stringtranslate.com

Битва при Явине

Битва при Явине происходит в вымышленной вселенной «Звездных войн» . Она сталкивает Галактическую Империю с Альянсом повстанцев вокруг газового гиганта Явин и его четвертой луны .

В предыдущем сражении повстанцам удалось выкрасть планы Звезды Смерти , гигантской имперской боевой станции, оснащенной лазером, способным уничтожать планеты. Однако Империя обнаружила местоположение базы повстанцев на Явине 4 и намеревается уничтожить ее с помощью своего нового оружия. У Звезды Смерти есть уязвимость, которую обнаружили повстанцы. Когда она находится на орбите вокруг Явина, они отправляют все свои корабли в отчаянную атаку, чтобы уничтожить ее. Это приводит к сражениям с имперскими истребителями под командованием Дарта Вейдера . Используя Силу , Люку Скайуокеру удается достичь уязвимости и уничтожить боевую станцию, не оставив ни одного выжившего, хотя Дарт Вейдер сбегает и выживает, чтобы сражаться в другой день.

Для Альянса повстанцев эта битва — победа. Однако повстанцы вынуждены бежать и обосноваться в другом месте. Действительно, Дарт Вейдер, которого не было на борту Звезды Смерти, когда она взорвалась, продолжает охотиться на них.

Битва при Явине изображена в фильме «Новая надежда» . [Примечания 1] Она в значительной степени создана с использованием практических спецэффектов . Она служит точкой отсчета в хронологии «Звездных войн» .

Помимо фильма, он представлен в новеллизациях фильма, в котором он появляется, а также в нескольких романах , видеоиграх и комиксах .

Вселенная

Синий световой меч — оружие джедаев, и красный световой меч — оружие ситхов.

Вселенная «Звездных войн» разворачивается в галактике, населенной людьми и многочисленными внеземными видами. Это сцена конфликтов между рыцарями-джедаями и лордами ситхов , личностями, чувствительными к Силе , таинственному энергетическому полю, которое дает им экстрасенсорные способности. Джедаи владеют светлой стороной Силы, полезной и оборонительной силой, чтобы поддерживать мир в галактике. Ситхи, с другой стороны, используют темную сторону, вредную и разрушительную силу, для личного использования и доминирования в галактике. [1]

С момента приобретения Lucasfilm компанией Walt Disney Company существуют две вселенные «Звёздных войн»: «Легенды» и «Канон». Они делят шесть оригинальных фильмов и телесериал «Войны клонов » . Вселенная «Легенд» дополнительно включает в себя дополнительные истории, представленные в книгах, комиксах, телефильмах или играх, выпущенных до 2014 года. С другой стороны, вселенная «Канон» охватывает истории из фильмов и других материалов, выпущенных с 2014 года. [2]

Фон

За несколько лет до Войн клонов Конфедерация независимых систем начинает разработку оружия, способного уничтожать целые планеты: Звезды смерти . [3] После войны в 19 ДБЯ (до битвы при Явине), [Примечания 2] Галактическая Республика реформируется в Империю , и гранд-мофф Таркин наблюдает за строительством боевой станции до ее завершения почти двадцать лет спустя. [4] Она призвана подавить любое инакомыслие против Империи. [5]

С момента зарождения Империи небольшие группы восстают против ее власти, включая Со Герреру и его команду, а также команду Призрака . [ 6] [7] Со временем некоторые из этих ячеек объединяются, чтобы сформировать Альянс повстанцев . [8]

Прелюдия

Официальная Вселенная

Инженер Гален Эрсо , который участвует в проектировании Звезды Смерти, внедряет уязвимость, которая может уничтожить всю станцию. [9] [10] Ему удаётся связаться с мятежником Со Геррерой, чтобы его дочь Джин Эрсо могла получить планы станции и уничтожить её. С помощью Альянса повстанцев Джин и её команда, названная Изгой-один, проникают на базу Скариф , где находятся имперские архивы. На поверхности завязывается ожесточённая битва между штурмовой группой и силами на месте, а в космосе — между флотом повстанцев и имперскими подкреплениями во главе с ситхом Дартом Вейдером . Джин Эрсо успешно передает планы Звезды Смерти на орбитальные корабли, но боевая станция стреляет своим суперлазером по поверхности планеты, не оставляя выживших. Тантив IV под командованием принцессы Леи Органы получает планы и сбегает. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Легенды Вселенной

