stringtranslate.com

Универмаг

Интерьер Le Bon Marché в Париже

Универмаг — это розничное заведение , предлагающее широкий ассортимент потребительских товаров в разных зонах магазина, каждая зона («отдел») специализируется на определенной категории продуктов. В современных крупных городах универмаги произвели драматическое впечатление в середине 19 века и навсегда изменили привычки покупателей, а также определение сервиса и роскоши. Аналогичные разработки велись в Лондоне ( Whiteleys ), Париже ( Le Bon Marché ) и Нью-Йорке ( Stewart's ). [1]

Сегодня отделы часто включают в себя следующее: одежда, косметика, сделай сам , мебель , садоводство, скобяные изделия, бытовая техника , предметы домашнего обихода , краски, спортивные товары, туалетные принадлежности и игрушки. Кроме того, иногда включаются другие линейки продуктов, такие как продукты питания, книги, ювелирные изделия, электроника, канцелярские товары , фотооборудование , детские товары и товары для домашних животных. Покупатели обычно проверяют товары около входа в магазин в дисконтных универмагах , в то время как в традиционных универмагах высокого класса в каждом отделе есть прилавки. Некоторые магазины являются одними из многих в составе более крупной розничной сети , в то время как другие являются независимыми розничными торговцами.

С 1980-х годов они подвергаются сильному давлению со стороны дискаунтеров, а с 2000-х годов — еще большему давлению со стороны сайтов электронной коммерции .

Типы

Здание универмага Sokos в Мультимяки , Куопио , Финляндия

Универмаги можно классифицировать несколькими способами:

Некоторые источники могут относить следующие типы магазинов к универмагам, хотя обычно они таковыми не считаются:

История

Возник в Англии, 1700-е годы.

Одним из первых универмагов, возможно, был Bennett's в Дерби , изначально основанный как скобяной магазин (хозяйственный магазин) в 1734 году. [7] Он все еще существует по сей день, торгуя в том же здании. Однако первым надежно датированным универмагом, который был основан, был Harding, Howell & Co. , который открылся в 1796 году на Пэлл-Мэлл в Лондоне. [8] Самой старой сетью универмагов, возможно, является Debenhams , который был основан в 1778 году и закрыт в 2021 году. Это самый старый из ныне несуществующих британских ритейлеров. Обозреватель, писавший в Ackermann's Repository , британском периодическом издании о современном вкусе и моде, описал предприятие в 1809 году следующим образом:

Дом имеет сто пятьдесят футов в длину от фасада до задней части и пропорциональную ширину. Он обставлен с большим вкусом и разделен застекленными перегородками на четыре отдела для различных отраслей обширного бизнеса, который там ведется. Сразу у входа находится первый отдел, который предназначен исключительно для продажи мехов и вееров. Во втором находятся предметы галантереи всех видов, шелка, муслины, кружева, перчатки и т. д. В третьем магазине, справа, вы встречаете богатый ассортимент ювелирных изделий, декоративных изделий из золоченой бронзы, французские часы и т. д.; а слева - все различные виды парфюмерии, необходимые для туалета. Четвертый отдел отведен под шляпы и платья; так что нет ни одного предмета женского наряда или украшения, кроме того, что можно было бы приобрести здесь в первом стиле элегантности и моды. Это предприятие велось в течение последних двенадцати лет нынешними владельцами, которые не жалели ни усилий, ни средств, чтобы обеспечить установление превосходства над любым другим предприятием в Европе и сделать его совершенно уникальным в своем роде. [9]

Это предприятие описывается как имеющее все основные характеристики универмага; это было общественное розничное заведение, предлагающее широкий ассортимент потребительских товаров в разных отделах. Джонатан Глэнси для BBC пишет:

Harding, Howell & Co был сосредоточен на потребностях и желаниях модных женщин. Здесь женщины наконец могли свободно просматривать и делать покупки, безопасно и благопристойно, вдали от дома и от общества мужчин. Это, в основном, были недавно разбогатевшие женщины среднего класса, их удача — и сам универмаг — были взращены и сформированы Промышленной революцией . Это преобразовывало жизнь в Лондоне и по всей Британии с головокружительной скоростью на фоне энергичной свободной торговли, плодотворных изобретений, пара и паруса, и, казалось бы, неисчерпаемого запаса дешевой рабочей силы. [10]

