News Quiz — британская тематическая панельная игра , транслируемая на BBC Radio 4 [1] ,впервые показанная в 1977 году. Шоу, созданное Джоном Ллойдом по идее Николаса Парсонса, видело несколько ведущих, включая Барри Нормана , Барри Тука , Саймона Хоггарта , Сэнди Токсвига и Майлза Джаппа . Энди Зальцман был объявлен постоянным ведущим после 103-го сезона. В шоу участвуют четыре участника, часто комики или журналисты, которые отвечают на вопросы о событиях предыдущей недели, что часто приводит к юмористическим и сатирическим обменам. Шоу было адаптировано для телевидения в 1981 году и также вдохновило другие шоу.
Новостная викторина была создана Джоном Ллойдом [ 2] на основе идеи Николаса Парсонса [3] .
Сериал впервые вышел в эфир в 1977 году с Барри Норманом в качестве председателя. Впоследствии его председательствовал Барри Тук с 1979 по 1981 год, Саймон Хоггарт с 1981 по 1986 год, снова Тук с 1986 по 1995 год, а затем снова Хоггарт с 1996 по март 2006 года. [4] Хоггарт был заменен Сэнди Токсвиг в сентябре 2006 года, которую, в свою очередь, заменил Майлз Джапп в сентябре 2015 года до его ухода в конце 2019 года. Три разных ведущих занимали пост председателя в 2020 году: Ниш Кумар (серия 101), Анджела Барнс (серия 102) и Энди Зальцман (серия 103). В конце серии 103 было объявлено, что Зальцман останется постоянным ведущим.
Первоначально капитанами команд были редактор Private Eye Ричард Ингрэмс и редактор Punch Алан Корен .
В 1981 году он был адаптирован для телевидения под названием «Сенсация» , длился два сезона, а позднее вдохновил на создание телепрограммы « У меня есть новости для вас?» .
В 2012 году BBC запустила американскую версию, ведущим которой стал Льюис Блэк . [5]
28 июня 2013 года News Quiz почтили память диктора Radio 4 Рори Моррисона , который зачитывал вырезки новостей в программе. [6]
В 97-м сезоне, который шёл с августа по октябрь 2018 года, Джапп отсутствовал из-за съёмок за рубежом, поэтому постоянные участники шоу Саймон Эванс , Сьюзан Калман , Фред Маколей , Бриджит Кристи , Джо Брэнд и Люси Портер по очереди занимали место ведущего. Сам Джапп председательствовал в первом и последнем эпизодах сериала. [7]
В мае 2019 года было объявлено, что Джапп покинет шоу в конце 99-го сезона в конце месяца. [8] У 100-го сезона было несколько ведущих: Ниш Кумар , Анджела Барнс , Энди Зальцман , Фил Ван , Кири Притчард-Маклин , Зои Лайонс , Патрик Килти и Эндрю Максвелл . Ведущими в 2020 году стали Ниш Кумар , Анджела Барнс и Энди Зальцман . [9] Зальцман был назван постоянным ведущим в конце 103-го сезона. [10]
Программа обычно записывается перед аудиторией в четверг вечером в BBC Radio Theatre в Broadcasting House в центре Лондона . Затем она редактируется и транслируется сначала в пятницу вечером в 18:30, затем повторяется в субботу в обеденное время. Окончательное 28-минутное шоу значительно короче оригинальной записи. В 2012 году BBC начала делать расширенную версию для BBC Radio 4 Extra .
Каждую неделю в шоу появляются четыре участника. Обычно это либо комики , либо журналисты , а иногда и политики . Журналисты преобладали в первые годы. Официальная цель шоу — проверить знания участников о событиях предыдущей недели, задавая вопросы, которые обычно являются косвенными ссылками на эти события. Однако это уступило место всеобщей вседозволенности, где участники вклиниваются со своими собственными юмористическими и сатирическими замечаниями после того, как на вопрос был дан ответ. Участники часто отклоняются от темы. Ведущий заканчивает обсуждение каждого вопроса кратким изложением событий, к которым он относится, обычно с помощью написанного комического анекдота, прежде чем задать следующий вопрос. Нередко шоу проходит только два раунда панели, прежде чем достигается финальная часть. Перед тем, как ведущий объявляет в значительной степени символические баллы, участники зачитывают заявления из газет и других СМИ, которые они находят забавными. [11]
В 2020 году Энди Зальцман был гостем 103-го сезона и в конце показа был объявлен новым постоянным ведущим. [10]
В новостной викторине когда-то также участвовали постоянные дикторы BBC (или «нейтральные к хакерам», как их называл Алан Корен), но после выхода эпизодов, связанных с пандемией COVID, от них отказались.
Диктор новостей/непрерывности Корри Корфилд появилась в качестве участника дискуссии один раз, когда Сэнди Токсвиг не смогла присутствовать. Как действующий диктор новостей BBC она была связана кодексом практики для дикторов новостей BBC, который запрещал ей делать какие-либо самоуверенные комментарии в эфире. Когда ее спросили: «Что вы думаете о Буше , Корри?», она ответила: «Он американец». Питер Дональдсон также появился в качестве гостя в эпизоде, транслировавшемся в сентябре 1999 года.
Каждую неделю сценарий председателя пишется тремя основными авторами, а материал вносят один или два дополнительных автора. Текущие постоянные авторы включают:
Бывшие постоянные авторы:
Начальная музыкальная композиция представляет собой аранжировку The Typewriter Лероя Андерсона в исполнении духовых инструментов James Shepherd Versatile Brass . Для программы оригинальная запись (на Decca records SB 314) была увеличена по скорости и высоте тона примерно на 33%. [15]
Журнал BBC MindGames Magazine регулярно публиковал несколько головоломок, связанных с BBC, включая The News Quiz — серию вопросов о самых неожиданных новостях последнего месяца. В выпуске 5 (ноябрь 2006 г.) также было опубликовано интервью с Сэнди Токсвиг .
Все серии, начиная с 87-й серии, были выпущены на аудио-CD и доступны для скачивания. Следующие сборники также были выпущены BBC Audio.
С 28 сентября 2007 года The News Quiz стал доступен для скачивания как часть подкаста «Friday Night Comedy» для Radio 4. Подкаст переключается между The News Quiz и The Now Show в зависимости от того, какое шоу транслируется. [16] Во время правления Майлза Джаппа расширенная версия шоу под названием The News Quiz Extra, включающая дополнительные 10–15 минут материала, транслировалась на BBC Radio 4 Extra в течение недели после стандартной трансляции Radio 4. Эта версия также была доступна в виде подкаста.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)