stringtranslate.com

Президентские выборы Французской социалистической партии 2006 г.

Президентские праймериз Социалистической партии 2006 года были процессом отбора, с помощью которого члены Социалистической партии Франции выбирали своего кандидата на президентских выборах во Франции 2007 года . В общенациональном голосовании 16 ноября 2006 года члены партии выбрали президента региона Пуату -Шаранта Сеголен Руаяль . Это историческое голосование сделало Руаяль первой женщиной, выдвинутой крупной партией на пост президента Франции .

Руаяль столкнулась с двумя значительными соперниками в кампании, бывшим министром финансов Домиником Стросс-Каном и бывшим премьер-министром Лораном Фабиусом . Благодаря живому публичному стилю и доминирующему присутствию в Интернете, Руаяль сумела перевернуть своих более устоявшихся оппонентов. Она последовала за этой победой энергичной борьбой на президентских выборах во Франции в 2007 году , но в конечном итоге проиграла консервативному кандидату от UMP Николя Саркози .

Фон

На съезде Социалистической партии 2005 года в Ле-Мане Доминик Стросс-Кан и Лоран Фабиус считались главными претендентами на выдвижение кандидатуры на следующий год. [1] Стросс-Кан, богатый и известный экономист, высмеивался многими социалистами как сторонник Блэра , но он все еще обладал обширным послужным списком, который гарантировал ему место в списке кандидатов на праймериз. [1] Фабиус, более традиционный социалист из двоих, казался особенно восходящим после отчетливого левого уклона съезда в Ле-Мане и его итоговой партийной платформы. [1]

Ноябрьские праймериз имели дату регистрации 1 октября 2006 года. С начала года росли предположения о других кандидатурах, включая бывшего министра культуры Джека Ланга , бывшего министра здравоохранения Бернара Кушнера и даже Лионеля Жоспена , предыдущего кандидата от социалистов на пост президента на национальных выборах 2002 года . Жоспен номинально находился в отставке после своего катастрофического поражения, но его все еще считали потенциальным участником праймериз. [2] Когда он официально объявил 28 сентября, что не будет регистрироваться на праймериз, он оставил открытой возможность поддержать любого из других кандидатов, кроме одного — Сеголен Руаяль . [3]

Сеголен Рояль

Руаяль была региональным президентом Пуату -Шаранта и депутатом Национальной ассамблеи от Де-Севр . Она уже выражала свое желание баллотироваться в интервью Paris Match в 2005 году. [4] Она усовершенствовала национальный профиль и официально зарегистрировалась 29 сентября в Витроле . [5] [6] Руаяль вела свою кампанию по вопросам партийной реформы, подчеркивая слабость традиционного руководства и потребность в свежих идеях. Жоспен — три десятилетия занимавший видное место во французской политике — презирал ее за ее «чистую демагогию». [3] Когда он снял гонку на фоне падающей поддержки в опросах общественного мнения , это было широко расценено как победа реформистки Руаяль. [2]

Как и Жоспен, другие старейшины партии в значительной степени отвергли Руаяль, отчасти из-за ее предполагаемой готовности изменить классические социалистические принципы, но также из-за ее относительно яркого и харизматичного стиля предвыборной кампании, нетрадиционного для французской политики. [7] Ее личные отношения с лидером Социалистической партии Франсуа Олландом осложняли ситуацию: она была его давним партнером по браку и матерью их четверых детей. Олланд, у которого были собственные амбиции относительно праймериз, уступил своему партнеру и впоследствии пытался оставаться официально нейтральным. [8]

Кампания

см. заголовок
Фабиус и его сторонники празднуют во Флёрансе после его официальной регистрации

К концу сентября Ланг и Кушнер отказались от своих попыток выдвинуть свою кандидатуру, и каждый из них скромно поддержал Руаяль. [9] [10] Однако Стросс-Кан официально зарегистрировал свою кандидатуру 30 сентября, [11] а на следующий день за ним последовал Фабиус. [12] Эти двое составили Руаяль серьезную конкуренцию: Стросс-Кан был министром экономики , а Фабиус был бывшим премьер-министром , но относительно неизвестный Руаяль, тем не менее, лидировал в опросах общественного мнения. [2] [13]

см. заголовок
Руаяль на митинге в Нанте накануне праймериз

У Стросс-Кана и Фабиуса были солидные блоки политической поддержки, но у Роял была гораздо большая аудитория. Она была неутомимым агитатором, высоко ценимым за ее личное обаяние, и ее новое качество сексуальной привлекательности помогло ей получить статус знаменитости, намного превосходящий статус ее конкурентов. Она эффективно использовала Интернет, ловко используя социальные сети и популяризируя свой собственный политический сайт Desirs D'avenir . Подкрепленное множеством поддерживающих блогеров, насыщенное присутствие Роял в Интернете помогло ей удерживать общественное внимание и сохранять импульс в гонке. [14] [15]

Кандидаты приняли участие в трех телевизионных публичных дебатах, а также в трех внутрипартийных дебатах только среди членов партии. Руаяль сохранил значительное преимущество, хотя оно неуклонно снижалось в течение последних недель. [16]

Голосование

Первичное голосование состоялось среди 219 000 членов партии 16 ноября 2006 года, [2] в голосовании приняли участие более 80% имеющих право голоса избирателей. [8] Руаяль победила с большим отрывом, набрав 108 807 голосов, 60,6% от общего числа, в то время как Стросс-Кан и Фабиус разделили оставшиеся голоса почти поровну. [17] Благодаря этой победе Руаяль стала первой женщиной-кандидатом от крупной партии, баллотировавшейся на пост президента Франции. [18]

