776 года Аллен и его люди были помещены на борт HMS Soledad , который отплыл в Корк, Ирландия . Жители Корка, когда узнали, что знаменитый Итан Аллен находится в порту, собрали сбор, чтобы обеспечить его и его людей одеждой и другими припасами. [88] Большая часть следующего года была проведена на тюремных кораблях у американского побережья. В какой-то момент, находясь на борту HMS Mercury , она бросила якорь у Нью-Йорка, где, среди других посетителей, капитан развлекал Уильяма Трайона ; Аллен сообщает, что Трайон взглянул на него, не узнавая его, хотя вполне вероятно, что губернатор Нью-Йорка знал, кто он такой. [89] В августе 1776 года Аллен и другие заключенные были временно высажены на берег в Галифаксе из-за крайне плохих условий на борту корабля; из-за нехватки продовольствия и экипаж, и заключенные находились на скудном рационе, и свирепствовала цинга . [90] К концу октября Аллен снова покинул Нью-Йорк, где британцы, захватив город, перевезли заключенных на берег и, поскольку он считался офицером, дали Аллену ограниченное условно-досрочное освобождение. [91] При финансовой помощи своего брата Иры он жил комфортно, хотя и выбыл из строя, до августа 1777 года. [92] Затем Аллен узнал о смерти своего маленького сына Джозефа из-за оспы . [93]

Его сила духа и твердость, кажется, сделали его вне досягаемости несчастий. Есть в нем что-то оригинальное, вызывающее восхищение; и его долгое пленение и страдания лишь усилили, если возможно, его восторженное рвение

Впечатление Джорджа Вашингтона об Аллене [94]

По словам другого заключенного, Аллен ушел, узнав о смерти своего сына. Он был арестован за нарушение условно-досрочного освобождения и помещен в одиночную камеру. [95] Там Аллен оставался, пока Вермонт провозгласил независимость , а кампания Джона Бергойна за реку Гудзон встретила камень преткновения возле Беннингтона в августе 1777 года. 3 мая 1778 года он был переведен на Статен-Айленд . [96] Аллена допустили в апартаменты генерала Джона Кэмпбелла , где его пригласили поесть и выпить с генералом и несколькими другими британскими полевыми офицерами . Он пробыл там два дня, и с ним обращались вежливо. На третий день Аллена обменяли на полковника Арчибальда Кэмпбелла , которого проводил на обмен полковник Элиас Будино , американский генеральный комиссар по делам пленных, назначенный генералом Джорджем Вашингтоном . После обмена сообщениями Аллен доложил об этом Вашингтону в Вэлли-Фордж . 14 мая ему было присвоено звание полковника Континентальной армии «в награду за стойкость, твердость и рвение в деле своей страны, проявленные во время его длительного и жестокого плена, а также в прежних случаях» [92] и учитывая военную зарплату в размере 75 долларов в месяц. Однако звание бревета означало, что Аллен не мог играть активной роли до тех пор, пока его не призвали. Услуги Аллена так и не были востребованы, и в конечном итоге выплаты прекратились. [2]

Республика Вермонт

Вернуться домой

После своего визита в Вэлли-Фордж Аллен отправился в Солсбери, прибыв туда 25 мая 1778 года. Там он узнал, что его брат Хеман умер всего на прошлой неделе и что умер его брат Зимри, который заботился о семье и ферме Аллена. весной после его поимки. Смерть Хемана, с которым Аллен был довольно близок, сильно ударила по нему. [97]

Затем Аллен отправился в Беннингтон, где его опередили новости о его предстоящем возвращении, и он был встречен со всей почестью, подобающей герою войны. [98] Там он узнал, что Республика Вермонт провозгласила независимость в 1777 году, что конституция была составлена ​​и что выборы были проведены. [99] Аллен писал об этом возвращении домой, что «мы прошли мимо текущей чаши, и деревенское счастье, подслащенное дружбой, сияло на каждом лице». [100] На следующий день он отправился в Арлингтон, чтобы увидеться со своей семьей и братом Айрой, чья известность в политике Вермонта значительно возросла во время плена Аллена. [101]

