stringtranslate.com

64-я церемония вручения премии «Оскар»

64- я церемония вручения премии «Оскар» , представленная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), отметила лучшие фильмы 1991 года в Соединенных Штатах и ​​состоялась 30 марта 1992 года в павильоне Дороти Чандлер в Лос-Анджелесе, начало в 18:00 по тихоокеанскому времени / 21:00 по восточному времени . Во время церемонии Академия кинематографических искусств и наук вручила премии «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 23 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Джилом Кейтсом и срежиссирована Джеффом Марголисом. Актер Билли Кристал был ведущим шоу третий год подряд. [6] Тремя неделями ранее, на церемонии, состоявшейся в отеле Century Plaza в Лос-Анджелесе 7 марта, ведущим Томом Хэнксом были вручены премии «Оскар» за технические достижения . [7]

«Молчание ягнят» получило пять наград, включая «Лучший фильм» . [8] [9] Среди других победителей были «Терминатор 2: Судный день» с четырьмя наградами, «Красавица и чудовище» , «Багси » и «JFK» с двумя, а также «Городские пижоны» , «Смертельный обман: General Electric», «Ядерное оружие и окружающая среда» , «Король-рыбак» , «В тени звезд» , «Манипуляция », «Средиземноморье» , «Сессионный человек » и «Тельма и Луиза» с одной. Телепередача собрала более 44 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.

Победители и номинанты

Номинанты на 64-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 19 февраля 1992 года в 5:38 утра по тихоокеанскому времени (13:38 по всемирному координированному времени ) в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , Карлом Молденом , президентом Академии, и актрисой Кэтлин Тернер . [10] Багси лидировал среди всех номинантов с десятью номинациями; Джон Кеннеди занял второе место с восемью. [11]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 30 марта 1992 года. «Молчание ягнят» стало первым фильмом ужасов, победившим в номинации «Лучший фильм» , и первым фильмом, выпущенным на домашнем видео до получения этой награды. [12] Более того, это был третий фильм, победивший в основных категориях « Большой пятерки » за лучшую картину, режиссуру, лучшую актерскую игру и сценарий. Другими двумя фильмами, достигшими этого подвига, были « Это случилось однажды ночью » (1934) и «Пролетая над гнездом кукушки» ( 1975) . [13] [14] «Красавица и чудовище» стал первым анимационным фильмом, номинированным на премию «Лучший фильм». «История игрушек 3» и «Вверх» — единственные два других анимационных фильма, когда-либо номинированных на премию «Лучший фильм». [15] Джон Синглтон из «Ребят по соседству » стал первым афроамериканцем, номинированным на премию «Лучший режиссер», и самым молодым номинантом в этой категории. [12] Номинированные на премию «Лучшая актриса второго плана» и «Лучшая актриса» соответственно, Дайан Лэдд и Лора Дерн стали первыми матерью и дочерью, номинированными в один и тот же год. [12]

Награды

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [16]

Почетная награда Академии

Мемориальная премия Ирвинга Г. Тальберга

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера: [19]

Докладчики (в порядке выступления)

Исполнители (в порядке появления)

Информация о церемонии

Фотография Билли Кристала в 2012 году.
Билли Кристал был ведущим 64-й церемонии вручения премии «Оскар».

Опираясь на успех 63-й церемонии вручения премии «Оскар» , которая принесла несколько премий «Эмми», AMPAS повторно наняла Джила Кейтса на третий год подряд. [21] [22] Он окрестил церемонию 1992 года темой «Чистая радость кино», объяснив, что «Кинофильмы дарят нам смех, романтику, приключения и более глубокое понимание самих себя. Со всеми необычайными событиями, которые происходят сегодня, замечательно, что мы все еще можем выбраться куда-нибудь, чтобы посмотреть фильм». [23] [24]

За месяц до торжеств Кейтс нанял актера и комика Билли Кристала , чтобы вести церемонию третий год подряд. [25] По словам обозревателя Variety Арми Арчерда , Кристал планировал исполнить трюк с банджи-прыжок в рамках своего выхода в начале церемонии. Однако выступление было отменено из-за высоких расходов на страховку для AMPAS и того, что Кристал заболел гриппом. [26] Вместо этого Кристал, на которой была маска Ганнибала Лектера из «Молчания ягнят» , была вытащена на сцену двумя мужчинами. [27]

Несколько других людей были вовлечены в организацию церемонии. Хореограф Дебби Аллен руководила выступлениями номинантов на лучшую песню и танцевальным номером на лучшую оригинальную музыку. [28] Музыкальным руководителем церемонии был кинокомпозитор и музыкант Билл Конти . [29] В тандеме с темой церемонии Чак Воркман создал монтаж, выделив известные сцены из фильмов прошлого и настоящего. [20]

Кассовые сборы номинантов

На момент объявления номинаций 19 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» в американском прокате составил 393 миллиона долларов, а средний сбор за фильм составил 78,7 миллиона долларов. [30] «Молчание ягнят» стало самым прибыльным фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» — 130,7 миллиона долларов кассовых сборов в отечественном прокате. [30] За фильмом следуют «Красавица и чудовище» (106,6 миллиона долларов), «Повелитель приливов» (59,3 миллиона долларов), «Джон Кеннеди» (58,1 миллиона долларов) и, наконец, «Багси» (38,9 миллиона долларов). [30]

