Президентские выборы в Иране 2021 года

Президентские выборы состоялись в Иране 18 июня 2021 года, тринадцатые с момента создания Исламской Республики в 1979 году. Эбрагим Раиси , тогдашний главный судья Ирана , был объявлен победителем на весьма спорных выборах. Выборы начались с массовой дисквалификации популярных кандидатов Советом стражей и побили рекорды самой низкой явки в истории иранских выборов (около 49%), ^[1] а также имели самую высокую долю протестных пустых, недействительных и потерянных бюллетеней (около 13%) ^[2] несмотря на заявление Верховного лидера Ирана Али Хаменеи о том, что протестное голосование религиозно запрещено ( харам ), поскольку это «ослабит режим». ^[3] Репортеры без границ сообщили о 42 случаях, когда журналистов вызывали в суд или угрожали им за то, что они писали о кандидатах, ^[4] а начальник полиции угрожал людям, которые отговаривали других голосовать. ^[5]

Совет стражей объявил об утверждении семи кандидатов после широкой дисквалификации видных кандидатов, включая Али Лариджани , Махмуда Ахмадинежада (бывшего президента Ирана) и Эсхака Джахангири (действующего первого вице-президента ) и других, ^[6] что спровоцировало многих активистов и кандидатов призвать к бойкоту выборов, ^[7] включая Ахмадинежада, который заявил, что не будет ни участвовать, ни признавать выборы. Хасан Рухани , действующий президент Ирана, не мог баллотироваться на переизбрание в соответствии с конституцией Ирана, поскольку он уже отбыл свои максимальные два срока подряд.

Считавшиеся « показательными выборами » для избрания тщательно отобранного кандидата на пост Верховного лидера Ирана, ^[8] выборы стали первыми в истории Ирана, на которых число недействительных бюллетеней, 3,84 миллиона, превзошло число всех не победивших кандидатов; занявший второе место Мохсен Резаи получил 3,44 миллиона голосов. ^[9] Выборы были широко описаны как «ни свободные, ни справедливые», «обманные» и «отборочные» различными международными организациями по правам человека, такими как Human Rights Watch ^[10] и Центр по правам человека в Иране , ^[8] и другими, которые призвали к расследованию роли Раиси в качестве надзирателя за казнями иранских политических заключенных в 1988 году . ^{[11] [10]}

Избирательная система

Президент Ирана избирается на четырехлетний срок всеобщим голосованием для взрослых с минимальным возрастом голосования 18 лет. Президентский срок может быть продлен один раз подряд. Это высшее должностное лицо страны, избираемое прямым голосованием, глава исполнительной власти и вторая по важности должность после Верховного лидера . Согласно политической системе Ирана, Верховный лидер обладает гораздо большей властью, чем президент. ^[12]

Согласно конституции Исламской Республики Иран, любой гражданин Ирана, исповедующий шиитский ислам , верный Конституции , идеологии Хранительства исламского юриста и Исламской Республике, может участвовать в выборах в качестве кандидата на пост президента. Учреждение, называемое Агентством по наблюдению за выборами (EMA), управляемое Советом стражей , проверяет зарегистрированных кандидатов и выбирает нескольких для участия в выборах. ^[13]

Совет стражей не объявляет публично о причинах отклонения конкретных кандидатов , хотя эти причины объясняются каждому кандидату в частном порядке. Женщины не имеют конституционных ограничений на участие в выборах; однако все женщины, зарегистрировавшиеся в качестве кандидатов, были исключены из числа кандидатов Советом стражей. ^{[14] [15]} «Мы не отклоняли ни одну женщину из-за того, что она женщина», — заявил представитель Совета стражей. Он пояснил, что нет никаких препятствий для регистрации женщин на выборах. ^[16]

Одобренные Советом стражей кандидатуры выносятся на публичное голосование в выходные. Победителем становится кандидат, набравший большинство (50% плюс один) голосов. Если ни один из кандидатов не набирает достаточного количества голосов, в следующую пятницу проводятся еще одни выборы между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов. ^[17] Иранцы, проголосовавшие во время выборов, получают штамп, указывающий это, в своих свидетельствах о рождении. ^[18]

Согласно конституции, как только результат становится известен, Верховный лидер должен подписать указ избранного президента, и если он откажется подписать, избранный президент не вступит в должность президента. До сих пор Верховные лидеры всегда подписывали указ избранного президента. ^{[19] [20]} После этого избранный президент должен прочитать и подписать присягу на заседании Исламской консультативной ассамблеи в присутствии членов Совета стражей и главы Верховного суда . В присяге избранный президент должен поклясться, что он будет охранять официальную религию (ислам), защищать Конституцию и Исламскую Республику и что он посвятит себя служению нации, ее народу и ее религии (среди прочего). ^[17]

