Присцилла Мария Вероника Уайт, ОБЕ (27 мая 1943 — 1 августа 2015), более известная как Силла Блэк , была английской певицей и телеведущей.
Поддерживаемая своими друзьями из группы «Битлз» , Блэк начала свою карьеру певицы в 1963 году. Ее синглы « Any Who Had a Heart » и « You're My World » достигли первого места в Великобритании в 1964 году. У нее было 11 лучших хитов. в британском чарте синглов с тех пор по 1971 год, а также еще восемь хитов, которые вошли в топ-40. В мае 2010 года новое исследование, опубликованное BBC Radio 2 , показало, что ее версия "Anyone Who Had a Heart" была самым продаваемым синглом в Великобритании. художницей 1960-х годов. [1] «You’re My World» также имел скромный успех в США, заняв 26-е место в Billboard Hot 100 .
Наряду с успешной карьерой звукозаписи в 1960-х и начале 1970-х годов Блэк вела собственное варьете BBC « Силла» (1968–1976). После непродолжительного времени работы в качестве комедийной актрисы она стала заметной телеведущей в 1980-х и 1990-х годах, ведя популярные развлекательные шоу, такие как « Свидание вслепую » (1985–2003), «Сюрприз-сюрприз» (1984–2001) и «Момент истины » (1998–2003 ). 2001). В 2013 году Блэк отметил 50-летие в шоу-бизнесе. ITV почтил эту веху выпуском единственного развлекательного специального выпуска « Одна и единственная Силла Блэк» , вышедшего в эфир 16 октября 2013 года , с участием самой Блэк и ведущим Пола О'Грейди . [2]
Блэк умерла 1 августа 2015 года в возрасте 72 лет после падения на своей вилле в Эстепоне , городе в Испании . На следующий день после ее похорон сборник The Very Best of Cilla Black (2013) занял первое место в чартах альбомов Великобритании и чарте альбомов Новой Зеландии ; это был ее первый альбом номер один. В 2017 году статуя Блэк, заказанная ее сыновьями, была открыта возле первоначального входа в Cavern Club .
Блэк родилась Присцилла Мария Вероника Уайт в районе Воксхолл Ливерпуля 27 мая 1943 года, в семье Присциллы Блитен (1911–1996) и Джона Патрика Уайта (1904–1971). Она выросла в районе Скотланд-роуд в Воксхолле. Ее дед по материнской линии, Джозеф Генри Блитен (1883–1966), родился в семье ирландцев в валлийском городе Рексхэм ; все прадеды Блэка также были ирландцами. [3] [4] Она выросла в римско-католической семье и посещала школу Святого Антония на Скотланд-роуд. [5] [6] Позже она поступила в Коммерческий колледж Энфилда , где освоила офисные навыки. [5] [7] Решив стать артистом, Блэк устроился на неполный рабочий день гардеробщиком в ливерпульский клуб Cavern Club , известный прежде всего своей связью с группой «Битлз» . Ее импровизированные выступления произвели впечатление на «Битлз» и других. Начать петь ее вдохновил промоутер из Ливерпуля Сэм Лич, который забронировал ее первое выступление в клубе Zodiac на Дьюк-стрит, где она появилась в роли Качающейся Силлы при поддержке Большой тройки . Позже она также стала приглашенной певицей в группах Merseybeat Rory Storm and the Hurricanes и Kingsize Taylor and the Dominoes . Тем временем она работала официанткой в кофейне «Зодиак», где и познакомилась со своим будущим мужем Бобби Уиллисом . Она была упомянута в статье в первом выпуске местной музыкальной газеты Mersey Beat издателем газеты Биллом Гарри , который по ошибке назвал ее «Силла Блэк», а не ее настоящее имя. Впоследствии она решила сохранить это имя. [8]
Свой первый контракт Блэк подписала с давним другом и соседом Терри Макканном, но этот контракт так и не был выполнен, поскольку он был заключен, когда она была несовершеннолетней (совершеннолетию тогда был 21 год), и впоследствии ее отец подписал ее с Брайаном Эпштейном . [7]
