stringtranslate.com

Президентские выборы в Турции 2023 г.

Президентские выборы прошли в Турции в мае 2023 года, одновременно с парламентскими выборами , для избрания президента сроком на пять лет. [1] Названные самыми важными выборами 2023 года, [2] [3] президентские выборы впервые в истории Турции прошли во втором туре . [4] Первоначально выборы были запланированы на 18 июня, но правительство перенесло их на месяц вперед, чтобы они не совпали с университетскими экзаменами, паломничеством хадж и началом летних каникул . [5] По оценкам, в выборах имели право проголосовать в общей сложности 64 миллиона избирателей, 60,9 миллиона в Турции и 3,2 миллиона за рубежом. [6]

Действующий президент Реджеп Тайип Эрдоган из Партии справедливости и развития (ПСР) баллотировался на переизбрание в качестве единого кандидата от Народного альянса , в который входят Партия националистического движения (ПНД) и две другие более мелкие партии. Национальный альянс , состоящий из шести оппозиционных партий , включая главную оппозиционную Республиканскую народную партию (НРП), выдвинул лидера НРП Кемаля Кылычдароглу в качестве своего кандидата в президенты. Хотя прокурдская Партия зеленых и левого будущего (YSGP) и Альянс труда и свободы (членом которого он является) не являются частью альянса, они поддержали Кылычдароглу. [7] Два других второстепенных кандидата, а именно лидер Партии отечества Мухаррем Индже и антииммиграционный ультранационалистический кандидат от Альянса предков Синан Оган , также собрали необходимые 100 000 подписей для баллотирования; Однако за три дня до выборов Индже снял свою кандидатуру, сославшись на постоянные клеветнические и очернительные кампании против него со стороны кандидатов-конкурентов, хотя его имя все еще фигурировало в бюллетенях. [8]

Главные вопросы кампании вращались вокруг смертоносного землетрясения в Турции и Сирии в феврале 2023 года , в результате которого погибло более 50 000 человек, и возникла угроза переноса даты выборов. [9] [10] Правительство подверглось критике со стороны оппозиционных политиков за медленную реакцию на землетрясение и предшествовавшие ему земельные амнистии, которые, по утверждениям критиков, сделали здания более уязвимыми. [11] Экономика также занимала видное место из-за быстро растущей стоимости жизни . В большинстве опросов избиратели назвали экономику своей главной заботой. [12]

В первом туре Эрдоган и Оган превзошли ожидания, получив 49,5% и 5,2% голосов соответственно, в то время как Кылычдароглу получил 44,9%, а Мухаррем Индже (который остался в избирательном бюллетене, несмотря на снятие) 0,4%. Поскольку доля голосов Эрдогана была на 0,5% меньше, чем для полной победы, он и Кылычдароглу оспаривали второй тур голосования 28 мая. Оган поддержал Эрдогана, в то время как элементы Ancestral Alliance разделили свою поддержку, поскольку лидер Victory Party Умит Оздаг поддержал Кылычдароглу, а лидер My Country Party Нешет Доган поддержал Эрдогана. [13] [14] Эрдоган будет переизбран на третий срок, набрав 52,2% голосов во втором туре.

Это была одиннадцатая победа на выборах действующего президента Реджепа Тайипа Эрдогана подряд, начиная с его избрания мэром Стамбула в 1994 году . Его победа была воспринята как продолжение его почти трех десятилетий доминирования в турецкой политике. Напротив, после небольшого поражения Кылычдароглу, он был выведен из состава лидеров CHP в ноябре. [15] [16] [17]

Фон

выборы 2018 года

Предыдущие всеобщие выборы в Турции состоялись 24 июня 2018 года. Выборы ознаменовали переход страны от парламентской системы к президентской , что было одобрено избирателями на противоречивом конституционном референдуме 2017 года . [18] [19] Эти выборы привели к победе действующего президента Реджепа Тайипа Эрдогана , который занимал эту должность с 2014 года. [20] Тем временем правящая Партия справедливости и развития (ПСР) впервые с июня 2015 года потеряла абсолютное большинство в Великом национальном собрании Турции , что вынудило ее полагаться на своего партнера по коалиции, Партию националистического движения (ПНД) Девлета Бахчели , для принятия законодательства. [21]

Дата

Регулярная запланированная дата первого тура выборов была назначена на 18 июня 2023 года. Однако избирательная система позволяла переносить дату вперед. В 2020 году ходили слухи о внеочередных выборах до очередных в 2023 году. В то время Девлет Бахчели , лидер коалиционного партнера MHP , исключил их. В письменном заявлении он сказал, что выборы не состоятся до 2023 года. Он также подтвердил, что нынешняя коалиция между AKP и MHP останется неизменной, и Реджеп Тайип Эрдоган будет их совместным кандидатом на пост президента . [22]

Обсуждение внеочередных выборов

В начале января 2023 года ПСР упомянула о возможных внеочередных выборах, которые состоятся либо 16, либо 30 апреля, либо 14 мая. [23] Но так называемая « Таблица шести », состоящая из шести оппозиционных партий, объявила, что они не согласятся на внеочередные выборы после 6 апреля. [23] 18 января 2023 года Эрдоган, президент Турции, дал понять, что выборы пройдут раньше запланированной даты, а именно 14 мая 2023 года, в символической ссылке на победу бывшего премьер-министра Аднана Мендереса 14 мая на всеобщих выборах в Турции 1950 года , победив кандидата тогдашней правящей партии CHP . [24] 22 января 2023 года Эрдоган заявил, что выборы пройдут 14 мая. Ввиду этой даты «Таблица шести» объявила, что Эрдоган не может баллотироваться на пост президента без согласия парламента. [25]

Обсуждение переноса даты выборов

После разрушительного землетрясения, обрушившегося на страну в феврале 2023 года, Эрдоган объявил чрезвычайное положение в 10 пострадавших провинциях , которое должно было закончиться за неделю до даты выборов 14 мая. [26] Оппозиция проголосовала против введения чрезвычайного положения в парламенте. [27] Затем 13 февраля 2023 года Бюлент Арынч , бывший член парламента от ПСР, заявил, что выборы не могут быть проведены в нынешней ситуации ни в мае, ни в июне, и выборы следует отложить. [27] Представитель ПСР Омер Челик ответил, что заявление Арынча является его личным мнением и не связывает партию. [28] Кемаль Кылычдароглу из оппозиционной партии Народно-республиканская партия (НРП) ответил на заявление Арынча о том, что конституция не предоставит возможности отложить выборы, за исключением случая войны. [27] Кроме того, Мустафа Толга Озтюрк из « Хорошей партии» рассуждал, что только парламент имеет право откладывать выборы, а Селахаттин Демирташ из «Демократической партии народов» (ДПН) подозревал, что такая мера приведет к политическому перевороту. [27]