Политика

Губернатор Нью-Йорка Джордж Клинтон

Следующие несколько лет Аллен провел, занимаясь политическими и военными делами Вермонта. Пока его семья оставалась в Арлингтоне, большую часть времени он проводил либо в Беннингтоне, либо в дороге, где мог избежать придирок жены. [102] Вскоре после его прибытия Ассамблея Вермонта приняла Закон о изгнании, радикальную меру, позволяющую конфисковывать и выставлять на аукцион республикой собственность, принадлежащую известным тори . Аллен был назначен одним из судей, ответственных за принятие решения, чья собственность подлежит конфискации в соответствии с законом. (Этот закон был настолько успешным в сборе доходов, что Вермонт не взимал никаких налогов до 1781 года.) [103] Аллен лично сопровождал некоторых из осужденных по закону в Олбани, где он передал их генералу Джону Старку для перевозки в британцы. линии. Некоторые из этих предполагаемых тори выразили протест губернатору Нью-Йорка Джорджу Клинтону, заявив, что на самом деле они являются лишенными собственности йоркцами. Клинтон, считавший Вермонт по-прежнему частью Нью-Йорка, не хотел уважать действия трибуналов Вермонта; Старк, который опекал мужчин, не согласился с Клинтоном. В конце концов спор дошел до Джорджа Вашингтона, который по сути согласился со Старком, поскольку отчаянно нуждался в услугах генерала. Заключенных в конечном итоге перевезли в Вест-Пойнт , где они оставались в «легком заключении». [104]

Хотя служба Аллена в качестве судьи в Вермонте была недолгой, он продолжал выслеживать тори и сообщать о них в местные советы по конфискации для принятия мер. Он был настолько ревностным в этих усилиях, что они также включили в себя имя своего собственного брата Леви, который, очевидно, в то время пытался выманить Аллена и Айру с земли. Это действие было несколько неожиданным, поскольку Леви не только пытался добиться освобождения Аллена, пока тот был в Галифаксе, но также поехал в Нью-Йорк, пока Аллен находился там условно-досрочно, и снабжал его товарами и деньгами. [105] Аллен и Леви вступили в словесную войну, многие из которых были напечатаны в газете Connecticut Courant , даже после того, как Леви пересек британские границы. В конце концов они помирились в 1783 году .

В начале 1779 года губернатор Клинтон издал прокламацию, в которой говорилось, что штат Нью-Йорк будет соблюдать гранты Вентворта, если поселенцы признают политическую юрисдикцию Нью-Йорка над территорией Вермонта. В ответ Аллен написал еще одну брошюру, озаглавленную « Анимативное [ sic ] обращение к жителям штата Вермонт»; с замечаниями по поводу прокламации, подписанной Его Превосходительством Джорджем Клинтоном, эсквайром; Губернатор штата Нью-Йорк . В типичном стиле Аллен раскритиковал губернатора за издание «романтических прокламаций ... рассчитанных на обман лесных жителей», а также за его «глупость и глупость». [107] Ответом Клинтона, как только он пришел в себя, было издать еще одно заявление, мало отличающееся от первого. Брошюра Аллена получила широкое распространение, в том числе среди членов Конгресса, и ей удалось представить дело жителей Вермонта в положительном свете. [108]

В депеше Клинтону из Вестминстера двое заключенных из Нью-Йорка, приговоренных после вмешательства Аллена, умоляли губернатора освободить их из «распоряжения Итана Аллина [ так в оригинале ], которого следует бояться больше, чем Смерти со всеми ее ужасами». [109]

В 1779 году Аллен опубликовал отчет о своем пребывании в плену « Рассказ о пленении полковника Итана Аллена… с описанием его путешествий и путешествий с наиболее примечательными событиями, связанными с ним и многими другими континентальными узниками наблюдений». Написано им самим и теперь опубликовано для любознательных во всех странах . Книга , впервые опубликованная в виде сериала в газете Pennsylvania Packet , мгновенно стала бестселлером; [110] он доступен и сегодня. Несмотря на то, что он в целом точен, он, в частности, не упоминает Бенедикта Арнольда из захвата Тикондероги и Сета Уорнера как лидера Green Mountain Boys. [111]

