stringtranslate.com

провинция Сонгкхла

Сонгкхла ( тайский : สงขลา , произносится [sϒŋ.kʰlَː] , малайский : Синггора ) — одна из южных провинций ( чангват ) Таиланда . Соседние провинции: (с запада по часовой стрелке) Сатун , Пхатталунг , Накхонситхаммарат , Паттани и Яла . На юге он граничит с Кедой и Перлисом в Малайзии .

В отличие от большинства других провинций, столица Сонгкхла не является крупнейшим городом провинции. Гораздо более новый город Хатъяй с населением 359 813 человек значительно больше, его население вдвое превышает население Сонгкхлы (163 072 человека). Это часто приводит к неправильному представлению о том, что Хатъяй является столицей провинции.

География

Провинция находится на Малайском полуострове , на побережье Сиамского залива . Самая высокая точка — Кхао Май Кео (821 метр).

На севере провинции находится озеро Сонгкхла , самое большое природное озеро Таиланда. Это мелкое озеро занимает площадь 1040 км 2 и имеет протяженность с юга на север 78 километров. В его устье в Сиамском заливе, недалеко от города Сонгкхла, вода становится солоноватой. [5] Небольшая популяция дельфинов Иравади обитает в озере, но находится под угрозой исчезновения из-за случайного захвата сетями местной рыболовной промышленности.

В провинции Сонгкхла расположены три национальных парка. Сан-Кала-Кхири занимает 143 км 2 (55 квадратных миль) [6] : 6  горных возвышенностей на тайско-малайской границе.
Као Нам Кханг площадью 212 км 2 (82 квадратных миль) [7] : 65  также находится в приграничных горах. [8] Намток Сай Кхао на границе Паттани-Сонгкхла занимает площадь 70 км 2 (27 квадратных миль). [7] : 110  Общая площадь лесов составляет 866 км 2 (334 квадратных миль) или 11,2 процента площади провинции. [9] Китайские коммунистические партизаны населяли этот регион до 1980-х годов. [ нужна цитата ]

Статуя русалки в Лаем Самила

В черте города Сонгкхла находится пляж Кейп-Самила, самый популярный пляж провинции. Здесь находится знаменитая статуя русалки. Два острова Ко Ну и Ко Маев (Мышиный и Кошачий острова), расположенные недалеко от пляжа, также являются популярными достопримечательностями и излюбленным местом для рыбалки. Согласно местной народной сказке, кошка, мышь и собака путешествовали на китайском корабле и попытались украсть кристалл у торговца. Пытаясь доплыть до берега, кошка и мышь утонули и превратились в два острова; собака достигла пляжа, затем умерла и превратилась в холм Кхао Тан Куан . Кристалл превратился в белый песчаный пляж. [10]

Топонимия

Карта Сонгкхлы во время правления короля Нарая Великого, 1687 г. (запад вверху)

Имя Сонгкхла на самом деле является тайским искажением Синггоры ( джави : سيڠڬورا); его первоначальное название на малайском языке означает «город львов» (не путать с Сингапуром ). Имеется в виду гора в форме льва недалеко от города Сонгкхла.

История

Сонгкхла был резиденцией старого малайского королевства с сильным влиянием Шривиджая . В древние времена (200–1400 гг. н.э.) Сонгкхла образовывала северную оконечность Малайского королевства Лангкасука . Город-государство затем стал султанатом Синггора , позже он стал данником Накхонситхаммарата , понеся ущерб в ходе нескольких попыток обрести независимость.

В арабско-персидских купеческих записях 1450–1550 годов Сонгкхла сначала была известна как Сингор или Сингора.