На Топраве , где строится суперлазер Звезды Смерти, группе повстанческих шпионов удаётся выкрасть планы боевой станции. Они передают их на Тантив IV , который находится на орбите планеты. Однако его преследует Звездный разрушитель Дарта Вейдера , заставляя его бежать. [17] [18] [19]

Общая часть

Тантив IV перехвачен Звездным Разрушителем Дарта Вейдера над Татуином . Перед тем как попасть в плен, принцесса Лея Органа доверяет планы Звезды Смерти дроиду R2-D2 , который сбегает на борту спасательной капсулы в сопровождении C-3PO . На пустынной планете двух дроидов захватывают джавы , которые продают их фермеру Оуэну Ларсу . Он передает их своему племяннику Люку Скайуокеру , который обнаруживает послание, спрятанное Леей Органой для мастера-джедая Оби-Вана Кеноби . Она просит его помочь восстанию . R2-D2 без предупреждения уходит на поиски джедаев. Его догоняют Люк и C-3PO, но они попадают в засаду рейдеров Тускенов . В последний момент их спасает Кеноби, который забирает их к себе домой. [16] [18] [20] [21] [22]

После побега с Тантива IV R2-D2 хранит планы Звезды Смерти до своего возвращения на Явин-4.

Дарт Вейдер возвращает Лею Органу на Звезду Смерти, где она оказывается в заключении. Поскольку Имперский Сенат был распущен незадолго до этого Императором , она больше не пользуется защитой, предоставляемой сенаторам. Гранд-мофф Таркин допрашивает принцессу, желая узнать местонахождение штаб-квартиры Альянса повстанцев. Он угрожает открыть огонь по Альдераану , где выросла Лея Органа. Она говорит ему, что база повстанцев находится на Дантуине . Несмотря на это, Таркин приказывает уничтожить планету у нее на глазах. [18] [23] [24]

На Татуине Люк узнаёт, что его отец был рыцарем-джедаем; Оби-Ван отдаёт ему световой меч своего бывшего ученика . Когда они возвращаются на ферму Ларсов, они обнаруживают резню; имперские войска убили дядю и тетю Люка. Поэтому он решает сопровождать Кеноби и двух дроидов на Альдераан. В Мос-Эйсли они встречают Хана Соло и Чубакку , владельцев « Тысячелетнего сокола» . Контрабандистов нанимают, чтобы они тайно доставили их к месту назначения. Однако их находят штурмовики , заставляя их спешно покинуть планету. [18] [25] [22]

На борту космической станции гранд-мофф Таркин узнаёт, что на Дантуине есть только заброшенная старая база. Он пытает принцессу, чтобы заставить её признаться в правде. В это же время « Тысячелетний сокол» выходит из гиперпространства в астероидное поле. Экипаж понимает, что планета уничтожена. Они следуют за истребителями TIE, направляющимися к луне. Когда они понимают, что это не луна, а Звезда Смерти, уже слишком поздно; они попадают в луч захвата и вынуждены приземлиться. Им удаётся замаскироваться под штурмовиков и проникнуть на станцию. Они освобождают принцессу Лею, но должны столкнуться с могущественным врагом: лордом ситхов Дартом Вейдером. Оби-Ван Кеноби вступает с ним в бой, пока остальные поднимаются на борт « Тысячелетнего сокола» . Джедай позволяет своему бывшему ученику убить себя, позволяя остальным сбежать. [5] [18] [24]

Они отправляются на Явин 4 , где расположена база повстанцев, чтобы доставить планы Звезды Смерти, содержащиеся в R2-D2. Их анализируют инженеры Альянса, и уязвимость обнаруживается. Однако Империя разместила маяк слежения на Соколе, когда он еще находился на борту станции. Это позволяет Гранд-моффу Таркину и Дарту Вейдеру узнать точное местоположение штаб-квартиры повстанцев и, следовательно, отправить Звезду Смерти, чтобы уничтожить ее. [18] [26] [24]

Поле битвы

Художественное представление Явина 4 вокруг Явина .

Битва происходит на орбите газового гиганта планеты Явин , около одного из ее естественных спутников , Явина 4. Она также разворачивается вокруг Звезды Смерти , простираясь в одну из ее траншей. [27]

Технологии

Модель истребителя TIE .

