stringtranslate.com

Провинция Тайвань, Китайская Народная Республика

Провинция Тайвань — номинальная административная единица Китайской Народной Республики (КНР). Конституция КНР определяет Тайвань как часть своей территории [2] , хотя КНР никогда не контролировала Тайвань с момента создания КНР в 1949 году . [3] Тайвань в настоящее время находится под управлением Китайской Республики (КР).

Политический статус Тайваня сложен. После Гражданской войны в Китае КНР считает себя государством-правопреемником Китайской Республики, существовавшей до 1949 года, и единственным законным правительством «Китая» с момента его основания 1  октября 1949 года , а также заявляет, что Тайвань и острова Пэнху являются частью его территории под Принцип одного Китая . Однако КНР никогда не управляла Тайванем: территория Тайваня , включая всю современную провинцию Тайвань , в настоящее время находится под управлением правительства Китайской Республики (КР), которое оспаривает претензии КНР.

Китайская Народная Республика была основана в 1949 году, незадолго до окончания Гражданской войны в Китае . Хотя к 1950 году она получила контроль над большей частью территорий, ранее находившихся под управлением Китайской Республики (КР), она так и не получила контроля над территорией, состоящей из Тайваня . Вместо этого Тайвань находился под управлением Китайской Республики (которая сейчас широко известна как « Тайвань ») с момента окончания Второй мировой войны в 1945 году, вплоть до Гражданской войны в Китае и после основания Китайской Народной Республики в 1949 году.

Хотя КНР заявляет, что Тайвань является частью ее территории, она признает, что Тайвань находится за пределами ее фактической территории контроля, и не поддерживает правительство в изгнании в провинции Тайвань. Однако Национальный конгресс КПК оставляет за собой место для законодателей, представляющих Тайвань, большинство из которых имеют тайваньское происхождение, но родились и проживают в материковом Китае, за исключением одного представителя ( Лу Лиань ), который родился и вырос в Китае. Тайвань. Управление по делам Тайваня Государственного совета Китайской Народной Республики является частью правительства КНР, которая несет ответственность за вопросы, связанные с Тайванем, но ему не поручено и не представлено как теневая администрация Тайваня. Вместо этого правительство Китайской Республики, которое фактически контролирует провинцию Тайвань, именуется КНР «властями Тайваня». [4]

В 1979 году КНР предложила, чтобы в рамках гипотетического объединения Тайвань стал специальным административным районом , а не провинцией . [5]

Использование в Китайской Народной Республике

Несмотря на формальный статус провинции, термин «Провинция Тайвань» теперь используется только в самых формальных обстоятельствах, таких как Всекитайское собрание народных представителей . [ нужна цитата ] Во внутреннем контексте, за исключением Гонконга и Макао, количество провинций (включая автономные районы и муниципалитеты) всегда указывается как 31 (Тайвань не учитывается). [ нужна цитата ]

В официальной статистике КНР с участием Тайваня вместо этого широко используется «Тайваньская территория», соответствующая Свободной зоне Китайской Республики , и рассматривается вместе со специальными административными районами , а не с другими провинциями. [6] Провинция Тайвань включает только Тайвань и связанные с ним острова, такие как Пескадоресские острова , но «Тайваньская зона» (то же самое, что «Тайваньская зона», используемая Китайской республикой, иначе говоря) — это вся территория, находящаяся под управлением Тайбэя, и включает острова Фуцзянь , такие как Цзиньмэнь . , Мацу , а также (по крайней мере, в принципе) остров Пратас (Тунша/Дунша) (часть округа Цицзинь , Гаошюн; заявлен как часть провинции Гуандун КНР) и острова Тайпин (переданы Гаосюну Китайской республикой и Санша и Хайнань со стороны КНР). [ нужна цитата ] В 2017 году агентство новостей Синьхуа выпустило руководящие принципы, предписывающие не использовать пугающие цитаты для всех членов местных органов власти Тайваня (кроме Фуцзянь и Ляньцзян ) и отдавать предпочтение термину « Тайваньская территория » над термином «Провинция Тайвань, Китайская Народная Республика». , поскольку в состав последней не входят острова Цзиньмэнь и Мацу . [7]

административные округи

На картах, опубликованных КНР, провинция Тайвань и ее подразделения показаны в соответствии с ее границами до 1949 года. До недавнего времени Китайская республика придерживалась аналогичной практики изображения административных границ материкового Китая на картах такими, какими они были в 1949 году, чтобы продемонстрировать, что Китайская республика не признает законными правительство КНР или любые изменения границ, принятые им с 1949 года. [ нужна цитата ]

Еще до этого практика непризнания каких-либо изменений границ Тайваня прекратилась. Например, вместо уезда Тайбэй принимается Новый Тайбэй , а на всех картах, опубликованных организациями КНР, допускается слияние города Гаосюн и уезда Гаосюн . На картах, опубликованных в КНР, границы между провинцией Тайвань (Китайская Республика) и особыми муниципалитетами рассматриваются не как границы провинций, а как границы округов, и часто вообще не указывается столица Тайваня. Границы между Цзиньмэнь и Мацу и остальной частью провинции Фуцзянь никогда не обозначаются как границы провинций, не говоря уже о международных границах. [ нужна цитата ]