Археологические раскопки на перешейке между озером Сонгкхла и морем показывают, что в 10-14 веках это был крупный урбанизированный район и центр международной морской торговли, в частности с Цюаньчжоу в Китае. Длинное санскритское название существовавшего там государства утеряно; его краткое санскритское название было Сингапура («Город Льва») (не путать с Сингапурой ), город-государство. Короткое народное название было Сатингпра, происходящее от мон-кхмерского стинг / стенг / станг (что означает «река») и санскритского пура («город»). [11] : 320–321  Руины важного портового города Сатингпра находятся всего в нескольких километрах к северу от города Сонгкхла. [12]

В 1619-1680 годах город Сонгкхла рядом с Красным холмом процветал благодаря торговле с другими странами малайскими губернаторами, мигрировавшими из Индонезии . Они бежали от голландской монополии на свободную торговлю в Сонгкхле, которую поддерживала Англия . В первый период, в 1619-1642 годах, губернатором Сонгкхлы был мусульманин . Позже, в 1642-1680 годах, губернатор Сонгкхлы восстал в Аюттхае , поэтому город был подавлен королем Нараи и по неосторожности покинул его. Затем Пхатталунг взял его под свой контроль. С 1699 по 1776 год Сонгкхла реформировалась в новом месте в Лемсоне, названном городом Сонгкхла в Ламсон-Сайде, который находится напротив нынешнего местоположения города Сонгкхла.

В 1836 году король Рама III поручил Прайя Вичианкири (Тяньсэн) построить городскую стену-крепость. Во время строительства стены Туанку Ахмадса вместе с правителями Сибури, Паттани и еще 7 провинций напал на Сонгкхлу. После того, как они подавили все восстание, крепость и городская стена были сохранены. Кроме того, был установлен городской столб, и город Сонгкхла был перенесен на восток от Лаем Сон, названный районом Бо Янг, который сейчас находится на территории муниципалитета Сонгкхла.

С 18 века Сонгкла прочно находилась под сюзеренитетом Таиланда . В 1909 году Сонгкхла была официально аннексирована Сиамом в рамках англо-сиамского договора 1909 года , заключенного с Британской империей , по которому Сиам отказался от своих претензий на Келантан в обмен на признание Великобританией права Сиама на провинции к северу от него.

Резиденция семьи На Сонгкхла, которая сейчас используется как Национальный музей Сонгкхла.

В 18 веке в провинцию прибыло много китайских иммигрантов, особенно из Гуандуна и Фуцзянь . Быстро добившись экономического богатства, один из них выиграл торги на главную налоговую ферму провинции в 1769 году, сделав семью На Сонгкхла ( из Сонгкхла ) самой богатой и влиятельной. В 1777 году семья также получила политическую власть, когда старый губернатор был уволен и новым губернатором стал Луанг Интхахири (Ян, китайское имя У Ран (呉譲)). В 1786 году старый губернатор поднял восстание, которое через четыре месяца было подавлено. После этого эта должность была унаследована в семье и занималась восемью его потомками до 1901 года, когда Прайя Вичианкхири (Чом) был с почетом отправлен в отставку в рамках административных реформ принца Дамронга Раджанубхаба . Бывший дом семьи был преобразован в Национальный музей Сонгкхла в 1953 году.

В 1932 году Монтон Тесафибан или административные подразделения были распущены и преобразованы в провинциальную администрацию, после чего Сонгкхла стала одной из провинций на юге Таиланда.

Сонгкхла стал ареной тяжелых боев, когда Императорская японская армия вторглась в Таиланд 8 декабря 1941 года, и часть города была разрушена.

Демография

Старые городские стены Сонгкхлы

Буддисты составляют от двух третей до трех четвертей населения, большинство из которых имеют коренное тайское или тайско-китайское происхождение. [14] От одной четверти до одной трети населения составляют мусульмане , большинство из них принадлежат к тайскоязычной мусульманской группе, называемой Сам-Сам ( «смешанная» ). [15] Люди, утверждающие, что они малайцы, составляют меньшинство среди мусульманского населения. [16] Малайцы Сонгкхла очень похожи по этнической принадлежности и культуре на малайцев Келантана , Малайзия . Они говорят на малайском языке Сонгкхла, который является производным от малайского языка Келантан-Паттани . [17]

Символы

На провинциальной печати изображена раковина на Фан (подносе) со стеклянными украшениями. Происхождение раковины неясно, но наиболее распространенная интерпретация состоит в том, что это было украшение на куртке принца Сонгкхлы.