Календарь выборов

Высший избирательный совет объявил следующий календарь выборов президента и парламентских выборов 2023 года. [29]

В случае проведения президентских выборов в два тура :

Избирательная система

Президент Турции избирается напрямую по двухтуровой системе , в соответствии с которой кандидат должен получить простое большинство (более 50%) голосов избирателей, чтобы быть избранным. Если ни один из кандидатов не набирает абсолютного большинства, то проводится второй тур между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов из первого тура, победитель которого объявляется избранным. Первые прямые выборы президента Турции состоялись в 2014 году после того, как референдум 2007 года отменил предыдущую систему, в соответствии с которой глава государства избирался законодательной палатой, Великим национальным собранием Турции . Президент Турции имеет ограничения по срокам полномочий и может занимать пост не более двух пятилетних сроков. [30] Если бы внеочередные выборы проводились до окончания второго срока, был бы разрешен третий срок. [31] [32] Внеочередные выборы могут проводиться либо с согласия 60% депутатов Великого национального собрания Турции, либо по указу президента. Только внеочередные выборы с согласия Великого национального собрания во время второго срока президента могут позволить президенту занять третий срок. [33]

Потенциальные кандидаты в президенты должны быть не моложе 40 лет и иметь высшее образование. Любая политическая партия, набравшая 5% голосов на предыдущих парламентских выборах, может выдвинуть кандидата, хотя партии, не преодолевшие этот порог, могут формировать альянсы и выдвигать совместных кандидатов, если их общая доля голосов превышает 5%. Независимые кандидаты могут баллотироваться, если они соберут 100 000 подписей избирателей. [34] Выборы контролируются Высшим избирательным советом (YSK). [35]

Кандидаты

Кандидаты

Синан Оган начинает свою кампанию
Бюллетень для голосования (1-й тур)

1 апреля после жеребьевки, проведенной Высшим избирательным советом , места четырех кандидатов в президенты в избирательных бюллетенях определились следующим образом:

Номинации

Согласно статье 101 Конституции Турции , измененной после конституционного референдума 2017 года , любая политическая партия, набравшая 5% голосов на предыдущих парламентских выборах, может выдвинуть кандидата. Остальные кандидаты должны были собрать не менее 100 000 подписей. [45]

Избиратели могли отдать подписи за своего кандидата в президенты с 22 по 27 марта в отделениях местных избирательных советов. [45]

24 марта Новая партия благосостояния решила присоединиться к Народному альянсу. После этого решения Фатих Эрбакан объявил, что он прекратил процесс выдвижения кандидатуры в пользу Эрдогана. [46]

Одобрения

Партии и союзы

Второй раунд

Бюллетень для голосования (2-й тур)

Первый тур выборов продемонстрировал дальнейший сдвиг в сторону националистических настроений. [91]

Переговоры Огана и Оздага

Оган сказал, что « турецкие националисты и сторонники Ататюрка будут принимать решения во втором туре». [92] Оган потребовал, чтобы он не хотел, чтобы какая-либо партия, которую он считает связанной с терроризмом, играла какую-либо роль в правительстве. [93] Он против присутствия курдской партии в «политическом уравнении». [94] Он конкретно упомянул две партии: HÜDA PAR , курдскую исламистскую партию, союзную Эрдогану, и прокурдскую HDP, которая поддерживала Кылычдароглу. [93] [94] Если бы Кылычдароглу подписал протокол, он не пошел бы на уступки HDP, он мог бы получить поддержку Огана. [94] 19 мая Кылычдароглу посетил штаб-квартиру партии «Победа» и встретился с ее лидером Оздагом. [95] В тот же день Оган встретился с Эрдоганом для переговоров, [96] в то время как Эрдоган сказал CNN International, что он «не подчинится желаниям Огана», добавив, что он «не тот человек, который любит так торговаться». [97] Бахчели опубликовал сообщение по случаю Дня памяти Ататюрка, Дня молодежи и спорта ; намекая на Огана, он сказал, что «те, кто притворяется, что имеют несуществующую политическую власть и превращают политику в рынок лошадей, являются слабаками-оппортунистами». [98] 22 мая заместитель председателя ПСР Нуман Куртулмуш посетил Оздага в штаб-квартире партии «Победа», где он заявил, что они разделяют схожие идеи с партией «Победа» по различным вопросам, таким как национальная безопасность, и отметили, что они надеются, что партия поддержит Эрдогана во втором туре. [99] В тот же день Оздаг и Кылычдароглу встретились во второй раз. Во время встречи Оздаг представил Кылычдароглу меморандум о взаимопонимании. [100] Основные условия Оздага включали «продолжение практики попечительства для борьбы с терроризмом» и «принудительное возвращение иммигрантов в течение года, если это необходимо». Он также сказал, что они «все еще пытаются закрыть врата ада», ссылаясь на старую цитату Огана. [101]

Роспуск Альянса АТА

21 мая было объявлено, что Кылычдароглу посетит штаб-квартиру Партии справедливости 22 мая. В тот же день ее лидер Ведждет Оз заявил о своей поддержке Кылычдароглу, заявив, что «необходимо избавиться от нынешнего правительства», и добавив, что «оставаться нейтральным означает оказывать косвенную поддержку нынешнему правительству». [102] Позже Оз объявил, что альянс официально распался. [103]

Одобрение Эрдогана Оганом

22 мая Оган объявил о своей поддержке Эрдогана во втором туре, [104] в то время как Оздаг заявил, что заявление Огана не связывает «Партию победы». [105] Позже Эрдоган поблагодарил Огана и добавил, что между ними «абсолютно не было никаких торгов». [106]

Поддержка Оздагом Кылычдароглу

24 мая Оздаг заявил о своей поддержке Кылычдароглу. Они подписали протокол из семи пунктов, который гласит следующее: [107]

Четвертая статья в протоколе вызвала некоторые опасения, особенно среди избирателей HDP, и подняла вопрос о том, будут ли они бойкотировать выборы. [107] Тем не менее, на следующий день HDP и Зеленая левая партия объявили, что продолжат поддерживать Кылычдароглу во втором туре, и заявили, что «изменят режим единоличника». [108] Сопредседатель HDP Первин Булдан заявила: «Мы никогда не застрянем с расистскими и фашистскими заявлениями Юмита Оздага. Главное для нас — обещания, данные обществу г-ном Кылычдароглу». [109]