Из 50 самых кассовых фильмов года 72 номинации достались 15 из них. Только «Молчание ягнят» (3-е место), «Красавица и чудовище» (6-е место), «Мыс страха» (10-е место), «Повелитель приливов » (18-е место), «Джон Кеннеди» (21-е место), «Ребята по соседству » (22-е место), «Тельма и Луиза» (27-е место), «Король-рыбак» (30-е место) и «Багси» (32-е место) были номинированы в категориях «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучшая актёрская игра» или «Лучший сценарий». Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Терминатор 2: Судный день» (1-е место), «Робин Гуд: Принц воров » (2-е место), « Капитан Крюк» (5-е место), «Семейка Аддамс» (7-е место), «Обратная тяга» (12-е место) и «Звёздный путь VI: Страна неизведанных» (13-е место). [31]

ЛГБТ в кинопротесте

За несколько дней до церемонии группы ЛГБТ- активистов, такие как Queer Nation и Out in Film, объявили о планах провести акцию протеста возле павильона Дороти Чандлер . [32] Организации выразили свои жалобы на унизительное и нелестное изображение гомосексуалистов в таких фильмах, как «Молчание ягнят» , «JFK» и предстоящем фильме «Основной инстинкт» . [33] [34] Представитель Queer Nation Рик Уилсон заявил, что демонстранты «не дадут машинам добраться до Оскара. Это будет задержка». Уилсон также объявил о планах сорвать процесс внутри театра. [35] В ответ продюсер Джил Кейтс заявил: «Любой может протестовать против чего угодно за пределами шоу». Но он сказал, что стандартным, «стандартным ответом» на что-либо происходящее во время церемонии на камеру «было бы включение рекламы». [35] Более того, представитель Академии Боб Верден повторил, что, хотя планы безопасности не будут такими строгими, как в прошлом году, пожарные и полицейские будут готовы к действиям в случае последствий протестов. [33]

В день трансляции несколько протестующих несли различные плакаты с такими заявлениями, как «Остановите гомофобию Голливуда» и «Голливуд, прекратите цензурировать нашу настоящую квир-жизнь». [36] Один мужчина, купивший билеты на церемонию, выкрикивал статистику по СПИДу в знак протеста, пока Джон Кэнди представлял выступление за лучшую песню. [37] Не производя никаких арестов и не выслушивая его комментариев во время трансляции, охрана немедленно вывела протестующего. [36]

Критические обзоры

Шоу получило положительные отзывы от большинства СМИ. Кинокритик New York Times Джанет Маслин восторженно отозвалась о том, что телетрансляция была «нехарактерно живой». Она также похвалила ведущего Кристала, сказав, что его вступительный монолог «задал умный и иконоборческий тон вечера». [38] Колумнист Скотт Уильямс из Associated Press написал, что «Кристал был очарователен с того момента, как его ввезли на сцену и он вошел в зал, надев маску демонического Ганнибала «Каннибала» Лектера из « Молчания ягнят», который был назван лучшим фильмом». [39] Рэй Ричмонд из Orange County Register прокомментировал, что Кристал «настолько великолепный ведущий «Оскара», что эта работа должна оставаться за ним до тех пор, пока он этого хочет». [40]

Рейтинги и прием

Американская телепередача на ABC привлекла в среднем 44,44 миллиона человек за все время, что на 5% больше, чем церемония предыдущего года . [41] Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией, с 29,84% домохозяйств, посмотревших его, при доле в 50,26. [42] Кроме того, оно также получило более высокий рейтинг среди зрителей в возрасте 18–49 лет с рейтингом 20,71 по сравнению с долей в 39,51 среди зрителей в этой демографической группе. [42]