Имперские силы состоят из Звезды Смерти , мобильной боевой станции, способной уничтожать целые планеты, [4] [5] оснащенной многочисленными истребителями TIE , основным боевым судном Империи и символом ее мощи. [28] Дарт Вейдер пилотирует улучшенную версию, TIE Advanced X1, которая быстрее, мощнее и соответствует размерам доспехов Лорда Ситхов . [29]

Косплей пилота Альянса повстанцев перед перехватчиком X-wing Люка Скайуокера .

Силы повстанцев состоят из двух эскадрилий. «Золотая эскадрилья» под командованием Джона «Датча» Вандера состоит из восьми перехватчиков Y-wing, которые в основном используются для бомбардировок. [27] [30] Ее сопровождает «Красная эскадрилья» под командованием Гарвена Дрейса, состоящая из восьми перехватчиков X-wing . [27] [31] Их поддерживает « Тысячелетний сокол» , легкий грузовой корабль YT-1300, пилотируемый контрабандистами Ханом Соло и Чубаккой . [32]

Курс

Когда Звезда Смерти прибывает на Явин, она не расположена должным образом для стрельбы по четвертой луне. Это позволяет повстанцам начать атаку, чтобы уничтожить боевую станцию. Ее слабость была четко определена: протонная торпеда должна быть выпущена в выхлопное отверстие, чтобы вызвать цепную реакцию, которая уничтожит ее. Для этой миссии взлетают две эскадрильи перехватчиков Y-wing и X-wing. Люк Скайуокер , обозначенный как «Red 5», пилотирует один из X-wing в сопровождении R2-D2 . Когда они приближаются к Звезде Смерти, группа истребителей TIE перехватывает их. «Красная эскадрилья» вступает с ними в бой, позволяя Y-wing «Золотой эскадрильи» войти в траншею к выхлопному отверстию. [27] [30] [31] [5]

Однако их уничтожает истребитель TIE Advanced X1 Дарта Вейдера. Лорд ситхов участвует в битве за защиту станции, заставляя X-wing'и «Красной эскадрильи» также войти в траншею. Там они уязвимы и каждый из них по очереди уничтожается или повреждается. В конце миссии остается только Люк Скайуокер. Группа истребителей TIE во главе с Вейдером преследует его, готовясь открыть огонь. В последний момент его спасают Хан Соло и Чубакка на борту « Тысячелетнего сокола» , которые сбивают один истребитель TIE, заставляя второй паниковать и сталкиваться с кораблем Вейдера, отправляя его в неуправляемое вращение вдали от Звезды Смерти. Следуя совету Оби-Вана Кеноби , голос которого он слышит, Люк Скайуокер деактивирует систему наведения корабля и, используя Силу , выпускает протонную торпеду, которая входит в порт и уничтожает Звезду Смерти, прежде чем она успевает открыть огонь по Явину. [5] [27] [24] [32] [33] [34] [35]

Обзор

Битва при Явине — победа Альянса повстанцев . [31] Им удаётся разгромить силы Галактической Империи . [36] Практически весь имперский персонал погибает, и почти всё оборудование Империи, включая Звезду Смерти , уничтожается. [37] [38] Единственным выжившим оказывается Дарт Вейдер, который участвовал в битве; его истребитель TIE Advanced X1 был повреждён Ханом Соло . [39] [29]

Со стороны повстанцев потери были тяжелыми. [40] Помимо « Тысячелетнего сокола» вернулись только три корабля из «Красной» и «Золотой» эскадрилий, включая те, которые пилотировали Люк Скайуокер и Ведж Антиллес . [26] [30] Однако командиры этих двух эскадрилий были сбиты во время боя. [30] [41]

Последствия

После потери боевой станции Империя начинает строительство второй Звезды Смерти . Эта находится в стадии строительства вокруг лесной луны Эндора и более чем в два раза больше первой. [42]

После обнаружения штаб-квартиры повстанцев на Явине 4 они вынуждены перебраться на другую планету. Они решают поселиться на Хоте, ледяной планете, расположенной во Внешнем Кольце . [3] [43]

Вторая Звезда Смерти в конечном итоге также была уничтожена повстанцами .

Концепция и создание

Модель Звезды Смерти , использованная для спецэффектов в фильме «Новая надежда» .

