stringtranslate.com

Битва при Квебеке (1690)

Битва за Квебек произошла в октябре 1690 года между колониями Новой Франции и Массачусетского залива , тогда находившимися под властью королевств Франции и Англии соответственно. Это был первый раз, когда оборона Квебека подверглась испытанию .

После захвата Порт -Рояля в Акадии , во время войны короля Вильгельма , новоанглийские войска надеялись захватить сам Квебек, столицу Новой Франции . Потеря акадийского форта потрясла канадцев , и генерал-губернатор Луи де Бюад де Фронтенак приказал немедленно подготовить город к возможной осаде . [2]

Когда посланники передали условия капитуляции, генерал-губернатор заявил, что его единственным ответом будет «устье моих пушек». [4] Майор Джон Уолли возглавил вторгшуюся армию, которая высадилась в Бопорте в бассейне Квебека. Однако ополчение на берегу постоянно подвергалось преследованиям со стороны местного ополчения вплоть до своего отступления, в то время как корабли экспедиции под командованием сэра Уильяма Фипса были почти уничтожены залповым огнем пушек с вершины города.

Обе стороны извлекли уроки из битвы: французы улучшили оборону города, в то время как жители Новой Англии поняли, что им нужно больше артиллерии и лучшая поддержка со стороны Англии, чтобы взять город. [4]

Фон

Колония Новая Франция претендовала на самую большую территорию Северной Америки, хотя по численности населения она уступала соседним колониям Новой Англии и Нью-Йорку . К 1689 году в Новой Франции было всего около 14 000 поселенцев, но большая часть населения жила в городах, защищенных сложными фортами. [4]

В 1690 году сэр Уильям Фипс был назначен генерал-майором Массачусетса и командовал экспедицией против Акадии .

В 1690 году сэр Уильям Фипс был назначен генерал-майором Массачусетсом для командования экспедицией против Французской Акадии. [1] Он отплыл с семью судами, перевозившими 450 человек провинциального «пехотного полка», и Порт-Ройял сдался 21 мая. Его губернатор, Луи-Александр де Фриш де Менневаль , имел всего около 70 человек и не имел установленных орудий, и не смог бы сопротивляться. [1] 22 мая Фипс записал: «Мы срубили крест, обыскали церковь, снесли главный алтарь, разбив их изображения»; а 23 мая «продолжали собирать добычу как на суше, так и на воде, а также под землей в их садах». [1]

Это шокировало французских колонистов, которые боялись, что их столица станет следующей целью. [4] В 1690 году у Квебека не было обширных укреплений , и вся обращенная к суше сторона города на севере и западе была открыта, особенно на равнинах Авраама . [4] Граф Фронтенак вернулся в Канаду на второй срок в качестве генерал-губернатора и приказал построить деревянный частокол , чтобы огородить город от форта в замке Сен-Луи до реки Сен-Шарль . [4] Городской мэр-провост руководил строительством одиннадцати небольших каменных редутов в этой ограде , которые должны были защищать от пушек. С западной стороны, обращенной к равнинам, находилась сильная точка обороны со стороны суши — ветряная мельница под названием Мон-Кармель, где располагалась артиллерийская батарея из трех орудий . Линия частокола заканчивалась на восточной стороне города, недалеко от госпиталя. [4] Батареи, обращенные к реке, также были улучшены, [1] восемь орудий были установлены рядом с Шато и шесть 18-фунтовых орудий на причалах. Временные препятствия также были установлены на улице, ведущей к верхнему городу. [4]

Тем временем мобильный военный отряд из 150 ополченцев Олбани и ирокезских воинов под командованием капитана Джона Шайлера двинулся маршем и плыл на каноэ по суше в Монреаль , имитируя тактику petite guerre (дальние экспедиции на вражескую территорию), усовершенствованную французскими колонистами. [5] Экспедиция Шайлера была направлена ​​на захват Монреаля и прижатие французских войск к югу от Квебека, что позволило бы флоту Бостона беспрепятственно двинуться на столицу. Оспа , нехватка припасов и разногласия среди офицеров заставили большую часть ополчения и ирокезов повернуть назад в отвращении, оставив Шайлера с частью из 855 человек, обещанных властями Новой Англии. [6] [2] 4 сентября английские налетчики атаковали поселения к югу от Монреаля, убив около 50 жителей в разгар сбора урожая. Слишком слабый, чтобы рисковать битвой с гарнизоном города , Шайлер уничтожил несколько домов и скот и вернулся домой с 19 пленниками, прежде чем французская милиция смогла ответить. Таким образом, когда Фипс был замечен у Тадуссака , Фронтенак приказал гарнизонам Монреаля и Труа-Ривьера как можно скорее направиться к угрожаемой столице. [2] Четыре дня спустя губернатор прибыл в Квебек с 200–300 солдатами, предоставленными в распоряжение провалившимся вторжением Шайлера, что значительно подняло дух сопротивления столицы. [7]