Переговоры с британцами

Аллен предстал перед Континентальным конгрессом уже в сентябре 1778 года от имени Вермонта, добиваясь признания в качестве независимого штата . Он сообщил, что из-за расширения Вермонта за счет включения приграничных городов из Нью-Гэмпшира Конгресс не хотел предоставлять Вермонту независимость штата. [112] Между 1780 и 1783 годами Аллен вместе со своим братом Ирой, губернатором Вермонта Томасом Читтенденом и другими участвовал в переговорах с Фредериком Халдимандом , губернатором Квебека , которые якобы касались обмена пленными, но на самом деле сводились к установлению Вермонта как новую британскую провинцию и получившую военную защиту для ее жителей. [113] Противники государственности Вермонта часто описывали переговоры, как только их подробности были опубликованы, как предательские, [114] но никаких официальных обвинений против кого-либо из участников никогда не предъявлялось. [113]

Спустя годы

Поскольку война закончилась Парижским договором 1783 года , а Соединенные Штаты, действуя в соответствии со Статьями Конфедерации , сопротивлялись любым значительным действиям в отношении Вермонта, историческая роль Аллена как агитатора стала менее важной, а его общественная роль в делах Вермонта стала менее важной. отклоненный. [115] Правительство Вермонта также стало больше, чем просто кликой, в которой доминируют семьи Аллен и Читтенден, из-за быстрого роста населения территории. [116]

В 1782 году брат Аллена Хибер умер в относительно молодом возрасте 38 лет. Жена Аллена Мэри умерла в июне 1783 года от чахотки , а несколько месяцев спустя умерла их первенец Лорейн. Хотя они не всегда были близки, а брак Аллена часто был натянутым, Аллен глубоко переживал эти потери. Стихотворение, которое он написал в память о Мэри, было опубликовано в газете Bennington Gazette . [117]

Публикация разума

Причина Аллена , в библиотеке CFI

В эти годы Аллен получил от вдовы Томаса Янга, жившей в Олбани, рукопись, над которой они с Янгом работали в юности, и начал развивать ее в работу, которая была опубликована в 1785 году под названием « Разум: единственный оракул человека». . Работа представляла собой типичную полемику Аллена, но ее цель была религиозной, а не политической. Специально направленная против христианства , это была безудержная атака на Библию , существующие церкви и власть священства. В качестве замены организованной религии он поддерживал смесь деизма , натуралистических взглядов Спинозы и предшественников трансцендентализма , где человек действует как свободный агент в мире природы. Хотя историки расходятся во мнениях относительно точного авторства произведения, оно содержит четкие указания на стиль Аллена. [118]

Книга потерпела полный финансовый и критический провал. Издатель Аллена заставил его оплатить расходы на публикацию авансом, и только 200 из 1500 напечатанных томов были проданы. (Остальные в конечном итоге были уничтожены пожаром в доме издателя.) Теологически консервативный будущий президент Йельского университета Тимоти Дуайт полагал, что «стиль был грубым и вульгарным, а чувства были грубее стиля. Аргументы были неубедительными и неубедительными». бессмысленно, и выводы были закреплены за посылками простой силой». [119] Аллен спокойно отнесся к финансовым потерям и критике, отметив, что большинство критиков были священнослужителями, чьи средства к существованию он нападал. [120]

Второй брак

Аллен встретил свою вторую жену, молодую вдову по имени Фрэнсис «Фанни» Монтрезор Браш Бьюкенен, в начале 1784 года; и после непродолжительного ухаживания они поженились 16 февраля 1784 года. Фанни происходила из знатной лоялистской среды (включая Крина Браша , печально известного своими действиями во время осады Бостона , от которого она унаследовала землю в Вермонте), но они оба были поражены, и брак был счастливым. [121] У них было трое детей: Фанни (1784–1819), [122] Ганнибал Монтрезор (1786–1813) и Итан Альфонсо (1789–1855). [123] Фанни оказала успокаивающее воздействие на Аллена; до конца своих лет он не участвовал в великих приключениях. [124]

