stringtranslate.com

Присоединение Соединенного Королевства к CPTPP

Присоединение Соединенного Королевства к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) находится в текущей повестке дня расширения CPTPP с 2 июня 2021 года, когда Комиссия CPTPP решила продолжить рассмотрение заявки Соединенного Королевства в качестве страны-кандидата. [1] Соединенное Королевство официально подало заявку на членство в CPTPP 1 февраля 2021 года . [2] Переговоры о присоединении между Великобританией и 11 нынешними членами CPTPP были завершены 31 марта 2023 года. [3] [4] [5] Великобритания официально подписала протокол о присоединении 16 июля 2023 года. [6] Великобритания и по крайней мере 6 из 11 существующих стран-членов должны будут ратифицировать протокол о присоединении, прежде чем он вступит в силу. [7] Правительство Великобритании ожидало, что вступление соглашения в силу произойдет во второй половине 2024 года. 29 августа 2024 года правительство Великобритании объявило, что, как ожидается, соглашение вступит в силу 15 декабря 2024 года после получения окончательной ратификации, необходимой для членства. [8] [9]

Великобритания станет первым неоригинальным членом и европейской страной, которая присоединится к CPTPP. По состоянию на 2023 год это одна из семи стран-кандидатов CPTPP, вместе с Китаем , Коста -Рикой , Эквадором , Тайванем , Украиной и Уругваем . [10]

История

После выхода из Европейского союза 31 января 2020 года Соединенное Королевство начало переговоры по нескольким соглашениям о свободной торговле с целью устранения или сокращения тарифных и нетарифных барьеров в торговле, как для установления новых соглашений, так и для замены предыдущих торговых соглашений ЕС . Выход положил конец 47 годам членства , в течение которых все ее торговые соглашения обсуждались Европейской комиссией от имени блока. Фактически Великобритания вышла из Европейского единого рынка и Таможенного союза Европейского союза (и его торговых соглашений) только 31 декабря 2020 года.

После провала попытки заключить соглашение о свободной торговле между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами , Великобритания, как сообщается, была заинтересована в присоединении к нескольким многосторонним соглашениям о свободной торговле, включая USMCA . [11] [12] В январе 2018 года правительство Соединенного Королевства заявило, что оно изучает возможность членства в CPTPP для стимулирования экспорта после Brexit и провело неофициальные обсуждения с несколькими членами. [13]

В октябре 2018 года премьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил, что приветствовал бы присоединение Соединенного Королевства к партнерству после Brexit. [14] В совместной статье Telegraph с Саймоном Бирмингемом , Дэвидом Паркером и Чан Чун Сингом , министрами торговли Австралии, Новой Зеландии и Сингапура, государственный секретарь Великобритании по торговле Лиз Трасс выразила намерение Соединенного Королевства присоединиться к CPTPP. [15] Главный переговорщик Министерства торговли Великобритании Кроуфорд Фалконер помогал вести переговоры с Новой Зеландией по предшественнику Транстихоокеанского партнерства, прежде чем покинуть Министерство иностранных дел и торговли в 2012 году. [16]

В июне 2020 года правительство Соединенного Королевства опубликовало политический документ [17], подтверждающий позицию Великобритании по присоединению к CPTPP. Было указано три причины:

Кроме того, британское правительство заявило, что в 2019 году каждый регион и страна, входящая в состав Соединенного Королевства, экспортировали товаров на сумму не менее 1 млрд фунтов стерлингов (1,25 млрд долларов США) в страны-участницы CPTPP. [18] Правительство Великобритании также подчеркнуло, что британские компании в 2018 году инвестировали в страны CPTPP около 98 млрд фунтов стерлингов [19] и что в 2019 году Великобритания осуществила торговлю со странами зоны свободной торговли CPTPP на сумму более 110 млрд фунтов стерлингов (137 млрд долларов США). [20] В декабре 2020 года государственный секретарь Великобритании по торговле Лиз Трасс далее выразила свое желание, чтобы Великобритания официально подала заявку в начале 2021 года. [21] В своей речи, состоявшейся 20 января 2021 года, Трасс объявила, что Великобритания планирует подать заявку на участие «в ближайшее время». [22] В октябре 2020 года Великобритания и Япония уже подписали Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве между Великобританией и Японией , которое стало продолжением соглашения между ЕС и Японией.