Прибытие Фипса

В то время как колонии Новой Англии и Нью-Йорк отправили сухопутные войска против Монреаля, которые практически ничего не добились, Массачусетс начал отдельную экспедицию против Квебека. Вся операция финансировалась за счет выпуска бумажных облигаций, установленных против ожидаемой добычи , которая должна была быть взята из города. Экспедиция состояла примерно из 32 кораблей (только четыре из которых были какого-либо размера) и более 2300 ополченцев Массачусетса, и находилась под общим командованием Фипса, победителя в Порт-Рояле. Ее отплытие было отложено до довольно позднего лета, поскольку она ждала (тщетно) прибытия дополнительных боеприпасов из Англии. [1] Следовательно, когда экспедиция Фипса отправилась из Халла, Массачусетс , 20 августа, она была недостаточно снабжена боеприпасами . [1] [4] Плохая погода, встречные ветры и нехватка лоцманов, знакомых с рекой Святого Лаврентия , затрудняли продвижение, и Фипс не бросал якорь в бассейне Квебека до 16 октября. [1]

Фипс прибыл в Квебек в октябре 1690 года.

Фронтенак, проницательный и опытный офицер, прибыл в Квебек из Монреаля 14 октября. Когда прибыло все ополчение, которое он призвал, у него было около 3000 человек для защиты этого места. [1] Жители Новой Англии были «совершенно уверены, что трусливые и изнеженные французы не смогут сравниться с их выносливыми людьми», но на самом деле все было наоборот. [4] У Фронтенака были основания для уверенности, так как он располагал силами из трех батальонов колониальных регулярных войск , которые, безусловно, превосходили любительские роты Фипса — на тот случай, если регулярные войска не понадобятся, поскольку канадское ополчение успешно отразит десантные отряды Фипса. [ 1] Кроме того, город был «расположен на самой сильной естественной позиции, которую они [английские офицеры], вероятно, когда-либо видели». [4] Он не только имел впечатляющие скалы и мыс Даймонд , но и восточный берег был настолько мелким, что корабли не могли приблизиться, и потребовались бы десантные суда.

16 октября Фипс отправил майора Томаса Сэвиджа в качестве посланника, чтобы доставить призыв к капитуляции Фронтенаку. [1] Эта встреча была описана как применение психологической войны . Перед боем Фронтенак провел посланников Фипса с завязанными глазами через ревущую толпу на улицах Квебека, чтобы скрыть свою численную неполноценность. Затем, в замке Сен-Луи, Фронтенак и многие из его офицеров в своих лучших нарядах слушали посланника, когда он требовал капитуляции города. Придя в благоговейный страх перед этим «величественным залом, полным храбрых воинов», [8] Сэвидж сделал все возможное, чтобы доставить ультиматум Фипса. Документ , составленный пуританами Массачусетса, начинался сурово:

Войны между двумя коронами, Англией и Францией, не только дают достаточные основания; но и разрушения, причиненные французами и индейцами под вашим командованием и при вашем поощрении лицам и поместьям подданных их величеств Новой Англии, без какой-либо провокации с их стороны, поставили их перед необходимостью этой экспедиции для их собственной безопасности и удовлетворения. [8]

New Englander сказал им, что у них есть один час, чтобы подчиниться, а затем вытащил свои часы. Гордый и темпераментный Фронтенак был так взбешен, что хотел, чтобы посланник был повешен на виду у всего английского флота, и только благодаря епископу Квебека Франсуа де Лавалю он успокоился. [4] Когда его попросили дать письменный ответ, Фронтенак резко ответил:

«У меня нет ответа вашему генералу, кроме как устами моих пушек и мушкетов». Фронтенак дает знаменитый отпор английским посланникам. Акварель на коммерческом картоне.

