stringtranslate.com

Абдулла Ахмад Бадави

Тун Абдулла бин Ахмад Бадави ( джави : عبد الله بن احمد بدوي , малайское произношение: [abdullah] ; родился 26 ноября 1939 года) — малазийский политик на пенсии, пятый премьер-министр Малайзии с 2003 по 2009 год. Он также был шестым президентом Объединенной малайской национальной организации (UMNO), крупнейшей политической партии (в то время) в Малайзии, и возглавлял правящую парламентскую коалицию Barisan Nasional (BN). Он неофициально известен как Пак Лах , Пак означает «дядя» или «сэр», в то время как Лах взят из его имени «Абдулла». Он также был членом парламента от Кепала Батас в течение восьми сроков подряд, с 1978 по 2013 год. В течение последнего периода правления Абдуллы его правительство подвергалось критике за экономическую политику и результаты, включая обеспокоенность по поводу инфляции и роста стоимости жизни.

Предыстория, ранняя жизнь и образование

Абдулла родился в Баян-Лепасе , Пенанг, в известной религиозной семье. Дедушка Бадави по отцовской линии, Сайих Абдулла Бадави Фахим , был потомком хадрами . [2] Сайих Абдулла был уважаемым религиозным лидером и националистом, одним из основателей Хизбул Муслимин , позже известной как PAS . После обретения независимости Сайих Абдулла стал первым муфтием Пенанга. [3] Его отец, Ахмад Бадави, был видным религиозным деятелем и членом UMNO. Его мать, Кайлан Хаджи Хассан, умерла в Куала-Лумпуре в возрасте 80 лет 2 февраля 2004 года. [4] Его дед по материнской линии, Ха Су-чианг ( традиционный китайский :哈蘇璋; упрощенный китайский :哈苏璋; пиньинь : Hā Sūzhāng ; Уэйд-Джайлс : Ha 1 Su 1 -chang 1 ) (также известный как Хассан Саллех), был мусульманином- утсулом , приехавшим из Саньи на Хайнане. [5] [6] [7] [8] [9]

Абдулла — бывший ученик средней школы Букит Мертаджам . Он учился в MBS (методистской школе для мальчиков) Пенанг в 6 классе. Абдулла получил степень бакалавра искусств по исламским исследованиям в Университете Малайи в 1964 году. [10]

Политическая карьера

После окончания Университета Малайи он присоединился к Малайзийскому административному и дипломатическому корпусу (официальный термин для государственной службы). Он занимал должность директора по делам молодежи в Министерстве молодежи и спорта, а также секретаря Национального оперативного совета (МАГЕРАН). Он ушел в отставку в 1978 году, чтобы стать членом парламента от своего избирательного округа Кепала Батас в северном Себеранг Пераи (который также представлял его отец).

В начале пребывания Махатхира на посту премьер-министра внутри правящей партии UMNO разгорелся ожесточенный спор, и она разделилась на два лагеря, которые в разговорной речи назывались «Команда А», в которую входили сторонники Махатхира, и «Команда Б», которая поддерживала бывшего министра финансов Тенгку Разалея Хамзаха и бывшего заместителя премьер-министра Мусу Хитама . Махатхир одержал верх, что привело к исключению Тенгку Разалея Хамзаха из недавно созданной UMNO (Baru) или Новой UMNO. Абдулла был близким сторонником своего политического наставника Мусы Хитама в Команде Б, и в результате он был уволен с поста министра обороны в Кабинете министров. Он не вступил в партию Semangat 46 (Дух 46), созданную Тенгку Разалеем Хамзахом. Semangat 46 в настоящее время не существует.

Когда в феврале 1988 года была сформирована партия UMNO (Baru), президент и премьер-министр партии Махатхир ввел Абдуллу во временный комитет партии UMNO (Baru) в качестве вице-президента. В 1990 году Абдулла сохранил свое место вице-президента. Во время перестановок в кабинете министров в 1991 году Махатхир вернул его в кабинет министров в качестве министра иностранных дел. Он занимал этот пост до ноября 1999 года, когда его сменил Сайед Хамид Албар . Несмотря на то, что он потерял пост вице-президента на выборах партии UMNO в 1993 году, он остался в кабинете министров и был назначен министром иностранных дел. До 1998 года он также занимал пост министра в департаменте премьер-министра, министра образования, министра обороны и министра иностранных дел. 7 января 1999 года премьер-министр Махатхир Мохамад назначил его заместителем премьер-министра. Абдулла стал преемником Махатхира на посту премьер-министра в 2003 году.

