stringtranslate.com

Притворяйся, пока не получится

« Притворяйся, пока не сделаешь это » (или « Притворяйся, пока не сделаешь это ») — афоризм , который предполагает, что, имитируя уверенность, компетентность и оптимистичный настрой, человек может реализовать эти качества в своей реальной жизни и достичь желаемых результатов. [1] [2] [3]

Фраза впервые засвидетельствована до 1973 года. [4] Самое раннее упоминание похожей фразы встречается в песне Simon & Garfunkel " Fakin' It ", выпущенной в 1968 году как сингл, а также на их альбоме Bookends . Саймон поет: "И я знаю, что притворяюсь, я на самом деле не делаю этого". [5]

Аналогичные советы давали и другие авторы в разное время:

Кажется, что действие следует за чувством, но на самом деле действие и чувство идут вместе; и регулируя действие, которое находится под более прямым контролем воли, мы можем косвенно регулировать чувство, которое не находится под ним. Таким образом, суверенный добровольный путь к бодрости, если наша спонтанная бодрость потеряна, — это сидеть бодро, бодро смотреть вокруг и действовать и говорить так, как будто бодрость уже есть. Если такое поведение не заставит вас вскоре почувствовать себя бодрым, ничто другое в этом случае не сможет. Поэтому, чтобы чувствовать себя храбрым, действуйте так, как будто мы храбры , используйте всю нашу волю для этой цели, и приступ бодрости, скорее всего, заменит приступ страха.

—  Уильям Джеймс , Евангелие релаксации, О жизненных резервах (1922) [6]

В псевдонаучном законе притяжения центральной концепцией является положение «действуй так, как будто у тебя это уже есть» или просто «действуй так, как будто»:

Как вы доведете себя до точки веры? Начните притворяться. Будьте как ребенок и притворяйтесь. Ведите себя так, как будто у вас это уже есть. Когда вы притворяетесь, вы начнете верить, что вы получили.

—  Ронда Берн , Секрет , (2006) [7]

В психологии

В 1920-х годах Альфред Адлер разработал терапевтическую технику, которую он назвал «действовать как будто», утверждая, что «если вы хотите качество, действуйте так, как будто оно у вас уже есть». Эта стратегия давала его клиентам возможность практиковать альтернативы дисфункциональному поведению. [8] Метод Адлера используется и сегодня и часто описывается как ролевая игра . [ требуется цитата ]

«Притворяйся, пока это не станет правдой» — психологический инструмент, обсуждаемый в нейробиологических исследованиях. [9] [10] [11] Эксперимент 1988 года, проведенный Фритцем Штраком , якобы показал, что настроение можно улучшить, удерживая ручку между зубами пользователя, чтобы заставить его улыбнуться, [8] но последующий эксперимент не смог его воспроизвести, из-за чего Штрак был удостоен Шнобелевской премии по психологии в 2019 году. [12] Более позднее исследование 2022 года о стратегиях борьбы с эмоциональным стрессом показало, что вынужденная улыбка не более эффективна, чем вынужденные нейтральные выражения и другие стратегии эмоциональной регуляции. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пауэлл-Браун, Энн (2003). «Можете ли вы быть учителем грамотности, если вы не любите читать?». Журнал по грамотности среди подростков и взрослых . 47 (4): 284–288. JSTOR  40014774.
  2. ^ Нильсен, Келли (2015). ««Притворяйся, пока не станешь»: почему стремления студентов общественных колледжей «остаются неизменными»» (PDF) . Американская социологическая ассоциация . 88 (4): 265–283. doi :10.1177/0038040715601889. S2CID  55139502.
  3. ^ Ибнат, Афия (31 марта 2022 г.). «Почему работает принцип «притворяйся, пока не сделаешь». The Daily Star . Получено 3 апреля 2022 г. .
  4. ^ Федеральный секретарь L. Rep. P 93,748. Комиссия по ценным бумагам и биржам, Истец-апеллянт, против Glenn W. Turner Enterprises, Inc., et al. , Ответчики-апеллянты, 474 F.2d 476 (9th Cir. 1973) (полный текст)
  5. ^ "Origin". Theidioms.com . Словарь идиом . Получено 29 ноября 2021 г. .
  6. ^ Джеймс, Уильям (1922). О жизненных резервах: энергиях мужчин; Евангелие релаксации. H. Holt. стр. 45–46. OCLC  557746629. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 31 июля 2024 г.
  7. ^ Бирн, Ронда (2006). Секрет (1-е издание Atria Books/Beyond Words в твердом переплете). Нью-Йорк: Hillsboro, Or: Atria Books; Beyond Words Pub. стр. 50. ISBN 978-1582701707.
  8. ^ ab Fryer, Daniel (22 февраля 2021 г.). «Как на самом деле существует понятие «притворяйся, пока не станешь правдой». Psychology Today . Получено 3 декабря 2022 г.
  9. ^ Шукла, Адитья (14 февраля 2022 г.). «Научная истина, стоящая за фразой «Притворяйся, пока не сделаешь это». Cognition Today . Получено 3 декабря 2022 г.
  10. ^ ДиПрет, Джон (25 июня 2019 г.). «Fake It Till You Make It: 5 мошеннических приемов из нейронауки». Psych Central . Получено 3 декабря 2022 г. .
  11. ^ Вайганд, Макс (6 декабря 2017 г.). «Наука, стоящая за «Притворяйся, пока не сделаешь это»». Max eWeigand Medium . Получено 3 декабря 2022 г.
  12. ^ «Кто лауреаты Шнобелевской премии этого года?». BioTechniques . 14 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  13. ^ «Притворяйся, пока не сделаешь? Исследование показало, что лучше жить в эмоциональный момент». Neuroscience News. 19 января 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.