Лидер «Хорошей партии» Мерал Акшенер заявила: «В этом протоколе нет ничего, что нас беспокоило бы». [107]

Стратегия Эрдогана

Он должен был встретиться с жертвами недавних землетрясений, чтобы продемонстрировать свою солидарность и приверженность. [110] [ требуется обновление ]

Стратегия Кылычдароглу

По словам журналиста Исмаила Саймаза, Кылычдароглу собирался использовать более агрессивный язык до 28 мая, а Партия справедливости и развития подвергнется нападкам из-за отношений между HÜDA PAR и Хезболлой. Будет принята ответная позиция в отношении терроризма и политики безопасности. Будет подчеркнута проблема сирийцев и нелегальных иммигрантов. [111] 18 мая Кылычдароглу заявил сторонникам, что приток беженцев угрожает их выживанию, и поклялся репатриировать миллионы беженцев в их родные страны. [91] Кылычдароглу заявил, что Эрдоган «намеренно допустил в Турцию десять миллионов беженцев» и выставил «турецкое гражданство на продажу, чтобы получить импортные голоса». [112]

Возможные дебаты

Из-за обвинений в пособничестве террористам, которыми оба претендента считают друг друга, Кылычдароглу предложил провести дебаты, но Эрдоган отказался, мотивируя это тем, что Кылычдароглу хочет прославиться. [113]

Споры

Право Эрдогана на переизбрание

До выборов 2018 года президенты Турции исполняли обязанности глав государств в рамках парламентской системы . После конституционного референдума 2017 года Турция приняла президентскую систему , в которой президент является главой правительства . Некоторые оппозиционные политики заявляют, что, поскольку Эрдоган был избран президентом дважды в 2014 и 2018 годах, он не может быть кандидатом снова, если парламент не назначит досрочные выборы, как указано в статье 116 конституции. [25] Некоторые юристы утверждают, что, поскольку президентская система была введена в 2018 году и была сформирована новая должность, помимо сходства в названии, выборы 2018 года были первым сроком Эрдогана в новой системе, и что он имеет право снова быть кандидатом. [114] [115]

Политическое насилие

10 марта заместитель председателя парламентской группы CHP Озгюр Озель заявил, что Кылычдароглу получил угрозы убийства от неизвестных групп [ необходимо разъяснение ] и что правительство предложило ему бронированный автомобиль министра, но он отклонил предложение и оставил себе свой служебный автомобиль. [116]

7 мая мэр Стамбула Экрем Имамоглу подвергся нападению во время митинга в Эрзуруме . Его митинг был прерван из-за камней, брошенных толпой. [117] После нападения сторонники Имамоглу поспешили в аэропорт Сабихи Гёкчен в Стамбуле, чтобы поприветствовать его и выразить ему поддержку. [118] Мэр Эрзурума Мехмет Секмен заявил, что не было никакого письменного заявления от провинциального руководства Республиканской народной партии о проведении митинга в Эрзуруме, и именно Имамоглу «был тем, кто создал хаос, проведя митинг в Эрзуруме». [119] Министр внутренних дел Сулейман Сойлу заявил, что инцидент был спланирован Имамоглу, чтобы разозлить толпу. [120] [121]

12 мая были приняты обширные меры безопасности до и во время митинга Кылычдароглу в Самсуне после слухов о покушениях на Кылычдароглу. Граждане, которые хотели присутствовать на митинге, проходившем на площади Республики, были дважды обысканы. Снайперы были размещены на крышах зданий, расположенных вокруг площади. Имамоглу и Кылычдароглу, которые вышли на сцену, чтобы произнести свои речи, были замечены в бронежилетах. Пока Кылычдароглу произносил свою речь, большая группа вооруженных охранников сопровождала его на сцене. [122] [123]

Во время посещения захоронений граждан, погибших во время землетрясения в провинции Адыяман , Кылычдароглу подвергся словесной атаке , когда читал Аль-Фатиху . В тот же день другой человек предпринял попытку физического нападения. [124] [125]

Через два дня после нападения на Имамоглу, автомобиль Кылычдароглу был атакован камнями в Сакарье . 15-летний нападавший был освобожден после того, как Кылычдароглу решил не выдвигать обвинения, и он также попросил об анонимности личности ребенка. [126]

Фотография Эрдогана на избирательном бюллетене

Эрдоган появился с той же фотографией в избирательном бюллетене, что и та, которую он использовал на президентских выборах 2014 и 2018 годов . [127]

Поддельные видео

В воскресенье перед выборами Эрдоган показал измененную версию предвыборной рекламы, принадлежащей его главному сопернику Кылычдароглу. Эта реклама была смонтирована с кадрами Мурата Карайылана , одного из основателей РПК , в попытке связать Кылычдароглу с РПК. [128] [129] В телевизионном интервью Эрдогану задали вопрос о кадрах. Он ответил, что неважно, были ли они смонтированы или нет, и настаивал на том, что утверждение, сделанное в видео, тем не менее было правдой. [130] Аналогичным образом, пресс-секретарь президента Ибрагим Калын сказал: «Видео смонтировано группой остроумных молодых людей. Элементы, собранные в видео, реальны». [131] Кылычдароглу назвал Эрдогана «мошенническим фабрикатором видео». [132] Кылычдароглу также подал иск о возмещении нематериального ущерба в размере 1 миллиона турецких лир против Эрдогана через своего адвоката Джелала Челика. [133] 25 мая 6-й уголовный мировой суд Анкары заблокировал доступ к аккаунту тролля, который делился поддельными кадрами, использованными Эрдоганом во время избирательного процесса, на том основании, что это «нарушает личные права». [133]

Предположительно фейковое секс-видео, изображающее Мухаррема Индже, было распространено до того, как он выбыл из гонки. [134] Индже утверждал, что для создания видео использовалась технология deepfake , и заявил, что он подвергся « убийству репутации », и обвинил журналистов и прокуроров страны в том, что они не защитили его от «ярости клеветы ». [129] Эрдоган позвонил Индже, чтобы выразить свою поддержку, и осудил видео, назвав его « тактикой гюленистов », как это было в прошлом. [135]

Блок Экши Сёзлюк

За день до выборов был заблокирован доступ к сайту Ekşi Sözlük по причине «защиты национальной безопасности и общественного порядка» [136] .