Британское правительство не провело оценку воздействия, объясняющую или количественно определяющую выгоды, которые оно ожидает для экономики Великобритании от присоединения к CPTPP. [23] Был спор о том, стоит ли присоединение добиваться по экономическим причинам. [24] Фермеры, экологические и потребительские группы, а также шотландское правительство выразили обеспокоенность тем, что правительству Великобритании придется согласиться на снижение стандартов в отношении пестицидов, благополучия свиней и маркировки продуктов питания. [25] [26]

Переговоры

  Подписанты CPTPP
  Великобритания
  Зависимые от короны территории и заморские территории

1 февраля 2021 года Соединенное Королевство официально подало заявку на присоединение к CPTPP. [2] Великобритания стала первой страной, не являющейся основателем, которая подала заявку на присоединение к CPTPP. В случае успеха Великобритания станет второй по величине экономикой CPTPP после Японии. [27] Япония выразила поддержку потенциальному вступлению Великобритании в CPTPP в 2018 году, [28] и в качестве председателя 4-й комиссии CPTPP (2021) министр Японии, отвечающий за переговоры по торговому пакту, Ясутоши Нисимура выразил надежду в Twitter, что Великобритания «продемонстрирует свою твердую решимость полностью соблюдать высокие стандарты обязательств» соглашения о свободной торговле, и упомянул, что «я считаю, что запрос Великобритании на присоединение будет иметь большой потенциал для расширения высоких стандартов правил за пределы Азиатско-Тихоокеанского региона». [29]

В июне 2021 года государства CPTPP согласились начать переговоры о присоединении. Была создана рабочая группа для обсуждения тарифов и правил, регулирующих инвестиции и торговлю. Ожидалось, что Соединенное Королевство присоединится к CPTPP не раньше 2022 года. [30]

До своего выхода Соединенное Королевство заключило 36 соглашений о свободной торговле со странами и торговыми блоками , большинство из которых вступили в силу 1 января 2021 года. [31] 33 из этих соглашений о свободной торговле были соглашениями о преемственности. Они использовали концепцию mutatis mutandis для быстрого копирования существующих соглашений ЕС, указав только на незначительные области различий. [32] [33] Это означало, что у Великобритании были соглашения о преемственности свободной торговли с 6 членами CPTPP, а именно: Канада , Чили, Мексика, Перу, Сингапур и Вьетнам .

Великобритания и Япония также подписали Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве в октябре 2020 года, которое в основном основывалось на Соглашении об экономическом партнерстве между Европейским союзом и Японией , но было названо «отмечающим исторический момент» как «первая крупная торговая сделка Великобритании как независимой торговой страны». [34] [35] Кроме того, были подписаны еще два новых соглашения с Австралией 17 декабря 2021 года и Новой Зеландией 28 февраля 2022 года. [36] [37] Это означало, что к концу февраля 2022 года Великобритания подписала соглашения о свободной торговле со всеми членами CPTPP, за исключением Брунея и Малайзии .

18 февраля 2022 года от правительства Японии , как председателя рабочей группы по присоединению Соединенного Королевства от имени членов CPTPP, поступило подтверждение, что Великобритания перешла ко второй (и последней) фазе переговоров с CPTPP по « доступу к рынку ». [38]

31 марта 2023 года Соединенное Королевство завершило переговоры о присоединении к CPTPP, поскольку 11 членов достигли соглашения о присоединении Великобритании. [3] [4] Каждой из существующих стран-членов необходимо будет ратифицировать присоединение Великобритании к партнерству, прежде чем оно вступит в силу. [7]

Соединенное Королевство вело переговоры от имени коронных зависимых территорий и британских заморских территорий в ходе обсуждений соглашения о свободной торговле. 31 марта 2023 года правительство Великобритании объявило, что оно обеспечило механизм расширения, который может распространить все соглашение на любую коронную зависимость или заморскую территорию. [39] В тот же день Гернси и Джерси подтвердили свои намерения участвовать в CPTPP. [40] [41] В мае 2023 года представитель правительства Великобритании подтвердил, что «сделка будет охватывать торговлю товарами между коронными зависимыми территориями и странами CPTPP, а в будущем механизм будет включать торговлю услугами». [42]