Заметным исключением из этого правила был случай, когда на землю претендовали базирующиеся в Коннектикуте владельцы компании Susquehanna Company, которым были предоставлены права собственности на землю, на которую претендует Коннектикут, в долине Вайоминг , на территории, которая сейчас называется Уилкс-Барре, штат Пенсильвания . [125] На эту территорию также претендовала Пенсильвания, которая отказалась признать титулы Коннектикута. Аллен, получив обещанную землю, отправился в этот район и начал будить не только власти Пенсильвании, но и своего давнего врага, губернатора Нью-Йорка Клинтона, предложив выделить новый штат из спорной территории и нескольких графств Нью-Йорка. Нью-Йорк. [126] Весь этот случай был более громким, чем что-либо еще, и был решен мирным путем, когда Пенсильвания согласилась соблюдать титулы Коннектикута. [127]

В 1786 году к Аллену также обратился Дэниел Шейс за поддержкой в ​​том, что впоследствии стало Восстанием Шейса в западном Массачусетсе. Он не поддерживал это дело, несмотря на предложение Шейса короновать его «королем Массачусетса»; он чувствовал, что Шейс просто пытался списать невыплаченные долги. [128]

В последние годы жизни в независимом Вермонте продолжался быстрый рост населения, и Аллен продал большую часть своей земли, но также реинвестировал значительную часть доходов в новые земли. Нехватка денег, осложненная валютными проблемами Вермонта, создала нагрузку на относительно свободу действий Фанни в расходах, что еще больше усугублялось затратами на публикацию «Разума» и строительство нового дома недалеко от устья реки Лук. [129] По крайней мере один раз ему угрожали долговой тюрьмой, а временами ему приходилось занимать деньги и взыскивать старые долги, чтобы свести концы с концами. [130] [131]

Аллен и его семья переехали в Берлингтон в 1787 году, который больше не был маленьким приграничным поселением, а небольшим городком, и Аллену нравился гораздо больше, чем более крупное сообщество, которым стал Беннингтон. Он часто посещал там таверну и начал работу над «Очерком о всеобщей полноте бытия» , который охарактеризовал как приложение к «Разуму» . Это эссе было менее полемичным, чем многие из его более ранних работ. Аллен подтвердил совершенство Бога и Его творения и отдал должное интуиции, а также разуму как способу приблизить человека ко Вселенной. [132] Работа была опубликована лишь спустя много времени после его смерти и представляет интерес в первую очередь для исследователей трансцендентализма, движения, которое предвещает эта работа. [133]

Смерть

11 февраля 1789 года Аллен отправился в Саут-Хиро, штат Вермонт, с одним из своих рабочих, чтобы навестить своего кузена Эбенезера Аллена и собрать охапку сена. После вечера, проведенного с друзьями и знакомыми, он переночевал там и на следующее утро отправился домой. [134] Хотя рассказы об обратном пути не совсем последовательны, у Аллена, по-видимому, случился апоплексический удар по дороге, и к тому времени, когда они вернулись домой, он находился без сознания. Аллен умер дома несколько часов спустя, так и не приходя в сознание. [135] [136] Он был похоронен четыре дня спустя на кладбище Грин-Маунт в Берлингтоне. [137] На похоронах присутствовали высокопоставленные лица правительства Вермонта и большое количество простых людей, которые пришли отдать дань уважения человеку, которого многие считали своим защитником. [137]