Отчетность о результатах

В ночь выборов CHP пожаловалась на сообщения агентства Anadolu о том, что Эрдоган лидирует в опросах , и представила свои собственные цифры, в которых Кылычдароглу был ведущим кандидатом. [35] После того, как Омер Челик из ПСР обвинил CHP в попытке захватить волю нации, Экрем Имамоглу из CHP оправдал сообщения оппозиции, поскольку они извлекли уроки из прошлого. [35] Известно, что Anadolu показывает правящую AKP как лидера с большим преимуществом в первые часы. [35] [137] Первые результаты в основном приходят из небольших сельских городов, где Эрдоган и его партия AK, как правило, популярны. [138]

Также были высказаны критические замечания по поводу медленного подсчета голосов, поданных за рубежом. На момент подсчета 90% внутренних голосов, было подсчитано только 30,8% голосов из-за рубежа. Ахмет Йенер из Высшего избирательного совета сказал, что эти задержки были «нормальными» и что увеличение числа голосов и соревнующихся партий замедлило подсчет. [139]

YSP потребовала повторения выборов в Газиантепе, где, по данным YSP, две тысячи потенциальных избирателей YSP не смогли проголосовать, поскольку они были зарегистрированы в качестве членов избирательной комиссии Патриотической партией (VP) без их уведомления. [140] Провинциальное избирательное управление посчитало эту просьбу необоснованным возражением. [140]

Обвинения во вмешательстве Азербайджана и России

За несколько дней до первого тура Кылычдароглу и РНП обвинили Россию в иностранном вмешательстве в выборы , заявив, что она является источником многих « заговоров , монтажей и дипфейков ». [141] [142] Российское правительство отвергло эти обвинения. [143] [141]

После того, как Оган поддержал Эрдогана, журналист Демираг заявил, что президент Азербайджана Ильхам Алиев организовал встречу между Эрдоганом и Оганом. Член ассамблеи муниципалитета Стамбула , заместитель председателя группы «Хорошая партия» Ибрагим Озкан раскритиковал Огана, заявив, что «он [Оган] сделает все, что скажет Алиев». [144] Азербайджанский журналист Афган Мухтарлы сказал, что «проалиевские СМИ и тролли» вели кампанию против Кылычдароглу, и добавил, что «У Огана тесные связи с правительством Азербайджана», и что «роль Алиева в решении Огана определена». [145] Журналист спросил Огана, встречался ли он с Алиевым до принятия этого решения. На этот вопрос Оган сказал, что его собеседники — Эрдоган и Кылычдароглу. [146] 23 мая Адиль Алиев , заместитель председателя Национального собрания Азербайджана , выступил с пропагандистской речью от имени Народного Альянса в районе Мелекли города Игдыр , родного города Огана. [147]

опросы общественного мнения

Первый раунд

График LOESS, отображающий результаты опросов на президентских выборах в Турции 2023 года в течение официального периода предвыборной кампании.
График LOESS, отображающий результаты опросов на президентских выборах в Турции 2023 года в течение официального периода предвыборной кампании.

Второй раунд

Результаты

Анализ

Урны для голосования, использованные во втором туре за рубежом, были привезены в Турцию

Поскольку ни один из кандидатов не смог набрать большинства голосов, 28 мая состоялся второй тур между двумя лидерами, Реджепом Тайипом Эрдоганом и Кемалем Кылычдароглу. [148] Эрдоган, действующий президент, пришедший на выборы, получил 49,52% голосов, что ниже 52,59% на последних выборах. [149] Голоса за Огана вывели гонку на второй тур. [4] Во втором туре явка избирателей за рубежом и на таможне выросла с 53,8% до 54,35% [150] и, несмотря на отставание в дюжине опросов общественного мнения перед первым туром выборов, [151] Высший избирательный совет объявил Эрдогана победителем после подсчета 99,4% голосов во втором туре, поскольку оставшиеся подлежащие подсчету голоса не смогли преодолеть разницу между ним и Кылычдароглу. [152] Эрдоган получил 52,18% голосов. [153]

Последствия

Одомашненный

Эрдоган выразил благодарность своим сторонникам в речи в Стамбуле, заявив, что все 85 миллионов граждан страны стали «победителями» на выборах, [154] при этом насмехаясь над поражением своего оппонента словами «Пока, пока, бай Кемаль» («бай» означает «господин» на турецком языке и имеет такое же произношение, как «пока»). [155] Кылычдароглу признал поражение, сказав: «Моя настоящая печаль — это трудности, ожидающие эту страну». Он поклялся продолжать бороться против Эрдогана. Он призвал своих сторонников продолжать бороться за отстаивание демократических принципов и выразил разочарование массовым притоком беженцев в его страну, прокомментировав, что «турецкий народ стал гражданами второго сорта». [156] Оздаг назвал результаты выборов пирровой победой . Он также заявил, что Эрдоган победил во многом благодаря иностранным избирателям, добавив, что «Партия Победы полна решимости не поздравлять Эрдогана». [157] Вселенский Патриарх Варфоломей I направил поздравительное послание переизбранному президенту. [158]

Международный

Карта мира, на которой Турция отмечена красным, а страны, поздравившие Эрдогана с переизбранием, — зеленым
Карта стран, откуда президент Турции Эрдоган (красный) получил поздравления по случаю своего переизбрания (зеленый)

Международные рынки отреагировали на победу Эрдогана с беспокойством; экономисты продолжали беспокоиться о ненормальной экономической политике Эрдогана, а турецкая лира упала до самого низкого значения за всю историю. [159] После того, как Эрдоган был объявлен избранным, президент Европейского совета Шарль Мишель поздравил Эрдогана, заявив, что он «с нетерпением ждет возможности снова поработать с вами для углубления отношений ЕС и Турции в предстоящие годы». [160] Кубанычбек Омуралиев , генеральный секретарь Организации тюркских государств , сказал в своем сообщении: «Я искренне поздравляю президента Эрдогана с победой во втором туре президентских выборов в Турецкой Республике и желаю ему удачи для Турецкой Республики, братского турецкого народа и всего тюркского мира». [161] Генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества (ОИС) Хисейн Брахим Таха пожелал Эрдогану успехов в дальнейшем развитии своей страны и процветании в его новом сроке. [162] Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг поздравил Эрдогана, заявив, что он «с нетерпением ждет продолжения нашей совместной работы и подготовки к саммиту НАТО в июле». [163] [164] Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш поздравил президента Турции Эрдогана с переизбранием. [165]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Снял кандидатуру 11 мая 2023 г., остался в бюллетене.
  2. ^ Альянсы и партии не указаны в официальном избирательном бюллетене.
  3. ↑ Завершил процесс выдвижения своей кандидатуры 24 марта.