Еще до начала производства фильма «Новая надежда » [Примечание 1] Джордж Лукас создал эскизы различных космических кораблей, которые должны были участвовать в битве при Явине. В ноябре 1974 года он нанял модельера Колина Кантвелла и иллюстратора Ральфа Маккуорри . Кантвелл создал первоначальные проекты перехватчика Y-wing и « Тысячелетнего сокола» , в то время как Маккуорри создал иллюстрации ключевых сцен из фильма, одна из которых изображала группу перехватчиков Y-wing, атакующих Звезду Смерти . [44] [45] [46] [47]

Была построена только одна полномасштабная модель перехватчика X-wing , которая была видна в сцене, предшествующей битве в ангаре повстанцев на Явине 4. [ 44] Космические сражения были полностью созданы с использованием механических спецэффектов. Была построена только одна кабина, и актеры, изображавшие пилотов, по очереди сидели в ней, пока дроид позади них был заменен. [48]

Некоторые сцены битвы были улучшены цифровыми спецэффектами в переизданиях фильма 1997 и 2004 годов. Например, было увеличено количество кораблей повстанцев, приближающихся к Звезде Смерти, а сцены космических сражений были улучшены, а взрывы были переработаны. Сцена, изображающая уничтожение боевой станции, была украшена круговой ударной волной. [49]

Приспособление

Помимо официальных появлений в романах , новеллизациях , фильмах и телесериалах , битва при Явине появляется в различных других производных продуктах вселенной «Звездных войн» .

Видеоигры

Вертикальный терминал для аркадной игры «Звездные войны» .

Битва при Явине представлена ​​в многочисленных видеоиграх. В Star Wars: Empire at War , выпущенной в 2006 году и разворачивающейся между Revenge of the Sith и A New Hope , игроки могут управлять либо Галактической Империей , либо Альянсом повстанцев . В какой-то момент они обнаруживают себя переигрывающими битву вокруг Явина, управляя одной из этих двух фракций. [50] В Star Wars: X-Wing , выпущенной в 1993 году, игроки воплощают Люка Скайуокера и должны уничтожить Звезду Смерти. [51]

В Star Wars: Rogue Squadron , выпущенной в 1998 году, игроки берут на себя роль Люка Скайуокера и могут разблокировать секретный уровень, позволяющий им принять участие в битве при Явине. [52] Эта миссия также является первой в ее продолжении, Star Wars: Rogue Squadron II - Rogue Leader , выпущенном в 2002 году. [53]

В 2009 году вышла мобильная игра Star Wars: Trench Run . Игроки берут на себя роль пилота во время боя в траншее космической станции. [54]

Аркадная игра Star Wars , выпущенная в 1983 году, включает в себя несколько сцен космических сражений, в том числе одну на поверхности Звезды Смерти. [55]

Статуэтки

Многие фигурки изображают персонажей из битвы при Явине. Например, в 2012 году Hasbro выпустила фигурки с изображением некоторых пилотов из «Красной эскадрильи» и Империи. [56] В 2004 и 2005 годах также были выпущены фигурки, изображающие Веджа Антиллеса , генерала Яна Додонну и Датча Вандера , лидера «Золотой эскадрильи». [57] [58] [59]

Lego выпускает сферические фигурки различных планет и лун, включая фигурку Явина 4 , выпущенную в 2012 году под номером 9677 под названием « Истребитель X-wing и Явин 4». В комплект входит фигурка Люка Скайуокера и перехватчик X-wing, которым он управляет во время битвы. [60]

Парки развлечений

Часть аттракциона Star Tours вдохновлена ​​битвой при Явине. Посетители садятся в Starspeeder 3000, межгалактический транспортный корабль, направляющийся к луне Эндора . В какой-то момент транспорт присоединяется к группе истребителей повстанцев и принимает участие в нападении на третью Звезду Смерти . [61] [62] Этот аттракцион, больше не существующий, был заменен Star Tours: The Adventures Continue . Он присутствовал в Disneyland Resort и Walt Disney World Resort в Соединенных Штатах до 2010 года, [63] [61] в Tokyo Disney Resort в Японии до 2012 года, [64] и в Disneyland Paris во Франции до 2016 года. [65]

