Принц (позже Лорд Огня и Властелин ) Зуко ( кит .祖寇; пиньинь : Zǔ Kòu ), также известный как Синий Дух — вымышленный персонаж мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» на канале Nickelodeon . Созданный Эриком Коулманом и разработанный создателями сериала Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко , персонаж озвучен Данте Баско в «Аватаре: Легенда об Аанге» и Брюсом Дэвисоном в «Легенде о Корре» , а также изображен Девом Пателем в фильме М. Найта Шьямалана 2010 года «Повелитель Аанга» и Далласом Лю в сериале-ремейке Netflix 2024 года .
Зуко — наследный принц Огненной нации и искусный маг огня, что означает, что он обладает способностью создавать и контролировать огонь. Он старший ребенок Огненного лорда Озая и старший брат принцессы Азулы . До событий сериала Зуко был изгнан из Огненной нации своим отцом и сказал, что он должен поймать Аватара, уникальную духовно сильную личность, которая могла бы положить конец 100-летней войне — завоеванию огненной нацией мирового господства, чтобы восстановить свою честь и право на трон. Зуко сопровождает и консультирует в его поисках его дядя Айро .
В начале сериала он является главным антагонистом, противостоя Аватару Аангу и его союзникам, поскольку он ищет искупления для своего отца, поскольку он был изгнан из Страны Огня. Однако со временем Зуко теряет веру в войну Страны Огня, чувствует вину за свои преступления и начинает сочувствовать тем, кого Страна Огня угнетала в то время, когда он был в Царстве Земли вместе со своим дядей Айро. В более поздней части мультсериала Зуко искупает свою вину и в конечном итоге присоединяется к Аангу, помогая ему изучить магию огня и сражаться с отцом, чтобы восстановить мир в четырех странах. Зуко также приходит к пониманию, что Айро был для него больше отцом, чем Озай.
В « Сказках Ба Синг Се » на титульном листе эпизода его имя было написано как «蘇科» (sū kè).
В первом сезоне Зуко представлен как главный антагонист, изгнанный сын Лорда Огня Озая , который пытается захватить Аватара Аанга в надежде вернуть его честь. На протяжении всего сезона он преследует Аватара, которому порой как помогает, так и мешает его дядя Айро . Зуко соревнуется в своих поисках с Чжао , амбициозным адмиралом Народа Огня, который также пытается захватить Аватара ради политической выгоды. Когда Чжао захватывает Аанга, Зуко маскируется под «Синего Духа» и спасает Аанга из крепости Чжао, чтобы помешать ему достичь своей цели. Позже Зуко избегает покушения, задуманного Чжао. Во время вторжения в Северное Племя Воды Зуко захватывает Аанга, но оба едва не погибают в снежной буре, прежде чем их спасают друзья Аанга, Катара и Сокка . Зуко сталкивается с Чжао и нападает на него, но Аанг в состоянии Аватара похищает Чжао до того, как битва заканчивается. Зуко пытается спасти Чжао от Аанга, но Чжао слишком горд, чтобы принять помощь Зуко. Зуко выживает в битве с помощью Айро, который предал Чжао, чтобы защитить духов океана и луны. В отместку за предательство Айро и неспособность Зуко захватить Аватара, Озай поручает младшей сестре Зуко Азуле захватить Зуко и Айро.
Во втором сезоне Зуко и Айро путешествуют по Царству Земли под видом нищих беженцев, преследуемые Азулой. После недолгой ссоры и расставания с Айро, Зуко воссоединяется со своим дядей против Азулы. После того, как Азула ранит Айро, Зуко выхаживает Айро, и Айро обучает Зуко редкой технике магии огня, перенаправления молнии. Зуко и Айро отправляются в город-крепость Ба Синг Се и находят работу в чайной в трущобах. Зуко неохотно приспосабливается к своей новой жизни, пока не узнает о присутствии Аанга в Ба Синг Се и не пытается украсть любимого бизона Аанга Аппу . Однако Айро убеждает Зуко отказаться от своих поисков и отпустить Аппу. Азула проникает в город, чтобы устроить переворот, и устраивает ловушку для Зуко и Айро. Заключенный вместе с подругой Аанга Катарой, Зуко спасают вместе с ней Аанг и Айро, только чтобы быть убежденным Азулой предать Айро, Катару и Аватара и, наконец, вернуть себе честь. В результате битвы Аанг получает смертельное ранение, хотя позже его возрождает Катара, Айро арестовывают за помощь Аангу, а Катара сбегает из завоеванного города вместе с Аангом.