Ссылки

  1. ^ "Factbox: Выборы в Турции 2023: что вам нужно знать". Reuters . 14 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  2. ^ Гош, Бобби (10 января 2023 г.). «Самые важные выборы в мире в 2023 году пройдут в Турции». Washington Post . Получено 17 сентября 2023 г.
  3. ^ Стамули, Нектария (17 апреля 2023 г.). «Самые важные выборы 2023 года: Турция». POLITICO . Получено 17 сентября 2023 г. .
  4. ^ ab "Президентские выборы в Турции переходят в финал: Избирательный совет". www.aljazeera.com . 15 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  5. ^ "Эрдоган назначает выборы в Турции на 14 мая, через три месяца после землетрясения". Reuters . 10 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  6. ↑ Аролат, Осман (4 мая 2023 г.). «Seçimde en büyük etken Z kuşağı ve kadınlar…». Экономим (на турецком языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  7. ^ "Emek ve Özgürlük İttifakı'ndan Kılıçdaroğlu'na destek" . dw.com (на турецком языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  8. ^ Эбрагим, Исил; Сариюдже, Гул; Туйсуз, Надин (11 мая 2023 г.). «Турецкий кандидат в президенты снимается с выборов в качестве потенциального стимула для соперника Эрдогана». CNN . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  9. ^ Буюк, Хамди Фират (14 февраля 2023 г.). «Союзник Эрдогана призывает к отсрочке выборов в Турции после землетрясения». Balkan Insight . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  10. ^ «Как землетрясение в Турции повлияет на текущий избирательный цикл?». Вашингтонский институт . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  11. ^ "Эрдоган извинился за задержки в спасательных работах после землетрясения". POLITICO . 27 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  12. ^ "En büyük sorun ekonomi". birgun.net (на турецком языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Получено 13 мая 2023 года .
  13. ^ "Ülkem Partisi Genel Başkanı Doğan'dan Cumhurbaşkanı Erdoğan'a destek açıklaması" . Хабертюрк (на турецком языке) . Проверено 7 октября 2023 г.
  14. ^ «Выборы в Турции: что означают еще пять лет правления Эрдогана». BBC News . 26 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  15. ^ Итан (29 мая 2023 г.). «Эрдоган побеждает на 11-х выборах подряд». Международная интрига .
  16. ↑ Фатма Танис (29 мая 2023 г.). «Победа Эрдогана может стать судьбоносной для демократии и роли Турции в мире». NPR .
  17. ↑ Адам Самсон (5 ноября 2023 г.). «Турецкая оппозиция свергла своего давнего лидера после поражения на всеобщих выборах».
  18. ^ Моррис, Крис (25 июня 2018 г.). «Выборы в Турции: насколько сильным будет следующий президент Турции?». BBC . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  19. ^ Шахин, Карим (16 апреля 2017 г.). «Эрдоган одерживает победу на турецком конституционном референдуме». The Guardian . Анкара. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  20. ^ "Turkey election: Erdogan win ushers in new presidenter era". BBC . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  21. ^ "Эрдоган побеждает на выборах президента Турции, в то время как его Партия справедливости и развития теряет парламентское большинство: борьба продолжается". Liberation News . 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 31 мая 2023 г.
  22. ^ "Девлет Бахчели: 2023 год был cumhurbaşkanı adayımız Erdogan" . BBC News (на турецком языке). 18 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  23. ^ ab "Возможны ли в Турции внеочередные выборы?". Bianet . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 21 января 2023 г.
  24. ^ "Президент Эрдоган намекает на 14 мая для всеобщих выборов". Hürriyet Daily News . 18 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  25. ^ ab "Таблица шести: юридически Эрдоган не может баллотироваться на третий срок 14 мая". Bianet . 27 января 2023 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  26. ^ "Землетрясение в Турции: Эрдоган объявляет трехмесячное чрезвычайное положение в районе землетрясения". BBC News . 7 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 12 февраля 2023 г.
  27. ^ abcd "Бюлент Арынч призывает отложить запланированные выборы". Bianet . 14 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  28. ^ "AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik'ten Bülent Arınç'ın seçim açıklamasına yanıt – En Son Haber" . Энсонхабер (на турецком языке). 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  29. ^ "Yüksek Seçim Kurulu seçim takvimini açıkladı" . Евроньюс (на турецком языке). 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  30. ^ Допико, Алекс (6 ноября 2021 г.). «Есть ли в Турции ограничения по срокам полномочий?». janetpanic.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 19 марта 2022 г. .
  31. ^ Эртан, Назлан (18 января 2023 г.). «Эрдоган выбирает исторически важную дату 14 мая для решающих выборов в Турции – Al-Monitor: независимое, надежное освещение событий на Ближнем Востоке». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 21 января 2023 г.
  32. ^ «Оппозиционная партия будущего заявила о контакте с 40 законодателями правящей ПСР». Gazete Duvar (на турецком языке). 13 января 2022 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 21 января 2023 г.
  33. ^ "Türkei: Erdogan kündigt vorgezogene Wahlen am 14. Mai an" . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN  0174-4909. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  34. ^ "Anayasa değişikliği maddeleri tam metni | Yeni anayasa maddeleri nelerdir? | Son Dakika Türkiye Haberleri" . Cnnturk.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  35. ^ abcd Бёге, Фридерике. «Валь в Турции: Цвайфель и Эрдоганс Фюрунг». Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN  0174-4909. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  36. ^ "Турецкий Эрдоган заявляет о своей заявке на пост президента на выборах 2023 года". Bloomberg.com . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  37. ^ «Встречайте предполагаемого соперника президента Турции Эрдогана». The Economist . 10 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
  38. ^ abcdef «Сон Дакика: Millet İttifakı'nın Cumhurbaşkanı adayı Kemal Kılıçdaroğlu». www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  39. ^ Майклсон, Рут (6 марта 2023 г.). «Турецкая оппозиция выбирает книжного кандидата в президенты после публичного скандала». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  40. ^ «Курдско-левый альянс заявляет о поддержке Кылычдароглу на президентских выборах». Bianet . 28 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  41. ^ "Memleket Partisi'nin cumhurbaşkanı adayı Muharrem İnce oldu" . www.hurriyet.com.tr (на турецком языке). 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  42. ^ "Мухаррем Инче: турецкий кандидат резко снимается с выборов". BBC News . 11 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  43. ^ abcde "Ata İttifakı Hangi partilerden oluşuyor? Ata İttifakı'nın cumhurbaşkanı adayı kim?". www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  44. ^ "YSK рисует место кандидата в президенты в бюллетене". 2 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  45. ^ ab «Hangi Cumhurbaşkanı adayı (5.gün) kaç imza topladı? 100 bin imzayı toplayan ikinci aday Sinan Oğan oldu» (на турецком языке). 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г. Anayasanın 101. Maddesine Göre; Когда вы будете участвовать в групповых группах, а также в каждом отдельном топламе, вы сможете создать свой дом в 5-ти минутах от 100 сек в день.