17 апреля 2023 года по случаю встречи министров иностранных дел стран G7 в Каруидзаве министр иностранных дел Джеймс Клеверли принял участие в двусторонней встрече с министром иностранных дел Японии Ёсимаса Хаяси . Оба министра подтвердили, что продолжат продвигать процесс присоединения Великобритании к CPTPP, и провели откровенную дискуссию со стратегической точки зрения. [43]

Соединенное Королевство официально подписало протокол о присоединении к CPTPP во время министерской встречи стран-членов в Новой Зеландии 16 июля 2023 года. [44] [6]

Протокол присоединения

После того, как Великобритания стала подписавшей стороной 16 июля 2023 года, процесс протокола о присоединении дает каждой стране-участнице 15 месяцев на ратификацию соглашения, прежде чем оно вступит в силу через 60 дней. Таким образом, у стран-участниц есть время до 16 октября 2024 года, чтобы ратифицировать соглашение. Протокол может вступить в силу одним из двух способов:

  1. Если Великобритания и каждая из существующих стран-членов ратифицируют «Протокол о присоединении Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве» в течение 15 месяцев.
  2. Если Великобритания и не менее шести (6) стран-участниц CPTPP ратифицируют соглашение в течение 15 месяцев. Страны-участницы, которые ратифицируют позже, станут участниками протокола через 60 дней после их ратификации.

Соглашение было ратифицировано последним процессом и, следовательно, как ожидается, вступит в силу 15 декабря 2024 года. [45] [46] [9] [47]

Хронология подачи заявок

Процесс ратификации

Внутренний процесс в Соединенном Королевстве

В статье, опубликованной 4 ноября в британской газете Daily Express , министр торговли и бизнеса Великобритании Кеми Баденох подтвердил, что процесс ратификации для присоединения к CPTPP должен начаться в ближайшее время, заявив, что «в ближайшие недели мы выдвинем законопроект, подтверждающий наше членство в CPTPP и гарантирующий, что предприятия смогут начать использовать исторические возможности, которые предоставляет эта сделка». [63]

7 ноября правительство Великобритании (через прокламацию короля Карла III ) объявило на церемонии открытия сессии парламента , что будет внесен законопроект о ратификации присоединения Великобритании к CPTPP, заявив, что «мои министры предпримут шаги для повышения конкурентоспособности экономики, используя преимущества свобод, предоставленных выходом Соединенного Королевства из Европейского союза; будет внесен законопроект о содействии торговле и инвестициям в экономики самого быстрорастущего региона мира». [64]

Название законопроекта было подтверждено на пресс-конференции перед речью короля: «Законопроект о торговле (Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве)» [65] [66]

Тот факт, что для вступления в силу CPTPP требуется Акт парламента, означает, что в протоколе о присоединении согласованы положения, требующие первичного законодательства для полного вступления соглашения в силу. Это означает, что сам протокол о присоединении, а также законопроект CPTPP должны будут пройти через парламент для завершения процесса ратификации. И законопроект прошел все парламентские стадии и получил королевское одобрение 20 марта 2024 года. [66]

В соответствии с Законом о торговле 2021 года и поправками, внесенными в Закон о сельском хозяйстве 2020 года, правительство Великобритании должно обеспечить подготовку двух отчетов до начала процесса ратификации договора CRaG :

TAC было официально предложено начать работу над отчетом CPTPP 17 июля 2023 года, с ожидаемой датой предоставления отчета не позднее 30 ноября 2023 года. [67]

17 мая 2024 года Соединенное Королевство завершило официальную ратификацию своего присоединения к CPTPP и передало документ о присоединении на хранение в Новой Зеландии . [68]

Хронология

Членство

Соединенное Королевство посетило свое первое заседание CPTPP после подписания протокола о присоединении 15 ноября 2023 года в Калифорнии , в кулуарах 30-го саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Сан-Франциско . [72] [73]

Ответ

Отечественные экономисты и СМИ раскритиковали утверждение премьер-министра Риши Сунака о том, что CPTPP «демонстрирует реальные экономические выгоды наших свобод после Brexit», сославшись на доклад Комитета по международным соглашениям , в котором говорится, что процентный прирост ВВП Соединенного Королевства, обеспеченный членством в CPTPP, составляет всего 0,08%. [74] [75] [76] Экономист Сэм Лоу также указал, что эта цифра низкая из-за того, что у Великобритании уже есть двусторонние соглашения о свободной торговле со всеми государствами-членами, за исключением Брунея и Малайзии. [77] В отчете, опубликованном вместе с осенним заявлением 2023 года , Управление по бюджетной ответственности подсчитало, что экономика Великобритании вырастет всего на 0,04% от ВВП в «долгосрочной перспективе», которую оно определило как после 15 лет членства. [78] Эксперт по торговле Дэвид Хениг заявил, что выгоды от присоединения Великобритании к торговому блоку были «сильно преувеличены», добавив, что «некоторые компании получат выгоду, но эффект будет очень незначительным». [79]

