stringtranslate.com

Главный координатор и губернатор провинции

Сюньфу был важным императорским китайским провинциальным офисом при династиях Мин (14–17 вв.) и Цин (17–20 вв.). [1] Однако компетенция офиса при двух династиях заметно различалась. При династии Мин эта должность возникла около 1430 года как своего рода генеральный инспектор и временный администратор провинциального уровня; такой сюньфу обычно переводится как великий координатор . [1] Однако с середины 17 века сюньфу стал титулом обычного провинциального губернатора, контролирующего гражданскую администрацию в династии Цин. [1]

При обеих династиях сюньфу подчинялся в военных делах многопровинциальному цзунду (總督), что обычно переводится как «верховный главнокомандующий» при династии Мин и «генерал-губернатор» или « наместник » при династии Цин. [1]

Династия Нгуен во Вьетнаме также установила позицию (известную как туан фы или туан ву巡撫) на основе современной позиции Цинского Китая.

Великий координатор династии Мин

«Великий координатор» династии Мин (1368–1644) был одним из нескольких институциональных нововведений, продвигаемых императором Сюаньдэ (годы правления 1425–1435). [2] Следуя прецедентам, установленным императорами Хунву и Юнлэ , которые отправляли чиновников на временные гражданские и военные миссии в провинции, в сентябре 1425 года Сюаньдэ назначил чиновников для «тура и умиротворения» ( xunfu ) двух южных провинций. [3] Пять лет спустя еще три чиновника из центрального правительства были отправлены в Хэнань , Шэньси и Сычуань с аналогичными заданиями. [3] Также есть свидетельства того, что больше «туристических умиротворителей» были отправлены на места между 1425 и 1430 годами, когда эта должность еще формально не существовала. [4] В 1435 году великие координаторы были также отправлены в провинции на северных границах империи Мин, от Ганьсу на западе до Ляодуна на востоке. [5] В конечном итоге великие координаторы появились в каждой провинции. [6]

Великие координаторы также могли взять на себя управление стратегически важными регионами, которые не были провинциями. В 1547 году один был отправлен для пресечения контрабанды и пиратства на побережьях Фуцзянь и Чжэцзян. [7] Другой был назначен в Тяньцзинь для защиты доступа к Пекину в 1597 году во время крупномасштабного нападения Японии на Корею . [6]

Великие координаторы не были членами какого-либо конкретного агентства и получали только специальные комиссии без определенного срока полномочий. [8] Они управляли и контролировали провинциальное правительство, координируя работу трех высших провинциальных агентств: Комиссии по управлению провинцией ( buzheng si布政司), Комиссии по надзору за провинцией ( ancha si按察司) и Регионального военного комиссара ( du si都司). [9] Поскольку великие координаторы также были высокопоставленными членами Цензората , они имели полномочия импичмента и прямой доступ к трону, который считал их «заместителями императора на провинциальном уровне». [6] Хотя они были гражданскими чиновниками, они также получали военные звания, когда им приходилось контролировать важные военные вопросы. [8]

губернатор Цин

Династия Цин (1644–1912) сохранила должность сюньфу , но придала ей достаточно иное значение, поэтому ученые перевели Цин сюньфу как «губернатор», а не «великий координатор». [10]

династия Нгуен

Во Вьетнаме при династии Нгуен существовал титул Туанфу (巡撫) или туанву , как аналогичная должность, основанная на современной административной должности Цин. [11] Туанфу обычно управлял одной провинцией и был ниже власти Тонгдока . [ 11]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd Hucker 1985, стр. 255, запись 2731.
  2. Чан 1988, стр. 291–292.
  3. ^ ab Chan 1988, стр. 292.
  4. ^ Чжан 1995, с. 14; Джин 1996, с. 49.
  5. Чан 1988, стр. 292–293.
  6. ^ abc Hucker 1998, стр. 80.
  7. Уиллс 1998, стр. 341.
  8. ^ ab Hucker 1998, стр. 79–80.
  9. ^ Чан 1988, стр. 293; Хакер 1998, стр. 79.
  10. Hucker 1985, стр. 255, запись 2731; Guy 2010, стр. 6.
  11. ^ ab Đào Duy Anh - Đất nước Việt Nam qua các đời (Страна Вьетнам на протяжении поколений) - Các tỉnh nước Việt Nam ở đời Nguyễn (Провинции Вьетнама во времена династии Нгуен). Страницы 216-219. (на вьетнамском языке ).

Источники