Прием

Сайт Screen Rant ставит битву при Явине на третье место в своем списке лучших сражений из оригинальной трилогии «Звездных войн» . Сайт считает, что «все в этой битве превосходно», особенно восхваляя механические спецэффекты и сцену, где Хан Соло спасает Люка Скайуокера . [66] В своем рейтинге всей саги тот же сайт помещает ее на первое место, объясняя, что это последовательность с наибольшим напряжением. [67] Аналогичным образом сайт PubSquare Media также ставит битву при Явине на первое место. [68] Однако сайт Looper ставит ее только на пятое место, поскольку считает, что это небольшое сражение между двумя эскадрильями повстанцев и несколькими имперскими истребителями. [69]

Потомство

В культуре

Несколько фанатов пытались подсчитать количество жертв в результате взрыва Звезды Смерти в конце битвы при Явине. Цифры разнятся, поскольку источники не всегда указывают одинаковое количество людей на борту. По оценкам, их было около миллиона. [38] [70]

На YouTube канал представил, как выглядел бы лазерный луч Звезды Смерти, если бы он существовал в реальности. В видео лазерный луч не зеленый, а прозрачный, что делает его невидимым. Он также изображен способным быстро менять цели, что делает его более опасным, чем в вымышленной вселенной. [71] Другой канал воссоздал сцену траншейного забега с помощью анимированных фигурок Lego . Создатели позволили себе некоторые вольности, включая присутствие кораблей, которых обычно там не было бы. [72]

В пародии на теории заговора 11 сентября некоторые фанаты выдвинули ироничные предположения о том, что разрушение Звезды Смерти на самом деле было преднамеренно вызвано или, по крайней мере, допущено самой Галактической Империей, а не стало результатом нападения повстанцев. [73] [74]

Мультсериал « Симпсоны » несколько раз пародировал битву при Явине. В эпизоде ​​« Моя сестра, моя няня » 8-го сезона Барт слышит голос своего учителя танцев в голове, который советует ему использовать танец так же, как Оби-Ван Кеноби советует Люку Скайуокеру использовать Силу перед уничтожением Звезды Смерти. Аналогично, в эпизоде ​​« Пигмоэльский » 11-го сезона Пэтти говорит Сельме : « В этом есть сильна горечь », ссылаясь нафразу Дарта Вейдера : « В этом есть сильна Сила » из сцены бега в траншее. Кроме того, отсылка к битве появляется в комиксе № 45, выпущенном в октябре 1999 года. Собака семьи, Маленький Помощник Санты , появляется в рекламе сети ресторанов «Красти Бургер» в шлеме X-wing Биггса Дарклайтера , который был другом детства Люка Скайуокера и членом «Красной эскадрильи». [75]

Точка отсчета временной шкалы «Звездных войн»

Битва при Явине служит точкой отсчета для хронологии «Звездных войн». События датируются относительно нее с использованием 365-дневного года. [76] Например, битва при Джеонозисе , которая знаменует начало Войн клонов , происходит в 22 ДБЯ, а битва при Эндоре, которая знаменует конец Галактической гражданской войны, происходит в 4 ПБЯ. [77]

В книге « Звездные войны: Скайуокер. Восход. Наглядное руководство» , выпущенной в 2019 году, используется еще одна точка отсчета: битва за базу «Старкиллер», изображенная в «Пробуждении силы» (2015). [76] [78] [79]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ ab Назывался «Звездные войны» , когда впервые вышел в 1977 году.
  2. ^ Традиционная хронология «Звездных войн» использует битву при Явине в качестве точки отсчета «времени ноль».