С Эпштейном ее познакомил Джон Леннон , который убедил его пройти у нее прослушивание. Его тетя Мими посоветовала Леннону познакомить Блэка с Эпштейном. У Эпштейна было портфолио местных художников, но поначалу он не проявлял к ней особого интереса. Ее первое прослушивание было неудачным, отчасти из-за нервов, а отчасти потому, что Битлз (которые ее поддерживали) играли песни в своей обычной вокальной тональности, а не переделывали их для голоса Блэка. [9]
В своей автобиографии «Что все это значит?» она написала: [10]
Я решил сделать «Summertime», но в самый последний момент пожалел об этом. Я обожал эту песню и пел ее, когда приехал в Биркенхед с «Большой тройкой» , но я не репетировал ее с «Битлз», и мне только что пришло в голову, что они сыграют ее не в той тональности. Однако было слишком поздно для размышлений. Последний раз злобно подмигнув мне, Джон включил группу в игру. Я был прав, беспокоясь. Музыка была не в моей тональности, и любые корректировки, которые сейчас пытались внести мальчики, были слишком запоздалыми, чтобы спасти меня. Мой голос звучал ужасно. Разрушенный и желая умереть, я боролся до конца.
Но , увидев ее в другой день, в джаз-клубе Blue Angel , Эпштейн 6 сентября 1963 года заключил контракт с Блэк в качестве своей единственной клиентки . Любовь любимых » (по сценарию Леннона и Маккартни ), который вышел всего через три недели после того, как она присоединилась к Эпштейну. Несмотря на появление в популярной передаче «Спасибо вашим счастливым звездам» на канале ABC Weekend TV , сингл занял скромное 35-е место в Великобритании, что является относительным провалом по сравнению с дебютами самых успешных артистов Эпштейна (The Beatles, Gerry and the Pacemakers и Billy) . Дж. Крамер с «Дакотами »). [12]
Второй сингл Блэка, выпущенный в начале 1964 года, представлял собой кавер на композицию Берта Бакарака и Хэла Дэвида « Any Who Had a Heart », написанную для Дайонн Уорвик . Сингл побил рекорд Уорвика в британских чартах и поднялся на первое место в Великобритании в феврале 1964 года (проведя там три недели), продав при этом 800 000 копий в Великобритании. [13] Ее второй успех № 1 в Великобритании, « You're My World », стал англоязычным исполнением популярной итальянской песни «Il Mio Mondo» композитора Умберто Бинди . Она также добилась успеха в чартах Америки, Австралии, Новой Зеландии, Европы, Южной Африки и Канады. Обе песни были проданы тиражом более миллиона копий по всему миру и были награждены золотыми дисками . [14]
За двумя успехами Блэк на первом месте последовал выпуск еще одной композиции Леннона-Маккартни, " It's for You ", в качестве ее четвертого сингла в Великобритании. Пол Маккартни играл на фортепиано во время записи, и песня стала еще одним успехом для Блэка, заняв седьмое место в британских чартах. [15]
Блэк принадлежала к поколению британских певиц, в которое входили Дасти Спрингфилд , Хелен Шапиро , Петула Кларк , Сэнди Шоу , Марианна Фейтфулл и Лулу . За исключением Кларка, эти артисты были не авторами-исполнителями, а интерпретаторами современной популярной музыки 1960-х годов авторами песен и продюсерами. За это время Блэк записал много материала, включая песни, написанные Филом Спектором , Тимом Хардином и Бертом Бакараком. Все они были спродюсированы Джорджем Мартином в студии Abbey Road . [16] Рэнди Ньюман , автор и композитор песни «I've Been Wrong Before», которую Силла Блэк записала в 1965 году, сказал: «Песня Силлы Блэк «I've Been Wrong Before» - это лучшая кавер-версия, которую кто-либо когда-либо делал. сделано из моих песен». [17]
Версия Блэка " You've Lost That Lovin' Feelin' " (1965) достигла второго места в британских чартах. Неделю спустя оригинальная версия той же песни Righteous Brothers заняла первое место, а версия Блэка опустилась на пятое место. Однако сингл не был принят критиками; Менеджер Rolling Stones Эндрю Луг Олдхэм разместил в Melody Maker рекламу , в которой высмеивал усилия Блэка по сравнению с оригиналом. [18]
