« Dragonstone » — первый эпизод седьмого сезона средневекового фэнтезийного телесериала канала HBO «Игра престолов» и 61-й в целом. Премьера седьмого сезона , эпизод был написан создателями сериала Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом и срежиссирован Джереми Подесвой . Впервые вышел в эфир 16 июля 2017 года.
Основной сюжет эпизода сосредоточен на возвращении Дейенерис Таргариен в Вестерос на Драконий Камень с ее огромными силами и встрече Серсеи и Джейме Ланнистера с Эуроном Грейджоем для заключения союза после падения Дома Фреев. Другие сюжетные линии включают прибытие Брана Старка и Миры Рид на Стену, подготовку Джона Сноу к битве с Армией Мертвых и поиск Сэмвеллом Тарли информации о Белых Ходоках в Старом городе. Эпизод достиг 10,11 миллиона зрителей во время своей первой трансляции в Соединенных Штатах, установив новый рекорд по количеству зрителей для сериала.
«Драконий камень» получил положительные отзывы критиков, которые посчитали месть Арьи Старк дому Фреев, искупление Сандора Клигана за свою старую жизнь и прибытие Дейенерис на Драконий камень яркими моментами эпизода; однако камео-появление музыканта Эда Ширана подверглось критике. На 70-й церемонии вручения премии «Эмми» эпизод получил награду за выдающуюся работу художника-постановщика в фэнтезийной программе .
В этом эпизоде в последний раз появляется Дэвид Брэдли (Уолдер Фрей).
Переодевшись Уолдером Фреем, Арья Старк убивает всех мужчин дома Фреев отравленным вином, мстя за Красную свадьбу. Арья отправляется на юг, чтобы убить королеву Серсею Ланнистер , и разбивает лагерь с дружественными солдатами Ланнистеров.
Сандор Клиган и Братство без Знамен укрываются на ферме, которую Сандор ограбил вместе с Арьей несколько лет назад ; фермер и его дочь мертвы внутри. Торос из Мира показывает Сандору видение в пламени Белых Ходоков, проходящих через гору на марше в Восточный Дозор-у-Моря. Ночью Сандор хоронит тела вместе с Торосом.
Бран Старк и Мира Рид прибывают на Стену. Эддисон Толлетт поначалу относится к ним с подозрением, но впускает их, когда Бран раскрывает, что знает об атаке на Суровый Дом.
Тем временем Белые Ходоки и упыри движутся на юг.
Джон Сноу прощает Элис Карстарк и Неда Амбера за предательство их отцов Дома Старков в пользу Дома Болтонов, несмотря на возражения Сансы Старк . Джон приказывает Тормунду Великансбейну и одичалым укрепить Стену в Восточном Дозоре-у-моря, а всем северянам в возрасте, мужчинам и женщинам, подготовиться к войне. Воронье послание от Серсеи приказывает Джону присягнуть ей на верность; Джон считает, что ее армия не представляет для них угрозы зимой, но Санса предупреждает Джона не недооценивать ее.
Санса отвергает попытки Мизинца снискать ее расположение. Однако она говорит Бриенне Тарт , что не может сразу его отвергнуть, потому что им нужна военная поддержка Долины.
Серсея узнает, что Дейенерис направляется в Вестерос со своими армиями, и понимает, что у нее и Джейме очень мало союзников. Эурон Грейджой прибывает в Королевскую Гавань, предлагая Серсее союз и брак. Серсея принимает союз, но отвергает предложение о браке, считая Эурона ненадежным; Эурон заявляет, что завоюет ее расположение бесценным даром.
Архимейстер Эброз отказывает Сэмвеллу Тарли в доступе к закрытой зоне библиотеки; Эброз верит в Белых Ходоков, но надеется, что Стена остановит их марш. Сэм пробирается в библиотеку ночью и крадет несколько книг. Он узнает об очень большом месторождении драконьего стекла под Драконьим Камнем и сообщает об этом Джону. Позже Сэм встречает Джораха Мормонта , который находится в изоляции из-за своей серой хвори. Джорах спрашивает, прибыла ли Дейенерис в Вестерос, но Сэм не знает.