Официальные базы данных КНР не показывают каких-либо внутренних подразделений Тайваня, во всех них указаны «данные пока недоступны» (это больше не относится к Гонконгу и Макао). [ нужна цитата ]

По состоянию на 2018 год официальный картографический сервис КНР Tianditu рассматривает все шесть особых муниципалитетов как города префектурного уровня, все три провинциальных города как города уездного уровня, непосредственно управляемые провинцией, и все четырнадцать городов уездного управления как подрайоны, находящиеся под юрисдикцией каждого отдельного округа. юрисдикция. [ нужна цитата ]

Политика

Законодательное представительство

Хотя провинция Тайвань не находится под контролем КНР, тринадцать делегатов избираются, чтобы представлять провинцию Тайвань во Всекитайском собрании народных представителей . [ нужна цитата ]

Выборы этих делегатов от провинции Тайвань производятся в соответствии с решением (принимаемым время от времени) соответствующей сессии соответствующего Всекитайского собрания народных представителей КНР о количестве депутатов Всекитайского собрания народных представителей и выборах депутатов. . [9] Например, в 2002 году это Решение было следующим: [9]

«В настоящее время 13 депутатов, представляющих провинцию Тайвань, будут избраны из числа лиц тайваньского происхождения в других провинциях, автономных районах и муниципалитетах, находящихся в непосредственном подчинении центрального правительства и Народно-освободительной армии Китая».

Принимая во внимание соответствующее решение, Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принимает «План консультативных выборов депутатов провинции Тайвань во Всекитайское собрание народных представителей». План обычно предусматривает, что «депутаты будут избраны в Пекине путем консультаций среди представителей, посланных тайваньскими соотечественниками в эти провинции, автономные районы и муниципалитеты, находящиеся в непосредственном подчинении центрального правительства и в составе Народно-освободительной армии Китая». [9]

Что касается выборов 2002 года, Постоянный комитет отметил, что в 31 провинции, автономном районе и муниципалитетах, находящихся в непосредственном подчинении центрального правительства, а также центральных партийных, правительственных и армейских учреждений, проживает более 36 000 «тайваньских соотечественников». Было решено, что в конференции примут участие 122 представителя, которые будут избраны путем консультаций. Число представителей распределялось на основе географического распределения тайваньских соотечественников на материке, а постоянные комитеты собраний народных представителей провинций, автономных районов и муниципалитетов, находящихся в непосредственном подчинении центрального правительства, отвечали за организацию выборов тайваньских соотечественников. представителей путем консультаций. План Постоянного комитета также предусматривал, что выборы должны быть «проведены демократическим путем». [9]

После последних выборов на 13-м Всекитайском собрании народных представителей 13 представителей Тайваня во Всекитайском собрании народных представителей : [10]

Номенклатуры правительства Китайской Республики, используемые КНР

Поскольку КНР не признает Китайскую республику легитимной, правительство и средства массовой информации КНР ссылаются на некоторые правительственные учреждения и учреждения Китайской республики, используя общее описание, которое не подразумевает одобрения претензий Китайской республики на то, что она является законным правительством Тайваня или Китая. Точные используемые замены официально не обозначены, поэтому политически назначенные названия Тайваня имеют небольшие различия в разных источниках внутри КНР. [ нужна цитата ]

С 21 июля 2021 года RTHK в Гонконге также ввела такие же ограничения для своих сотрудников, чтобы они не могли подразумевать Тайвань как независимое государство. [11]

В некоторых случаях, когда название не подразумевает существенного суверенитета, название остается прежним, например, для Совета по делам материка , [12] округа [13] и мэра. [14]