Будучи настолько тесно связанным с «Битлз», Блэк вошел в избранную группу артистов в период 1964–65 годов (остальные - Билли Дж. Крамер и Дакота, а также Питер и Гордон ), записавшие более одной композиции Леннона-Маккартни. [7] Блэк продолжала записывать композиции Леннона-Маккартни на протяжении всего времени своего пребывания в Parlophone (1963–1973), и ее записи « Yesterday », « For No One » и « Across the Universe » стали фаворитами радио. Маккартни сказал, что интерпретация Блэка « The Long and Winding Road » 1972 года была окончательной версией песни. [9]
Карьера Блэка в Соединенных Штатах, хотя с энтузиазмом поддерживалась Эпштейном и его командой по связям с общественностью, ограничилась несколькими выступлениями на телевидении ( среди них «Шоу Эда Салливана »), сезоном кабаре 1965 года в отеле «Плаза» в Нью-Йорке и успехом « Ты мой мир», который занял 26-е место в Billboard Hot 100 . [19] Эта песня должна была стать ее единственным успехом в американских чартах Top 30, и Элвис Пресли имел копию в своем личном музыкальном автомате в своем доме в Грейсленде . Блэк признала, что для достижения популярного статуса в США ей придется уделять много времени гастролям там. Но ее мучила тоска по дому и чувство одиночества, и она вернулась в Великобританию. [20]
В 1966 году Блэк записал песню Бахараха-Дэвида « Alfie », написанную как фирменную песню к одноименному художественному фильму 1966 года . В то время как Шер спела «Алфи» в заключительных титрах американского выпуска фильма и Блэк в британской версии, Блэк был единственным артистом, у которого эта песня стала хитом в Великобритании (№ 9). В следующем году «Алфи» станет успешным для Дайонн Уорвик в США. Версия "Alfie" Блэка была аранжирована и проведена самим Бакараком во время записи в Abbey Road. Бахарах настояла на 31 отдельном дубле, и Блэк назвала эту сессию одной из самых требовательных в ее карьере звукозаписи. [21] Что касается Бахараха, он сказал: «… вокруг было не так уж много белых певцов, которые могли бы передать эмоции, которые я чувствовал во многих песнях, которые я написал, но это изменилось с появлением таких людей, как Силла Блэк». [22]
К концу 1966 года Блэк был гостем на шоу Питера Кука и Дадли Мура « Не только... Но также» , появился на шоу Имонна Эндрюса и в ревю Рэя Гальтона и Алана Симпсона в лондонском Вест -Энде — Way Out. на Пикадилли — вместе с Фрэнки Хауэрдом , а также снялся в телевизионном специальном выпуске « Силла в отеле Савой» , который был одним из самых популярных музыкальных выпусков 1960-х годов. [23]
Попытки Эпштейна сделать Блэк киноактрисой оказались менее успешными. Кратковременное появление в бит-фильме «Ферри пересечь Мерси» (1965) и главная роль вместе с Дэвидом Уорнером в психоделической комедии « Работа — слово из четырёх букв » (1968) были в значительной степени проигнорированы кинокритиками. В интервью 1997 года журналу Record Collector Блэк рассказала, что ее пригласили сняться в фильме « Ограбление по-итальянски» (1969), где она сыграла роль подруги Майкла Кейна , но переговоры между продюсерами и ее менеджментом по поводу гонорара провалились. [20]
Эпштейн умерла от случайной передозировки наркотиков в августе 1967 года, вскоре после заключения контракта с BBC на участие Блэк в собственном телесериале. Отношения между Эпштейном и Блэком несколько испортились за год до его смерти, главным образом потому, что она чувствовала, что он не уделял ее карьере достаточно внимания, а также из-за того, что ее синглы «A Fool Am I» (№ 13 в Великобритании, 1966) и « Какой от меня толк?» (УК № 24, 1967 г.) больших успехов не имели.