Провинциальное деревоСа-дао-тиам ( Azadirachta excelsa ).

административные округи

Карта 16 районов

Правительство провинции

Сонгкхла разделена на 16 районов ( амфо ), которые в свою очередь подразделяются на 127 подрайонов ( тамбон ) и 987 деревень ( мубан ). Районы Чана (малайский: Ченок ) , Тепа (малайский: Тиба ) были отделены от Муанг Паттани и переданы Сонгкхле во время реформ Тесафибана около 1900 года .

Местное правительство

По состоянию на 26 ноября 2019 года в провинции действуют: [18] одна административная организация провинции Сонгкхла ( онгкан борихан суан чангват ) и 48 муниципальных ( тесабан ) районов. Сонгкхла и Хатъяй имеют статус города ( тесабан накхон ). [19] Еще 11 имеют статус города ( тесабан мыанг ) и есть 35 подрайонных муниципалитетов ( тесабан тамбон ). Немуниципальные территории находятся в ведении 92 подрайонных административных организаций – SAO ( ongkan borihan suan tambon ). [2]

Здоровье

Сонгкхла обслуживается большим количеством государственных больниц, чем частных больниц. Основными больницами провинции Сонгкхла являются больница Хатьяи и больница Сонгкхла , обе находятся в ведении Министерства здравоохранения. Больница Сонгкланагаринд также является еще одной крупной больницей, расположенной в Хатъяе, но ею управляет медицинский факультет Университета принца Сонгкла, который является крупнейшей медицинской школой на юге Таиланда.

Экономика

Провинция Сонгкхла является энергетическим центром. Ежегодно страна зарабатывает 100 миллиардов бат от газоразделительной установки, производства электроэнергии и нефти. Газоразделительный завод продает EGAT газа на сумму 35 миллиардов бат в год . Производство электроэнергии составляет 45 миллиардов бат. Морские нефтяные вышки в окрестностях Ко Ну добывают 20 000 баррелей нефти в день на сумму 30 миллиардов бат в год. Если предлагаемый план производства электроэнергии на угле в районе Тефа будет реализован, доходы от энергии могут вырасти до 300 миллиардов бат в год. [20]

Транспорт

Дорога

Phetkasem Road , идущая от Бангкока, заканчивается на пограничном переходе с Малайзией в Садао. Азиатские шоссе 2 и 18 также проходят через провинцию. Следует отметить мост Тинсуланонд, который пересекает озеро Сонгкхла и соединяет узкую территорию к востоку от озера на побережье с основной южной частью провинции. Длиной 2,6 км это самый длинный бетонный мост в Таиланде. Построенный в 1986 году мост состоит из двух частей. Южная часть высотой 1140 м соединяет район Муанг с островом Ко Йо, а северная часть высотой 1800 м — с Бан Кхао Кьяо.

Канчанаванит-роуд, которая проходит от города Сонгкхла через Хатъяй и вплоть до границы с Малайзией в районе Садао, считается неофициальной разделительной линией, отделяющей юг Таиланда от его глубокого юга, региона с мусульманским большинством.

Железнодорожный

Международный аэропорт Хатъяй

Южная железная дорога, которой управляет Государственная железная дорога Таиланда , проходит через провинцию и продолжается в Малайзию, при этом перекресток Хатъяй является главной железнодорожной станцией. Это узел железнодорожного сообщения с Малайзией через город Паданг Бесар , где есть две станции: Паданг Бесар (тайская) на тайской стороне и Паданг Бесар на малайской стороне. Иммиграция осуществляется на малайской стороне. Другой маршрут от перекрестка Хатъяй идет дальше на юг в Паттани (Кхок Пхо) , Ялу , Таньонг Мат и Су-нгай Колок . В прошлом город Сонгкхла с Хатъяем соединяла железнодорожная линия, но она была закрыта в 1978 году и сейчас частично разобрана, а частично заросла. [21]

Воздух

Сонгкхла обслуживается международным аэропортом Хатъяй в районе Клонг-Хой-Хонг .