Смерть Аллена попала в заголовки газет по всей стране. Газета «Беннингтон Газетт» писала о местном герое: «Патриотизм и сильная привязанность, которые когда-либо проявлялись в груди этого великого человека , достойны его возвышенного характера; общественность должна оплакивать потерю человека, который оказал им огромную услугу». ". [138] Хотя большинство некрологов были положительными, ряд священнослужителей выразили разные настроения. «Аллен был невежественным и светским деистом, который умер с разумом, полным ужаса и отчаяния», - таково было мнение Ньюарка, преподобного Узала Огдена из Нью-Джерси . [137] Тимоти Дуайт из Йельского университета выразил удовлетворение тем, что миру больше не приходится иметь дело с человеком «безапелляционности и наглости, грубости и непристойности». [137] Не сообщается, как отреагировал на эту новость губернатор Нью-Йорка Клинтон. [137]

Семья

Вдова Аллена Фанни родила сына Итана Альфонсо 24 октября 1789 года. В конце концов она снова вышла замуж. Двое младших сыновей Аллена окончили Вест-Пойнт и служили в армии США . Его Величество Аллен был 7-м выпускником, членом Выпуска 1804 года и служил до 1813 года. Э.А. Аллен был 22-м выпускником, членом Выпуска 1806 года и служил до 1821 года. Его дочь Фанни добилась внимания, когда обратилась в католицизм. и поступил в монастырь. [139] Двумя его внуками были Генри Хичкок, генеральный прокурор Алабамы, и Итан Аллен Хичкок , который служил генералом армии Союза во время Гражданской войны в США . Сообщается, что генерал Хичкок очень напоминал своего знаменитого дедушку. Двумя сыновьями Генри Хичкока были Генри Хичкок и Итан Аллан Хичкок.

Исчезновение его надгробия

Где-то в начале 1850-х годов первоначальная мемориальная доска на могиле Аллена исчезла; его оригинальный текст был сохранен историком ранней войны Бенсоном Лоссингом в 1840-х годах. Надпись гласила: [140]

Под этим камнем покоится телесная
часть
генерала
Итана Аллена. 12 февраля 1789 года. В возрасте 50 лет. Его дух испытывал милость своего Бога, в которого он один верил и сильно доверял [141]




В 1858 году Законодательное собрание штата Вермонт санкционировало размещение на кладбище 42-футовой (13-метровой) колонны из гранита Вермонта со следующей надписью: [142]

Вермонт Итану Аллену
Родился в Личфилде, штат Коннектикут, 10 января 1737 года.
Умер в Берлингтоне, штат Вермонт, 12 февраля 1789 года
и похоронен недалеко от места, где установлен этот памятник.

Точное местонахождение его останков на кладбище неизвестно. [143] Хотя под кенотафом 1858 года есть свод , он содержит капсулу времени со времени возведения памятника. [144] Согласно официальному отчету 1858 года о памятнике Итану Аллену, похороны Итана Аллена состоялись на кладбище Грин-Маунт; однако причина, по которой его останки не были найдены на его мемориальной доске {табличке}, заключалась в том, что «... из-за того, что примерно двадцать лет спустя мертвые члены семьи Алленов были выложены на площади, огороженной каменными столбами и цепями, Германом Алленом, племянником Итана Аллена, и эта табличка, лежавшая тогда на ветхой кирпичной стене , была реконструирована с помощью тесаного камня , и предполагается, что для удобства придания правильной формы ограде , был смещен на несколько футов от своего первоначального положения  ...» [145] Таким образом, стало очевидно, что на самом деле это была реконструкция гробницы-кенотафа, которую Бенсон Лоссинг нарисовал и предположил, что это настоящая гробница Итана Аллена в его «Иллюстрированной полевой книге» 1850 года. революция . [146]

Сходства

Скульптура Аллена работы Ларкина Голдсмита Мида

Никаких изображений Аллена, сделанных с натуры, обнаружено не было, несмотря на многочисленные попытки их найти. Усилия членов Исторического общества Вермонта и других исторических групп на протяжении многих лет исследовали слухи о сходствах, но ничего не добились. Сохранились фотографии внука Аллена, генерала Итана Аллена Хичкока, и мать Хичкока сказала, что он очень похож на ее отца. [147] Ближайшие потенциальные изображения включали одно, якобы принадлежащее известному граверу эпохи Войны за независимость Пьеру Эжену дю Симитьеру , которое оказалось подделкой, а также отсылку к портрету, возможно, написанному Ральфом Эрлом , который не был найден (по данным Стюарта Холбрука). писал в 1940 году). [148] Александр Грейдон , с которым Аллен был условно-досрочно освобожден во время плена в Нью-Йорке, описал его так:

Его фигура представляла собой крепкого, крупного человека, измученного заключением и тяжелой пищей; но теперь он восстанавливал свою плоть и дух; костюм из синей одежды и шляпа с золотыми кружевами, подаренная ему джентльменом Корком, позволяли ему выглядеть весьма сносно для мятежного полковника... Я редко встречал человека, обладающего, в по моему мнению, более сильный ум или чья манера выражения была более яростной и ораторской. Несмотря на то, что в Аллене, возможно, было что-то от непокорного, беззаконного пограничного духа... он казался мне человеком щедрым и честным. [149]

Мемориалы

Памятник Аллену на кладбище Грин-Маунт

Последний дом Аллена на реке Лук (теперь называемой рекой Винуски) является частью усадьбы и музея Итана Аллена . Усадьба Аллена, расположенная в Берлингтоне, открыта для осмотра во время экскурсий. [150]

Два корабля ВМС США были названы в его честь USS Ethan Allen , как и два укрепления XIX века: форт времен Гражданской войны в округе Арлингтон, штат Вирджиния , и кавалерийский аванпост в Колчестере и Эссексе , штат Вермонт. База Национальной гвардии армии Вермонта в Иерихоне , штат Вермонт, называется тренировочным полигоном лагеря Итана Аллена . Статуя Аллена представляет Вермонт в Национальном зале скульптур Капитолия США . [151] Городской парк в районе Монреаля Мерсье-Очелага-Мезоннёв, посвященный его пленению, носит его имя. [152]

« Дух Итана Аллена III» — туристический катер, курсирующий по озеру Шамплейн. [153] Имя Аллена является товарным знаком производителя мебели и товаров для дома Ethan Allen Inc. , который был основан в 1932 году в Бичер-Фолс, штат Вермонт . [154] Итан Аллен Экспресс , поезд Amtrak , идущий из Нью-Йорка в Берлингтон, штат Вермонт , также назван в его честь.

Школа Итана Аллена была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1988 году. [155]

Публикации

Известно, что Аллен написал следующие публикации:

Примечания

  1. Дата рождения Аллена сбивает с толку из-за календарных различий, вызванных преобразованием юлианского и григорианского календарей . Первое изменение смещает дату на 11 дней. Во-вторых, во время рождения Аллена Новый год начался 25 марта. В результате, хотя официально его рождение зарегистрировано как 10 января 1737 года, преобразования, вызванные этими изменениями, делают дату в современном календаре. 21 января 1738 года. С учетом переноса Нового года на январь год меняется на 1738 год; поправка на григорианский календарь меняет дату с 10 на 21 января. См. Jellison, p. 2 и Холл (1895), с. 5.
  2. ^ Несмотря на получение комиссии ни от одного
  3. ^ Адамант водоизмещением 300 тонн ( бм ) был спущен на воду в 1759 году в Халле под названием Blessing's Success .