Освещенная снаружи универмаг Harrods в районе Найтсбридж в Лондоне ночью

Этот новаторский магазин был закрыт в 1820 году, когда деловое партнерство было расторгнуто. Все основные главные улицы в британских городах имели процветающие универмаги к середине или концу девятнадцатого века. Все больше женщин становились основными покупателями. [11] Kendals (ранее Kendal Milne & Faulkner) в Манчестере претендует на звание одного из первых универмагов и до сих пор известен многим своим покупателям как Kendal's, несмотря на смену названия в 2005 году на House of Fraser . Манчестерское учреждение ведет свою историю с 1836 года, но с 1796 года торговало как Watts Bazaar. [12] В период своего расцвета магазин имел здания по обе стороны Динсгейт, соединенные подземным проходом «Kendals Arcade» и кафельным фуд-холлом в стиле модерн. Магазин был особенно известен своим акцентом на качестве и стиле, а не на низких ценах, что дало ему прозвище «Harrods Севера», хотя это отчасти связано с тем, что Harrods приобрел магазин в 1919 году. Harrods of London можно проследить до 1834 года, хотя нынешний магазин был построен между 1894 и 1905 годами. Открытый в 1830 году, Austins в Дерри оставался старейшим в мире независимым универмагом до своего закрытия в 2016 году. [13] [14] Lewis's of Liverpool работал с 1856 по 2010 год. Первый в мире рождественский грот открылся в Lewis's в 1879 году под названием «Рождественская сказка». [15] Liberty & Co. в лондонском Вест-Энде приобрел популярность в 1870-х годах благодаря продаже восточных товаров. [16] В 1889 году Оскар Уайльд написал: «Liberty's — излюбленное место отдыха художественного покупателя». [17]

Истоки в Париженовые журналы

О Бон Марше

Парижские универмаги берут свое начало в magasin de nouveautés , или магазине новинок ; первый, Tapis Rouge, был создан в 1784 году . [18] Они процветали в начале 19 века. Бальзак описал их функционирование в своем романе «Сезар Бирото» . В 1840-х годах, с появлением в Париже железных дорог и увеличением числа покупателей, которых они привозили, они выросли в размерах и начали иметь большие стеклянные витрины, фиксированные цены и ценники, а также рекламу в газетах. [19]

В 1838 году в Париже был основан магазин новинок под названием Au Bon Marché, где продавались такие товары, как кружева, ленты, простыни, матрасы, пуговицы и зонтики. Он вырос с 300 м 2 (3200 кв. футов) и 12 сотрудников в 1838 году до 50 000 м 2 (540 000 кв. футов) и 1788 сотрудников в 1879 году. Бусико был известен своими маркетинговыми инновациями; читальным залом для мужей, пока их жены делали покупки; обширной рекламой в газетах; развлечениями для детей; и шестью миллионами каталогов, отправленных клиентам. К 1880 году половину сотрудников составляли женщины; незамужние женщины-сотрудницы жили в общежитиях на верхних этажах. [20]

У Au Bon Marché вскоре появилось полдюжины или больше конкурентов, включая Printemps , основанный в 1865 году; La Samaritaine (1869), Bazaar de Hotel de Ville ( BHV ); и Galeries Lafayette (1895). [19] [21] Французы наслаждались национальным престижем, который принесли им большие парижские магазины. [22] Великий писатель Эмиль Золя (1840–1902) поместил свой роман Au Bonheur des Dames (1882–83) в типичный универмаг, сделав его символом новой технологии, которая одновременно улучшала общество и пожирала его. [23]

Первые австралийские универмаги

Австралия примечательна тем, что имеет самый долго работающий универмаг, David Jones . [24] [25] Первый универмаг David Jones был открыт 24 мая 1838 года иммигрантом из Уэльса Дэвидом Джонсом в «большом и просторном помещении» на углу улиц Джордж и Барак в Сиднее , всего через 50 лет после основания колонии. Расширяясь до ряда магазинов в различных штатах Австралии, David Jones является старейшей постоянно работающей франшизой универмага в мире. [24] Другие универмаги в Австралии включают Grace Bros, основанный в 1885 году, теперь объединенный с Myer , который был основан в 1900 году. [26]

Первые американские универмаги (1825–1858)

Arnold Constable был первым американским универмагом. Он был основан в 1825 году как небольшой магазин сухих товаров на Пайн-стрит в Нью-Йорке. В 1857 году магазин переехал в пятиэтажный белый мраморный дворец сухих товаров, известный как Marble House. Во время Гражданской войны Arnold Constable был одним из первых магазинов, который выдавал своим клиентам векселя с оплатой по кредиту каждый месяц, а не дважды в год. Вскоре магазин перерос Marble House и возвел чугунное здание на Бродвее и Девятнадцатой улице в 1869 году; этот «Дворец торговли» расширялся с годами, пока в 1914 году ему не пришлось переехать в более просторное помещение. Финансовые проблемы привели к банкротству в 1975 году. [27]