Председатель Комитета по бизнесу и торговле Лиам Бирн раскритиковал правительство за «уклонение» от проверки присоединения Великобритании к CPTPP, потребовав, чтобы у депутатов было больше времени для обсуждения договора. [80]

Напротив, Центр европейских реформ подсчитал, что расходы на выход из Европейского союза сократили ВВП Великобритании на 5,5%, что вызвало критику со стороны известных СМИ относительно степени выгод CPTPP, особенно как альтернативы Европейской экономической зоне . [81] [82] Однако из-за высокого роста экономики Великобритании по сравнению с Германией в период с 2016 по 2022 год эти оценки были отвергнуты сторонниками Brexit. [83] В марте 2024 года Управление по бюджетной ответственности сообщило, что Великобритания «в целом находится на пути» к снижению потенциальной производительности экономики Великобритании на 4%, а также к падению торговли на 15% по сравнению с тем, если бы Великобритания осталась в составе ЕС, сохранив свою оценку, несмотря на критику со стороны сторонников Brexit как чрезмерно пессимистичную; OBR отметил, что рост торговли товарами в Великобритании значительно ниже, чем в других развитых экономиках, и на 10% ниже уровня 2019 года в конце 2023 года. [84] Национальный институт экономических и социальных исследований подсчитал, что негативное влияние Brexit постепенно усиливается, достигнув около 5-6 процентов ВВП или около 2300 фунтов стерлингов на душу населения к 2035 году. [85] Торговый журналист Алан Битти утверждает, что 5 процентов ВВП — долгосрочная стоимость выхода из единого рынка и таможенного союза ЕС — не компенсируется торговыми соглашениями, такими как CPTPP, независимо от того, кто присоединится к нему в будущем, указывая на то, что долгосрочная коллективная выгода от CPTPP, австралийских и новозеландских соглашений составляет всего 0,2 процента ВВП Великобритании. Битти утверждает, что CPTPP и любое будущее торговое соглашение, которые создают препятствия для присоединения к единому европейскому рынку, вредны для экономики Соединенного Королевства в долгосрочной перспективе. [86]

Экологи раскритиковали правительство Великобритании за согласие отменить все импортные пошлины на пальмовое масло из Малайзии, продукт, который обвиняют в широкомасштабной вырубке лесов , что вызвало возмущение у защитников окружающей среды . [87] [88] Решение британского правительства нарушает обещание Соединенного Королевства на COP27 прекратить вырубку лесов к 2030 году, которое оно взяло на себя менее чем за год до этого в Глазго . [89] [90]

Дальнейшие опасения были высказаны профсоюзами по поводу положений в соглашении, которые позволят крупным компаниям подавать в суд на правительство Великобритании за закрытыми дверями, если они считают, что их прибыль пострадала от изменений в законах или правилах. Генеральный секретарь TUC Пол Новак отметил, что эти положения могут позволить крупным компаниям подавать в суд на таких основаниях, как увеличение минимальной заработной платы или возвращение энергетических компаний в государственную собственность . [91]

Министр торговли и бизнеса Великобритании Кеми Баденох утверждает, что решение Великобритании присоединиться к CPTPP укрепляет ее присутствие и влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе, который стремительно растет как в экономическом, так и в политическом плане . [92] Кроме того, Баденох также утверждает, что эта сделка является самым значительным коммерческим соглашением, подписанным Великобританией после Brexit, и ее важность может возрасти по мере того, как продолжается подъем стран Тихоокеанского региона, а заявки от Китая и Тайваня подчеркивают дополнительные рыночные возможности, к которым Великобритания может получить доступ через CPTPP. [74] [93]