Индекс человеческих достижений 2017 г.

С 2003 года Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Таиланде отслеживает прогресс в области человеческого развития на субнациональном уровне, используя Индекс человеческих достижений (HAI), составной индекс, охватывающий все восемь ключевых областей человеческого развития. Национальный совет экономического и социального развития (NESDB) взял на себя эту задачу с 2017 года. [3]

Культура

Самый важный буддийский храм провинции — Ват Матчимават (также называемый Ват Кланг) на дороге Сайбури в самом городе Сонгкхла.

Буддийский храм в Садао

На острове Ко Йо на озере Сонгкхла, поскольку до него легко добраться по мосту Тинсуланонд, жители начали продавать ткань ручной работы под названием Пхатор Ко Йо . Остров также известен местным вариантом джекфрута под названием Джампада .

Традиция Чак Пхра , проводимая в первую ночь октября, представляет собой буддийский фестиваль, характерный для юга Таиланда. Его отмечают процессиями на лодках с Буддой или спортивными мероприятиями, такими как подъем на холм Кхао Тан Куан.

В сентябре или октябре на китайском лунном фестивале тайско-китайцы преподносят свои подношения Луне или Царице небес в благодарность за прошлые и будущие удачи.

Старый форт на Сонгкхле

Военное правление

Первоначально Сонгкхла не пострадала от вспышки сепаратизма Паттани , которая началась в 2004 году. Однако бомбы, заложенные в 2005 и 2007 годах , усилили опасения, что повстанческое движение может распространиться на провинцию Сонгкхла.

По состоянию на 2018 год положения Закона о внутренней безопасности Таиланда по-прежнему применяются к районам Чана, На Тави, Саба Йой и Тефа по соображениям национальной безопасности. Все, кроме Чаны, граничат с Малайзией или провинцией Паттани (малайское большинство). Ограничения внутренней безопасности, поддерживаемые Оперативным командованием внутренней безопасности Таиланда (ISOC), могут привести к комендантскому часу, запрещенному въезду или запрещенной перевозке товаров. Это считается на шаг ниже введения полного военного положения . [22] [23]

Спорт

Футбол

Футбольный клуб Сонгкхла участвует в Тайской лиге 3 Южного региона, 3-м уровне системы тайских футбольных лиг. «Русалка Самила» (тайский: เงือกสมิหลา) проводит свои домашние матчи на стадионе «Тинсуланон» . [24] [25] [26]