В Нью-Йорке в 1846 году Александр Терни Стюарт основал « Мраморный дворец » на Бродвее , между улицами Чемберс и Рид. Он предлагал европейские розничные товары по фиксированным ценам на различные сухие товары и рекламировал политику предоставления «бесплатного входа» всем потенциальным клиентам. Хотя здание было облицовано белым мрамором, чтобы выглядеть как палаццо эпохи Возрождения , чугунная конструкция здания позволяла размещать большие стеклянные окна, которые позволяли проводить крупные сезонные выставки, особенно в рождественский сезон распродаж. В 1862 году Стюарт построил новый магазин на целый городской квартал в верхней части города между 9-й и 10-й улицами, с восемью этажами. Его нововведения включали закупку у производителей за наличные и в больших количествах, поддержание небольшой наценки и низких цен, правдивую презентацию товаров, политику единой цены (чтобы не было торга), простую политику возврата товаров и возврата наличных, продажу за наличные, а не в кредит, покупателей, которые искали качественные товары по всему миру, департаментализацию, вертикальную и горизонтальную интеграцию, оптовые продажи и бесплатные услуги для клиентов, такие как комнаты ожидания и бесплатная доставка покупок. [28] В 1858 году Роуленд Хасси Мэйси основал Macy's как магазин сухих товаров.

Инновации 1850–1917 гг.

Интерьер «большого зала» магазина на Стейт-стрит в Маршалл-Филде, около 1910 г.

Marshall Field & Company была основана в 1852 году. Это был главный универмаг на самой оживленной торговой улице Среднего Запада в то время, State Street в Чикаго. [29] Marshall Field's послужил образцом для других универмагов, поскольку имел исключительное обслуживание клиентов. [ нужна цитата ] Marshall Field's также был первым; среди многих инноваций Marshall Field's были первый европейский офис закупок, который находился в Манчестере, Англия, и первый свадебный реестр. Компания была первой, кто представил концепцию персонального покупателя, и эта услуга предоставлялась бесплатно в каждом магазине Field's, вплоть до последних дней сети под названием Marshall Field's. Это был первый магазин, предлагавший возобновляемый кредит, и первый универмаг, использовавший эскалаторы . [ нужна цитата ] Книжный отдел Marshall Field в магазине State Street был легендарным; [ нужна цитата ] он был пионером концепции «автограф-сессии». Более того, каждый год на Рождество витрины магазинов Marshall Field в центре города заполнялись анимированными экспозициями как часть экспозиции торгового района в центре города; «тематические» витрины прославились своей изобретательностью и красотой, а посещение витрин Marshall Field на Рождество стало традицией для жителей Чикаго и гостей города, такой же популярной местной практикой, как посещение Walnut Room с ее не менее знаменитой рождественской елкой или встреча «под часами» на Стейт-стрит. [30]

В 1877 году Джон Уонамейкер открыл в Филадельфии , как утверждают некоторые, первый в США «современный» универмаг : первый, предлагавший фиксированные цены, указанные на каждом товаре, а также внедривший электрическое освещение (1878), телефон (1879) и использование пневматических труб для транспортировки наличных денег и документов (1880) в бизнес универмагов. [31]

Вид с воздуха на магазин Anthony Hordern & Sons в Сиднее, Австралия (1936 г.), когда-то крупнейший универмаг в мире.
Selfridges на Оксфорд-стрит , Лондон во время войны в Великобритании (декабрь 1944 г.)

Еще одним магазином, который произвел революцию в концепции универмага, был Selfridges в Лондоне, основанный в 1909 году американцем Гарри Гордоном Селфриджем на Оксфорд-стрит . Инновационный маркетинг компании продвигал радикальное понятие покупок для удовольствия, а не по необходимости, и его методы были приняты современными универмагами по всему миру. Магазин широко продвигался с помощью платной рекламы. Торговые залы были структурированы таким образом, чтобы товары могли быть более доступными для покупателей. Там были элегантные рестораны со скромными ценами, библиотека, читальные и письменные залы, специальные приемные для французских, немецких, американских и «колониальных» покупателей, комната первой помощи и комната тишины с мягким освещением, глубокими креслами и двойным остеклением, все это было предназначено для того, чтобы удерживать покупателей в магазине как можно дольше. Сотрудников учили быть рядом, чтобы помогать покупателям, но не слишком агрессивно, и продавать товары. [32] Selfridge привлекал покупателей образовательными и научными экспонатами; В 1909 году в универмаге Selfridges был выставлен моноплан Луи Блерио ( Блерио первым перелетел пролив Ла-Манш ), а в 1925 году в универмаге состоялась первая публичная демонстрация телевидения Джоном Лоуги Бэрдом .