Отношения с государствами-членами

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Решение Комиссии Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве относительно официального запроса Соединенного Королевства о начале процесса присоединения" (PDF) . Комиссия CPTPP . 2 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
  2. ^ abc "Официальный запрос на начало переговоров о присоединении Великобритании к CPTPP". GOV.UK. 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 9 марта 2024 г.
  3. ^ ab Bartlett-Imadegawa, Rhyannon (29 марта 2023 г.). "CPTPP trade bloc to give UK green light to join" . Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. . Получено 29 марта 2023 г. .
  4. ^ abc Lanktree, Graham (29 марта 2023 г.). «Британия заключает соглашение о присоединении к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку». Politico . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. . Получено 29 марта 2023 г. .
  5. ^ ab "Совместное заявление министров о процессе присоединения Великобритании к CPTPP" (PDF) . Секретариат кабинета министров . 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2023 г. . Получено 31 марта 2023 г. .
  6. ^ abc "'Значительная веха для торговли Великобритании': Великобритания подписывает сделку о присоединении к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку стоимостью 12 трлн фунтов стерлингов". Sky News . 16 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  7. ^ ab "Британия готовится присоединиться к Транстихоокеанскому торговому пакту". CBC News . 30 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
  8. ^ abcdefghijk Департамент международной торговли (31 марта 2023 г.). «Великобритания и Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP)». GOV.UK . Архивировано из оригинала 7 ноября 2024 г. . Получено 7 ноября 2024 г. .
  9. ^ abcd Александр, Дуглас (29 августа 2024 г.). "Великобритания присоединится к CPTPP к 15 декабря". GOV.UK. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  10. ^ "Ukraine Submits Request to Join CPTPP Trade Pact". The Japan News . 7 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 8 июля 2023 г.
  11. ^ Хьюз, Лора; Уильямс, Эйм; Паркер, Джордж; Фостер, Питер (21 сентября 2021 г.). «Великобритания возлагает надежды на присоединение к торговому пакту США-Мексика-Канада» . Financial Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 9 марта 2024 г.
  12. ^ Хеффер, Грег (22 сентября 2021 г.). «Великобритания рассматривает возможность присоединения к существующему торговому соглашению США, Мексики и Канады, поскольку надежды на отдельное соглашение после Brexit угасают». Sky News . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 9 марта 2023 г.
  13. ↑ Грегори, Джулия (3 января 2018 г.). «Британия изучает возможность членства в ТТП для стимулирования торговли после Brexit». The Guardian . Лондон. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  14. ^ Маккарри, Джастин (8 октября 2018 г.). «Великобритания приветствует присоединение к Тихоокеанскому торговому пакту после Brexit, говорит японский премьер-министр». The Guardian . Токио . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. . Получено 8 октября 2018 г. .
  15. ^ Трасс, Лиз (28 апреля 2020 г.). «Врагам свободной торговли нельзя позволять использовать коронавирус для возвращения протекционизма». The Telegraph . Лондон. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 9 марта 2024 г.
  16. ^ Уоткинс, Трейси (3 апреля 2012 г.). «Дипломаты снимают перчатки». Материалы . Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  17. ^ "Подход Великобритании к присоединению к торговому соглашению CPTPP". GOV.UK. 17 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 9 марта 2024 г.
  18. ^ "Прямые иностранные инвестиции с участием британских компаний (направленные): исходящие – Управление национальной статистики". Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Получено 9 марта 2024 года .
  19. ^ "Общий объем торговли Великобритании: все страны, без сезонной корректировки – Управление национальной статистики". Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Получено 9 марта 2024 года .
  20. ^ ""HM Revenue & Customs: UK Import and Export by Regions, year to March 2020"". HM Revenue and Customs . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Получено 9 марта 2024 года .
  21. ^ @trussliz (15 декабря 2020 г.). «🇬🇧 🇲🇽 Наша торговая сделка с Мексикой означает, что теперь мы заключили соглашения с 58 странами. Это наша 7-я сделка с...» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 9 марта 2020 г. – через Twitter .
  22. ^ Трасс, Элизабет (20 января 2020 г.). «Саммит по свободной торговле между Великобританией и Японией». GOV.UK. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