Цитаты

  1. ^ Джеллисон, стр. 39, 142.
  2. ^ Аб Джеллисон, с. 179
  3. ^ Джеллисон, стр. 225, 272.
  4. ^ Холл (1895), с. 11
  5. ^ Рэндалл (2011), стр. 59–60, 72–78, 89–89.
  6. ^ Рэндалл (2011), стр. 85–86.
  7. ^ Джеллисон, с. 3
  8. ^ Беллесилес, с. 8
  9. ^ Джеллисон, с. 5
  10. ^ Джеллисон, с. 7
  11. ^ Холл (1895), стр. 12–13.
  12. ^ Джеллисон, стр. 8–9.
  13. ^ Джеллисон, с. 9
  14. ^ Беллесилес, с. 22
  15. ^ Джеллисон, с. 8
  16. ^ Беллесилес, с. 241
  17. ^ Джеллисон, стр. 10–11.
  18. ^ Джеллисон, с. 12
  19. ^ Джеллисон, стр. 15–17.
  20. ^ Холбрук, стр. 194–195, 225.
  21. ^ Джеллисон, с. 30
  22. ^ Рэндалл, с. 157
  23. ^ Беллесилес, с. 23
  24. ^ Аб Джеллисон, с. 31
  25. ^ Bellesiles, стр. 28–32.
  26. ^ Джеллисон, стр. 20–26.
  27. ^ Холл (1895), стр. 26–27.
  28. ^ Аб Джеллисон, с. 37
  29. ^ Джеллисон, с. 38
  30. ^ Bellesiles, стр. 33–34.
  31. ^ Холл (1895), с. 27
  32. ^ Джеллисон, с. 50
  33. ^ Джеллисон, стр. 56–57.
  34. ^ аб Холбрук, с. 50
  35. ^ Джеллисон, с. 62
  36. ^ Джеллисон, стр. 62–91.
  37. ^ Джеллисон, стр. 77–86.
  38. ^ abc Джеллисон, с. 92
  39. ^ Нельсон (1990), с. 108
  40. ^ Джеллисон, с. 94
  41. ^ Джеллисон, стр. 94–95.
  42. ^ Джеллисон, с. 96
  43. ^ Джеллисон, с. 97
  44. ^ Холбрук, с. 85
  45. ^ Джеллисон, стр. 99–100.
  46. ^ Холбрук, с. 86
  47. ^ Беллесилес, с. 113
  48. ^ Аб Джеллисон, с. 109
  49. ^ Беллесилес, с. 116
  50. ^ Джеллисон, с. 110
  51. ^ Джеллисон, с. 111
  52. ^ Рэндалл (1990), с. 90
  53. ^ Джеллисон, с. 115
  54. ^ Рэндалл (1990), с. 95
  55. ^ Аб Рэндалл (1990), с. 96
  56. ^ ab Bellesiles, стр. 118
  57. ^ Рэндалл (1990), с. 307
  58. ^ Рэндалл, с. 101
  59. ^ Смит (1907), с. 155
  60. ^ Смит (1907), с. 157
  61. ^ Джеллисон, с. 130
  62. ^ Рэндалл (1990), с. 105
  63. ^ Джеллисон, стр. 129–130.
  64. ^ Джеллисон, стр. 130–131.
  65. ^ Джеллисон, с. 132
  66. ^ Беллесилес, с. 121
  67. ^ Джеллисон, с. 134
  68. ^ Джеллисон, стр. 135–137.
  69. ^ Беллесилес, с. 122
  70. ^ Холбрук, с. 999
  71. ^ Джеллисон, с. 141
  72. ^ Смит (1907), с. 255
  73. ^ ab Bellesiles, стр. 144
  74. ^ Джеллисон, с. 144
  75. ^ Джеллисон, с. 145
  76. ^ Смит (1907), стр. 322–324.
  77. ^ Ланктот (1967), с. 65
  78. ^ Джеллисон, с. 151
  79. ^ Беллесилес, с. 126
  80. ^ Ланктот (1967), стр. 77–78.
  81. ^ Беллесилес, с. 127
  82. ^ Джеллисон, с. 161
  83. ^ Джеллисон, с. 160
  84. ^ Холбрук, с. 115
  85. ^ Холл (1895), с. 124
  86. ^ Холбрук, стр. 116–117.
  87. ^ Джеллисон, стр. 162–164.
  88. ^ Джеллисон, с. 165
  89. ^ Джеллисон, с. 167
  90. ^ Холбрук, с. 122
  91. ^ Джеллисон, с. 170
  92. ^ аб Боатнер, стр. 17–18.
  93. ^ Холбрук, с. 126
  94. ^ Джеллисон, с. 178
  95. ^ Беллесилес, с. 130
  96. ^ Холбрук, с. 127
  97. ^ Джеллисон, стр. 180–181.
  98. ^ Холбрук, с. 137
  99. ^ Джеллисон, с. 181
  100. ^ Джеллисон, с. 187
  101. ^ Джеллисон, с. 188
  102. ^ Джеллисон, с. 194