В третьем сезоне Зуко возвращается в свою страну героем благодаря Азуле, которая приписывает ему убийство Аватара. Зуко подозревает, что Аанг выжил, и нанимает убийцу, чтобы обеспечить смерть Аанга, чтобы скрыть ложь Азулы. Он возобновляет свои романтические отношения со своей подругой детства Май, но продолжает чувствовать себя виноватым и неуверенным в своих решениях. После того, как он узнает, что дедушкой его матери был Аватар Року, предшественник Аанга, а также о плане Азулы и Озая сжечь Царство Земли дотла, Зуко решает отвернуться от Народа Огня и помочь Аангу свергнуть Озая. Он сталкивается со своим отцом по поводу его жестокого обращения и разрушительного влияния Народа Огня на мир, прежде чем уйти, чтобы присоединиться к Аангу. Хотя они изначально отвергают его, Аанг и его спутники постепенно принимают Зуко как члена группы после того, как он доказывает им свою преданность. Он обучает Аанга магии огня, и они вместе отправляются в путешествие, чтобы встретиться с последними драконами, от которых узнают, что магия огня может быть подпитана энергией жизни, а не ярости.
Когда Зуко наконец воссоединяется с Айро в финале сериала , он со слезами на глазах извиняется за свои ошибки и получает прощение дяди. Отказавшись от трона сам, Айро предлагает Зуко стать следующим Лордом Огня, ссылаясь на «неоспоримую честь» Зуко. Прибыв в столицу Народа Огня с Катарой, Зуко сражается с Азулой за трон. Когда Азула сталкивается с поражением, она заставляет Зуко встать на пути молнии, направленной на Катару, раня его. Катара побеждает Азулу и исцеляет Зуко. После того, как Аанг побеждает Озая и выигрывает войну, Зуко становится новым Лордом Огня, обещая мировой порядок и гармонию с помощью Аватара.
В «Обещании » после церемонии коронации Зуко семнадцатилетний Зуко просит Аанга пообещать убить его, если он когда-нибудь станет таким, как его отец. Аанг неохотно соглашается. Год спустя Зуко работает с другими странами, чтобы вернуть захваченные колониальные земли Царству Земли в рамках Движения за восстановление гармонии. Кори Моришита пытается убить Зуко в отместку за насильственное переселение многокультурных жителей колоний Народа Огня. Зуко отправляется в родной город Кори и колонию Народа Огня, Ю Дао, где он встречает людей из Народа Огня и предков Царства Земли, живущих и работающих вместе. Зуко впадает в конфликт и советуется с заключенным Озаем, который советует Зуко, что любое принятое им решение по сути является правильным выбором, потому что он использует силу Лорда Огня. Зуко решает выйти из Движения за восстановление гармонии. Король Земли отвечает собственной военной силой, и Зуко вынужден вести войска в Ю Дао, чтобы защитить мирных жителей Народа Огня. В битве Аанг и Зуко сталкиваются. Однако Катара убеждает Короля Земли, что колонии не являются ни Народом Огня, ни Царством Земли, а скорее многокультурным народом. Мир восстанавливается, и Зуко понимает, что принуждение Аанга дать обещание было способом дистанцироваться от своих обязанностей как Лорда Огня. Он освобождает Аанга от обещания, и двое восстанавливают свою дружбу и доверие.