  23. ^ «Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP)». Institute for Government . 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  24. ^ "Comprehensive and Progressive Transpacific Partnership Presentation to the Department for International Trade" (PDF) . Конгресс профсоюзов . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 9 марта 2024 г. .
  25. ^ "Trade Policy Response to UK Government Consultations on Future Free Trade Agreements" (PDF) . Департамент международной торговли . Ноябрь 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  26. ^ "Петиция о пищевых стандартах". NFU Online . 17 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 9 марта 2024 г.
  27. ^ Дэвид, Дхаршини (30 января 2021 г.). «Великобритания подает заявку на присоединение к Азиатско-Тихоокеанскому пакту о свободной торговле (CPTPP)». BBC News . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 9 марта 2024 г.
  28. ^ "Brexit: Япония 'приветствовала бы' присоединение Великобритании к ТТП, говорит Абэ". BBC News . 8 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  29. ^ "Британия подаст заявку на присоединение к Азиатско-Тихоокеанскому блоку свободной торговли CPTPP". The Japan Times . 31 января 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  30. ^ "Великобритания начинает процесс присоединения к Азиатско-Тихоокеанскому торговому блоку". BBC News . 2 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  31. ^ "Действующие торговые соглашения Великобритании". GOV.UK. 3 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  32. ^ Эйзер, Дэвид; Макьюэн, Никола; Рой, Грэм (7 апреля 2021 г.). «Торговая политика Brexit Britain: влияние и последствия для Devolved Nations» (PDF) . Brill Publishers . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2021 г. . Получено 9 марта 2024 г. .
  33. ^ Эммерсон, Карл; Джонсон, Пол; Митчелл, Ян; Филлипс, Дэвид (май 2016 г.). «Brexit и государственные финансы Великобритании» (PDF) . Институт фискальных исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2016 г. . Получено 9 марта 2024 г. .
  34. ^ "Великобритания и Япония подписали соглашение о свободной торговле". GOV.UK. 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 9 мая 2023 г.
  35. ^ Трасс, Элизабет (11 сентября 2020 г.). «Великобритания и Япония согласовали историческое соглашение о свободной торговле». GOV.UK. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 9 марта 2024 г.
  36. ^ Тревельян, Энн-Мари (17 декабря 2021 г.). «Великобритания и Австралия подписывают торговую сделку мирового уровня». GOV.UK. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 9 марта 2024 г.
  37. ^ "Соглашение о свободной торговле между Великобританией и Новой Зеландией". GOV.UK. 20 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 9 марта 2024 г.
  38. ^ Тревельян, Энн-Мари (18 февраля 2022 г.). «Секретарь торговли обеспечивает достижение важной вехи торгового блока перед визитом в Азию». GOV.UK. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 9 марта 2024 г.
  39. ^ «Завершение переговоров о присоединении Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Всеобъемлющему и прогрессивному Транстихоокеанскому партнерству». GOV.UK. 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 9 марта 2024 г.
  40. ^ "Бейливик Гернси примет участие в соглашении о свободной торговле Великобритании CPTPP". GOV.GG. 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 9 марта 2024 г.
  41. ^ "Джерси включен в соглашение Великобритании с CPTPP". GOV.JE. 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 9 марта 2024 г.
  42. ^ Фернандес, Джон (31 марта 2023 г.). «Гернси разочарован задержкой сделки Великобритании по CPTTP». BBC News . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 9 марта 2024 г.
  43. ^ "Встреча министров иностранных дел Японии и Великобритании". Министерство иностранных дел Японии . 17 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  44. ^ ab Clinch, Matt (16 августа 2023 г.). «Британия подписывает сделку о присоединении к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку стоимостью 12 триллионов фунтов стерлингов». CNBC . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  45. ^ "Присоединение Соединенного Королевства к CPTPP". Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . 16 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  46. ^ "Протокол о присоединении Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве" (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2024 года . Получено 3 марта 2024 года .
  47. ^ abcdefghijk Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. «Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве». Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 ноября 2024 года . Получено 8 ноября 2024 года .