В июле 1992 года церемония получила девять номинаций на 44-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [43] В следующем месяце церемония выиграла три из этих номинаций за лучший сценарий для варьете ( Хэл Кантер , Баз Кохан , Билли Кристал, Марк Шайман , Дэвид Стейнберг , Роберт Вул , Брюс Виланч ), выдающееся музыкальное руководство ( Билл Конти , Джек Эскью , Джули Жиру , Эшли Ирвин и Хамми Манн ) и выдающийся дизайн костюмов для варьете или музыкальной программы (Рэймонд Агаян). [44]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Клейд, Бет (8 февраля 1992 г.). «Билли Кристал будет вести церемонию вручения премии «Оскар» третий год». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  2. ^ «Ветеран премии «Оскар» станет режиссером церемонии награждения». Sun Journal . 21 октября 1991 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  3. ↑ Клейд, Бет (21 октября 1991 г.). «Утренний репортаж: Телевидение». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  4. ↑ Мейерс, Кейт (10 апреля 1992 г.). «Нам нужно это знать?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  5. ↑ Горман, Билл (24 февраля 2012 г.). «Без блокбастеров, претендующих на звание лучшего фильма, ожидайте падения зрительской аудитории «Оскара»; История рейтингов + Ваше предположение на этот год (опрос)». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  6. ^ "Билли Кристал: Академия рада его возвращению". Star-News . 8 февраля 1992 г. стр. 2A. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  7. ^ "Прошедшие церемонии вручения научных и технических наград". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Получено 31 июля 2013 года .
  8. ↑ Холл, Карла (31 марта 1992 г.). «Триумф ягнят». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  9. ^ Пристин, Терри (31 марта 1992 г.). ««Молчание ягнят» получает 5 главных «Оскаров»: Фильмы: «Триллер» — всего лишь третий фильм, получивший все ключевые категории. Пэланс и Руэль побеждают в номинациях «Второстепенные роли». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  10. ↑ О'Мэлли, Кэти (18 февраля 1992 г.). «Вот они идут. Ходят слухи по всему Нью-Гэмпширу, что...» Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 25 августа 2013 г.
  11. ↑ Weinraub, Bernard (20 февраля 1992 г.). «„Багси“ — главный победитель в номинациях на «Оскар», изобилующих сюрпризами». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  12. ^ abc Wiley & Bona 1996, стр. 1170
  13. ↑ Хартл, Джон (31 марта 1992 г.). «„Молчание“ произвело большой шум на церемонии вручения премии «Оскар» — в вечер первых встреч фильм ужасов получил все пять главных наград на церемонии вручения премии «Оскар»». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  14. ↑ Weinraub, Bernard (1 апреля 1992 г.). «Медиабизнес; может ли владелец Ninja Turtle спасти Orion Pictures?». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  15. ^ Рирдон, Патрик Т. (25 марта 1992 г.). «Гастон — вымысел анимации 90-х». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  16. ^ "64-я церемония вручения премии "Оскар" (1992). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 22 октября 2011 г.
  17. ^ Гарган, Эдвард А. (16 февраля 1992 г.). «Фильм: Сатьяджит Рэй удостоен чести, без прибыли в своей стране». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  18. ^ «Академия вручит премию Тальберга Джорджу Лукасу». Los Angeles Times . 2 февраля 1992 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  19. ^ Wiley & Bona 1996, стр. 838
  20. ^ ab Wiley & Bona 1996, стр. 840
  21. ^ "'Cheers' Draws Cheers, 4 Emmys". Deseret News . 26 августа 1991 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  22. ↑ Лэндис, Дэйв (10 октября 1991 г.). «Еще Миша». USA Today . стр. 1D.
  23. ^ "Academy Report, Volume 4 Number 2" (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук. Июнь 1992 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  24. ↑ Маккерроу, Стив (30 марта 1992 г.). «Премия «Оскар» — знак времени». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  25. ^ «Кристал снова в седле в качестве ведущей церемонии вручения премии «Оскар». The Gainesville Sun. 9 февраля 1992 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  26. ^ Wiley & Bona 1996, стр. 836
  27. ↑ Александр, Брайан (22 февраля 2012 г.). «Золотые моменты Билли Кристала в качестве ведущего церемонии вручения премии «Оскар». USA Today . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  28. ↑ Даннинг, Дженнифер (29 марта 1992 г.). «Телевидение: Дебби Аллен откалывает кусок от стеклянного потолка». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  29. ^ Wiley & Bona 1996, стр. 845
  30. ^ abc "Номинации на премию Оскар 1991 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 5 сентября 2013 года .
  31. ^ "1991 Box Office Grosses (по состоянию на 19 февраля 1992 г.)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  32. ^ Wiley & Bona 1996, стр. 834
  33. ^ ab Wells, Jeffrey (27 марта 1992 г.). "Up the Academy". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  34. ↑ Weir, John (29 марта 1992 г.). «Фильм: нападки на геев, злодейство и Оскары». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  35. ^ ab Fox, David J. (16 марта 1992 г.). «Какое влияние на «Оскар» окажет протест геев?: Фильмы: Активисты могут устроить беспорядки на церемонии вручения премии «Оскар» из-за требований позитивного изображения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  36. ^ ab Levy 2003, стр. 354
  37. ^ Wiley & Bona 1996, стр. 843
  38. ↑ Маслин, Джанет (1 апреля 1992 г.). «Обзор/Телевидение; Очень разная трансляция церемонии вручения премии «Оскар»». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  39. ↑ Уильямс, Скотт (31 марта 1991 г.). «Cue the Shuttle: It's the 64th Annual Academy Awards With AM-Oscars, BJT». Associated Press News . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  40. ↑ Ричмонд, Рэй (31 марта 1991 г.). «Совершенно ясно, что комик золотит «Оскары». Orange County Register . Freedom Communications . стр. F2.
  41. ↑ Джонсон, Грег (18 марта 1999 г.). «Назовите это Glamour Bowl». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  42. ^ ab "Рейтинги премии "Оскар"" (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г. . Получено 27 июня 2013 г. .
  43. ^ "База данных Primetime Emmy Award". Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 5 сентября 2013 года .
  44. ^ "Победители премии "Эмми" 1992 года". The New York Times . 1 сентября 1992 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 5 сентября 2013 года .

Библиография

Внешние ссылки

Официальные сайты
Анализ
Другие ресурсы