Утагава Хиросигэ создал гравюру укиё-э с горой Фудзи и Этигоя в качестве достопримечательностей. Этигоя — прежнее название Мицукоси, названное в честь бывшей провинции Этиго . Штаб-квартира Мицукоси расположена на левой стороне улицы.

В Японии первым универмагом в «современном стиле» был Mitsukoshi , основанный в 1904 году, который берет свое начало как магазин кимоно под названием Echigoya с 1673 года. Однако, если рассматривать корни, Matsuzakaya имеет еще более длинную историю, датируемую 1611 годом. Магазин кимоно был преобразован в универмаг в 1910 году. В 1924 году магазин Matsuzakaya в Гинзе разрешил носить уличную обувь в помещении, что было чем-то новаторским в то время. [33] Эти бывшие универмаги-магазины кимоно доминировали на рынке в его ранней истории. Они продавали или вместо этого выставляли напоказ роскошные товары, что способствовало их изысканной атмосфере. Другое происхождение японского универмага - железнодорожные компании. В стране было много частных железнодорожных операторов, и с 1920-х годов они начали строить универмаги, напрямую связанные с конечными станциями своих линий . Seibu и Hankyu являются типичными примерами этого типа.

Инновации (1917–1945)

В середине 1920-х годов американские теории управления, такие как научный менеджмент Ф. У. Тейлора, начали распространяться в Европе. В 1927 году в Женеве был основан Международный институт менеджмента (IMI), чтобы способствовать распространению таких идей. Несколько универмагов объединились, чтобы создать в Париже в 1928 году Международную ассоциацию универмагов , чтобы иметь дискуссионную площадку, посвященную этому формату розничной торговли.

Расширение в торговые центры

Американский бэби-бум привел к развитию пригородных кварталов и пригородных коммерческих объектов, включая торговые центры. Универмаги присоединились к этим предприятиям вслед за растущим рынком расходов бэби-бумеров.

Несколько американских ритейлеров открыли сезонные магазины на курортах, а также небольшие филиалы в пригородах в 1920-х и 1930-х годах. Примерами могут служить The Broadway-Hollywood , Bullocks Wilshire , The May Company-Wilshire , Saks - Beverly Hills в пригороде Лос-Анджелеса , а также два магазина Strawbridge и Clothier : Suburban Square (1930) и Jenkintown (1931) за пределами Филадельфии. Suburban Square был первым торговым центром, привязанным к универмагу. [35] В 1950-х годах начался рост пригородов — например, в 1952 году May Company California открыла четырехуровневый магазин площадью 346 700 квадратных футов (32 210 м 2 ) [36] в Лейквуд-центре недалеко от Лос-Анджелеса, в то время крупнейший пригородный универмаг в мире. [37] Однако всего три года спустя компания построила еще больший магазин площадью 452 000 квадратных футов (42 000 м2 ) в долине Сан-Фернандо в торговом центре Laurel Plaza .

Расширение по всему миру

2010–настоящее время

Начиная с 2010 года многие аналитики говорили о розничном апокалипсисе в Соединенных Штатах и ​​на некоторых других рынках, имея в виду закрытие традиционных розничных магазинов, особенно магазинов крупных сетей. [38] [39] В 2017 году более 12 000 магазинов в США закрылись из-за чрезмерного расширения торговых центров, роста арендной платы, банкротств, выкупов с использованием заемных средств , низкой квартальной прибыли, за исключением пиковых периодов праздников , отсроченных последствий Великой рецессии 2008-2009 годов, [39] смещения расходов на впечатления , а не на материальные блага, смягчения дресс-кода на рабочих местах и ​​перехода к электронной коммерции [40] , в которойAmazon.com и Walmart доминировали над онлайн-предложениями традиционных ритейлеров.

COVID-19 увеличил количество постоянных закрытий магазинов двумя способами: во-первых, за счет обязательного временного закрытия магазинов, особенно в марте и апреле 2020 года, когда покупатели в течение многих месяцев после этого в основном воздерживались от посещения магазинов для совершения необязательных покупок; во-вторых, за счет перехода на работу из дома, что еще больше стимулировало электронную коммерцию и снизило спрос на деловую одежду. [ необходима цитата ]

Нажмите и заберите, самовывоз с обочины

Услуги «кликни и забери» в универмагах росли в 2010-х годах, и многие создавали более крупные, четко обозначенные, выделенные зоны. Некоторые из наиболее сложных включали такие функции, как приемная и зоны отдыха с подачей кофе, компьютеры с большими экранами для онлайн-покупок и примерочные. [41]

С началом пандемии COVID-19 в 2020 году большинство розничных продавцов в США предложили на своих сайтах услугу самовывоза товаров с улицы в качестве опции, а также специальную зону у одного из входов в магазин, куда можно подъехать на автомобиле.