Государственные органы

Представители правительства РПЦ

Образовательные учреждения

События

Демография

Хотя демографические данные по провинции Тайвань, опубликованные правительством КНР, соответствуют данным переписи населения, опубликованным правительством Китайской Республики по этой территории, правительство КНР не признает этнические классификации тайваньских коренных народов, принятые Китайской республикой. Вместо этого правительство КНР классифицирует все коренные народы Тайваня как народ гаошань , одну из 56 признанных этнических групп КНР.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Отчет по избранным странам и субъектам». Международный Валютный Фонд .
  2. ^ «Конституция Китайской Народной Республики». Всекитайское собрание народных представителей . Проверено 12 июня 2022 г.
  3. ^ Дональд С. Загория (30 октября 2003 г.). Выход из китайско-тайваньского тупика. АВС-КЛИО. стр. 68–. ISBN 978-0-313-05755-7. OCLC  1058389524 . Проверено 20 марта 2022 г. Дело в том, что Китайская Народная Республика (КНР), хотя и претендует на суверенитет над Тайванем, никогда не управляла Тайванем с момента создания КНР в 1949 году.
  4. ^ «Веб-сайт правительства КНР содержит многочисленные ссылки на «власти Тайваня»» . Gov.cn. _ Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  5. ^ Буш, Ричард К. (07.01.2019). «8 ключевых моментов, на которые следует обратить внимание в новогодней речи Си Цзиньпина о Тайване». Брукингс . Проверено 9 января 2019 г.
  6. ^ «Последняя ситуация с COVID-19 по состоянию на 24:00 18 июня (UTC + 8)» 6 октября 18 февраля 24 года. nhc.gov.cn. _ Проверено 19 июня 2020 г.
  7. ^ https://cmzx.xujc.com/2019/0401/c5476a113221/page.htm
  8. ^ "Тиандиту". Тиандиту . Проверено 25 октября 2018 г.
  9. ^ abcd План консультативных выборов депутатов провинции Тайвань в Десятое Всекитайское собрание народных представителей, 2002 г. (веб-сайт правительства КНР)
  10. ^ ДеЭт, Дункан (26 февраля 2018 г.). «Только 2 из 13 депутатов от Тайваня в Национальном народном конгрессе Китая - выходцы из Тайваня». Новости Тайваня . Проверено 26 февраля 2018 г.
  11. ^ «Новые правила, установленные для RTHK в отношении тайваньских историй» . РТХК . Проверено 21 июля 2021 г.
  12. ^ "Управление по делам материковой части Тайваня поздравляет Чуя из Макао с переизбранием" . Шанхай Дейли. 18 июня 2015 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  13. ^ "Высказывания Ли Тэн Хуэя об островах Дяоюйдао подверглись выговору в Taiwan_News на Тайване_ENG.TAIWAN.CN" . eng.taiwan.cn .
  14. ^ 张玲 (30 июня 2014 г.). «Заголовок_Управление по делам Тайваня Госсовета КНР». Gwytb.gov.cn . Проверено 10 июля 2015 г.
  15. ^ [1] Архивировано 9 августа 2012 г. в Wayback Machine.
  16. ^ «Грузовик врезался в офисное здание тайваньского лидера — People's Daily Online» . English.peopledaily.com.cn. 26 января 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  17. ^ abcd «В исполнительном органе Тайваня произойдут перестановки — Синьхуа | English.news.cn» . Новости.xinhuanet.com. 01.02.2013 . Проверено 10 июля 2015 г.
  18. ^ "Законодательный орган Тайваня рассматривает вотум недоверия" . chinadaily.com.cn. 14 октября 2013 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  19. ^ "Заголовок_Управление по делам Тайваня Государственного совета КНР" . Gwytb.gov.cn. 06 января 2011 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  20. ^ ab «Тайваньский офис по безопасности пищевых продуктов открывается на фоне скандалов — Синьхуа | English.news.cn» . Новости.xinhuanet.com. 22 октября 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  21. ^ "Кандидаты регистрируются на выборах лидера Тайваня - Синьхуа - English.news.cn" . news.xinhuanet.com .
  22. ^ «Лидер Тайваня Ма Ин-цзю переизбрал председателя Гоминьдана - People's Daily Online» . English.peopledaily.com.cn. 21 июля 2013 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  23. ^ "Тайваньский Гоминьдан подтверждает назначения четырех вице-председателей - Синьхуа | English.news.cn" . Новости.xinhuanet.com. 14 сентября 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  24. ^ «20 убитых, 270 раненых в результате взрывов утечки газа на Тайване» . Китайская газета . 1 августа 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г. Цзян И-хуа, исполнительный директор острова...
  25. ^ "Тайвань требует от Филиппин извинений за смерть рыбака - Синьхуа | English.news.cn" . Новости.xinhuanet.com. 10 мая 2013 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  26. ^ "Глава по делам Тайваня на материковом Китае рассказал о долгожданной поездке - Синьхуа | English.news.cn" . Новости.xinhuanet.com. 25 июня 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  27. ^ «Тайвань наказывает офицеров после посещения вертолета Apache знаменитости_Новости на Тайване_ENG.TAIWAN.CN» . eng.taiwan.cn .
  28. ^ 张玲 (11 августа 2014 г.). «Заголовок_Управление по делам Тайваня Госсовета КНР». Gwytb.gov.cn . Проверено 10 июля 2015 г.
  29. ^ "Политическая встреча по содействию мирному развитию отношений между двумя сторонами пролива: тайваньские эксперты - Синьхуа | English.news.cn" . Новости.xinhuanet.com. 15 июня 2014 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  30. ^ "Взгляд на Тайваньский педагогический университет в Тайбэе - People's Daily Online" . Народная газета . Синьхуа . 29 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  31. ^ Мяо, Цунг-хан; Чанг, Южная Каролина (20 июля 2017 г.). «Отказываясь упоминать РПЦ? Пожалуйста, уважайте факты: МАК». Фокус Тайвань . Проверено 24 июля 2017 г.

Внешние ссылки