Премьер-министр (2003–2009)

Первый срок

Придя к власти в качестве премьер-министра, Абдулла Бадави пообещал пресечь коррупцию, тем самым уполномочив антикоррупционные агентства и предоставив общественности больше возможностей для разоблачения коррупционных практик. Он выступал за интерпретацию ислама, известную как ислам хадхари , которая выступает за взаимосовместимость ислама с экономическим и технологическим развитием.

На всеобщих выборах 2004 года Абдулла одержал значительную победу. На 11-х всеобщих выборах, первых для Абдуллы Бадави в качестве премьер-министра Малайзии , он одержал убедительную победу для коалиции своей партии Barisan Nasional (в которой UMNO является доминирующей партией), завоевав 198 из 220 мест в парламенте и вырвав контроль над правительством штата Тренгану у исламистской оппозиционной Панмалайзийской исламской партии (PAS), а также приблизившись к захвату традиционного оплота PAS в Келантане . Победа была широко расценена как одобрение его видения умеренного ислама по сравнению с религиозным фундаментализмом, а также как поддержка его антикоррупционной политики.

Экономическая политика

При администрации Абдуллы страна переходила к экономике с цепочкой создания стоимости, развивая присущие ей сильные стороны в сельском хозяйстве, не теряя при этом существующую производственную базу. [11] Однако Абдуллу критиковали за то, как он справился с внезапным ростом цен на бензин и электроэнергию из-за реструктуризации государственных субсидий, особенно потому, что это нанесло ущерб положению Малайзии как традиционного экспортера. [12]

50 лет государственности

31 августа 2007 года Абдулла Бадави крикнул « Мердека !» во время полуночных празднований 50-летия государственности Малайзии. Празднования прошли на площади Мердека в Куала-Лумпуре, где собрались тысячи людей. Это был символический жест, который подражал действиям первого премьер-министра Малайи, покойного Тунку Абдула Рахмана , когда последний объявил независимость от британцев в 1957 году. [13]

Второй срок

Абдулла выиграл второй срок в качестве премьер-министра, победив на всеобщих выборах 2008 года , состоявшихся в марте 2008 года, с сокращенным большинством. На 12-х всеобщих выборах Barisan Nasional получила незначительное большинство мест, но потеряла свое большинство в две трети, а также проиграла 5 штатов Opposition Pact. Он также проиграл оппозиции еще четыре штата ( Кедах , Пенанг , Перак и Селангор ). Хотя его партия Barisan Nasional потерпела серьезное поражение, Абдулла поклялся выполнить обещания в своем манифесте на фоне призывов Махатхира, оппозиции и даже членов UMNO уйти в отставку. Однако его заместитель Наджиб Разак и другие в его партии выразили безоговорочную поддержку его руководству. [14] Прошло некоторое время, прежде чем открытое несогласие начало назревать на низовом уровне, и были начаты петиции и кампании с требованием его отставки. [15]

Он был приведен к присяге на второй срок в качестве премьер-министра 10 марта 2008 года. [16] Абдулла представил оптимизированный кабинет из 68 членов 18 марта 2008 года, уволив половину министров из своей предыдущей администрации и сохранив за собой важнейший финансовый портфель. [17]

Абдулла столкнулся с политическим кризисом не только из-за натиска оппозиции, которая значительно усилилась, захватив самые богатые и важные штаты (Селангор и Пенанг, который, кстати, является родным городом Абдуллы Бадави). Он также столкнулся с растущим недовольством внутри своих собственных рядов в партии UMNO. Мухриз Махатхир , сын бывшего премьер-министра Махатхира Мохамада , открыто призвал его уйти в отставку. Руководитель молодежного движения UMNO Хишаммуддин Хусейн не предпринял никаких действий против Мухриза и отклонил это как личное мнение.

Что касается прямой трансляции в Деван Ракьят (впервые после 12-х всеобщих выборов), [18] Абдулла сказал, что ему стыдно за то, что произошло в Деван Ракьят 30 апреля 2008 года (среда), и согласился, что прямую трансляцию слушаний следует отменить. Он сказал, что то, что произошло, было просто «слишком».