В своей автобиографии Блэк рассказала, что Эпштейн пытался ее успокоить, заключив сделку, согласно которой она будет представлять Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» 1968 года . Однако Блэк отказался на том основании, что Сэнди Шоу выиграла конкурс в прошлом году и что шансы на победу другой британской художницы были невелики. [24] [ собственный источник? ]
После смерти Эпштейна обязанности руководителя взял на себя бойфренд Блэка и автор песен Бобби Уиллис . После относительно разочаровывающего исполнения «I Only Live to Love You» (26-е место в Великобритании, 1967 г.) Блэк достигла нового фиолетового пятна в своей карьере звукозаписи, начиная с « Step Inside Love » в 1968 году (8-е место в Великобритании). которую Маккартни написал специально для нее в качестве темы для ее нового еженедельного телесериала BBC . [25] Другие успехи последовали в 1969 году: «Беседы» (№ 7 в Великобритании), « Окружи себя печалью » (по сценарию Билла Мартина , Фила Коултера , № 3 в Великобритании), « Если бы я думал, что ты когда-нибудь изменишь свою Разум » (№20). В 1971 году у Блэка был еще один большой успех с песней « Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) » (№ 3 в Великобритании) .
Связь Блэка с «Битлз» продолжалась. На Каннском кинофестивале 1971 года она присоединилась к Джорджу Харрисону , Ринго Старру и певцу Марку Болану , чтобы присутствовать на показе экспериментального фильма Джона Леннона и Йоко Оно «Эрекция» . Она также отдыхала с Харрисоном и Старром во время путешествия на борту яхты, зафрахтованной Старром. « Фотография » была написана во время этой поездки и изначально предназначалась для Блэка, но Старр решил записать ее сам. Джордж Харрисон также написал для Блэка две песни: «Свет, который осветил мир» и «Я все равно буду любить тебя (когда спета каждая песня)». Последний она записала в 1974 году вместе со своим тогдашним продюсером Дэвидом Маккеем , но публично о нем не слышали до 2003 года, когда он был включен в ретроспективный сборник под названием « Силла: Лучшее из 1963–78 ». [26]
В 1969 году рок-музыкальный журналист Ник Кон писал:
…она заставляет людей сиять. В свое время она вырастет в популярную Грейси Филдс , всеми любимую артистку, и она станет официальной. [16]
В 1993 году она выпустила Through the Years , альбом нового материала с участием дуэтов с Дасти Спрингфилдом , Клиффом Ричардом и Барри Манилоу . Десять лет спустя, в 2003 году, она выпустила альбом Beginnings… Greatest Hits and New Songs . [27]
В 2006–2007 годах сингл Блэка 1971 года « Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) » использовался в качестве саундтрека к новой британской рекламной кампании шоколада Ferrero Rocher . [28] В течение сезона пантомимы 2008–09 Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме « Золушка» , выступив в роли Крестной феи . Блэк был частью всего скаусского состава, собравшегося на этом трехчасовом зрелище, чтобы отметить окончание года, когда Ливерпуль стал культурной столицей Европы . Шоу включило в себя ряд успешных песен Блэк, которые она исполнила вживую, в том числе «You’re My World», «Something Tells Me», « Step Inside Love » и « I Can Sing a Rainbow ». Блэк получила восторженные отзывы за свое пение и общее выступление. [29] [30] [31]
7 сентября 2009 года в общей сложности 13 оригинальных студийных альбомов (первые семь, спродюсированные Джорджем Мартином), записанных Блэком в период с 1963 по 2003 год, были выпущены для скачивания в цифровом формате. В этих альбомах представлены самые разные музыкальные жанры. В то же время EMI выпустила двойной альбом и набор DVD The Definitive Collection (A Life in Music) с редкими видеоматериалами BBC; цифровой альбом специально заказанных ремиксов Cilla All Mixed Up ; ремикс-сингл "Something Tells Me" для скачивания в цифровом формате. [32]
В зимнем сезоне пантомимы 2010 года Блэк появился в «Золушке» в театре «Уотерсайд» в Эйлсбери , Бакингемшир . [33]