Система электронного голосования в режиме офлайн

Для голосования требуется наличие национального идентификационного номера . ^{[21] [22]} Система идентификационных номеров была разработана и запрограммирована Телекоммуникационной компанией Ирана . ^[23] Используются 33 000 виртуальных урн для голосования. ^[24]

Одновременные выборы

Выборы проводились одновременно с выборами в городские и сельские советы. ^{[25] [26] [27]} В некоторых избирательных округах и провинциях также проводились промежуточные выборы в Исламскую консультативную ассамблею и Ассамблею экспертов . ^{[28] [29]}

Стоимость выборов

1170 миллиардов туманов (приблизительно 277,4 миллиона долларов США) ^[30] было выделено из национального бюджета , из которых 160 миллиардов было выделено Совету стражей для надзора и контроля, а остальные (1010 миллиардов) были выделены Министерству внутренних дел , которое фактически руководит выборами. ^[31]

Избирательные участки за рубежом

В 133 странах было создано 234 избирательных участка, чтобы иранцы за рубежом могли голосовать. 3,5 миллиона членов иранской диаспоры имели право голосовать на выборах. ^{[32] [33]} Канадское правительство не разрешило Ирану открывать избирательные участки в Канаде. ^[34]

Кандидаты

Совет стражей отвечает за утверждение кандидатов, которые зарегистрировались для участия в выборах. Совет стражей дисквалифицировал более 600 кандидатов, включая всех женщин, которые зарегистрировались, в конечном итоге одобрив семь кандидатов, трое из которых сняли свои кандидатуры за несколько дней до выборов. ^[35]

Одобренный

Министерство внутренних дел опубликовало официальный список кандидатов, квалифицированных Советом стражей , 25 мая 2021 года. Совет одобрил следующих семь кандидатов. ^[36]

• Амир-Хосейн Газизаде , тогдашний член Исламской консультативной ассамблеи (2008–2021) ^[37]
• Абдолнасер Хеммати , бывший глава Центрального банка (2018–2021 гг.) ^[38]
• Эбрагим Раиси , тогдашний главный судья Ирана (2019-2021) ^[39]
• Мохсен Резаи , бывший главнокомандующий Корпуса стражей исламской революции (1981–1997) ^[38]
• Саид Джалили , бывший секретарь Высшего совета национальной безопасности (2007–2013) ( отозвал) ^[40]
• Алиреза Закани , тогдашний президент Исследовательского центра Меджлиса (2020-2021) ( снял кандидатуру) ^[40]
• Мохсен Мехрализаде , бывший губернатор Исфахана (2017–2018) ( снял свой пост) ^[40]

Снято

Несколько кандидатов сняли свои кандидатуры с выборов, причем трое сняли свои кандидатуры после того, как их одобрил Совет стражей. Все снявшие кандидаты поддержали одного из кандидатов.

Во время выборов

• Саид Джалали , бывший секретарь Высшего совета национальной безопасности (2007–2013) (поддержал Раиси) ^[41]
• Мохсен Мехрализаде , бывший губернатор Исфахана (2017–2018) (поддержал Хеммати) ^[42]
• Алиреза Закани , тогдашний президент Исследовательского центра Меджлиса (2020–2021 гг.) (поддержал Раиси) ^[43]

Перед выборами

• Мохаммад Аббаси , бывший министр спорта и молодежи (2011–2013) (поддержал Раиси) ^[44]
• Алиреза Афшар , бывший заместитель министра внутренних дел (2007–2008) (поддержал Раиси) ^[45]
• Хоссейн Дехган , бывший министр обороны (2013–2017) (поддержал Раиси) ^[45]
• Ростам Гасеми , бывший министр нефти (2011–2013) (поддержал Раиси) ^[45]
• Годрат-Али Хешматян, бывший член Исламской консультативной ассамблеи (1996–2000) (поддержал Раиси) ^[46]
• Мохаммад-Хасан Нами , бывший министр связи и информационных технологий (2013) (поддержал Раиси) ^[45]
• Масуд Зарибафан , бывший руководитель Фонда по делам мучеников и ветеранов (2009–2013 гг.) (поддержал Раиси) ^[47]

Отклоненный

Более 600 заявителей получили отказ, в том числе:

• Ферейдун Аббаси , бывший глава Организации по атомной энергии (2011–2013) ^[48]
• Махмуд Ахмадинежад , бывший президент (2005–2013) ^{[49] [50]}
• Аббас Ахунди , бывший министр дорог и городского развития (2013–2018) ^[51]
• Мохаммад-Джавад Хагшенас , тогдашний член городского совета Тегерана (2017–2021) ^[52]
• Мохсен Хашеми Рафсанджани , тогдашний председатель городского совета Тегерана (2017–2021) ^[53]
• Эсхак Джахангири , тогдашний первый вице-президент (2013–2021) ^{[54] [50]}
• Мостафа Кавакебиан , бывший член Исламской консультативной ассамблеи (2008–2012, 2016–2020) ^[55]
• Али Лариджани , бывший председатель Исламской консультативной ассамблеи (2008–2020) ^{[56] [50]}
• Рамин Мехманпараст , бывший посол Ирана в Польше (2014–2018) ^[57]
• Саид Мохаммад , бывший председатель Khatam-al Anbiya Construction Headquarters (2018–2021) ^[58]
• Али Мотахари , бывший член Исламской консультативной ассамблеи (2008–2020) ^[59]
• Масуд Пезешкиан , нынешний член Исламской консультативной ассамблеи (с 2008 года) ^[60]
• Махмуд Садеги , бывший член Исламской консультативной ассамблеи (2016-2020) ^{[ необходима цитата ]}
• Мохаммад Шариатмадари , тогдашний министр труда (2018–2021) ^[61]
• Мостафа Таджзаде , бывший исполняющий обязанности министра внутренних дел (1998) ^[62]
• Эззатолла Заргами , бывший глава вещания Исламской Республики Иран (2004–2014) ^[63]

Объявлено, но не зарегистрировано

• Мохаммад-Али Афшани , бывший мэр Тегерана (2018 г.) ^[64]
• Мохаммад Ардакани , бывший министр кооперативов (2005–2006) ^[65]
• Фаезе Хашеми Рафсанджани , бывший член Исламской консультативной ассамблеи (1996–2000) ^[66]
• Садег Харази , бывший посол Ирана во Франции (2002–2006) ^[67]
• Али Акбар Салехи , тогдашний глава Организации по атомной энергии (2013–2021) ^[68]

Вопросы выборов

Эффект COVID-19

Правительство ввело 4 миллиона доз вакцины от COVID-19 , что составляет около 2,7% населения страны (82,91 миллиона). ^[69] Действующий президент Рухани предсказал, что вспышка вируса может повлиять на явку избирателей. ^{[70] [71]} Правительство ограничило максимальное количество людей, которым разрешено собираться на избирательных участках. ^[72]

Избирательная комиссия вакцинировала персонал, приобретя вакцины, предназначенные для пожилых людей. ^[73] Избирательный персонал проходит тестирование на COVID-19 с помощью ПЦР-тестов . ^[74]

По данным Associated Press, Раиси провел митинг, несмотря на пандемию . ^[75] Больницы были готовы к 5-й волне пандемии. ^{[76] [77] [78] [79] [80]}

Фетва

Верховный лидер Али Хаменеи ^{[81] [82] [83]} и пятничный имам Исфахана заявили , что пустые бюллетени считаются харамом , а неучастие в голосовании будет считаться большим грехом . ^{[84] [85] [86]}

Теледебаты

Формат

Модератор задавал каждому кандидату разные случайные вопросы, касающиеся экономики, социальных и политических, а также человеческих проблем. Кроме того, транслировались 3 телевизионных чата, в которых принимали участие 7 кандидатов. ^{[87] [88] [89] [90] [91] [92]}

Первые дебаты

Двум умеренным кандидатам (Хеммати и Мехрализаде) противостояли пять кандидатов-жёстких.

Хеммати начал свою речь с критики того факта, что женщинам и меньшинствам было отказано в праве баллотироваться на выборах, охарактеризовал четырех сторонников жесткой линии, кроме Раиси, как «прикрывающих» кандидатов, указав, что они участвовали только для того, чтобы быть защитниками Раиси в дебатах, и попросил их поклясться, что они не откажутся от выборов в пользу Раиси. Он обвинил Резаи в саботаже усилий действующего умеренного правительства Ирана по присоединению к антиотмывочной организации FATF и спросил его, будет ли разумным решать экономические проблемы Ирана, захватив американских заложников (как Резаи указал в предыдущем спорном интервью). Он попросил Раиси, главного судью Ирана и почти наверняка следующего президента Ирана, дать обещание (или «охранную грамоту») не подвергаться судебному преследованию после завершения выборов.

Мехрализаде, другой умеренный кандидат, раскритиковал Раиси за то, что он не получил академического образования, кроме окончания шести классов школы, и сказал, что, несмотря на уважение, которое он испытывает к диплому исламской семинарии Раиси, он не считает, что это достаточное образование для человека, который хочет управлять страной, и сказал, что Раиси страдает от «синдрома беспокойной позиции» (юмористический намек на «синдром беспокойной руки», который является персидским термином для синдрома чужой руки ), поскольку он стремится занять одну высокую должность за другой. В ответ на это заявление Раиси спросил Мехрализаде: «Почему ты завидуешь моей популярности среди людей?».

Резаи и Закани, оба кандидата-консерваторы, обвинили Хеммати, тогдашнего главу Центрального банка Ирана, в выпуске фиатных денег, а Закани в ответ на критику Хеммати по поводу повсеместного отклонения кандидатов, недостаточно соответствующих требованиям Совета стражей, сказал: «Если бы эти кандидаты были одобрены, вас бы здесь не было». ^[93]

опросы общественного мнения

Гипотетические опросы

Гипотетические опросы проводились до того, как Совет стражей объявил, кто одобрен для участия в выборах. Поэтому эти опросы включают несколько кандидатов (например, Ахмадинежада), которые были дисквалифицированы и, следовательно, не имеют права участвовать в выборах.