«Мне было стыдно, если бы люди смотрели телевизор и видели, что происходит в нашем Деване. В глубине души я также чувствовал, что все это произошло потому, что в то время шла прямая трансляция», — сказал премьер-министр.

Было много идей от правительственных и оппозиционных депутатов. Некоторые депутаты предложили не отменять прямую трансляцию, чтобы дать людям знать, что на самом деле происходит в Деван Ракьят, и судить депутатов за то, как они выражают мнение народа в парламенте. Прямая трансляция слушаний должна быть продолжена, чтобы показать, что существует прозрачность, и дать людям знать, как ведут себя и обсуждают депутаты.

19 мая 2008 года спор между Махатхиром и Абдуллой достиг критической стадии, когда Махатхир, занимавший пост президента ОМНО в течение 22 лет, объявил, что он покидает партию, потеряв доверие к руководству Абдуллы Бадави, и что он вернется в партию только после того, как Абдулла уйдет с поста президента и премьер-министра ОМНО. [19]

15 сентября 2008 года министр кабинета Абдуллы в департаменте премьер-министра сенатор Заид Ибрагим подал премьер-министру заявление об отставке. Он подал в отставку в знак протеста против действий правительства по задержанию блогера, члена парламента и репортера в соответствии с Законом о внутренней безопасности. Позднее Абдулла принял его отставку. [20]

Отставка и передача власти

Абдулла находился под сильным давлением, требуя уйти в отставку после того, как многие в его партии UMNO, включая бывшего премьер-министра доктора Махатхира Мохамада, открыто попросили его взять на себя полную ответственность за плачевные результаты на 12-х всеобщих выборах в марте 2008 года. 10 июля 2008 года Абдулла объявил, что уйдет с постов президента и премьер-министра UMNO в середине 2009 года. Он ушел в отставку в пользу своего преемника Наджиба Разака во время Генеральной ассамблеи UMNO, состоявшейся 1 апреля 2009 года. Тем не менее, незадолго до своей отставки Наджиб дал обещания Абдулле, что его избирательный округ в Кепала Батас продолжит получать средства на развитие, где он продолжит служить депутатом. [21]

Абдулла Бадави подал свое заявление об отставке Янг ди-Пертуан Агонгу 2 апреля 2009 года. 3 апреля 2009 года его сменил Наджиб Разак на посту премьер-министра. [22] Заместитель премьер-министра Наджиб был приведен к присяге в качестве нового премьер-министра на следующий день. Затем Абдулла получил титул «Тун» от короля Мизана Зайнала Абидина за его службу нации. [23] [24]

Споры и проблемы

Борьба с коррупцией

Администрация Абдуллы Бадави подверглась критике за неспособность подтвердить свои антикоррупционные полномочия. После попыток обвинить в коррупции таких видных деятелей, как Эрик Чиа и тогдашний министр земельного и кооперативного развития Касита Гаддам, усилия администрации Абдуллы Бадави по борьбе с коррупцией якобы стали менее прозрачными. Журнал The Economist отметил, что в борьбе с коррупцией достигнут незначительный прогресс. [25]

Нарушения правил дорожного движения

В 2006 году Абдулле, как сообщалось, было предъявлено обвинение в 11 нарушениях правил дорожного движения. [26] Пять повесток были выписаны за превышение скорости, четыре за создание помех движению и две за парковку на неправильной стороне дороги. [27] Абдулла сказал, что он не знал, что у него было 11 неоплаченных повесток за нарушение правил дорожного движения. [28]

Малайзия как исламское государство

В 2007 году Абдулла впервые назвал Малайзию исламским государством. Ранее в том же месяце он сделал еще одно заявление, заявив, что Малайзия не является ни теократическим, ни светским государством. [29] Аналогичное заявление сделал премьер-министр 12 марта 2009 года, где он заявил, что Малайзия является «негара исламом». [30] Малазийская китайская ассоциация (MCA), политическая группа, представляющая малазийских китайцев, выразила сомнения по поводу этого заявления. Позиция MCA заключается в том, что Малайзия является полностью светским государством, и что закон выходит за рамки религии. [30]

Скандал вокруг программы «Нефть в обмен на продовольствие» в Ираке

Абдулла Ахмад Бадави подвергся критике за поддержку своих родственников, которые были замешаны в злоупотреблениях, связанных с иракской программой «Нефть в обмен на продовольствие» . [31]

Распространение ядерного оружия

Абдулла Ахмад Бадави подвергся критике после того, как выяснилось, что одна из компаний его сына занимается производством компонентов для центрифуг, предположительно предназначенных для использования в секретной ливийской программе по обогащению урана.