  46. ^ "Yeniden Refah Partisi Cumhur İttifakı'nda (Фатих Эрбакан adaylıktan çekildi)" (на турецком языке). 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  47. ^ "YSK, Cumhurbaşkanı adayları için ilk gün atılan imzasayılarını açıkladı" . Джумхуриет . 22 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  48. ^ "Cumhurbaşkanı adayları için 2'nci gün atılan imzasayıları açıklandı" . www.sozcu.com.tr (на турецком языке). 23 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  49. ^ "Cumhurbaşkanları adayları için üçüncü gün atılan imza Sayıları" . www.t24.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  50. ^ "Hangi Cumhurbaşkanı adayı (4.gün) как имза топлады? 100 bin imzayı toplayan подобные сегодня Muharrem İnce oldu" . 25 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  51. ^ "Синан Оган да 100 бин имзая улашты" . 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  52. ^ "100 bin imza için sure doldu! Seçime girecek 4 в день" . 27 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Проверено 27 марта 2023 г.
  53. ^ "Девлет Бахчели: Cumhurbaşkanı adayımız Erdoğan'dır" . Йени Шафак . 8 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  54. ^ "BBP Başkanı Destici, Cumhurbaşkanı adayını açıkladı" . Tele1 (на турецком языке). 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  55. ^ "Yeniden Refah Partisi Cumhur İttifakı'nda (Фатих Эрбакан adaylıktan çekildi)" . www.ntv.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  56. ^ "HÜDA-PAR kararını açıkladı: Erdoğan'ı destekleyeceğiz!". Рудав . 11 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  57. ^ "Сон дакика... DSP'den 'Cumhur İttifakı' kararı" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 7 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  58. ^ "Büyük Türkiye Partisi: Adaylarımızı Cumhur İttifakı'nı ve Erdoğan'ı desteklemek üzere geri çekiyoruz" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 12 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  59. ^ "DYP'den Cumhurbaşkanı Erdoğan'a destek kararı" . www.yeniakit.com.tr (на турецком языке). 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  60. ^ "Yeni Dünya Partisi Baş Lideri Emanullah Gündüz Erdogan'a destek çağrısı yaptı" . Хабер7 (на турецком языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  61. ^ "Perinçek'ten 'U' dönüşü! 2'nci tur için Erdoğan'a oy istedi" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
  62. ↑ Мехмет Саглам [@TPmehmetsaglam] (23 мая 2023 г.). "Türkiye İttifakı Partisi olarak yol arkadaşlarımızla birlikte 28 Mayıs Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Cumhur İttifakı adayı Sn. Recep Tayyip Erdoğan'ı destekleme kararı aldığımızı kamuoyuna beyan ederiz" ( Tweet ) (на турецком языке) . Проверено 23 мая 2023 г. - через Twitter .
  63. ^ "Ülkem Partisi Genel Başkanı Neşet Doğan'dan Başkan Erdoğan'a destek: Türkiye'nin önüne çıkacak her engeli aşacak Leader!". Хабер (на турецком языке). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  64. ^ "SAADET PARTİSİ". 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 7 мая 2023 г.
  65. ^ "TİP'ten Kılıçdaroğlu'nun adaylığına tam destek: İlk turda bu işi bitirelim" . Хаберлер (на турецком языке). 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 8 марта 2023 г.
  66. ^ "HDP 14 Mayıs'taki seçimlerde kimi destekleyeceğini duyurdu!". TGRT (на турецком языке). 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  67. ^ "Первин Булдан: Kullanacağımız oyun biri Yeşil Sol Parti'ye biri de Kemal Kılıçdaroğlu'na" . Арты Герчек (на турецком языке). 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  68. ^ abc «Сон Дакика: Эмек и Озгюрлюк Иттифаки'ндан Кылычдароглу карари». www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  69. ^ "SOL Parti ittifak kararını açıkladı" . www.sozcu.com.tr (на турецком языке). 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  70. Ссылки я япактир». Facebook (на турецком языке). 15 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.
  71. ^ "TKP seçim kararını açıkladı: Bir oy Erdogan gitsin diye, bir oy TKP'ye" . СоЛ . 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  72. ^ ab "TKH: Kılıçdaroğlu'nun adaylığı konusunda komünistlerin tutumu nettir" . Газета Манифест (на турецком языке). 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  73. ^ "Сарыгюльден Кылычдароглу'нун адайлыгина дестек" . Т24 (на турецком языке). 6 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  74. ^ "Либерально-демократическая партия": Seçimlerde tarafını seçti: Kılıçdaroğlu'nu destekleyeceğiz" . Хаберлер (на турецком языке). 8 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  75. ^ "KAMUOYUNA DUYURU! #LDP #liberaldemokratparti". Twitter (на турецком языке). 8 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  76. ^ "Kılıçdaroğlu'nun ikinci adresi Bağımsız Türkiye Partisi" . 17 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  77. ^ «Halkın Kurtuluş Partisi: 14 Mayıs seçimlerinde Kılıçdaroğlu'nu destekleyeceğiz» (на турецком языке). 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  78. ^ "MTP'den Kılıçdaroğlu'na destek". Halk TV (на турецком). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Получено 30 марта 2023 года .
  79. ^ "Kadın Partisi'nden Kemal Kılıçdaroğlu'na destek" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 29 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  80. ^ "Ахмет Озалдан Кылычдароглу'на дестек" . birgun.net (на турецком языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  81. ^ "Yesiller Partisi, seçim kararını açıkladı: Kılıçdaroğlu'nu destekliyoruz!". www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 31 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  82. ^ "Рифат Сердароглу дуюрду: Догру Парти, Кылычдароглу'ну дестеклеечек" . birgun.net (на турецком языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  83. ^ "ATA İttifakında yer alan Adalet Partisi'nden Kılıçdaroğlu'na destek kararı" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  84. ^ "Оздаг, Kılıçdaroğlu'na destek açıkladı: Protokolde 'İçişleri Bakanlığı' sözü yer almadı, 'kayyum' yargı kararına bağlandı" . BBC News Türkçe (на турецком языке). 24 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