  48. ^ Баденох, Кеми (16 июля 2023 г.). «Великобритания подписывает договор о присоединении к обширной Индо-Тихоокеанской торговой группе, поскольку новые данные показывают значительные экономические выгоды». GOV.UK. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  49. ↑ Hands, Greg; Badenoch, Kemi (20 марта 2024 г.). «Великобритания делает важный шаг к присоединению к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку». GOV.UK. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  50. ^ "Customs Tariff Amendment (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Expansion) Bill 2024". Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 9 октября 2024 года . Получено 13 октября 2024 года .
  51. ^ "Опубликовано 212 раз 1 環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定へのグレートブリテン及び北Сюгиин (на японском языке ) . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  52. Викискладе есть медиафайлы по теме北アイルランド連合王国の加入に関する議定書の締結について承認を求めるの件: 参議院» . Sangiin (на японском). Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Получено 7 ноября 2023 года .
  53. ↑ Лонгботтом, Джулия [@JuliaLongbottom] (15 декабря 2023 г.). "12 月15 日、英国の #CPTPP 加入に関して、日本が全ての国内手続きを完了したことを、協の寄託国であるニュージーランドに通報しました.駐日英国大使として、日本が加盟国の中で最初に手続きを終えたことを、大変嬉しく思います» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 года. — через Твиттер .
  54. ^ "Малайзия присоединяется к шести другим сторонам CPTPP при присоединении Соединенного Королевства (UK) к CPTPP, теперь экономическому блоку с ВВП в 15 триллионов долларов США" (PDF) . Министерство инвестиций, торговли и промышленности . 20 сентября 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  55. ^ Бернама (20 сентября 2024 г.). «Малайзия присоединяется к шести странам, чтобы ратифицировать вступление Великобритании в CPTPP». The Malaysian Reserve . Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  56. ^ Нг, Джейсон (20 сентября 2024 г.). «Малайзия ратифицирует присоединение Великобритании к транстихоокеанскому торговому соглашению». The Edge Malaysia . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  57. ^ МакКлей, Тодд [@toddmcclaymp] (4 июня 2024 г.). «Новая Зеландия ратифицировала присоединение Великобритании к #CPTPP, приблизив 🇬🇧 на шаг к присоединению к CPTPP в качестве стороны. 🇳🇿🤝🇬🇧продолжать тесно сотрудничать для содействия торговле, открытым и конкурентным рынкам, основанной на правилах торговле и экономической интеграции в нашем регионе и за его пределами» ( Твит ) . Получено 4 июня 2024 г. – через Twitter .
  58. ↑ Президент Перу (21 августа 2024 г.). «Верховный указ о ратификации Протокола о присоединении Королевства к Союзу Великой Бретани и Северной Ирландии в рамках Интегрального и прогресса Транстихоокеанской ассоциации и Двусторонней хартии вольностей с Королевским Союзом с применением статьи 18.38 в отношении Периода Грасиа». Эль Перуано (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2024 года . Проверено 24 августа 2024 г.
  59. ^ Editora Perú (23 августа 2024 г.). «Перу ратифицирует протокол о присоединении Великобритании к CPTPP». Andina . Лима . Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. . Получено 25 августа 2024 г. .
  60. ^ "Сингапур становится второй страной, ратифицировавшей членство Великобритании в CPTPP". GOV.UK. 23 января 2024 г. Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  61. ^ "Сингапур ратифицирует присоединение Великобритании к транстихоокеанскому пакту о свободной торговле". The Business Times . 23 января 2024 г. Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  62. ^ "Quốc hội tán thành để Lien hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ailen gia nhập CPTPP" . Голос Вьетнама (на вьетнамском языке). 25 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  63. ^ Баденох, Кеми (4 ноября 2023 г.). «Время использовать возможности нашей сделки о свободной торговле из Brexit». Daily Express . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  64. ^ Глассман, Теа (7 ноября 2023 г.). «Король Карл произнес свою первую королевскую речь: прочитайте стенограмму». The Messenger . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
  65. ^ «Речь короля 2023: Полный список законопроектов». Politics.co.uk . 7 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  66. ^ abc "Законопроект о торговле (Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве)". Парламент Соединенного Королевства . 8 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  67. ^ "CPTPP: запрос Государственного секретаря по делам бизнеса и торговли о рекомендации TAC". GOV.UK. 16 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  68. ^ Hands, Greg (17 мая 2024 г.). «Бизнес получит выгоду, поскольку Великобритания заключает налоговое соглашение с Перу и ратифицирует сделку о присоединении к крупному Индо-Тихоокеанскому торговому блоку». GOV.UK. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