В октябре 2013 года Parlophone (лейбл, начавший ее карьеру в 1963 году) выпустил охватывающий всю ее карьеру компакт-диск The Very Best of Cilla Black , содержащий все 19 ее синглов, входящих в топ-40 Великобритании, новые клубные ремиксы, а также бонусный DVD с ее телепередачей 1966 года. музыкальная специальная Силла в Савойе . [34]
Блэк была самой продаваемой британской певицей в Великобритании в 1960-е годы, выпустив в общей сложности 15 студийных альбомов и 37 синглов. [9]
14 февраля 2020 года на лейбле Warner Music был выпущен ранее не издававшийся трек Black под названием «You’re Sensational» . [35]
Билл Коттон , тогдашний помощник руководителя отдела светских развлечений, предложил Блэк собственное шоу на BBC . Шоу будет называться просто « Силла» и транслироваться с января 1968 по апрель 1976 года. Коттон считала, что Блэк сменит Брюса Форсайта на посту ведущего «Игры поколений» в 1978 году, но после короткого разговора Коттон узнала, что Блэк хочет продолжить свою певческую карьеру. и не была готова столь радикально менять курс на легкие развлечения хозяйки. Коттон считал, что она «идеально» подошла бы для шоу. [36]
15 января 1975 года Блэк выступил в качестве главного артиста первого из шести получасовых комедийных спектаклей. Сериал, транслируемый каналом ITV, назывался «Комедия Шесть Силлы» [37] и был написан Ронни Тейлором . В мае 1975 года Гильдия писателей Великобритании назвала Блэк лучшей британской комедийной звездой среди женщин. [38] В следующем году ATV было поручено снять еще шесть пьес, поскольку первоначальный сериал собрал хорошие показатели просмотров и постоянно оставался в числе трех самых результативных шоу недели. В августе 1976 года Блэк повторила свою роль комедийной актрисы в « Мире комедии Силлы» [39] , в котором были представлены ее музыкальная тема и новый сингл «Easy in Your Company». [40]
В 2013 году было объявлено, что Блэк сыграет одну из главных ролей в новом ситкоме BBC « Led Astray» вместе со своим другом Полом О'Грэйди - пилотный эпизод был записан 31 октября 2013 года. Однако шоу было отложено, поскольку пара не смогла справиться с долгими часами съемок. [41]
К началу 1980-х Блэк выступал в основном в кабаре и на концертах; выступления на телевидении были редкостью. Она спела песню Грейси Филдс «Уолтер, Уолтер» («Веди меня к алтарю») в программе «Зеленый галстук на маленькой желтой собаке» , которая была записана в 1982 году и транслировалась по каналу Channel 4 в 1983 году .
Согласно автобиографии Кристофера Биггинса, она «вернулась в общественное сознание, выступив в качестве гостя на шоу « Воган » в 1983 году, доказав, что у всех нас есть второй шанс», и после ее появления люди «отчаянно пытались найти ее правильный автомобиль возвращения». [43] Она представила Рождество Силлы Блэк (1983), исполнив комедийный дуэт с Фрэнки Хауэрдом .
Блэк подписал контракт с London Weekend Television , став ведущим двух самых популярных и продолжительных вечерних развлекательных шоу 1980-х и 1990-х годов — « Свидание вслепую » (1985–2003) и «Сюрприз-сюрприз» (1984–2001). [38] Она также представила игровое шоу «Момент истины» (1998–2001). Все программы стали победителями основных рейтингов и укрепили ее позицию самой высокооплачиваемой исполнительницы на британском телевидении. [44]
Благодаря ее выступлениям на телевидении ее разговорные манеры («Лорра Лорра смеется», например) и ее привычка фамильярно обращаться к своим коллегам-ведущим («Наш Грэм») стали широко известны. [45]
Среди наиболее заметных телевизионных выступлений Блэк после ее ухода из LWT были «Паркинсон », «Со Грэм Нортон» , « В пятницу вечером с Джонатаном Росс» , «Комната 101» дважды (один раз с Полом Мертоном и один раз с его преемником на посту ведущего Фрэнком Скиннером ), а также одноразовое шоу под названием Силла жива! для Живого ТВ . Блэк был судьей первой серии реалити- шоу Soapstar Superstar , [46] участвовал в эпизоде сериала «Еда с...» [47] и в выпусках шоу Пола О'Грэйди , представленных гостями в 2006 году [48]. ] и The Friday Night Project для Channel 4 в 2007 году.