Последствия

Руаяль активно вела кампанию на президентских выборах 2007 года , но проиграла консервативному кандидату от UMP Николя Саркози , получив 46,9% голосов. [19]

После ее поражения многие члены партии открыто выразили неуважение к системе предварительных выборов, которая была новой для социалистов и использовалась только один раз. Неожиданно мощная победа Руаяль на предварительных выборах была раскритикована как провал системы. [20] Широко варьирующиеся планы по перепроектированию предварительных выборов 2011 года объединились в грандиозную сделку, которая позволила бы некоторым не членам партии голосовать: в процессе, как экспериментальном, так и спорном, право голоса на 2011 год было предоставлено (за номинальную регистрационную плату) любому «сочувствующему» партии. [20] Около 2,5 миллионов человек проголосовали на президентских праймериз 2011 года , что более чем в десять раз больше числа избирателей по сравнению с 2006 годом. [21]

Все три основных претендента оставались активными и влиятельными во французской политике еще долгое время после праймериз 2006 года. Фабиус занял пост министра иностранных дел в 2012 году . [22] Стросс-Кан стал главой Международного валютного фонда и в начале 2011 года считался фаворитом праймериз, [23] но в конечном итоге он решил не баллотироваться. [24] Руаяль сохранила свое региональное лидерство в Пуату-Шарант и даже добивалась второго выдвижения своей кандидатуры на пост президента в 2011 году, [25] хотя и с ограниченными результатами. [26]

Ссылки

  1. ^ abc "На баррикады: Французская социалистическая партия кренится влево". The Economist . Economist Newspapers Ltd. 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  2. ^ abcd Sciolino, Elaine (17 ноября 2006 г.). «Социалисты поддерживают женщину в гонке за лидерство во Франции». The New York Times .
  3. ^ ab Sciolino, Elaine (29 сентября 2006 г.). «Ветеран французских социалистов уходит в отставку как кандидат на пост президента». The New York Times .
  4. ^ "Сеголен Руаяль "Que le meilleur gagne"" . Parismatch.com (на французском языке). 22 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2006 г.
  5. ^ Пайффер, Валери. «Биография: Сеголен Руаяль». Ле Пуэнт (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  6. ^ "Сеголен Руаяль объявляет о своей кандидатуре" . Ле Монд (на французском языке). АФП . 2 октября 2006 г.
  7. ^ "Непреодолимое восхождение Сеголен Руаяль". The Economist . Economist Newspapers Ltd. 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г.
  8. ^ ab Bennhold, Katrin (17 ноября 2006 г.). «Рояль обещает объединить левых политиков Франции». The New York Times .
  9. ^ "Джек Ланг собирается на встречу с Сеголен Руаяль" . Tf1.fr (на французском языке). ТФ1 . 2006. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  10. ↑ Трауб, Джеймс (3 февраля 2008 г.). «Государственный деятель без границ». The New York Times .
  11. ^ "Strauss-Kahn candidat à l'investiture PS". Tf1.fr (на французском). TF1 . 2006. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  12. ^ "Laurent Fabius est candidat". Tf1.fr (на французском). TF1 . 2006. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  13. ^ Tagliabue, John (4 октября 2006 г.). «World Briefing, Франция: Socialists' Race Begins». The New York Times .
  14. ↑ Андерсон, Джон Уорд (21 июля 2006 г.). «Французский социалист использует Интернет для завоевания голосов избирателей». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  15. ^ Вятт, Кэролайн (2006). «Профиль: Сеголен Руаяль». BBC.co.uk.​ Новости Би-би-си .
  16. ^ "Королевский регресс: исход голосования социалистов на следующей неделе кажется менее определенным, чем был". The Economist . Economist Newspapers Ltd. 11 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  17. ^ де Буасье, Лоран. "Chronologie du Parti Socialiste" [Хронология Социалистической партии] (на французском). France-politique.fr. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г.
  18. ^ Харнейс, Роберт (2007). Сеголен Руаяль. Хэмпшир: Harriman House Ltd., с. 1. ISBN 9781905641307.
  19. ^ Sciolino, Elaine (7 мая 2007 г.). «Саркози побеждает во Франции и клянется порвать с прошлым». The New York Times . стр. 1.
  20. ^ ab Белл, Дэвид С.; Гаффни, Джон (2013). Президенты Пятой французской республики. Palgrave Macmillan. стр. 2014. ISBN 9781137302830.
  21. ^ Кларк, Никола (10 октября 2011 г.). «Праймериз приносят второй тур для французских социалистов — и сюрприз». The New York Times .
  22. ^ Эрлангер, Стивен (16 мая 2012 г.). «Во Франции Олланд объявил о формировании нового кабинета министров». The New York Times .
  23. ^ "Человек, который хотел бы быть президентом". The Economist . Economist Newspapers Ltd. 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г.
  24. ^ «Доминик Стросс-Кан не будет кандидатом в президенты от Социалистической партии». Radio France Internationale. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г.
  25. ^ "Сеголен Руаяль относится к кампании depuis сыну феода дю Пуату-Шаранта" . Ле Монд (на французском языке). 26 июня 2011 г.
  26. ^ Диффли, Анджела (10 октября 2011 г.). «Олланд или Обри сразятся с Саркози на президентских выборах». Radio France Internationale . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г.