  69. ^ Паркер, Джордж; Уильямс, Эйм (31 января 2021 г.). «Великобритания подает заявку на вступление в Транстихоокеанскую торговую группу» . Financial Times . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  70. ^ Миллиган, Эллен; Мюррей, Брендан (31 марта 2023 г.). «Великобритания присоединится к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку в крупном пакте после Brexit» . Bloomberg . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  71. ^ Фрэнк-Киз, Джессика (20 марта 2024 г.). «'Red-letter day': UK joinion to CPTPP trade pact passed into law». City AM Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  72. ^ Баденох, Кеми (15 ноября 2023 г.). «Великобритания посещает первую встречу CPTPP с момента присоединения к огромному Индо-Тихоокеанскому торговому блоку в июле». GOV.UK. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  73. ^ Шалал, Андреа (15 ноября 2023 г.). «Британская Баденох примет участие в транстихоокеанской встрече CPTPP на полях АТЭС» . Reuters . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  74. ^ ab Parker, George; Wright, Robert (31 марта 2023 г.). "UK strikes agreement to join Asia-Pacific trade bloc" . Financial Times . London. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 6 апреля 2023 г. .
  75. ^ Смит, Крис (26 января 2022 г.). «Членство Великобритании в Транстихоокеанском торговом соглашении». Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 6 апреля 2023 г. .
  76. ^ Присоединение Великобритании к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP): анализ целей правительства на переговорах. Парламент Великобритании (отчет). 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  77. ^ Лоу, Сэм (30 марта 2023 г.). «Что на самом деле делает CPTPP?». Наиболее благоприятствуемая нация . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  78. ^ Helm, Toby (25 ноября 2022 г.). «OBR утверждает, что флагманская торговая сделка Великобритании после Brexit стоит даже меньше, чем считалось ранее». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  79. ^ Девлин, Кейт (25 ноября 2023 г.). «Официальные оценки показывают, что флагманская торговая сделка после Brexit стоит даже меньше, чем заявляли министры». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  80. ^ Маккеон, Кристофер (28 марта 2024 г.). «Правительство «уклоняется от проверки» торговых сделок после Brexit, говорит депутат». The Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. . Получено 4 июня 2024 г. .
  81. ^ Битти, Алан (13 марта 2023 г.). «Буристый путь Британии к Азиатско-Тихоокеанскому региону» . Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  82. ^ Спрингфорд, Джон (21 декабря 2022 г.). «Стоимость Brexit до июня 2022 г.». Центр европейских реформ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  83. ^ Гудгин, Грэм; Джессоп, Джулиан; Вестерн, Гарри (13 октября 2022 г.). «Какое влияние Brexit оказывает на экономику Великобритании?». Briefings for Britain . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 21 мая 2023 г.
  84. ^ Риз, Том (7 марта 2024 г.). «Великобритания находится «на пути» к 4%-ному удару по экономике от Brexit, заявляет OBR» . Bloomberg . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 г. Получено 7 марта 2024 г.
  85. ^ Кая, Ахмет И.; Лиадзе, Яна; Лоу, Хейли; Хуанино, Патрисия С.; Миллард, Стивен (22 ноября 2023 г.). «Возвращаясь к эффекту Brexit». Национальный институт экономических и социальных исследований . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 6 июня 2024 г.
  86. ^ Битти, Алан (6 июня 2024 г.). «Почему британская торговая политика должна остановиться» . Financial Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  87. ^ Ролт, Эмбер (31 марта 2023 г.). «Правительство приветствует Транстихоокеанскую торговую сделку, но зеленые группы бьют тревогу из-за рисков вырубки лесов». BusinessGreen . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 6 апреля 2023 г. .
  88. ^ Битти, Алан; Теразоно, Эмико (14 марта 2023 г.). «Великобритания готовится снять импортные пошлины на малазийское пальмовое масло» . Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  89. ^ Харви, Фиона ; Хортон, Хелена (3 апреля 2023 г.). «Тихоокеанская торговая сделка «сделает издевательство над климатическими амбициями Великобритании». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 6 апреля 2023 г. .
  90. ^ "COP27: Более 25 стран объединяются, чтобы выполнить обещания по борьбе с вырубкой лесов, принятые в Глазго". Euronews Green . 7 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  91. ^ Инман, Филлип (31 марта 2023 г.). «Великобритания присоединяется к Азиатско-Тихоокеанскому торговому блоку CPTPP, в который входят Япония и Австралия». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  92. ^ Эяль, Джонатан (31 марта 2023 г.). «Присоединение Великобритании к торговому пакту CPTPP имеет незначительные непосредственные выгоды, но возможностей много» . The Straits Times . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  93. ^ Оливер, Мэтт (10 апреля 2023 г.). «Как Британия оставила Brexit позади с новой тихоокеанской торговой сделкой». The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.