Магазин-в-магазине

Наряду с дисконтными магазинами, основные универмаги внедряли все больше и больше «магазинов в магазине». Для люксовых брендов это часто было в бутиках, похожих на собственные магазины брендов на улицах и в торговых центрах; они нанимали собственных сотрудников, которые занимались мерчандайзингом торгового пространства и пробивкой транзакций на собственных кассах бренда. Главное отличие заключалось в том, что бутик физически находился внутри здания универмага, хотя во многих случаях между основным торговым пространством и бутиком были стены или окна с выделенными входами. [ необходима цитата ]

По всему миру

Крупнейшие флагманские магазины

Таблица крупнейших флагманских магазинов и филиалов универмагов по торговой площади

Неполный список, известные магазины площадью 50 000 м 2 (538 196 кв. футов) или более. Отдельные здания универмагов или комплексы зданий. Не включает торговые центры (например, ГУМ в Москве, «универмаги» Intime в Китае), где большая часть пространства сдается в аренду другим ритейлерам, магазины категории «убийца» больших коробок (например, Best Buy, Decathlon), гипермаркеты, дискаунтеры (например, Walmart, Carrefour), рынки или базары.

*магазин не имеет филиалов **открыт по этому адресу (мог значительно расшириться за годы после первоначального открытия)