Опросы

Эти опросы включают всех семи кандидатов, которые были одобрены Советом стражей. Обратите внимание, что Джалили, Мехрализаде и Закани сняли свои кандидатуры после проведения этого опроса.

опросы ISPA

ISPA (Iranian Students Polling Agency) считается одним из самых надежных социологов в Иране. Они правильно предсказали результаты выборов 2017 года . ^{[97] [98]} Опросы ISPA прогнозировали, что Эбрагим Раиси имел большие шансы на победу на выборах. ^[99]

Результаты

Объявленные результаты показали, что в голосовании приняли участие 28 750 736 человек (48,48% от имеющего право голоса населения), включая 18 миллионов голосов за победителя выборов Эбрагима Раиси. Мохсен Резаи был кандидатом, получившим наибольшее количество голосов как не победитель с 13,81% действительных голосов, хотя его голоса были ниже числа пустых, недействительных или потерянных голосов.

Результаты выборов побили многие национальные рекорды. Была зафиксирована самая низкая явка на иранских выборах за четыре десятилетия (со времен Иранской революции 1979 года ), ^[107] была зафиксирована самая большая доля недействительных и неполученных выданных голосов (13,1% голосов были подсчитаны как недействительные), вторая — 4,2% в 2005 году, ^{[108] [2]} впервые в истории Ирана, когда ни один не победитель не смог преодолеть порог недействительного избирателя, и впервые в выборах приняло участие лишь меньшинство избирателей. ^[109] В столице, Тегеране, проголосовало лишь около четверти населения, имеющего право голоса, включая поданных недействительных голосов. ^[110] В некоторых других крупных городах, таких как Арак , Хамадан , Карадж , ^[111] и Ахваз , ^[112] наибольшее количество голосов на одновременных муниципальных выборах были недействительными.

Точное количество голосов, полученных каждым кандидатом, еще не было опубликовано для каждой отдельной иранской провинции, хотя явка для каждой из них обнародована. Самая высокая явка в провинции была в Южном Хорасане , а самая низкая — в Тегеране , около 74% и 34% соответственно, и эта цифра включает в себя необычно большое количество недействительных/пустых избирателей в качестве избирателей. ^[113] В некоторых провинциях с исторически высокой явкой цифры резко упали на этих выборах, превратив избирателей в некоторых крупных провинциях в меньшинство (выделено жирным шрифтом здесь), в то время как другие потеряли большое количество голосов, все еще сохраняя большинство. Вот некоторые примеры: Тегеран (66% против 34%), Альборз (80% против 41%), Йезд (93% против 58%), Казвин (83% против 52%), Мазандаран (91% против 60%) и Исфахан (74% против 43,8%). В двенадцати провинциях в общей сложности зафиксирована явка ниже 50%, чего не было ни в одной провинции на предыдущих выборах. ^[114]

Поскольку участие взрослого человека в предыдущих выборах или нет фиксируется в его/ее удостоверении личности и впоследствии учитывается на собеседованиях при приеме на работу и в некоторых других ситуациях, большое количество людей исторически предпочитали бойкотировать выборы и одновременно получать штамп в удостоверении личности, голосуя в знак протеста (голосуя пустым бюллетенем или в шутку голосуя за несуществующих/комичных персонажей или даже вынося бюллетень с собой из избирательного участка), что способствовало тому, что очень большая доля голосов оказывалась недействительными/неполученными, явление, которое гораздо более выражено на этих выборах (около тринадцати процентов голосов оказывались недействительными). ^[2]

По этой причине соотношение полученных действительных голосов ко всем выданным бюллетеням иногда рассчитывается некоторыми источниками и сравнивается между собой и/или с предыдущими выборами. Например, в провинции Альборз, где явка составила около 80% на президентских выборах в Иране в 2017 году, но упала до 41% в 2021 году, ^[114] только 48,79% ее голосов были действительными, ^[115] что может означать, что проголосовало только около 20% имеющего право голоса населения провинции, из которых лишь меньшинство проголосовало за Раиси.

После того, как 19 июня Раиси был объявлен победителем, его поздравили трое из четырех его конкурентов ^[116] , а президент Рухани тем же вечером нанес ему поздравительный визит.