Дейенерис и ее флот прибывают в Драконий Камень. Войдя в военную комнату замка, они готовятся начать завоевание Дейенерис Семи Королевств.
«Драконий камень» был написан создателями сериала и исполнительными продюсерами Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайссом . [2] Эпизод, как и весь седьмой сезон, содержит оригинальный контент, выходящий за рамки того, что представлено в романах Джорджа Р. Р. Мартина « Песнь Льда и Огня» , по которым снят сериал. [3]
По словам Бениоффа, разговор между Джоном Сноу и Сансой Старк показывает сохраняющееся негодование Сансы из-за того, что ей не придали должного значения в обеспечении союза с Долиной. [4] По словам Вайса, диалог между Джейме и Серсеей подчеркивает, что после смерти своих детей Серсея морально свободна и лишена заботы Дейенерис о невинных людях. [5] Сценаристы решили не включать диалог в сцену прибытия Дейенерис на Драконий Камень, чтобы сохранить напряжение и «отдать дань уважения знаменательному событию прибытия Дейенерис». [6]
«Dragonstone» представил Джима Бродбента в роли архимейстера Эброуза. [7] Его кастинг был впервые объявлен в августе 2016 года Джеймсом Хиббердом из Entertainment Weekly , который сообщил, что он будет играть «значительную» роль в седьмом сезоне. [8] В марте 2017 года Бродбент подтвердил в интервью ScreenCrush , что он будет играть мейстера и будет делить сцены с Джоном Брэдли , который играет Сэмвелла Тарли . [9]
В марте 2017 года было объявлено, что музыкант Эд Ширан появится в эпизодической роли в какой-то момент сезона. [10] Продюсеры пытались ввести его в шоу в течение нескольких лет в качестве сюрприза для Мэйси Уильямс , которая играет Арью Старк и является поклонницей Ширана. [11] До выхода эпизода в эфир Ширан сказал о своем появлении следующее: «Ничего захватывающего не происходит в этой сцене, мы просто разговариваем и все». [12] В эпизоде Ширан изображает солдата Ланнистеров, на которого Арья натыкается, когда слышит, как он поет песню. Песня под названием «Hands of Gold» адаптирована из «Бури мечей » Джорджа Р. Р. Мартина , третьей книги в серии «Песнь льда и пламени» . [13] В книгах песню поет персонаж по имени Саймон Сильвер Тонг, который не имеет отношения к персонажу Ширана. [14]
«Dragonstone» был срежиссирован Джереми Подесва , который ранее снимал эпизоды « Kill the Boy », « Unbowed, Unbent, Unbroken », « The Red Woman » и « Home ». [15] В интервью The Hollywood Reporter Подесва описал Эда Ширана как «с которым приятно работать», добавив: «Я думаю, он идеально вписался в этот мир». [16] Подесва также отметил, что Ширан попросил изменить тональность песни , которую он исполняет в этой сцене. [16]
Подесва обсудил свое направление для холодного начала , сказав, что он хотел «отдать дань уважения великому сценарию», и похвалил игру Мэйси Уильямс и Дэвида Брэдли в ролях Арьи Старк и Уолдера Фрея соответственно, заявив: «По мере того, как мы углублялись в это, вы знали, что у зрителей возникнут вопросы прямо на сцене, зная, что Уолдер Фрей мертв. Так что это? Это флэшбэк? Здесь происходит что-то еще? Речь идет об игре этой линии удивления и любопытства аудитории и о том, как они читают сцену. Игра Дэвида настолько фантастична, что есть момент, когда вы почти можете почувствовать Арью внутри него. Это даже до того, как диалог выдает, кто он есть». [16] Сцена не была написана как холодное начало; Бениофф и Уайсс приняли это решение, основываясь на силе работы Брэдли. [17] После холодного открытия Подесва также рассказал о режиссуре вступительной сцены после титров , открыв: «Мы знали, что это будет один кадр. Ничего особенного с точки зрения операторской работы. Но это кадр, который очень медленно раскрывается с течением времени, и мы используем это время. Затем мне нужно было концептуализировать его с художниками по раскадровке и отделом визуальных эффектов». [16] Подесва также заявил, что сцена, заканчивающаяся на глазу гигантского упыря, изначально не была в сценарии, но появилась в результате работы с художественным отделом сериала. [16]