  85. ↑ Абдуррахим Карсли [@Abdurahimkarsli] (24 мая 2023 г.). «Bu çok doğru, herkes kendi istikbali için oy verecek. Özellikle gençler Kılıçdaroğlu için değil, kendileri için yaşı kemale ermiş bir Kemal’ e oy verecekler» ( Твит ) (на турецком языке) . Проверено 26 мая 2023 г. - через Twitter .
  86. ^ ab «İDP Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci turuna ilişkin tutumunu açıkladı». Газета Нисан (на турецком языке). 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  87. ^ «Сосиалистская партия Джумхуриет Меркез Карар Курулу Джумхурбашканлыгы 2. Tur Seçimleri İçin Tavrını Belirledi – Сосиалистская партия Джумхуриет» (на турецком языке). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  88. ^ "Ремзи Чайыр: Пазар гюню я кейфиет я да адалет диецексиниз" . ДГК | Демирорен Хабер Ажанси (на турецком языке). 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  89. ^ Ирфан Узун [@irfanuzunn] (24 мая 2023 г.). "Değişim önemlidir. Değişim evrenin birinci ilkesidir; ее şey değişir. Mevsimler de, yapraklar da, çiçekler de, kuşlar da, ahlak anlayışları da, insanlar da, binalar da. Diyalektik süreç bu" ( Твит ) (на турецком языке) . Проверено 26 мая 2023 г. - через Twitter .
  90. ^ Доктор Синан Оган. «Bugün Türkiye'nin en köklü siyasi partilerimizden olan Anavatan Partisi Genel Merkezi'nde Sayın Genel Başkan İbrahim Çelebi ve yönetim kurulu üyelerini ziyaret ettim...» Твиттер (на турецком языке).
  91. ^ ab "Турецкая оппозиция разжигает националистические настроения перед вторым туром". 18 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  92. ^ «Поприветствуйте вершителя выборов в Турции». 15 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  93. ^ ab Hubbard, Ben; Timur, Safak (17 мая 2023 г.). «Он проиграл президентские выборы в Турции, но мог бы переломить ход выборов». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  94. ^ abc Altayli, Birsen; Coskun, Orhan (15 мая 2023 г.). «For Turkey runoff, potential kingmaker draws red line at concerts to Kurds». Reuters . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. . Получено 19 мая 2023 г. .
  95. ^ "Cumhurbaşkanı adayı Kemal Kılıçdaroğlu, Zafer Partisi Genel Merkezinde... Kılıçdaroğlu ve Zafer Partisi Genel Başkanı Ümit Özdağ arasındaki görüşmeye dair bazı kulis bilgilerine gore Ogan, gidişata göre görüşmeye kat" илабилир». 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  96. ^ «Cumhurbaşkanı Erdoğan, Sinan Ogan ile görüşüyor» (на турецком языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  97. ^ "Эрдоган 'İsteklerine boyun eğmem' dediği Sinan Oğan'la görüşüyor" (на турецком языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  98. ^ «Бахчели: Olmayan siyasi gücünü varmış gibi gösterip siyaseti at pazarina çevirenler fırsatçı acizlerdir» (на турецком языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  99. ^ "Zafer Partisi-AKP görüşmesinde sığınmacı detayı" . Deutsche Welle (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  100. ^ «Оздаг, Кылычдароглу'на мутабакат метни сунду» (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  101. ^ «Özdağa gore Kılıçdaroğlu ile görüşmeler 'olumlu' ilerliyor Kayyum ve 'göçmenlerin gönderilme takvimi' masada» (на турецком языке). 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  102. ^ "ATA İttifakı ortağından Kemal Kılıçdaroğlu'na destek kararı" (на турецком языке). 21 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  103. ^ «Vecdet Öz: ATA İttifakı Sona Ermiş Oldu, Her Parti İstediği Kararı Verir» (на турецком языке). 21 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. . Проверено 21 мая 2023 г.
  104. ^ "Эрдоган получает поддержку от турецкого «делателя королей» на выборах". 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 22 мая 2023 г.
  105. ^ «Оздаг: Oğan'ın açıklaması Zafer Partisi'ni bağlamıyor» (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  106. ^ "Erdoğan'dan Oğan'a teşekkür: Aramızda bir pazarlık kesinlikle olmadı" (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  107. ^ abc "Лидер крайне правых Оздаг заявляет о поддержке Кылычдароглу в президентской гонке" (на турецком языке). 24 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  108. ^ "HDP продолжит поддерживать Кылычдароглу в президентской гонке". 25 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  109. ^ «HDP'li Buldan'dan Ümit Özdağ açıklaması: Bizim için bağlayıcı tarafı yok» (на турецком языке). 27 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  110. ^ «Правительство Турции ставит политику выше политики в своем реагировании на землетрясение». 13 февраля 2023 г.
  111. ^ "ТЭЦ на 28 мая; "Kılıçdaroğlu, partisini terörle ilişkilendiren kampanyayı tersine çevirerek milliyetçi seçmenin oyunu almayı planlıyor"" . 17 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  112. ^ «Я вышвырну всех беженцев из Турции, клянется соперник Эрдогана». 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  113. ^ «Кылычдароглу считает Эрдогана «защитником террористов» и вызывает его на дебаты». Gazete Duvar (на турецком языке). 25 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  114. ^ "Cumhurbaşkanlığı Yüksek İstişare Kurulu üyesi Джемил Чичек, TBB Башканы Фейзиоглу, профессор Шен и профессор Джаниклиоглу: Эрдоган текрар адай олабилир" . Т24 (на турецком языке). 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  115. ^ «Спикер турецкого парламента утверждает, что Эрдоган может законно снова баллотироваться на пост президента». Gazete Duvar (на турецком языке). 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 10 июня 2022 г.
  116. ^ "Основная оппозиция получает сообщения об угрозах убийства лидера Кылычдароглу". Duvar English . 10 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  117. ^ "Эрзурум'да Имамоглу митинги сонрасы отобюсе ташли салдыры" . Газета ДуваР (на турецком языке). 5 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  118. ^ "Избиратели приветствуют мэра Стамбула в аэропорту после нападения толпы на востоке Турции". Medya News . 8 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  119. ^ "Эрзурум Бююкшехир Беледие Башканы, Имамоглу'на йонелик салдырылардан иине Имамоглу'ну сорумлу тутту: Сенин иплигин пазара чикты" . Сон Дакика (на турецком языке). 8 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  120. ^ "Эрзурум белые башканы: Каосу яратан биззат Имамоглу'дур" . Газета ДуваР (на турецком языке). 7 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
  121. ^ «Протестующие арестованы за насилие на митинге турецкой оппозиции». Aljazeera . 8 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  122. ^ "Kılıçdaroğlu'na olağanüstü güvenlik önlemi" (на турецком языке). 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Проверено 12 мая 2023 г.
  123. ^ "Кылычдароглу носит бронежилет на митинге из-за сообщения об угрозе "убийства"". Duvar English . 5 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  124. ^ "Сон дакика... Кылычдароглу'на йонелик икинчи салдыры гиришими!" (на турецком языке). 21 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  125. ^ "Mezarlık ziyaretinde çirkin tavırla karşılaşmıştı! Kılıçdaroğlu'na türbede ikinci saldırı girişimi" (на турецком языке). 21 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  126. ^ "Сон дакика... Сакарья'да Кылычдароглу'нун aracına taşlı saldırı!". Джумхуриет (на турецком языке). 9 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