Джамал Арф, глава Избирательного управления , объявил обновленные данные о результатах после сбора данных о голосах из 91 избирательных урн и департаментов, наблюдающих за выборами по всей стране. Согласно обновленным результатам, Раиси получил более 18 миллионов голосов. Между тем, 100 231 недействительных голосов, которые были поданы, не были собраны и, таким образом, не были учтены. Хотя 28 989 529 человек явились на выборы, только 28 750 736 из них отдали свои голоса. ^[117]

По провинции

Реакции

Предвыборный

• В Бельгии изгнанные иранцы провели демонстрацию в Брюсселе против иранского правительства. ^{[ необходима цитата ]}
• Администрация Байдена отреагировала на массовую дисквалификацию Ираном кандидатов на предстоящих президентских выборах, заявив, что иранский народ должен быть свободен выбирать своих собственных лидеров. Заявление Белого дома совпадает с резкой критикой избирательной системы Ирана со стороны иранских активистов по правам человека и консерваторов США, которые не считают выборы ни свободными, ни справедливыми. ^[119]

Послевыборный

Внутренний

• Верховный лидер Али Хаменеи выразил удовлетворение низкой явкой и сказал, что пустые и недействительные бюллетени были голосами «в поддержку системы». ^[120]

Суверенные государства и международные организации

• Раиси поздравил президент Австрии Александр Ван дер Беллен . ^[121]
• С тех пор, как Канада разорвала отношения с иранским правительством в 2012 году, ирано-канадские протестующие и активисты собрались на площади Мела Ластмана в Норт-Йорке , Торонто , назвав выборы «фиктивными». ^[122]
• Верховный лидер и председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин поздравил Раиси с избранием. ^[123]
• Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель выразил оптимизм в отношении того, что исход выборов не станет препятствием для заключения ядерной сделки, поскольку она уже «очень близка». ^[124]
• Президент Ирака Бархам Салих поздравил Раиси с победой. ^[125]
• Представитель министерства иностранных дел Израиля Лиор Хаят выразил «серьезную обеспокоенность» по поводу Эбрагима Раиси, которого он назвал «самым экстремистским президентом на сегодняшний день», и предупредил, что новый лидер усилит ядерную деятельность Ирана. ^[126]
• Эмир , наследный принц и премьер-министр Кувейта поздравили Раиси с победой на президентских выборах в Иране. ^[127]
• Премьер-министр Пакистана Имран Хан поздравил Раиси с его знаменательной победой на президентских выборах. ^[128]
• Президент России Владимир Путин поздравил Раиси с победой и выразил надежду на укрепление двустороннего сотрудничества с Ираном. ^[129]
• Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон поздравил Раиси с победой и пожелал ему успехов, а Ирану, который очень близок по языку и культуре , пожелал процветания . ^[130]
• Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган поздравил Раиси с успехом на президентских выборах. Согласно заявлению Управления коммуникаций Турции, Эрдоган пожелал, чтобы результаты опроса привели к более процветающему Ирану, и выразил надежду, что турецко-иранские связи еще больше укрепятся во время президентства Раиси, заявив, что он готов к сотрудничеству. ^[131]
• Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев поздравил Эбрагима Раиси с победой и избранием, выразил уверенность в развитии двусторонних отношений. ^[132]
• Министерство иностранных дел Ирана вызвало британского посланника в связи с сообщениями о насилии на избирательных участках в посольстве Ирана в Лондоне и Бирмингеме. ^{[133] [134]}
• Государственный департамент США заявил : «Иранцам было отказано в праве выбирать своих лидеров в ходе свободного и справедливого избирательного процесса» ^[135]

Негосударственные субъекты

• Генеральный секретарь «Хезболлы» Хасан Насралла направил поздравительное послание Раиси в связи с его победой на президентских выборах. ^[136]
• Лидер Народных моджахедов Ирана Марьям Раджави заявила, что низкая явка избирателей свидетельствует о том, что иранцы «проголосовали за свержение правящей теократии». ^[133]