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Гюнтер Барт, «Универмаг», в книге « Городские люди: расцвет современной городской культуры в Америке девятнадцатого века». (Издательство Оксфордского университета, 1980) стр. 110–47.
  2. ^ «Off Price — это новый тренд для ритейлеров». Investor's Business Daily. 8 сентября 2015 г.
  3. ^ Маккивер, Джеймс Росс (1977). Справочник по развитию торгового центра. Мичиганский университет. стр. 81. ISBN 9780874205763. Получено 2 июля 2020 г. .
  4. ↑ Мориарти, Джон-младший (12 июля 1981 г.). «Изменение философии, направление — вот что стоит за переездом Маккейна в торговый центр». The Post-Crescent ( Эпплтон, Висконсин ) . Получено 2 июля 2020 г.
  5. ^ «Off Price Is The New Black для ритейлеров». finance.yahoo.com . 8 сентября 2015 г. Получено 29 августа 2021 г.
  6. ^ "Гипермаркет", Investopedia
  7. ^ Натали Лоугенбери (6 января 2010 г.). «Bennetts Irongate, Derby празднует свою 275-ю годовщину». Derbyshire Life . Bennets . Получено 6 сентября 2021 г. .
  8. ^ "Торговые ряды, биржи и базары эпохи Регентства в Англии". hibiscus-sinensis.com .
  9. ↑ Акерманн, Рудольф (3 августа 1809 г.). «Хранилище искусств, литературы, торговли, производства, моды и политики». Лондон: Опубликовано R. Ackermann ... Sherwood & Co. и Walker & Co. ... и Simpkin & Marshall ... – через Интернет-архив.
  10. ^ "История универмага". BBC Culture . Получено 15 сентября 2019 г.
  11. ↑ Элисон Эдбургем, Магазины и шопинг, 1880–1914: где и в каких целях хорошо одетая англичанка покупала свою одежду (2-е изд., 1981 г.)
  12. ^ Паркинсон-Бейли, Джон (2000). Манчестер и история архитектуры . Манчестер: Manchester University Press. С. 80–81. ISBN 0-7190-5606-3.
  13. ^ "Исторический универмаг Дерри Austins закрывается спустя 186 лет". The Irish Times . Получено 15 апреля 2024 г. .
  14. ^ "Создана целевая группа по созданию культового здания эдвардианского Остина в центре города Дерри". Derry Journal . Получено 15 апреля 2024 г.
  15. ^ "Рождественский грот-рекордсмен Ливерпуля, любимый поколениями". Liverpool Echo . Получено 15 апреля 2024 г. .
  16. ^ Иароччи, Л., Визуальный мерчандайзинг: образ продажи , Ashgate Publishing, 2013, стр. 128
  17. ^ Уайльд, Оскар (1889). Мир женщины..., том 2. Касселл и компания. стр. 6.
  18. ^ «Открытие, изобретение и инновации», Информационное общество , Springer US, 1993, стр. 1–31, doi :10.1007/978-0-585-32028-1_1, ISBN 9780792393030
  19. ^ аб Фиерро, Альфред (1996). Histoire et Dictionnaire Парижа . стр. 911–912.
  20. ^ Ян Уитакер (2011). Мир универмагов . Нью-Йорк: Vendome Press. стр. 22. ISBN 978-0-86565-264-4.
  21. ^ Миллер, Майкл Б. (1981). Bon Marché: буржуазная культура и универмаг, 1869–1920 . Лондон: Allen & Unwin. ISBN 0-04-330316-1.
  22. ^ Хомбург, Хайдрун (1992). «Warenhausunternehmen und ihre Gründer in Frankreich und Deutschland Oder: Eine Discrete Elite und Mancherlei Mythen» [Фирмы универмагов и их основатели во Франции и Германии, или: сдержанная элита и различные мифы]. Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte . 33 (1): 183–219. дои : 10.1524/jbwg.1992.33.1.185. S2CID  201653161.
  23. ^ Амелинк, Франс К. (1995). «Создание общества потребления в «Дамском раю» Золя». Труды Западного общества французской истории . 22 : 17–21.
  24. ^ ab Ravelli, Louise (апрель 2022 г.). «Ода утраченной иконе, Дэвид Джонс». Discourse & Communication . 16 (2): 269–282. doi :10.1177/17504813211073195. ISSN  1750-4813. S2CID  246463089.
  25. ↑ Уолш, ГП, «Джонс, Дэвид (1793–1873)», Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет , дата обращения 19 декабря 2022 г.
  26. ^ Лой-Уилсон, Софи (январь 2016 г.). «Евангелие энтузиазма: умение продавать, религия и колониализм в австралийских универмагах в 1920-х и 1930-х годах». Журнал современной истории . 51 (1): 91–123. doi :10.1177/0022009414561826. ISSN  0022-0094. S2CID  145570190.
  27. ^ "The Arnold Constable & Company Buildings" 16 мая 2013 г. Архивировано 13 мая 2016 г. на Wayback Machine
  28. ^ Рессеги, Гарри Э. (1965). «Александр Терни Стюарт и развитие универмага, 1823–1876». The Business History Review . 39 (3): 301–322. doi :10.2307/3112143. JSTOR  3112143. S2CID  154704872.
  29. ↑ Ллойд Вендт и Герман Коган, Дайте леди то, что она хочет: История Marshall Field & Company (1952)
  30. ↑ Вендт и Коган, Дайте леди то, что она хочет: История Marshall Field & Company (1952)
  31. ↑ Роберт Собель, Предприниматели: Исследования в рамках американской деловой традиции (1974), глава 3, «Джон Уонамейкер: Триумф содержания над формой»
  32. ^ JA Gere и John Sparrow (ред.), Дневники Джеффри Мадана , Oxford University Press, 1981
  33. ^ История корпорации Matsuzakaya
  34. ↑ Лонгстрет, Ричард (1 декабря 2009 г.). Филиалы магазинов 1910-1960 гг . Получено 4 декабря 2023 г.