Ссылки

  1. ^ Жирод (1999)
  2. ^ Кун (2014)
  3. ^ Аб Барр и др. (2015, стр. 178)
  4. ^ Аб Барр и др. (2015, стр. 206)
  5. ^ abcde Barr et al. (2015, стр. 207)
  6. ^ Хант (2021)
  7. ^ Барр и др. (2015, стр. 292–293)
  8. ^ Барр, Брей и Хортон (2017, стр. 65)
  9. ^ Лидбитер (2016)
  10. ^ Ноуэ (2019a)
  11. ^ Гувер (2020)
  12. ^ О'Каллаган (2023)
  13. ^ Во (2021)
  14. ^ Суинот (2019)
  15. ^ Ожог (2019a)
  16. ^ ab Nouet (2019b)
  17. ^ Уоллес и Фрай (2016, стр. 174)
  18. ^ abcdef Уоллес и Фрай (2016, стр. 172)
  19. ^ Миллер (2021)
  20. ^ Барр и др. (2015, стр. 180)
  21. ^ Барр и др. (2015, стр. 112)
  22. ^ ab Wallace & Fry (2016, стр. 170)
  23. ^ Барр и др. (2015, стр. 113)
  24. ^ abcd Уоллес и Фрай (2016, стр. 171)
  25. ^ Барр и др. (2015, стр. 181)
  26. ^ Аб Барр и др. (2015, стр. 211)
  27. ^ abcde Barr et al. (2015, стр. 296–297)
  28. ^ Барр и др. (2015, стр. 294–295)
  29. ^ Аб Барр и др. (2015, стр. 303)
  30. ^ abcd Barr et al. (2015, стр. 301)
  31. ^ abc Барр и др. (2015, стр. 302)
  32. ^ ab Барр и др. (2015, стр. 288–289)
  33. ^ Барр, Брей и Хортон (2017, стр. 75)
  34. ^ Шерлок (2019)
  35. ^ Шерлок (2021)
  36. ^ Ноуэ (2019c)
  37. ^ Гезаль (2021)
  38. ^ ab Тайлер (2019a)
  39. ^ Сжечь (2019b)
  40. ^ Барр и др. (2015, стр. 265)
  41. ^ Барр и др. (2015, стр. 136)
  42. ^ Барр и др. (2015, стр. 224)
  43. ^ Ноуэ (2019d)
  44. ^ Аб Барр и др. (2015, стр. 310)
  45. ^ Виндхэм, Уоллес и Идальго (2012, стр. 34)
  46. ^ Виндхэм, Уоллес и Идальго (2012, стр. 36)
  47. ^ Беккер и Бернс (2004)
  48. ^ Ноуэ (2019e)
  49. Вселенная Звездных Войн (nd)
  50. ^ GameSpy (nd)
  51. ^ Ретро Архивы Fr (2018)
  52. ^ GameSpot (2012)
  53. ^ IGN (2012)
  54. ^ Бьюкенен (2010)
  55. ^ автор неизвестен (1983)
  56. ^ Мятежник (nda)
  57. ^ Мятежник (ndb)
  58. ^ Мятежники (ndc)
  59. ^ Мятежники (ndd)
  60. ^ Brickset (nd)
  61. ^ ab Brigante (2011)
  62. ^ Макфадден (2013)
  63. ^ Доус (2010)
  64. ^ Токийский Диснейленд (2011)
  65. ^ Миху (2016)
  66. ^ МакГинли (2021)
  67. ^ Сим (2020)
  68. ^ Холл (2019)
  69. ^ Джексон (2020)
  70. ^ Берни (2020)
  71. ^ Швердтфегер (2021)
  72. ^ Киз (2017)
  73. ^ "Штурмовики 9/11". CollegeHumor. 15 октября 2009 г.
  74. ^ «Резня у Звезды Смерти [sic] была внутренней работой, проснитесь!». r/funny, Reddit . 7 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  75. ^ Вьерни и Мейерс (б.д.)
  76. ^ ab Перри (2019)
  77. ^ Армитаж и Сэндвелл (2021)
  78. ^ Грант (2021)
  79. ^ Бартон (2021)