В различных флэшбеках в The Search раскрывается, что мать Зуко, Урса, ранее была помолвлена с человеком по имени Икем в ее родном городе Хираа, но была вынуждена уйти от него после того, как ее заставили выйти замуж за принца Озая. Даже после рождения Зуко Урса продолжала писать письма Икему, но Озай перехватывал письма. Урса, подозревая о перехвате, пишет письмо, в котором утверждает, что Зуко — сын Икема, а не Озая. Озай противостоит ей, и хотя он верит, что Зуко действительно его сын, он в ответ заявляет, что приказал убить Икема, и заявляет, что будет обращаться с Зуко так, как будто он на самом деле сын Икема.
Более позднее воспоминание показывает, что Урса был ответственен за создание неотслеживаемого яда, который Озай использовал, чтобы убить Лорда Огня Азулона, чтобы защитить Зуко от Азулона. Озай, опасаясь, что Урса однажды использует тот же яд против него, изгоняет Урсу из дворца той же ночью.
В настоящем Азула рассказывает Зуко, что у нее был доступ к письмам, перехваченным Озаем. Она использует свои знания об их содержании как рычаг, чтобы ей разрешили пойти с Зуко, чтобы найти Урсу. Зуко и Азула путешествуют с Аангом, Катарой и Соккой в Хира'а. В путешествии Зуко пытается быть более сострадательным к Азуле, которая страдает от неустойчивого поведения и галлюцинаций после своего психического расстройства. Зуко обнаруживает письмо от Урсы, в котором говорится, что Зуко - сын Икема, и начинает сомневаться, является ли он законным Лордом Огня. Азула манипулирует этими сомнениями, чтобы ослабить решимость Зуко стать Лордом Огня.
Зуко и Азула обнаруживают, что Урса жива и замужем за Икемом, стерев ей воспоминания и изменив внешность духом, чтобы облегчить ей боль от потери детей. Зуко удовлетворен тем, что Урса счастлива и готова оставить Урсу в покое, но с одобрения Икема открывает ей, что он ее забытый сын. Зуко также говорит, что он сын Икема, но Икем говорит, что это невозможно, подразумевая, что у них с Урсой никогда не было половых отношений до ее брака с Озаем. Азула нападает на Урсу и Зуко и пытается убедить Зуко отказаться от трона. Зуко подтверждает свою приверженность своей судьбе как Лорда Огня, а также их отношениям как брата и сестры. Эмоциональная и умственная решимость Азулы рушится, и она убегает в лес.
Урса выбирает, чтобы ее воспоминания и внешность были восстановлены духом. Урса раскрывает свое прошлое Зуко, включая то, что письмо, в котором утверждается, что он сын Икема, ложно, и что он является законным Лордом Огня.
Недели спустя, в Smoke and Shadow , Азула тайно манипулирует сторонниками Озая, чтобы те предприняли действия против Зуко, включая покушение на убийство и похищение, нацеленные на семью и союзников Зуко. В ответ Зуко начинает принимать более жесткие решения в попытке сохранить безопасность и власть. Решения Зуко критикуются его союзниками и гражданами как чрезмерные. Это приводит к протестам и беспорядкам в столице Нации Огня. Зуко и его союзники в конечном итоге раскрывают заговор Азулы. Перед побегом Азула говорит, что она приняла притязания Лорда Огня Зуко как законного Лорда Огня, а также приняла свою собственную судьбу, чтобы сделать Зуко более сильным и безжалостным лидером. В своей речи Лорд Огня Зуко извиняется перед своим народом и просит у них прощения, терпения и доверия, поскольку он пытается стать лучшим лидером.
.png/1280px-Zuko_(The_Legend_of_Korra).png)
В «Легенде о Корре» многокультурный регион, созданный в «Обещании», превратился в Объединённую Республику Наций. Лорд Зуко, которому сейчас восемьдесят семь лет, отрёкся от престола в пользу своей дочери Изуми и путешествует по миру на своём драконе Друке в качестве посла мира. Его память увековечена статуей на Центральной городской станции города Республика. Его внук Айро (также озвученный Данте Баско) служит генералом вооружённых сил Объединённых Республик.