  35. ^ ab «Задавая тренд для магазинов, а не в них». The Philadelphia Inquirer . 25 апреля 1999 г. Получено 24 февраля 2010 г. Проект Дреера предполагал создание кластера магазинов вокруг крупного универмага с супермаркетом, кинотеатром и офисными зданиями с просторной парковкой.
  36. ^ "May Co. открывает свой огромный новый магазин в Лейквуде (продолжение)". The Los Angeles Times . 19 февраля 1952 г. стр. 26. Получено 4 декабря 2023 г.
  37. ^ "May Co. Opens Its huge New Lakewood Store". The Los Angeles Times . 19 февраля 1952 г. стр. 25. Получено 4 декабря 2023 г.
  38. ^ Петерсон, Хейли (1 января 2018 г.). «На США вот-вот обрушится цунами из-за закрытия магазинов — и, как ожидается, оно затмит розничную бойню 2017 года». businessinsider.com . Получено 4 января 2018 г.
  39. ^ ab Томпсон, Дерек (10 апреля 2017 г.). «Что в мире стало причиной краха розничной торговли в 2017 году?». The Atlantic . Получено 10 апреля 2017 г. .
  40. ^ «Эти тревожные фотографии апокалипсиса розничной торговли раскрывают новую норму в Америке». Business Insider . 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г.
  41. ^ "Нажмите и соберите дворец Йерро Поланко" . Фундаментальный (Архитекторы, Мексика) . Проверено 5 декабря 2023 г.
  42. ^ "Крупнейший универмаг". Книга рекордов Гиннесса . Получено 16 ноября 2023 г.
  43. ↑ О, Инаэ (1 ноября 2011 г.). «Гранд-перестройка флагманского магазина Macy's стоимостью 400 миллионов долларов». The Huffington Post .
  44. ^ ab "Позолоченный торговый центр на Маркет-стрит: это было у Гимбелса". Hidden City Philadelphia . 24 ноября 2014 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  45. ^ abc Остин, Дэн. «Hudson's Department Store | Исторический Детройт». www.historicdetroit.org . Получено 17 ноября 2023 г. .
  46. ^ ab "Field Store to Be Largest in the World". Dry Goods Reporter . Chicagology. 9 марта 1912 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  47. ^ "Эра заканчивается, когда закрывается магазин Wanamaker - Архивы UPI". UPI . 28 августа 1995 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  48. ^ "Универмаг Shinsegae, Ыйджонбу". World Architecture News . 15 июня 2013 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  49. ^ Костельни, Натали (6 февраля 2020 г.). «Местное воздействие закрытия магазинов Macy's может быть огромным». Philadelphia Business Journal . Получено 17 ноября 2023 г. – через WHYY.
  50. ^ "Macy's, который скоро закроется, хранит сокровищницу истории Питтсбурга". Pittsburgh Post-Gazette . Получено 21 августа 2018 г.
  51. ^ "Центр Питтсбурга теряет свой последний флагманский универмаг" . Получено 21 августа 2018 г. .
  52. ^ Хазен, Боб (14 сентября 2015 г.). «Macy's закроет знаковый магазин в центре Питтсбурга». Новости WTAE-TV .
  53. ^ аб Герике, Герда (8 ноября 2012 г.). «Bei «Tante Wertheim» wogt es wie im Bienenhause» («Тетя Вертхайм» роится, как улей). Immobilienzeitung (на немецком языке) . Проверено 30 ноября 2023 г.
  54. ^ «Новый рейд на Берлин: «Очень сильный ущерб». Сообщается о новых гигантских пожарах». Evening Express . 24 ноября 1943 г. стр. 1. Получено 30 ноября 2023 г.
  55. ^ "May Co. Cleveland Ohio", Музей универмага
  56. ^ 早川麗 (Рей Хаякава) (8 февраля 2012 г.). "大阪「アベノ」、衣食住で吸引力 商業施設開発が刺激" ["Осака "Абэно" стимулирует развитие коммерческих объектов едой, одеждой и жильем")]. Нихон Кэйзай Симбун (на японском языке). 日本経済新聞社 (Нихон Кэйзай Симбун).
  57. ^ 50年史編集委員会 (Редакционная комиссия по 50-летней истории) (1998).株式会社阪急百貨店50年史[50-летняя история универмага Hankyu Co., Ltd. ) ] (на японском языке). 阪急百貨店 (универмаг Ханкю).{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Натали Мерсье, Le grand magasin parisien: Le Bon Marché , 1863-1938 , memoire de fin d'études de l' École nationale Superieure des Sciences de l'information et des bibliothèques , 1985.
  59. ↑ Винсент, Роджер (12 апреля 2014 г.). «Бывшее здание May Co. в центре Лос-Анджелеса будет восстановлено после продажи». Los Angeles Times .
  60. ^ "История универмага Harrods". BBC News . 8 мая 2010 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  61. ^ ab "Универмаг Kintetsu привлекает иностранных покупателей". The Japan Times . 24 июля 2014 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  62. ^ abcd Исихара, Такемаса. «Крах универмагов как типа бизнеса». RIETI . Получено 21 ноября 2023 г.
  63. ^ "Intime Department Stores", China Yintai, получено 26 ноября 2023 г.
  64. ^ Hoover, Gary (16 июля 2021 г.). «Gimbel Brothers Department Stores: Dust to Dust». История бизнеса — Американский центр истории бизнеса . Получено 27 ноября 2023 г.
  65. ^ Кандел, Бетани (28 сентября 1986 г.). «Охотники за скидками находят сокровища, поскольку Gimbels закрывает флагманский магазин». The Buffalo News . стр. 16. Получено 27 ноября 2023 г.