Смотрите также

Библиография

  1. Виндхэм, Райдер; Уоллес, Дэн; Идальго, Пабло (2012). Поколения «Звездные войны»: хроника 30 приключений (Новое изд.). Париж: Коллекция закусок. ISBN 978-2-258-09895-4.
  2. Жирод, Патрис (1999). L'Histoire: Toutes les grandes étapes du Film, Журнал Lucasfilm: Официальный гид по фильму La Menace Fantôme (1-е изд.). автоматически.
  3. Кун, Экзар (2014). «L'Univers Etendu, заброшенный с прибылью от Nouveau Canon». www.starwars-holonet.com (на французском языке) . Проверено 03 апреля 2024 г.
  4. Барр, Патрисия; Брей, Адам; Уоллес, Дэниел; Уиндхэм, Райдер (2015). Ultimate "Звездные войны" . Vanves: Герои Hachette. ISBN 978-2-01-220631-1.
  5. Хант, Джеймс (05.05.2021). «Почему «Звездные войны» продолжают возвращать Со Герреру». ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  6. Лидбитер, Алекс (15.12.2016). «Объяснение предыстории Джин и Галена Эрсо». ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  7. Нуэ, Рафаэль (2019a). Гален ЭрсоцинеСАГА (26 изд.).
  8. Гувер, Бретт (01.03.2020). "Звездные войны: 10 фактов о битве при Скарифе, которых вы не знали". ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  9. О'Каллаган, Лорен (2023). "Фильмы "Звездные войны" по порядку: хронологический порядок и дата выхода". Space.com . Получено 03.04.2024 .
  10. Во, Роберт (2021-07-11). «Звездные войны: Уничтожение Скарифа еще страшнее, чем кажется». CBR . Получено 2024-04-03 .
  11. Уоллес, Дэниел; Фрай, Джейсон (2016). Звездные войны: Л'Атлас . Хугинн и Мунинн.
  12. Барр, Триша; Брей, Адам; Хортон, Коул (2017). «Звездные войны»: зрительная энциклопедия . Ванв: герои Hachette. ISBN 978-2-01-625499-8.
  13. Суино, Томас (2019). Джин ЭрсосинеСАГА (26 изд.).
  14. Берн, Жан-Батист (2019a). Etoile NoirecinéSAGA (26 изд.).
  15. Нуэ, Рафаэль (2019b). Tantive IV- cinéSAGA (26-е изд.).
  16. Миллер, Дэвид (2021-09-02). "Как роль Леи в краже планов Звезды Смерти хуже в каноне Звездных Войн". ScreenRant . Получено 2024-04-03 .
  17. Шерлок, Бен (2019-06-04). "10 величайших сцен сражений в саге "Звездные войны"". ScreenRant . Получено 2024-04-03 .
  18. Шерлок, Бен (05.07.2021). «Звездные войны: 10 причин, по которым забег по Звездному оврагу смерти — величайшая космическая битва в саге». ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  19. Нуэ, Рафаэль (2019c). Явин IV- cinéSAGA (26 изд.).
  20. Гезал, Оливье (2021). «Звездные войны: знание точного имени, приписываемого Люку Скайуокеру в «Черной звезде». hitek.fr . Проверено 03 апреля 2024 г.
  21. Тайлер, Эдриенн (2019a). «Звездные войны: Сколько людей погибло, когда была уничтожена Звезда Смерти». ScreenRant . Получено 2024-04-03 .
  22. Берн, Жан-Батист (2019b). Dark Vador- cinéSAGA (26 изд.).
  23. Нуэ, Рафаэль (2019d). Hoth-cinéSAGA (26 изд.).
  24. Беккер, Эдит; Бернс, Кевин (2004-09-20), Империя грез: История трилогии «Звездные войны» (документальный, исторический, научно-фантастический), Роберт Клотуорти, Уолтер Кронкайт, Джордж Лукас, Prometheus Entertainment, Fox Television Studios, Lucasfilm , извлечено 2024-04-04
  25. Нуэ, Рафаэль (2019e). X-wing- cinéSAGA (26 изд.).
  26. Вселенная Звездных войн (nd). «Un Nouvel Espoir - Les Évolutions de la Saga - La Saga - Les dossiers exclusifs SWU». Вселенная «Звездных войн» (на французском языке) . Проверено 4 апреля 2024 г.
  27. GameSpy (nd). "Star Wars: Empire at War - PC - GameSpy". pc.gamespy.com . Получено 2024-04-04 .
  28. Архивы ретро-фильмов Fr (2018-06-27). "STAR WARS : X Wing". Архивы ретро-фильмов (на французском) . Получено 04.04.2024 .
  29. GameSpot (2012). "Star Wars: Rogue Squadron 3D". GameSpot . Получено 2024-04-04 .