В 2006 году Блэк приняла участие в программе BBC Wales «Возвращение домой», рассказывающей об истории ее валлийской семьи, имеющей корни в Рексхэме и Холиуэлле. [49] [50]
В 2008 году Блэк записал пилотную серию для шоу знакомств Sky 1 Loveland . Шоу должно было состоять из 10 частей программы знакомств «21 века» на следующий год. В отличие от «Свидания вслепую» , участники не будут сидеть перед аудиторией в студии, а будут «спрятаны» за анимацией в реальном времени, когда они встречаются друг с другом. Каждый эпизод заканчивался тем, что участник выбирал предпочитаемого анимационного персонажа перед встречей с реальным человеком. Однако производственные затраты оказались слишком высокими, и шоу сняли. [51]
В октябре 2009 года Блэк выступила в роли гостя « Свободные женщины» [38] , а 28 ноября 2009 года появилась на канале Sky 1, чтобы представить « Величайшие концовки телевидения ». [ нужна цитата ]
В период с сентября 2010 года по июнь 2011 года она появлялась в качестве приглашенного эксперта [38] , а в 2011 году также появилась в роли самой себя в первом эпизоде четвертого сериала « Бенидорм» на канале ITV . [52]
ITV почтил 50-летие Блэка в шоу-бизнесе разовым развлекательным выпуском, который вышел в эфир 16 октября 2013 года. В шоу под названием « Одна и единственная Силла Блэк» Блэк играл главную роль вместе с Полом О'Грэйди, который вел шоу. Шоу прославляло карьеру Блэк и включало специальную поездку в ее родной город Ливерпуль, множество друзей-знаменитостей и неожиданных музыкальных гостей. Блэк отдала дань уважения « Свиданию вслепую» , вернув самых популярных участниц, и увидела свою звезду в специальном выпуске « Coronation Street» . [2]
В 2014 году Блэк стала героиней трехсерийного телевизионного драматического сериала « Силла» , в котором особое внимание уделялось ее восхождению к славе в Ливерпуле 1960-х годов и ее отношениям с Бобби Уиллисом . [53] ITV показал первую часть 15 сентября 2014 года с актрисой Шеридан Смит в роли Блэка. [54] [55]
В среду, 19 февраля 2020 года, на канале ITV вышел документальный фильм под названием « Силла – Утерянные ленты» , в котором представлены ранее не публиковавшиеся фильмы о карьере и частном семейном фильме. В нем также приняли участие такие знаменитости, как Клифф Ричард и Кристофер Биггинс .