Рекомендации

  1. ^ Продвижение человеческого развития через сообщество АСЕАН, Отчет о человеческом развитии Таиланда за 2014 г., таблица 0: Основные данные (PDF) (Отчет). Программа развития ООН (ПРООН) Таиланд. стр. 134–135. ISBN 978-974-680-368-7. Получено 17 января 2016 г. Данные предоставлены Департаментом землеустройства Министерства сельского хозяйства и кооперативов в Wayback Machine.{{cite report}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )[ мертвая ссылка ]
  2. ^ ab "รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ศ. 2561» [Статистика, статистика населения и жилищ за 2018 год]. Регистрационный отдел Министерства внутренних дел Министерства внутренних дел (на тайском языке). 31 декабря 2018 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  3. ^ ab Индекс человеческих достижений за 2017 год, составленный Национальным советом по экономическому и социальному развитию (NESDB), страницы 1–40, карты 1–9, получено 14 сентября 2019 года, ISBN 978-974-9769-33-1.
  4. ^ «Валовой региональный и провинциальный продукт, издание 2019 г.» . <> . Офис Национального совета экономического и социального развития (NESDC). Июль 2019. ISSN  1686-0799 . Проверено 22 января 2020 г.
  5. ^ "Озеро Сонгкхла". Управление по туризму Таиланда (ТАТ) . Проверено 23 мая 2015 г.
  6. ^ "ข้อมูลพื้นที่อุทยานแห่งชาติ (เตรียมการ) 22 แห ่ง» [Информация о 22 территориях национальных парков (подготовка)]. Департамент национальных парков, дикой природы и охраны растений (на тайском языке). декабрь 2020 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  7. ^ ab "ข้อมูลพื้นที่อุทยานแห่งชาติ ที่ประกาศในร าชกิจจานุบกษา 133 แห่ง» [Информация о территории национального парка опубликована в 133 правительственных газетах]. Департамент национальных парков, дикой природы и охраны растений (на тайском языке). декабрь 2020 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  8. ^ "Национальный парк Као Нам Кханг" . Департамент национальных парков (DNP) Таиланда . Проверено 23 мая 2015 г.
  9. Ссылки Таблица 2. Площадь лесов по отдельным провинциям, 2019 год] . Королевский лесной департамент (на тайском языке). 2019 . Проверено 6 апреля 2021 г. , информация , Статистика лесов за 2019 год.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  10. ^ "Лаем Самила". Управление по туризму Таиланда (ТАТ) . Проверено 23 мая 2015 г.
  11. ^ Старгардт, Дженис (2001). «За тенями: археологические данные о двусторонней морской торговле между Цюаньчжоу и Сатингпра, Южный Таиланд, 10-14 века». В Шоттенхаммере, Анджела (ред.). Торговый центр мира: Морской Цюаньчжоу, 10:00–14:00. Том 49 Sinica Leidensia . Брилл. стр. 309–393. ISBN 90-04-11773-3.
  12. ^ Мишель Жак-Эргуальк ​​(2002). БРИЛЛ (ред.). Малайский полуостров: перекресток морского Шелкового пути (100 г. до н.э. – 1300 г. н.э.). Перевод Виктории Хобсон. стр. 411–416. ISBN 90-04-11973-6.
  13. ^ "Вечеринка 2 июня 2562" . Управление общественного здравоохранения провинции Сонгкхла . 26 июля 2019 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  14. Джеффри Бенджамин, Синтия Чоу (26 августа 2002 г.). Племенные сообщества в малайском мире . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 80. ИСБН 981-230-166-6.
  15. ^ Кобкуа Суваннатхат-Пиан (2000). Историческое развитие тайскоязычных мусульманских общин в Южном Таиланде и Северной Малайзии . Рутледж . п. 173. ИСБН 0-7007-1173-2. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  16. ^ songkhla.xls
  17. ^ ""Так Док По": Кехасан Экономи Бахаса Мелаю Таиланд" (PDF) . repositori.kemdikbud.go.id (на индонезийском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
  18. ^ «Количество организаций местного самоуправления по провинциям» . dla.go.th.Департамент местного управления (DLA). 26 ноября 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г. 57 Сонгкхла: 1 ПАО, 2 Городской мун., 11 Городской мун., 35 Подрайонный мун., 92 САО.
  19. ^ "Ведомости и права" หวัดสงขลา พ.ศ.๒๕๓๘» [Королевский указ о создании муниципалитета города Хатъяй, провинция Сонгкхла, BE2538 (1995 г.)] (PDF) . Королевский правительственный вестник Таиланда . 112 (40 Кор): 19–23. 24 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2011 г. . Проверено 10 марта 2020 г. , эффективно с 25 сентября 1995 г.{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  20. ^ Самарт, Сомчай (3 августа 2015 г.). «Электростанция осуществит мечту стать «энергетическим городом»». Нация . Проверено 4 августа 2015 г.
  21. ^ 2Bangkok.com - Железнодорожная линия Сонгкхла — Хатъяй. Архивировано 5 декабря 2010 г., в Wayback Machine.
  22. Раксасери, Корнчанок (8 января 2018 г.). «Усиление власти Isoc« не политическое »». Почта Бангкока . Проверено 8 января 2018 г.
  23. ^ «В округах Таиланда вводится военное положение» . Би-би-си . 03.11.2005.
  24. ^ "Новости 7 дней! Вечность».
  25. ^ "10 дней" "เงือก สมิหลา" หย้า».
  26. ^ "Ведомости и права "Сегодняшний день".

Внешние ссылки

7 ° 12'19 "N 100 ° 35'49" E  /  7,20528 ° N 100,59694 ° E  / 7,20528; 100,59694