В третьей книге: Изменение выясняется, что Зуко работал с Орденом Белого Лотоса, чтобы держать под контролем основные угрозы в годы, прежде чем Аватар Корра смогла это сделать. В частности, он работал вместе с Соккой, сыном Аанга Тензином и отцом Корры Тонраком, чтобы помешать попытке преступника Захира и его последователей из Красного Лотоса похитить Корру, когда она была ребенком. Четырнадцать лет спустя Зуко узнает, что Захир стал магом воздуха из-за гармонической конвергенции и сбежал из тюрьмы. Он вербует Тонрака и кузенов Корры Десну и Эску, чтобы удержать партнера Захира Пи'Ли от побега, но не может помешать Пи'Ли воссоединиться с Захиром. После того, как Захир убивает Королеву Земли, Зуко возвращается в Народ Огня, чтобы защитить Изуми. Зуко кратко консультирует Корру перед тем, как уйти, и с удивлением узнает, что Аватар говорил с его давно умершим дядей в Мире Духов. После того, как Корра побеждает Захира, Зуко посещает церемонию мастерства магии воздуха Джиноры и выражает обеспокоенность сохраняющейся угрозой Красного Лотоса.
Зуко в последний раз без слов появляется в четвертой книге: «Баланс» , где вместе с Изуми присутствует на коронации принца Ву.
.jpg/1280px-Dante_Basco_(37456986084).jpg)
Добавление Зуко (озвученного Данте Баско ) в сюжет Аватара: Легенда об Аанге было предложено исполнительным продюсером Эриком Коулманом ; на ранних этапах производства, когда отец Зуко, Лорд Огня Озай, планировался как главный злодей, Коулман предположил, что им нужен персонаж, который будет следовать за Командой Аватара. Кроме того, Зуко изначально должен был быть изображён взрослым. Однако Коулман предложил изобразить персонажа как «действительно целеустремлённого ребёнка», преследующего Аанга . Затем Брайан Кониецко спросил, может ли у него быть шрам, на что Коулман согласился. В результате Кониецко и Майкл Данте ДиМартино , создатели сериала, окрестили Коулмана «крёстным отцом Зуко» . [1]
В дополнениях к «Возвращению Аватара» говорится, что «Зуко изначально должен был стать любовным интересом Катары » [2] , а в «Игроках острова Эмбер» говорится, что «создатели и сценаристы играли с идеей того, что Зуко и Катара влюбятся». [3] Соавторы Майкл Данте ДиМартино и Брайан Кониецко отрицают, что когда-либо рассматривали возможность встречи Зуко и Катары, и утверждают, что с самого начала планировалось, что Катара станет парой с Аангом . [4] [5] Однако эти заявления противоречат писателю Джону О'Брайану, который сказал, что тема того, что Зуко и Катара станут парой, часто поднималась в комнате сценаристов. [6] Это подтверждается писателем Джошуа Гамильтоном, который говорит, что сотрудники спорили о том, должна ли Катара остаться с Зуко или с Аангом, и что в более поздней версии Библии сериала была альтернативная концовка, в которой Зуко и Катара оказались вместе. [7] Это еще раз подтверждает М. Найт Шьямалан , режиссер фильма «Повелитель стихий» , который заявил, что во время производства третьей книги: Огонь ДиМартино и Кониецко не определились: «В то время они даже не решили, где все закончится, даже с кем останется Катара». [8] Первоначальное предложение сериала, изложенное в питч-библии, также не предполагает, что Катара вступит в романтические отношения с кем-либо, что противоречит утверждениям о том, что Катара изначально должна была остаться с Аангом. [9]
Первоначально Зуко собирался перейти на другую сторону и присоединиться к команде Аватара в конце Книги Второй: Земля, но главный сценарист Аарон Эхаз чувствовал, что он «все еще не готов» на тот момент. [10] Согласно Avatar Extras из «Пещеры двух влюбленных», Зуко больше не был защищенным принцем и был вынужден прожить жизнь как беженец, и таким образом его путешествие отражало опыт Будды . [ 2]