По словам Подесвы, монтаж Сэмвелла Тарли в Цитадели изначально длился «около семи или восьми минут» из-за количества отснятого материала, а окончательная версия была значительно сокращена. [16] Что касается заключительной сцены прибытия Дейенерис Таргариен в Драконий Камень, Подесва отметил, что очень малая часть сцены была снята в павильоне звукозаписи, а скорее на натуре в нескольких местах, включая Сан-Хуан-де-Гастелугаче , Испания . [16] Интерьеры Драконьего Камня были сняты в павильоне звукозаписи, а художник-декоратор Деб Райли создала тронный зал и переделала комнату с картой для эпизода. [16]
В ночь премьеры эпизод набрал 10,11 миллиона зрителей во время его первоначального показа в Соединенных Штатах и еще 5,99 миллиона зрителей из-за повторов и раннего потокового вещания, что в общей сложности составило 16,1 миллиона зрителей. [18] Это был самый просматриваемый эпизод в истории сериала на тот момент. [19] Эпизод получил рейтинг 4,7 в демографической группе 18–49 лет. [18] 2 августа 2017 года HBO объявил, что эпизод собирается превзойти 30 миллионов зрителей в США на всех внутренних платформах сети. [20] В Соединенном Королевстве эпизод посмотрели 3,495 миллиона зрителей во время его одновременной трансляции на Sky Atlantic , что сделало его трансляцию с самым высоким рейтингом на той неделе. [21]
Эпизод вдохновил 2,4 миллиона твитов во время его трансляции, что сделало его самым обсуждаемым эпизодом шоу на тот момент. [22] Эпизод был скачан пиратским способом 90 миллионов раз в течение первых трех дней после его трансляции. [23]
«Dragonstone» получил положительные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 61 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 9,0/10. Консенсус сайта гласит: «С ярким вступительным залпом Игра престолов прокладывает уверенный путь к своему с нетерпением ожидаемому финальному отрезку». [24]
Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду оценку 8,8 из 10, написав, что: «„Драконий камень“ великолепно подготовил почву для 7-го сезона Игры престолов с некоторой праведной местью, новым союзом, драматическим (и тихим) возвращением домой и удивительно великолепной сценой с Псом, когда он начал искупать свою старую жизнь». [25] Эрик Кейн из Forbes также похвалил эпизод, написав: «Это была, несомненно, одна из моих любимых премьер сезона из всех сезонов Игры престолов . Это свидетельство стойкости и качества шоу, что даже так далеко в начале, первый эпизод сезона может быть настолько хорош». [26] Джейн Малкерринс из The Daily Telegraph написала: «Можно задаться вопросом, сможет ли самое большое, кровавое, самое драконье шоу на телевидении все еще иметь возможность шокировать и удивлять. Ответ, к счастью, да». [27] Мэтью Гилберт из The Boston Globe написал: «Премьера сезона «Игры престолов» была полностью удовлетворительной, захватывающим часом, который блестяще восстановил шахматную доску для нового, предпоследнего сезона». [28]
Появление Эда Ширана в эпизодической роли было негативно воспринято большинством зрителей и вызвало то, что Forbes описал как «необычное количество общественной реакции». [29] [30] Ширан временно удалил свой аккаунт в Twitter вскоре после выхода эпизода в эфир. [31] Большая часть критики была связана с тем фактом, что, похоже, не было никаких попыток замаскировать его камео. [32] [33] После выхода эпизода в эфир режиссер Джереми Подесва защитил Ширана как «прекрасного исполнителя», который «заслужил быть там». [34] Позже, в 2021 году, Ширан прокомментировал: «Мне кажется, что реакция людей на это как-то затмила мою радость». [35]