Проблемы и споры Махатхира Мохамада и UMNO

В 2005 году утверждалось, что при администрации Абдуллы Бадави значительно возросло количество случаев кумовства в отношении распределения разрешений на импорт транспортных средств иностранного производства. Бывший премьер-министр Махатхир призвал провести расследование этого вопроса. Позже Махатхир Мохамад раскритиковал Абдуллу за отмену ряда проектов развития, которые начал первый, таких как строительство моста для замены дамбы, соединяющей Малайзию и Сингапур. [32]

Вотум недоверия Абдулле Бадави в парламенте

18 июня 2008 года Прогрессивная партия Сабаха , член правящей коалиции из 14 партий «Барисан Насиональ», заявила, что двое ее законодателей в федеральном парламенте выдвинут или поддержат вотум недоверия Абдулле. [33]

Малайзия никогда раньше не сталкивалась с серьезным вотумом недоверия, и неясно, что будет следующим шагом, если, в маловероятном случае, Абдулла проиграет голосование; будут ли проведены внеочередные выборы, или король распустит парламент, или новому лидеру будет предоставлена ​​возможность сформировать новое правительство. Ни один премьер-министр Малайзии никогда раньше не сталкивался с вотумом недоверия, представленным членом его собственной коалиции. У Barisan Nasional 140 законодателей в парламенте из 222 членов, достаточно, чтобы победить любое голосование против Абдуллы, который также является президентом UMNO.

Тем не менее, спикер отклонил это предложение на том основании, что для его выдвижения не было оснований.

Личная жизнь

Бадави с женой Джин Абдуллой

20 октября 2005 года жена Абдуллы Бадави, Эндон Махмуд , умерла от рака груди. Эндон обнаружила болезнь в 2003 году, а ее сестра-близнец Нораини, у которой ранее была диагностирована та же болезнь, умерла в январе 2003 года. Она прошла лечение в Соединенных Штатах и ​​вернулась в Малайзию за 18 дней до своей смерти. Она похоронена на мусульманском кладбище в Таман Селатан , округ 20, Путраджая .

6 июня 2007 года канцелярия премьер-министра объявила о бракосочетании Абдуллы Бадави с Жанной Абдуллой . 9 июня в резиденции премьер-министра Сери Пердана прошла частная церемония , на которой присутствовали близкие родственники. Жанна ранее была замужем за младшим братом покойной жены Абдуллы Бадави. Она также была менеджером в жилом комплексе Сери Пердана и имеет двоих детей от предыдущего брака. [34]

Абдуллу критиковали за то, что он позволил своему зятю, Хайри Джамалуддину , стать чрезмерно влиятельным в политике ОМНО . [35]

Абдуллу также критиковали за то, что он позволил своему брату Фахиму Ибрагиму Бадави купить 51 процент акций контролируемой правительством компании MAS Catering Sdn Bhd. Позднее Фахим продал эту долю компании LSG Skychef компании Lufthansa с огромной прибылью. [36]

Он также известен как поэт. [37] Его стихотворение «Я ищу вечный покой» было переведено на более чем 80 языков и опубликовано в виде книги. [38]

11 сентября 2022 года Хайри сообщил, что Абдулла страдает деменцией , не может узнавать или помнить членов семьи и нуждается в использовании инвалидной коляски. [39]