Блэк одно время была убежденной сторонницей Консервативной партии и публично выразила свое восхищение Маргарет Тэтчер , заявив в 1993 году, что Тэтчер «вернула «великих» обратно в Великобританию» за 11 лет своего пребывания на посту премьер-министра с 1979 по 1990 год. несмотря на широкую непопулярность Тэтчер и ее правительства в родном Ливерпуле Блэка. В апреле 1992 года она появилась на сцене митинга Консервативной партии и выступила с яркими призывами к переизбранию партии под руководством преемника Тэтчер Джона Мейджора , который впоследствии выиграл выборы. [56] Однако в интервью The Guardian в 2004 году Блэк заявила, что она «аполитична». [57] Liverpool Echo также процитировала ее слова: «Что касается политики, я не консерватор». [58]
В августе 2014 года Блэк был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в газету The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу . [59]
Блэк вышла замуж за своего менеджера Бобби Уиллиса в ратуше Мэрилебон в январе 1969 года; они были женаты 30 лет, пока он не умер от рака 23 октября 1999 года. [60]
1 августа 2015 года в возрасте 72 лет Силла Блэк скончалась в своем доме отдыха в испанском городе Эстепона . [61] Представитель Высокого суда Андалусии предположил, что причиной смерти Блэка мог стать несчастный случай. [61] По результатам вскрытия ее сыновья подтвердили, что она умерла от инсульта , возникшего в результате падения в собственном доме. [62] Отчет патологоанатома подтвердил, что Блэк перенесла субарахноидальное кровоизлияние после падения назад и удара головой, предположительно о стену террасы. Считалось, что ее не нашли как минимум четыре часа. [63]
В 2014 году она заявила, что хотела бы умереть, когда ей исполнится 75 лет, поскольку ее мать, страдавшая прогрессирующим остеопорозом , дожила до 84 лет, и ее последние годы были трудными. [64] По словам подруги, она недавно сказала, что приближается к смерти, жалуясь на ухудшение зрения и слуха, а также на артрит . [65] Блэк в течение многих лет страдала ревматоидным артритом и к концу своей жизни находилась в «сильной агонии». [66]
Через несколько дней после ее смерти в ратуше Ливерпуля была открыта книга соболезнований . [61] Тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил: «Силла Блэк была огромным талантом, внесшим значительный вклад в общественную жизнь Великобритании. Мои мысли с ее семьей». [67] Пол Маккартни , Ринго Старр , Шеридан Смит , Холли Джонсон , Клифф Ричард и Пол О'Грэйди были среди друзей и коллег в индустрии развлечений, которые выразили свою скорбь по поводу смерти Блэка. Комик Джимми Тарбак , который был другом на протяжении десятилетий, сказал: «Она была девушкой по соседству, которую все любили и любили бы как дочь, невестку». [68] Автор песен Берт Бакарак сказал: «Для меня навсегда останется самым особенным воспоминанием запись ее песни «Алфи» в студии Abbey Road в 1965 году». Телеведущий Ноэль Эдмондс сказал, что она «покорила сердца британцев», потому что «она была нашей Силлой - в ней не было никакой важности и грации». [69]
Панихида Блэка прошла 20 августа 2015 года в церкви Святой Марии в Вултоне . Службу возглавил Том Уильямс , римско-католический вспомогательный епископ Ливерпуля; Клифф Ричард пел на службе, а Пол О'Грэйди произнес панегирик. [70] Разговорные дани, молитвы и чтения были сделаны сыновьями Блэка Робертом и Беном, Джимми Тарбаком и Кристофером Биггинсом. Когда гроб вывозили из церкви, звучала песня группы «Битлз» « The Long and Winding Road ». [71] Она была похоронена на частной церемонии на кладбище Аллертон в Аллертоне в тот же день. [72]
21 августа 2015 года, на следующий день после ее похорон, The Very Best of Cilla Black (2013), сборник ее самых популярных песен в ее карьере, занял первое место в британском чарте альбомов . Это был первый альбом Блэка номер один. [73]
Надгробие Блэка несколько раз становилось объектом вандализма. В 2015 году воры украли с этого места бронзовую доску с ее именем, а в 2020 году надгробие Блэк было испорчено граффити . [74]
Блэк был назначен OBE за заслуги в сфере развлечений на церемонии награждения в честь Нового года 1997 года . [82]
В 2014 году Блэк была удостоена специальной награды Британской академии телевидения и первой награды Королевского телевизионного общества «Легенды» в честь ее 50-летия в сфере развлечений. [83] [84] [85]
В 2017 году статуя Блэк, заказанная ее сыновьями, была открыта возле первоначального входа в Cavern Club, когда это место отмечало свое 60-летие. [86] [87] «Скульптура изображает юную Силлу, исполняющую одну из своих ранних песен, а дизайн ее платья на статуе отражает образы ее легендарной карьеры». [88] Статуя разделила ливерпульцев [89] из-за поддержки Блэком Консервативной партии и восхищения Маргарет Тэтчер. [90] [91]