Дизайн Синего Духа был вдохновлен маской Короля Драконов Нуо из китайской оперы . [11] Его маска была сделана синей, так как создатели посчитали, что красная маска слишком легко выдаст тайную личность Синего Духа зрителям. [11]
Зуко, как наследный принц Народа Огня, был обременен большой ответственностью с юных лет. Он был травмирован исчезновением своей матери и насилием, которое он пережил со стороны своего отца Озая и сестры Азулы. Его дядя Айро становится единственным стабильным источником поддержки в его жизни. Зуко начинает серию эгоистично одержимым восстановлением своей чести и находится в почти постоянном состоянии ярости, но в конечном итоге он учится отпускать этот гнев, чтобы стать гораздо более спокойным, рациональным и бескорыстным человеком. Зуко - сложный персонаж, который демонстрирует ряд противоречивых черт, убеждений и поведения. Как королевский сан Народа Огня, он имеет комплекс превосходства и считает многих людей ниже себя. Хотя в то же время у него большое чувство справедливости и он отказывается рассматривать людей как расходный материал. Зуко чувствовал, что ему не нужна удача, чтобы он мог быть хозяином своей собственной судьбы; но он также верил, что ему "повезло родиться" в отличие от Азулы, которая "родилась счастливой", и что его неудача настроила весь мир против него. Его путь параллелен пути главного героя Аанга , и эти двое служат контрастами друг для друга.
Он искусен в « дуэльном владении Дао », как в эпизоде « Голубой Дух », где он противостоит большому количеству противников. В «Аватаре: Потерянные приключения» выяснилось, что он учился у Мастера Пиандао, коллеги своего дяди и мастера-инструктора по фехтованию Сокки. Зуко также продемонстрировал способности в скрытности и рукопашном бою, как, например, когда он смог проникнуть в крепость Народа Огня, город Северного Племени Воды и базу Дай Ли в Царстве Земли, не будучи обнаруженным. [12] [13]
Зуко очень искусен в магии огня и является одним из самых сильных магов огня к концу шоу. Магия огня в основном основана на Северном Шаолине , где маги огня используют китайские техники боевых искусств чанцюань , шаолиньского кунг-фу , южного драконьего кунг-фу и синъицюань . [14] [15] [16] [17] Создатели сериала консультировались с профессиональным мастером боевых искусств при разработке боевого стиля шоу. [18] Магия огня представляет собой элемент силы, [19] и классифицируется как самое агрессивное из «четырех искусств магии». Дисциплина магии огня подчеркивает самообладание и контроль дыхания как средства направления и сдерживания проявленного огня. Плохой контроль дыхания означает опасно плохой контроль любого возникающего огня. По этой причине дыхательные упражнения являются одним из самых важных первых шагов для начинающих магов огня. [20]
Развитие персонажа Зуко получило признание критиков и зрителей. Тори Айрленд Мелл из IGN посчитал, что было «больно» наблюдать, как Зуко пытается завоевать доверие Команды Аватара, поскольку он был «совершенно уязвим, и никого это не волновало». [ 21] Мелл нашел его воссоединение с Айро «трогательным». [22] Зак Блюменфельд из Paste назвал Зуко лучшим персонажем из вселенной Аватара , а Блюменфельд отметил его сложную историю трансформации и искупления на протяжении сериала. Джон Махер из The Dot and Line заявил, что развитие персонажа Зуко на протяжении сериала является «лучшей аркой искупления в истории телевидения». [23] Данте Баско получил похвалу за свое изображение персонажа. [24]
Текст был скопирован из Zuko на Avatar Wiki, который распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0).