Нет, я не могу ответить на вопрос, какой будет ответ на мои каноны и мои мушкеты. [9]
(У меня нет другого ответа вашему генералу, кроме как из уст моих пушек и мушкетов.) [2]

Сэвидж с облегчением принял повязку и был отведен обратно на корабль. Военный совет Фипса был крайне раздосадован ответом, поскольку ожидал напасть на беззащитный и паникующий город. Тем вечером послышались барабаны и флейты , приближающиеся к Квебеку, за которыми последовали громкие крики радости из города: Луи-Гектор де Кальер прибыл с оставшимся ополчением Монреаля, что дало Фронтенаку численное равенство с новоанглийцами.

Боевой

Новоанглийские войска увидели, что единственное возможное место для прорыва обороны — северо-восточная сторона города, где стены были наиболее слабыми. [4] Их план состоял в том, чтобы высадить свои основные силы на берегу Бопорта к востоку от реки Сент-Чарльз и переправить их через реку на лодках флота вместе с полевыми орудиями . Когда десантные силы будут на высотах к западу от Квебека, флот атакует город и высаживает там вторую силу. [1] Фронтенак ожидал, что сухопутная атака будет со стороны Бопорта, а берега реки уже были застроены полевыми укреплениями на юго-западной стороне. Он предложил вести там только перестрелку, оставив своих регулярных солдат в резерве для сражения в европейском стиле на открытой местности к западу от Квебека. [1]

Однако открытое сражение так и не состоялось. Английский десант численностью 1200 человек под командованием майора Джона Уолли, заместителя Фипса, так и не переправился через Сен-Шарль. Фронтенак отправил сильные отряды ополченцев Колонии Канады под командованием Жака Ле Мойна де Сент-Элена [1] вместе с несколькими воинами Первой нации в лесистые районы к востоку от реки. [4] Когда англичане высадились 18 октября, их немедленно преследовала милиция Колонии Канады, в то время как корабельные лодки по ошибке высадили полевые орудия не на той стороне Сен-Шарля. [1] Тем временем четыре больших корабля Фипса, вопреки плану, встали на якорь перед Квебеком и начали бомбардировку города до 19 октября [10] , когда англичане расстреляли большую часть своих боеприпасов. [1] Французские береговые батареи также оказались гораздо более чем достойными противниками, и корабли подвергались обстрелу до тех пор, пока такелаж и корпуса не были серьезно повреждены; флаг флагманского корабля Фипса « Шесть друзей» был срезан и упал в реку, и под градом мушкетных выстрелов отважная группа членов колонии Канада подплыла на каноэ к кораблям, чтобы захватить его. [4] Невредимые, они с триумфом вернули флаг губернатору. [4]

Карта стычек вокруг Квебека.

Во время бомбардировки сухопутные силы под командованием Уолли оставались бездеятельными, страдая от холода и жалуясь на нехватку рома. [1] После пары ужасных дней они решили занять береговые позиции и попытаться преодолеть французские земляные укрепления. Они выступили 20 октября «в лучших европейских традициях, с барабанным боем и развернутыми знаменами», но на опушке леса произошла стычка. [4] Новоанглийские войска не смогли справиться с постоянным плотным огнем колонии Канады, а медные полевые орудия, стрелявшие по лесу, не дали никакого эффекта. Хотя Сент-Элен был смертельно ранен, 150 нападавших были убиты в бою и были полностью обескуражены. 22 октября они отступили в состоянии, близком к панике, даже бросив пять полевых орудий на берегу. [4]

Последствия

23 и 24 октября был достигнут и осуществлен обмен пленными, и корабли отплыли в Бостон. Хотя собственный отчет Фипса об экспедиции признал только 30 погибших в бою, оспа и морская катастрофа унесли еще около 1000 жизней. [3] Джеймс Ллойд из Бостона написал в следующем январе: «7 судов, еще 3 были брошены и сожжены». [1] Коттон Мэзер рассказывает, как одна бригантина потерпела крушение на Антикости ; ее команда держалась на острове всю зиму и, по-видимому, была спасена следующим летом кораблем из Бостона. [1] Поражение Фипса было полным и катастрофическим; к счастью для французов, так как не хватало продовольствия, чтобы прокормить большие силы, собранные для защиты Квебека в случае длительной осады. Сам Фипс не проявил никаких природных военных талантов, которые могли бы компенсировать его отсутствие опыта. Однако можно утверждать, что именно отсутствие обученных солдат и достаточных припасов обрекли предприятие с самого начала. [1] Губернатор Нью-Йорка Генри Слоутер выразил настроение в английских колониях, написав:

Вся страна от Пемаквида до Делавэра чрезвычайно пострадала от недавней плохо организованной и бесплодной экспедиции в Канаду, в результате которой образовался долг в размере 40 000 фунтов стерлингов и около 1000 человек погибли из-за болезней и кораблекрушений, а из-за недостатка мужества и поведения у офицеров не было нанесено ни одного удара. [3]

Квебек в 1700 году, после завершения строительства новых укреплений. Несмотря на победу, французы поняли, что оборона города нуждается в значительном улучшении.

Канада ликовала в своей победе и выживании; 5 ноября Te Deum был исполнен в Квебеке в часовне новой церкви, которая будет названа Notre Dame de la Victoire , Богоматерь Победы. Когда новости об экспедиции достигли Версаля , Людовик XIV приказал отчеканить медаль с надписью: Kebeca liberata M.DC.XC–Francia in novo orbe victrix , или «Освобождение Квебека 1690 – Франция победила в Новом Свете». [3]

Жак Ле Мойн, который умер вскоре после битвы, был оплакан всей колонией за его вежливость и доблесть. Ирокезы онондага послали ошейник из вампума в знак сочувствия и освободили двух пленников, чтобы почтить его память. [11] Его брат, Шарль Ле Мойн, снискал славу за свое участие в битве, и позже он получил дополнительный земельный надел за свои услуги и стал первым бароном де Лонгёй . [11]

Обе стороны извлекли уроки из битвы. Победа французов показала англичанам, что для взятия Квебека необходимо задействовать пушки «Старой Англии». [4] Аналогичным образом Фронтенак понял, что оборона нуждается в значительном улучшении, и в 1692 году он поручил инженеру короля Жозе Бертело де Бокуру спроектировать крепость, которая могла бы выдержать осаду в европейском стиле. [4] Это было отложено из-за канадской зимы, и летом 1693 года начались работы по возведению земляного вала с большими бастионами, чтобы окружить город, и заостренными деревянными кольями наверху стен. Полная береговая батарея, известная как «Королевская батарея», была построена сразу после осады. Она имела форму небольшого бастиона и имела 14 орудийных амбразур, чтобы прикрывать обе стороны Сен-Лоренса и саму реку. [4]

Хотя еще одна экспедиция была отправлена ​​против Квебека во время войны королевы Анны , она не достигла своей цели, так как транспорты потерпели крушение с большими человеческими потерями в заливе Святого Лаврентия . Улучшенная оборона города не была проверена до битвы на равнинах Авраама в 1759 году.

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Stacey, CP (1979) [1966]. «Phips, Sir William». В Brown, George Williams (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. I (1000–1700) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  2. ^ abcde Eccles, WJ (1979) [1966]. «Buade, Louis de, Comte de Frontenac et de Palluau». В Brown, George Williams (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. I (1000–1700) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  3. ^ abcd Эклс (1964), стр. 184.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu Chartrand (2005)
  5. Эклс (1964), стр. 179–187.
  6. Эклс (1964), стр. 179–180.
  7. Эклс (1964), стр. 180–183.
  8. ^ ab Eccles (1964), стр. 180.
  9. Myrand, Ernest (1893). 1690: Sir William Phips Devant Quebec. Histoire D'un Siége [ 1690: Sir William Phips Before Quebec. History Of A Siege ] (на французском). Квебек: LJ Demers & Frére. стр. 76.
  10. Примечание: сообщение Шарлевуа о том, что бомбардировка произошла 16-го числа, сразу после того, как Фронтенак отклонил ультиматум Фипса, безусловно, неточно.
  11. ^ ab Lindsay, Lionel (1910). "Le Moyne"  . В Herbermann, Charles (ред.). Catholic Encyclopedia . Том 9. Нью-Йорк: Robert Appleton Company. С. 148–149.

Ссылки

Внешние ссылки

46°58′N 71°16′W / 46.967°N 71.267°W / 46.967; -71.267