  103. ^ Холбрук, с. 140
  104. ^ Джеллисон, стр. 198–200.
  105. ^ Джеллисон, стр. 200–201.
  106. ^ Джеллисон, с. 203
  107. ^ Джеллисон, с. 205
  108. ^ Джеллисон, с. 206
  109. ^ Хилл, Ральф Нэйдинг (1960). Королевство Янки: Вермонт и Нью-Гэмпшир . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 112.
  110. ^ Холбрук, стр. 158–59.
  111. ^ Джеллисон, стр. 218–19.
  112. ^ Хеменвей, с. 941
  113. ^ ab Историческое общество Вермонта, стр. 83–330, освещает большую часть этих переговоров и их политические последствия.
  114. ^ Историческое общество Вермонта, с. 220
  115. ^ Джеллисон, с. 301
  116. ^ Джеллисон, с. 302
  117. ^ Джеллисон, с. 303
  118. ^ Джеллисон, стр. 305–08.
  119. ^ Джеллисон, с. 310
  120. ^ Джеллисон, с. 311
  121. ^ Джеллисон, стр. 314–315.
  122. ^ Госбрианд, с. 12
  123. ^ Браун, с. 279
  124. ^ Джеллисон, с. 315
  125. ^ Беллесилес, с. 248
  126. ^ Холбрук, стр. 217–219.
  127. ^ Беллесилес, с. 251
  128. ^ Холбрук, с. 243
  129. ^ Джеллисон, с. 320
  130. ^ Холбрук, с. 221
  131. ^ Джеллисон, с. 321
  132. ^ Джеллисон, стр. 325–326.
  133. ^ Джеллисон, с. 327
  134. ^ Холл (1895), с. 198
  135. ^ Полковник Ред Ридер. Смелые лидеры американской революции . Литтл, Браун и компания, Бостон. п. 22.
  136. ^ Джеллисон, с. 330
  137. ^ Абде Джеллисон, с. 331
  138. ^ Холбрук, с. 253
  139. ^ Холбрук, с. 258
  140. ^ Потеря, Бенсон Джон (1855). «Иллюстрированная полевая книга революции: Или иллюстрации ..., Том 1, стр. 161».
  141. ^ Холбрук, с. 259. Холбрук отмечает, что возраст указан неверно; На самом деле Аллену был 51 год.
  142. ^ Холбрук, с. 259
  143. ^ Джеллисон, с. 333
  144. ^ Комитет Вермонта по памятнику Итану Аллену, с. 5
  145. ^ «Отчет комитета в соответствии с законом, предусматривающим установку памятника над могилой Итана Аллена». стр. 5 1858 г., Вермонтский комитет по памятнику Итану Аллену; Помрой, Джон Нортон, 1828–1885; Марш, Джордж Перкинс , 1801–1882 Генеральная ассамблея Вермонта». Монтпилиер, Вермонт: Э. П. Уолтон, принтер. 1858.
  146. ^ Потеря, Бенсон Джон (1855). «Живописная полевая книга революции: Или иллюстрации ..., Том 1». Эскиз гробницы Аллена, сделанный Лосингом. п. 161.
  147. ^ Холбрук, с. 264
  148. ^ Холбрук, стр. 262–263.
  149. ^ Джеллисон, с. 171
  150. ^ Усадьбный музей Итана Аллена
  151. ^ "Статуя Итана Аллена" . Архитектурное бюро Капитолия . Проверено 24 декабря 2009 г.
  152. ^ «Список открытых пространств – Мерсье-Очелага-Мезоннев» . Город Монреаль. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  153. ^ «Дух Итана Аллена III». VermontVacation.com . Департамент туризма и маркетинга штата Вермонт. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 23 января 2008 г.
  154. ^ "Корпоративная история Ethan Allen, Inc." . Ethan Allen Inc. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  155. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Основные источники

Внешние ссылки