  30. IGN (2012). "Миссия 1: Атака Звезды Смерти - Руководство по Star Wars Rogue Squadron II". IGN . Получено 2024-04-04 .
  31. Бьюкенен, Леви (2010-07-20). "Star Wars Trench Run Goes 2.0". IGN . Получено 2024-04-03 .
  32. «Теперь сила на твоей стороне! Звездные войны». Компьютерные и видеоигры . 24:30 . 1983.
  33. Rebelscum (nda). "Yavin Pilot Pack Movie Heroes от Hasbro". www.rebelscum.com . Получено 04.04.2024 .
  34. Rebelscum (ndb). "Wedge Antilles". www.rebelscum.com . Архивировано из оригинала 2024-04-04 . Получено 2024-04-04 .
  35. Rebelscum (ndc). "ГЕНЕРАЛ ДЖАН ДОДОННА (Битва при Явине)". www.rebelscum.com . Получено 04.04.2024 .
  36. Rebelscum (ndd). "Dutch Vander: GOLD LEADER (Battle of Yavin)". www.rebelscum.com . Получено 04.04.2024 .
  37. Brickset (nd). "LEGO 9677 X-wing Starfighter & Yavin 4". Brickset.com . Получено 2024-04-04 .
  38. Бриганте, Рики (2011-05-03). "Ностальгия по гику: Взгляд назад на оригинальный аттракцион Star Tours в Disney-MGM Studios". Inside the Magic . Получено 2024-04-03 .
  39. Макфадден, Джеймс (2013). «Удобные ежедневные отправления: история звездных туров». Архивировано из оригинала 2022-03-01 . Получено 2024-04-04 .
  40. Доус, Джеремайя (10.08.2010). «Закрытие Star Tours в Диснейленде вызывает радостные воспоминания о прошлом и беспокойство о будущем». Inside the Magic . Получено 03.04.2024 .
  41. Tokyo Disney Resort (2011). "Star Tours будут представлены в новой версии! Star Tours: The Adventures Continue" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-11-25.
  42. Миху, Флориан (2016). «Возвращение на вечеринку звездных туров в Парижский Диснейленд». радиодиснейклуб (на французском языке) . Проверено 03 апреля 2024 г.
  43. МакГинли, Риз (01.05.2021). "Звездные войны: 10 лучших сражений оригинальной трилогии, рейтинг". ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  44. Сим, Джонатан (2020-08-02). "Звездные войны: 10 лучших космических сражений, рейтинг". ScreenRant . Получено 2024-04-03 .
  45. Холл, Остин (11.12.2019). "Девять лучших сражений "Звездных войн"". PubSquare Media . Получено 03.04.2024 .
  46. Джексон, Мэтью (2020-01-08). "Самые эпические битвы Звездных Войн". Looper . Получено 2024-04-03 .
  47. Тайлер, Эдриенн (2019b). «Звездные войны: Сколько людей погибло, когда была уничтожена Звезда Смерти». ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  48. Берни, Брэд (2020). «Именно столько людей погибло на Звезде Смерти». starships.com . Получено 04.04.2024 .
  49. Швердтфегер, Коннер (16.11.2021). «Видео «Звездных войн» переосмысливает лазер Звезды Смерти как научно точный». ScreenRant . Получено 03.04.2024 .
  50. Киз, Роб (2017-05-04). "Death Star Trench Run Remade With LEGO". ScreenRant . Получено 2024-04-03 .
  51. Wierny, Hari Michael; Meyers, Jason D. (nd). "Архив Симпсонов: Ссылки на Звездные войны". www.simpsonsarchive.com . Получено 03.04.2024 .
  52. Перри, Спенсер (2019-12-03). "Lucasfilm изменила временную шкалу "Звездных войн" для "Скайуокера. Восход". Звездные войны . Получено 2024-04-03 .
  53. Армитидж, Хью; Сэндвелл, Иэн (2021). «Где Асока находится на временной шкале Звездных войн, объяснено». Digital Spy . Получено 2024-04-03 .
  54. Грант, Николас (2021-02-20). «Звездные войны тихо представили ДРУГУЮ новую систему датирования». CBR . Получено 03.04.2024 .
  55. Бартон, Ребекка (2021). «Звездные войны» тихо отозвали Эби и Биби наихудшим возможным способом». Inside the Magic . Получено 03.04.2024 .
  56. Догерти, Керри; Фрай, Джейсон; Идальго, Пабло; Рейнольдс, Дэвид Уэст; Сакстон, Кертис; Виндхэм, Райдер (2020). «Звездные войны», иллюстрированная энциклопедия транспортных средств (Новое изд.). Ванв: герои Hachette. ISBN 978-2-01-945252-0.

Внешние ссылки