  66. ^ Ори, Райан (27 апреля 2016 г.). «Знаменитый Sullivan Center продается за 267 миллионов долларов». Crain's Chicago Business .
  67. ↑ Джонс, Сандра (26 августа 2006 г.). «Flag of Change on State». Chicago Tribune . Получено 29 ноября 2023 г.
  68. ^ "Записи Карсона Пири Скотта, ок. 1869-1988, основная часть 1925-1977". Исследуйте коллекции Чикаго . Получено 29 ноября 2023 г.
  69. ^ "Wieboldt's", Музей универмага
  70. ^ "Все должно уйти - и уходит. Кусочек Чикаго, завернутый на последней распродаже Вибольдта". Chicago Tribune . 19 июля 1987 г. стр. 31. Получено 30 ноября 2023 г.
  71. ^ ab "Nordstrom заменит Sears в Toronto Eaton Centre". Retail Insider . 15 января 2014 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  72. ^ ab Джейми Брэдберн. «Открытие Eaton Centre», Torontoist , февраль 2014 г.
  73. ^ «Eaton Centre Sears закрывает свои двери», Toronto Star, 24 февраля 2014 г.
  74. ^ "Универмаг Bullock's #1, центр города, Лос-Анджелес, Калифорния (1906-1907)", PCAD
  75. ^ "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: Bon Marche Department Store". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США
  76. ^ "БЕРЛИН Роллкруг-Лихтшпиле" . www.allekinos.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  77. ^ "Neukölln". berlin.de . Получено 2 мая 2023 г. .
  78. ^ "Letzte Hand am Kaufhaus" . Berliner Tageblatt und Handelszeitung, 21 апреля 1929 г.
  79. ^ "ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО ПЕРВОЕ В ГОРОДЕ Шахтеры с нетерпением ждут открытия магазина Emporium". 14 октября 1935 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  80. ^ «El Corte Inglés de Castellana se sitúa a la cabeza de la innovación con nuevos espacios y Conceptos» [Магазин El Corte Inglés Castellana в главе отдела инноваций с его новыми пространствами и концепциями]. El Corte Inglés (на европейском испанском языке). 26 октября 2011 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  81. ^ "Los compradores estrenan la antigua torre Windsor" [Покупатели представляют старую Виндзорскую башню]. Эль Паис (на испанском языке). 17 января 2011 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  82. ^ ab "Galeries Lafayette Paris Haussmann". www.france.fr . Получено 16 ноября 2023 г. .
  83. ^ Ссылки abc в здании Lazarus
  84. ^ ab Annual Report 2007 (PDF) (Отчет). Isetan Company Ltd. 2007. стр. 34. Получено 20 ноября 2023 г.Размер магазина не публикуется в более позднем годовом отчете, например за 2023 год.
  85. ^ Общая площадь 61 987 кв. м, включая 52 050 основных магазинов PdH + 9 937 магазинов для дома Casa Palacio, как указано в «Годовом отчете 2022, Grupo Palacio de Hierro, SAB de CV» (PDF) . 17 октября 2022 г. стр. 59. Получено 6 декабря 2023 г.
  86. ^ «Годовой отчет за 2022 год, Grupo Palacio de Hierro, SAB de CV» (PDF) . 17 октября 2022 г. с. 23 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  87. ↑ 31 июля 2017 г. «Активист-инвестор пишет еще одно письмо, призывающее к «переосмыслению» Saks Fifth Avenue», New York Business Journal.
  88. ^ "КаДеВе Берлин". КаДеВе . Проверено 16 ноября 2023 г.
  89. ↑ «Расширение универмага теперь поднимается в космос», Los Angeles Times, 11 января 1923 г.
  90. ^ "Great Palace For Commerce: Robinson's Mammoth Store Opens Tuesday". Los Angeles Times . 5 сентября 1915 г. стр. 55 (часть V стр. 1) . Получено 3 мая 2019 г.
  91. ^ "Shinsegae Department Store - Main Branch". Trippose - Korea Travel . Получено 5 декабря 2023 г.
  92. ^ BAK (псевдоним). "The Halle Brothers Co., Cleveland, Ohio". Department Store Museum . Получено 5 декабря 2023 г.
  93. ^ ab Souther, J. Mark. «Здание Halle — терракотовая витрина Альфреда Поупа для шопинга в центре города». Cleveland Historical . Получено 5 декабря 2023 г.
  94. ^ Доннеллан, Эйми (11 июня 2021 г.). «Сделка Selfridges на $6 млрд была бы выгодной ставкой на Лондон». Reuters . Получено 16 ноября 2023 г.
  95. ^ "История Selfridges". Selfridges . Получено 16 ноября 2023 г. .
  96. ^ ab "El Palacio de Hierro укрепляет позиции Мехико, модернизирует флагман", NPR; 3 ноября 2015 г.
  97. ^ «Строительство завершено: строительство началось в конце прошлой осени: дополнительное строительство будет завершено в течение июля: рост универмагов постоянен». Los Angeles Times . 23 марта 1924 г. стр. 91. Получено 26 мая 2020 г.
  98. ↑ Гроувс, Марта (12 февраля 1991 г.). «Бродвей: яркая история, неопределенное будущее». Los Angeles Times .
  99. ^ «Будущее старого здания не определено — универмаг Broadway открывается на новом месте в субботу». The Los Angeles Times . 16 ноября 1973 г. стр. 139. Получено 1 декабря 2023 г.
  100. ^ Накамура, Наофуми (23 января 2014 г.). «Исетан Мицукоси отступает от войны универмагов Осаки». Nikkei Asia . Получено 20 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Универмаги» .