Ссылки

1. "Протеже Хаменеи одерживает уверенную победу на выборах в Иране на фоне низкой явки". Reuters . 19 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
2. "افزایش بی‌سابقه "آرای باطله" در انتخابات ایران به چه معناست؟". Евроньюс (на персидском языке). 23 июня 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.
3. لندن, کیهان (29 июня 2021 г.). "Он сказал, что "Дети" и "Супер" и "Дети". به سود نظام مصادره شد!". KayhanLondon کیهان لندن (на персидском языке) . Получено 30 июня 2021 г.
4. «Иран усиливает давление на журналистов, в том числе иностранных, в преддверии выборов». RSF . 11 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
5. ​ DW.COM (на персидском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
6. "اسامی ۷ نامزد نهایی انتخابات ۱۴۰۰ منتشر شد" . Евроньюс (на персидском языке). 25 мая 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
7. Эсфандиари, Голназ. «Недовольные иранцы говорят «Ни за что», призывают бойкотировать июньские президентские выборы». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
8. "Иранские выборы: необходима повышенная бдительность, поскольку к власти приходит крупный нарушитель прав человека". Центр по правам человека в Иране . 19 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
9. رای رسید". Агентство Анадолу (на персидском языке) . Проверено 27 июля 2021 г.
10. "Иран: надзиратель массовых казней избран президентом". Human Rights Watch . 19 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
11. "ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ эксперт ООН поддерживает расследование убийств Ирана 1988 года, роль Раиси". Reuters . 29 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
12. «Эбрагим Раиси, ультраконсервативный глава судебной системы, побеждает на президентских выборах в Иране на фоне исторически низкой явки». CNN . 19 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
13. Иранское временное правительство Мехди Базаргана. «Конституция Исламской Республики Иран». Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 20 июня 2021 г. – через Wikisource.
14. Ссылки کرده است» ایسنا (на персидском языке). 10 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
15. Каримов, Ф (8 мая 2013 г.). «Первая женщина-кандидат зарегистрирована на президентских выборах в Иране». Trend . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 18 июня 2013 г. .
16. «Запрет Ирана на женщин-кандидатов в президенты противоречит Конституции». Amnesty International. 17 мая 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.^{[ мертвая ссылка ]}
17. "Конституция Исламской Республики Иран, 1979 (с поправками 1989 года)" (PDF) . Проект конституции . 28 июля 1989 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2019 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
18. Гамбрелл, Джон (19 июня 2021 г.). «Жесткий глава судебной власти побеждает на выборах президента Ирана из-за низкой явки». Дубай , Объединенные Арабские Эмираты . AP . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
19. ​ ایسنا (на персидском языке). 3 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
20. "Можно сделать это в Палестине" . BBC News فارسی (на персидском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
21. ​ фа (на персидском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
22. "Название: امکان تخلف در انتخابات وجود ندارد" . همشهری آنلاین (на персидском языке). 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
23. ​ ایرنا (на персидском языке). 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
24. و دولت ایران - اخبار سیاسی تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
25. Ссылки قبای انتخاباتی» BBC News فارسی (на персидском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
26. کاویانی, Хана. «Давайте сделаем все возможное, чтобы сделать это и сделать это для того, чтобы сделать это». رادیو فردا (на персидском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
27. ​ BBC News فارسی (на персидском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
28. مجلس حمایت میکند؟- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Тасним». خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 года .
29. ن اعلام شدند‌- اخبار قم - اخبار استانها تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
30. "Иранский риал (IRR) в доллары США (USD)". Exchange-Rates.org . 1 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 18 июня 2021 г.
31. "Страница | برگزاری انتخابات 1400 дней в году" . اعتمادآنلاین (на персидском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
32. شد". BBC News فارسی (на персидском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
33. "۶۷ هزار صندوق اخذ رای برای انتخابات ریاست جمهوری" . irinn.ir (на персидском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
34. ​ ПАНА.ИР (на персидском языке). 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
35. "4 факта о выборах в Иране в пятницу". NPR.org . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
36. «Иранские выборы 2021: семь кандидатов, имеющих право баллотироваться на пост президента», IFP News , 25 мая 2021 г., архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. , извлечено 25 мая 2021 г.
37. ​ پایگاه خبری جماران (на персидском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
38. "Жесткий глава судебной власти побеждает на выборах президента Ирана на фоне низкой явки". NPR . Associated Press . 19 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
39. "Обзор иранской прессы: Консерваторы готовятся к президентским выборам 2021 года". Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Получено 5 марта 2021 года .
40. "Джалили, Закани, Мехр Ализаде снялись с предвыборной гонки". 16 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
41. "Джалили отзывает президентскую заявку в пользу Раиси". Mehr News Agency . 16 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
42. «Еще один реформист баллотировался на выборах 2021 года». 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
43. "Закани отказывается от участия в выборах в пользу Раиси". Mehr News Agency . 16 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