Результаты выборов

Почести и награды

Почести Малайзии

Международные награды

Ссылки

  1. ^ "Министр оштрафован за нарушение СОП при посещении дома Пак Ла". Malaysiakini . 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  2. ^ Нур, Элина, Нур, Исмаил. Пак Ла: Чувство ответственности – Взгляд на эффективное управление , Utusan Publications & Distributors, 2003, ISBN 978-967-61-1492-1
  3. «Дело трех Абдуллы Бадави при открытии Института», The Star, 13 февраля 2008 г. Архивировано 8 июня 2011 г. на Wayback Machine .
  4. ^ "Мать Пака Ла умерла в возрасте 78 лет". The Star Online . 3 февраля 2004 г.
  5. ^ Бэкман, Майкл. Шок будущего Азии: кризис в бизнесе и возможности в ближайшие годы , Palgrave Macmillan , 2008, ISBN 978-0-230-00677-5 , стр. 133. 
  6. Премьер-министр встречается с родственниками из Китая. Архивировано 15 ноября 2013 г. на Wayback Machine , The Star Online, 22 декабря 2003 г.
  7. ^ "Человек из UMNO и его высказывание об "иммигрантах" приостановлены" [ постоянная неработающая ссылка ] .
  8. ^ «Radaris Asia: Ищете Су Чианга? Что такое проверка биографических данных? Посмотрите имя, родной город или номер телефона!».
  9. ^ «Смешанные браки китайцев и коренных народов в Австронезийской Азии».
  10. ^ "Tun Abdullah Ahmad Badawi: Full Biography". Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 26 июля 2012 года .
  11. ^ "Правительство примет новые экономические стратегии". Архивировано 3 июня 2011 г. на Wayback Machine .
  12. ^ "Поскольку Малайзия борется с ростом субсидий на топливо, правительство рассматривает реформу | GSI". www.iisd.org . Глобальная инициатива по субсидиям. 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 23 августа 2024 г.
  13. ^ "BBC NEWS, Малайзия отмечает 50-летие как нации". Архивировано 3 апреля 2012 года на Wayback Machine .
  14. ^ Энни Фрида Круз и В. Васудеван. "PM получает поддержку от BN, Umno supreme councils". Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 2008-03-11 ., New Straits Times , 11 марта 2008 г.
  15. ^ «Премьер-министр М'сяна непоколебим, несмотря на угасающие перспективы», AFP AsiaOne News.
  16. ^ "Премьер-министр Малайзии принял присягу на второй срок". Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Получено 2008-03-13 ., Associated Press ( International Herald Tribune ), 10 марта 2008 г.
  17. ^ "Malaysia PM announces new Cabinet". Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Получено 2008-03-23 ., CNN, 18 марта 2008 г.
  18. ^ "Прямая трансляция парламента Малайзии". YouTube . 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 15 февраля 2011 г..
  19. ^ "Dr M quits Umno". The Star Online . Получено 28 августа 2018 г.
  20. ^ «Министр юстиции Заид подает в отставку» . Малайзикини . 15 сентября 2008 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  21. ^ "Благословение Абдуллы народу Кепала Батас". The Star . 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  22. ^ "Новый премьер-министр Малайзии принял присягу", Al Jazeera . Архивировано 5 июня 2011 года на Wayback Machine .
  23. ^ "Выход премьер-министра Пак Ла, вход Тун Абдуллы". Архивировано 20 июля 2011 года на Wayback Machine .
  24. Наджиб принял присягу, Tunship для Абдуллы и его жены, 2009/04/03, New Straits Times Online Архивировано 19 августа 2018 года в Wayback Machine
  25. ^ Малайзия | Уборка? Economist.com
  26. ^ "У Абдуллы 11 невыполненных повесток". New Sunday Times . 11 июня 2006 г.
  27. ^ "Премьер-министру Малайзии выписано 11 повесток о нарушении правил дорожного движения". oneindia . 11 июня 2006 г.
  28. ^ "ПМ: Я не знал, что у меня 11 неоплаченных повесток" (PDF) . The Star . 11 июня 2006 г.
  29. ^ "Малайзия: Премьер-министр заявляет: "Да, мы — исламское государство" | Женщины возвращают и переосмысливают культуры". Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 29 октября 2017 года .
  30. ^ ab "MCA: Малайзия — светское государство". 17 марта 2009 г.
  31. Asia Times Архивировано 22 июня 2011 г. на Wayback Machine
  32. Бархатные перчатки снимаются. Малайзия сегодня. Архивировано 16 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  33. ^ "Вотум недоверия SAPP премьер-министру". The Star Online . Получено 28 августа 2018 г.