  127. ^ "Эрдоган появится с фотографией 9-летней давности на избирательном бюллетене для президентских выборов". Gazete Duvar . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  128. ^ Ünker, Pelin; Sparrow, Thomas (8 мая 2023 г.). «Проверка фактов: турецкий Эрдоган демонстрирует ложное видео Кылычдароглу». dw.com . Deutsche Welle. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Получено 13 мая 2023 г. .
  129. ^ ab Elci, Aylin (12 мая 2023 г.). «Контент ИИ вмешивается в выборы в Турции. Эксперты предупреждают, что это только начало». Euronews . Брюссель: Euronews SA. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Получено 13 мая 2023 г. .
  130. ^ "Проверка фактов: Эрдоган в Турции демонстрирует фальшивое видео Кылычдароглу". Euronews. 24 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  131. ^ "Турецкий мужчина задержан после подачи уголовного заявления против Эрдогана". 24 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  132. ^ "Кылычдароглу называет Эрдогана "фабрикатором" из-за монтажа видео, связывающего его с РПК". 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  133. ^ ab "Сон Дакика: Erdogan'ın izlettiği montajlı görüntülere 'erişim engeli' kararı!" (на турецком языке). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  134. ^ Майклсон, Рут; Нарли, Дениз Барыш (12 мая 2023 г.). «Турецкая оппозиция обвиняет Россию во вмешательстве в выборы за несколько дней до голосования». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  135. ^ "Erdogan'dan İnce açıklaması: Kaset kumpası FETÖ taktiği" . Türkiye Gazetesi (на турецком языке). 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Проверено 19 мая 2023 г.
  136. ^ "Seçimden bir gün önce: Ekşi Sözlük'ün yeni kullandığı alan adı erişime engellendi" (на турецком языке). 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  137. ^ "ПРЯМОЙ ЭФИР: Народный альянс имеет большинство в парламенте, согласно результатам государственного агентства Anadolu". Gazete Duvar (на турецком языке). 14 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  138. ^ "Эрдоган haalt net geen Absolute meerderheid, tweede ronde volgt op 28 mei" . nos.nl (на голландском языке). 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  139. ^ "87% голосов подсчитано, сообщает избирательный совет". CNN . 14 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  140. ^ ab "Запрос YSP о возобновлении выборов в Газиантепе отклонен". Gazete Duvar (на турецком языке). 18 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  141. ^ ab Salem, Mostafa; Chernova, Anna; Sariyuce, Isil (12 мая 2023 г.). «Главный оппозиционный кандидат Турции обвиняет Россию во вмешательстве в выборы». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  142. ^ «Соперник Эрдогана обвиняет Россию в „глубокой фальшивке“ в преддверии президентских выборов». Reuters . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  143. ^ "Выборы в Турции: Кремль отвергает обвинения во вмешательстве". BBC News . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  144. ^ "Синан Оганла Ильгили Чок Конушулачак Алиев Айрынтысы... Эрдогана Дестек Карарынин Перде Аркасы" (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 23 мая 2023 г.
  145. ^ "Азербайджанский мухалифлер Оганин Эрдоган kararını yorumluyor: Kesinlikle Aliev'in parmağı var!". 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  146. ^ "Ata İttifakı'nın cumhurbaşkanı adayı Ogan: Seçimlerin ikinci turunda Sayın Erdoğan'ı destekleyeceğiz" (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 23 мая 2023 г.
  147. ^ "Aliev'den Türkiye'deki seçimlere doğrudan müdahale" (на турецком языке). 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  148. ^ Хаббард, Бен; Харман, Гульсин (14 марта 2023 г.). «Выборы в Турции, требующие грызть ногти, переходят во второй раунд, поскольку большинство ускользает от Эрдогана» . The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г.
  149. ^ Кирби, Пол (15 мая 2023 г.). «Похоже, что Эрдоган в Турции одержал верх после напряженной ночи». BBC News . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  150. ^ "28 мая Cumhurbaşkanlığı Seçimi'nde yurt dışı katılım oranı kaç?" (на турецком языке). Евроньюс. 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  151. ^ Выборы в Турции: как Эрдоган превзошел ожидания Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Le Monde
  152. ^ "YSK Başkanı Yener: Erdoğan Cumhurbaşkanı seçilmiştir" . www.ntv.com.tr (на турецком языке). 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
  153. ↑ Турецкий избирательный орган подтверждает победу Эрдогана во втором туре голосования. Архивировано 1 июня 2023 г. на Wayback Machine , ABC News через AP.
  154. ^ "Турецкий Эрдоган празднует победу на президентских выборах". Aljazeera. 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  155. ^ "Победа Эрдогана на выборах в Турции разделила нацию". BBC. 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  156. ^ "Кылычдароглу признал поражение после победы Эрдогана на третьем сроке". Turkish Minute . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  157. ^ "Юмит Оздаг: Эрдоган için bu galibiyet, bir Pirus Zaferi'dir" . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  158. ^ "Послание Вселенского Патриарха переизбранному президенту Турции | Orthodox Times (en)". Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Получено 2 июня 2023 года .
  159. ^ Малсин, Джаред; Дулани, Челси (30 мая 2023 г.). «Турецкая лира достигла нового минимума после переизбрания Эрдогана». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  160. ^ "Глава Совета ЕС поздравляет Эрдогана в Турции с победой на выборах". Devdiscourse . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  161. ^ "Türk Devletleri Teşkilatı, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı kutladı" . ХаберТюрк (на турецком языке). 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
  162. ^ "Dünya leaderleri Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı tebrik etti" . Сон Дакика (на турецком языке). 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
  163. ^ «США, ЕС, НАТО поздравляют Эрдогана из Турции, подчеркивают важность «совместной работы». Al Arabiya English . 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  164. ^ Фуше, Гвладис; Зибольд, Сабина; Фуше, Гвладис (1 июня 2023 г.). «Столтенберг отправится в Турцию, чтобы обсудить членство Швеции в НАТО». Reuters . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  165. ^ "Глава ООН Гутерриш поздравляет президента Турции Эрдогана с переизбранием". www.aa.com.tr . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Получено 9 июня 2023 года .