44. "Министр Ахмадинежада объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента". 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
45. "Влиятельные кандидаты отказываются от участия в предвыборной гонке в пользу Раиси". 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
46. ​ Сеть студенческих новостей . 25 мая 2021 г.
47. ​ Информационное агентство иранских студентов . 18 мая 2021 г.
48. "Аббаси: Я кандидат в президенты, и я независим". Хабарфури . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Получено 16 февраля 2021 года .
49. اصل اصل است". خبرآنلاین (на персидском языке). 12 мая 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
50. "Иран: Ахмадинежад и Лариджани отстранены от участия в июньских президентских выборах". Middle East Eye .
51. "گزارش| Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г. .
52. "Hardliners, IRGC Chop Candidates In Iran's Nexting Local Elections" (30 апреля 2021 г.). Iran International . Получено 20 июня 2021 г.
53. ​ روزنامه دنیای اقتصاد (на персидском языке) . Проверено 21 июня 2021 г.
54. «Потенциальные претенденты на президентских выборах 2021 года», Financial Tribune , 3 декабря 2018 г., архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. , извлечено 25 октября 2019 г.
55. "Квакебян стал единственным кандидатом от Демократической партии на выборах 2021 года". 19 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
56. «Почему Лариджани может быть двухпартийным кандидатом на пост президента в 2021 году?», RFE/RL , 22 ноября 2018 г., архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. , извлечено 25 октября 2019 г.
57. مازندران - اخبار استانها تسنیم". خبرگزاری تسنیم | Tasnim (на персидском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
58. "Спасение произошло в 1400 году в году" . خبرآنلاین (на персидском языке). 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
59. "Али Мотахари официально стал кандидатом на выборах 2021 года". 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
60. ​ خبرگزاری مهر | اخبار ایران и جهان | Информационное агентство Mehr (на персидском языке). 31 мая 2021 г. Проверено 22 июня 2021 г.
61. "Последние события в мире" . خبرآنلاین (на персидском языке). 26 мая 2021 г. Проверено 22 июня 2021 г.
62. اعتراض عضو ۲۰ ساله شورای نگهبان را درآورده است». خبرآنلاین . 25 мая 2021 г.
63. "Старый мир" . روزنامه دنیای اقتصاد (на персидском языке) . Проверено 22 июня 2021 г.
64. "Новый кандидат-реформатор". 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
65. "Мохаммад Наземи Ардакани объявил о своей кандидатуре". Апрель 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
66. ​17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
67. "یک کاندیدای احتمالی دیگر اصلاح طلبان در انتخابات 1400" . خبرآنلاین . 16 января 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
68. ""علی‌اکبر صالحی" قصد کاندیداتوری در انتخابات دارد". 14 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
69. "Иран: последние данные, графики и карты по коронавирусу". graphics.reuters.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. . Получено 16 июня 2021 г. .
70. «Неудачное обращение Ирана с коронавирусом может повлиять на июньские выборы». Atlantic Council . 14 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
71. Ссылки Даня» ایندیپندنت فارسی (на персидском языке). 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Проверено 16 июня 2021 г.
72. "Мисс دستورالعمل بهداشتی انتخابات 28, 1400/ زمان رای‌گیری از ساعت ص 2 летних дня - اخبار مجلس и دولت ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Тасним». خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 16 июня 2021 года .
73. ​ ایندیپندنت فارسی (на персидском языке). 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
74. ​ همشهری آنلاین (на персидском языке). 9 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
75. "Глава судебной власти Ирана проводит первый предвыборный митинг, несмотря на вирус". AP NEWS . 10 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
76. ​ ایندیپندنت فارسی (на персидском языке). 11 июня 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
77. "نمودارها از وضعیت کرونا چه می‌گویند؟/ تجمعات انتخاباتی و خطر موج پنجم". خبرآنلاین (на персидском языке). 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
78. ​ ایندیپندنت فارسی (на персидском языке). 14 июня 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
79. ​ ایرنا (на персидском языке). 3 июня 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
80. ​ خبرگزاری مهر | اخبار ایران и جهان | Информационное агентство Mehr (на персидском языке). 29 мая 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
81. "رای‌های سفید و باطله چه تفاوت‌هایی دارند؟ | آرای سفید". همشهری آنلاین . 17 июня 2021 г.
82. «В Иране, une présidentielle verrouillée par l'ayatollah Ali Khamenei» [В Иране президентские выборы заблокированы аятоллой Али Хаменеи]. www.ouest-france.fr (на французском языке). 17 июня 2021 г.
83. "انتخابات ۱۴۰۰؛ از "حرام بودن رای سفید" и "انتخابات فرمایشی" | Dw | 07.06.2021". Немецкая волна . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
84. ​ العربیه فارسی (на персидском языке). 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
85. "خامنه‌ای رای سفید را حرام اعلام کرد" . العربیه فارسی (на персидском языке). 6 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
86. است- اخبار اصفهان - اخبار استانها تسنیم "Тасним". خبرگزاری تسنیم | Tasnim (на персидском языке) . Получено 19 июня 2021 г.
87. "Название 1400 | ه انتخاباتی چه گذشت؟- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Тасним». خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 года .
88. "- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Тасним". خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
89. Ссылки Д" العربیه فارسی (на персидском языке). 12 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
90. "Сегодняшний день в Нью-Йорке" . fa.alalamtv.net (на персидском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
91. ​ fa.alalamtv.net (на персидском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
92. "Название нового фильма "Деньги"" . fa.alalamtv.net (на персидском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
93. ​ DW.COM (на персидском языке) . Проверено 30 июня 2021 г.
94. «Новый опрос показывает, что иранцы могут хотеть вернуть Ахмадинежада на пост президента». IranWire . Январь 2017 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
95. «Иранское общественное мнение в эпоху Байдена». IranWire . Февраль 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
96. "گزارش نظرسنجی انتخابات" . گَمان - گروه مطالعات افکارسنجی ایرانیان (на персидском языке). 6 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
97. ​ BBC News فارسی (на персидском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
98. ​ انصاف نیوز (на персидском языке). 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
99. «Официальный опрос в Иране показал более низкую явку после исключения ключевых кандидатов». Iran International . 28 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
100. Ссылки Руд» خبرآنلاین (на персидском языке). 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
101. "Дизайн | آخرین خبر (на персидском языке). 12 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
102. "رأی‌دهنده‌های مردد، بیشتر از رأی‌دهندگان به رئیسی". پایگاه خبری تحلیلی پیام نو (на персидском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
103. "Последние события в мире" وز تصمیم نگرفته‌اند؟». همشهری آنلاین (на персидском языке). 2 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
104. ​ مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (на персидском языке). 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
105. "Старый город в 1400 году (с 1400 года)" . مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (на персидском языке). 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
106. "Старый город в 1400 году (Мисс Дания)" . مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (на персидском языке). 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
107. «Окончательные результаты голосования в Иране показывают самую низкую явку избирателей за четыре десятилетия». Iran International . 19 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
108. ​Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
109. "Сообщение о том, что произошло в Исламской Республике" . BBC News فارسی (на персидском языке) . Проверено 30 июня 2021 г.
110. ​ DW.COM (на персидском языке) . Проверено 30 июня 2021 г.
111. ТАБНАК, تابناک (21 июня 2021 г.). «آرای باطله در انتخابات شوراهای سه شهر اول شد». фа (на персидском языке) . Проверено 30 июня 2021 г.
112. "آراء باطله در شورای شهر اهواز هم اول شد" . ИранВайр خانه (на персидском языке) . Проверено 30 июня 2021 г.
113. Он был создан в 1990 году в Вашингтоне".^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
114. "آمارهای ۱۳ دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران" . BBC News فارسی (на персидском языке) . Проверено 2 июля 2021 г.
115. Источник | 264822 за Раиси, 38946 за Резаи, 32801 за Хеммати, 21188 за Казизаде-Хашеми, всего 357757, хотя было выдано 733170 бюллетеней (действительность 48,79%).
116. "Сторонник жесткой линии Раиси готовится к крупной победе на президентских выборах в Иране". Reuters . Получено 21 июня 2021 г.
117. ​ Новости Фарс (на персидском языке). 23 июня 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
118. Данные получены из MOI ^{[ постоянная неработающая ссылка ]} и BBC.
119. Липин, Майкл; Пулади, Фархад; Дехганпур, Сиамак (28 мая 2021 г.). «США говорят, что иранцы должны быть свободны выбирать собственных лидеров». Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Получено 12 июня 2021 г. .
120. Ссылки علاقمند هستند ir.voanews.com . 28 июня 2021 г.
121. «Австрийский президент поздравляет иранского «массового убийцу», вызывая отвращение». The Jerusalem Post | JPost.com . 27 июня 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
122. «Протестующие в Торонто протестуют против иранских выборов, которые они называют «фикцией»». CBC . 19 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
123. "Си Цзиньпин поздравил Раиси с избранием на пост президента Ирана". Reuters . 21 июня 2021 г.
124. Накхул, Самия (20 июня 2021 г.). «Иранская ядерная сделка все еще возможна после выборов сторонников жесткой линии, заявляет ЕС». Новости США . Получено 21 июня 2021 г.
125. "Президент Ирака поздравляет Раиси с избранием новым президентом Ирана". IRNA English . 19 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
126. «Иранские выборы: премьер-министр Израиля предупреждает мир об Эбрагиме Раиси». BBC News . 20 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
127. «Раиси одерживает убедительную победу при низкой явке». Arab Times . 19 июня 2021 г.
128. @ImranKhanPTI (19 июня 2021 г.). «Поздравляем Его Превосходительство брата Ибрагима Раиси @raisi_com с его знаменательной победой на 13-х президентских выборах в Исламской Республике Иран» ( Твит ) – через Twitter .
129. "Российский Путин поздравляет иранского Раиси с победой на президентских выборах - РИА". Reuters . 19 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
130. "Поздравительная телеграмма избранному Президенту Исламской Республики Иран Саиду Ибрахиму Раиси" . President.tj (на русском языке). 20 июня 2021 г.
131. "Эрдоган поздравляет Раиси из Ирана с победой на выборах - Новости Турции". 20 июня 2021 г.
132. "Шавкат Мирзиёев Иброҳим Раисийни Эрон президенти этиб сайлангани билан табриклади" . Kun.uz (на узбекском языке). 20 июня 2021 г.
133. "Иранские выборы: победа Раиси вызывает поздравления и порицания". DW.COM . Получено 21 июня 2021 г. .
134. «Иран вызывает британского посланника в связи с предполагаемыми нападениями на избирателей-экспатриантов». South China Morning Post . 20 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
135. «США заявляют, что иранцам отказали в «свободных и справедливых» выборах». Iran International . 20 июня 2021 г.
136. «Насраллах из «Хезболлы» приветствует победу Раиси из Ирана: «Щит против Израиля». Times of Israel . 20 июня 2021 г.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с президентскими выборами в Иране 2021 года на Wikimedia Commons