  34. ^ "Премьер-министр женится на Жанне Абдулле Бадави в субботу". Бернама . 6 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г.
  35. ^ Гох, Мелисса (18 ноября 2006 г.). Хайри говорит, что не влияет на решения правительства. Channel News Asia . Архивировано 4 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  36. ^ "Malaysia Chronicle: Mahathir и Badawi в двух отдельных случаях злоупотребления властью". 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 г. Получено 30 августа 2022 г.
  37. ^ «Стихотворение Абдуллы имеет личное значение». The Star . 2 ноября 2003 г. Получено 26 августа 2021 г.
  38. ^ Дато Сери Абдулла Ахмад Бадави (2008), Ку кари дамай абади (Я ищу вечный мир) в 80, факультет языка и лингвистики Малайского университета, ISBN 9789675148026
  39. ^ "Хайри: Пак Ла страдает деменцией". New Straits Times . 11 сентября 2022 г.
  40. ^ "Кепутусан Пилихан Рая Умум Парлимен / Деван Унданган Негери" (на малайском языке). Избирательная комиссия Малайзии . Проверено 4 февраля 2017 г.Процентные показатели основаны на общей явке.
  41. ^ «Всеобщие выборы в Малайзии». undiinfo Данные о выборах в Малайзии . Малайзикини . Проверено 4 февраля 2017 г.Результаты доступны только по выборам 2004 года .
  42. ^ "Абдулла дан Жанна терима анугера Тун" . mStar (на малайском языке). 3 апреля 2009 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  43. ^ "СЕНАРАИ ПЕНУХ ПЕНЕРИМА ДАРДЖА КЕБЕСАРАН, БИНТАН ДАН ПИНГАТ ПЕРСЕКУТУАН ТАХУН 1975" (PDF) . Баагиан Истиадат дан Урусетия Персиданган Антарабангса . Департамент премьер-министра (Малайзия) .
  44. ^ "СЕНАРАИ ПЕНУХ ПЕНЕРИМА ДАРДЖА КЕБЕСАРАН, БИНТАНГ ДАН ПИНГАТ ПЕРСЕКУТУАН ТАХУН 1971" (PDF) . Баагиан Истиадат дан Урусетия Персиданган Антарабангса . Департамент премьер-министра (Малайзия) .
  45. ^ "Тун Абдулла Кетуай Сенарай Пенерима Дарджа Кебесаран Вилаят" . www.mstar.com.my . 31 января 2010 г.
  46. ^ "Abdullah tops Johor Sultan's birthday list". The Star . 8 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 21 мая 2021 г.
  47. ^ "Список почета султана Кедаха 2006 года". The Star . 24 января 2006 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  48. ^ "Abdullah heads honors list". The Star . 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 мая 2021 г.
  49. ^ Ли Юк Пэн (9 октября 2004 г.). «83 Datuks in Malacca list». The Star . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  50. ^ ab "Пенгурниан Дарджа Кебесаран Бергелар Тахун 2000 Менгикут Негери" (PDF) . Департамент премьер-министра (Малайзия) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2014 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  51. ^ "Abdullah heads awards list". The Star . 24 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  52. ^ Истиадат Пенгурниан Дарджа-дарджа Кебесаран Негери Паханг Дарул Макмур Тахун 2006 (на малайском языке). 28 октября 2006 г. с. 20-21.
  53. ^ "Султана Калсом возглавляет список почетных гостей по случаю дня рождения". New Straits Times . 24 октября 1999 г. стр. 7.
  54. ^ "Список почетных гостей по случаю дня рождения Пенанга Янга ди-Пертуа Негри". The Star . 10 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  55. ^ "SPSA 2003". pingat.perak.gov.my . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  56. ^ "Список почестей по случаю дня рождения султана Перака". The Star . 21 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  57. ^ "Заместитель премьер-министра возглавляет список почетных гостей Сабаха". New Straits Times . 15 сентября 1999 г. стр. 12.
  58. ^ "Mahathir heads Sarawak honors list". The Star . 22 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  59. ^ "СПМС 2000".
  60. ^ "DSSA 1992".
  61. ^ "Список почестей по случаю дня рождения султана Теренггану". The Star . 27 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  62. ^ "Бывший премьер-министр Малайзии покидает Бруней". Министерство иностранных дел (Малайзия) . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 23 декабря 2019 года .
  63. ^ "РИ Анугерахкан Бинтанг Адипрадана кепада, премьер-министр Малайзии" . АНТАРА (на индонезийском языке). 22 февраля 2007 года . Проверено 14 января 2024 г.
  64. ^ "Сусило бамбанг юдхойоно дан Абдулла Ахмад Бадави - DATATEMPO" .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки