stringtranslate.com

Тортилья

Тортилья ( исп. Tortilla , /tɔːrˈt iːə , [ toɾˈtiʝa ] ) — тонкая круглая пресная лепёшка из Мезоамерики , изначально изготавливаемая из кукурузной муки , а теперь также из пшеничной муки.

Ацтеки и другие носители языка науатль называли тортильи тлашкалли ( [t͡ɬaʃˈkalli] ). [1] Впервые приготовленные коренными народами Мезоамерики до колонизации, тортильи являются краеугольным камнем мезоамериканской кухни . Кукурузные лепешки в Мезоамерике известны еще с 500 г. до н. э.

Этимология

Слово «тортилья» происходит от испанского слова Torta , что означает « торт », и уменьшительного слова Illa ; в результате на испанском языке это слово означает «маленький торт». [2] [3]

Разновидности

Мексиканская коренная жительница готовит кукурузу, одновременно делая лепешки. Тулум и Коба , Юкатан , Мексика.

Кукуруза

Тортильи из никстамализированной кукурузной муки — masa de maíz — являются старейшей разновидностью тортильи. Они возникли в Мексике и Центральной Америке и остаются популярными по всей Америке. Народы региона Оахака в Мексике впервые приготовили тортильи в конце этапа Вилла (1500–500 гг. до н. э.). [4] [ нужна страница ] К концу 19 века в Мексике были изобретены и изготовлены первые механические приспособления для приготовления тортильи, называемые прессами для тортильи, тортильерами или тортильядорас.

Пшеница

Европейцы привезли пшеницу и ее выращивание на американский континент, и она остается источником лепешек из пшеничной муки . Лепешки из пшеничной муки появились в северном регионе Мексики.

Пшеничные лепешки обычно содержат жиры, такие как масло или сало, соль, часто разрыхлители, такие как разрыхлитель , и другие ингредиенты. В остальном, приготовление и готовка мучных лепешек на комале идентична приготовлению кукурузных лепешек. Мучные лепешки обычно используются в таких блюдах, как буррито , тако и фахитас . Это часть ежедневного пищевого репертуара по всей Мексике, чья гастрономия и культура повлияли на многие страны Центральной Америки и некоторые штаты США.

Нопальтилла

Нопальтилья — это кактусово-кукурузная лепешка. Слово является гибридом слов nopal , испанское название кактуса Opuntia ficus-indica , и tortilla. [5] [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вуд, Стефани (ред.). "tlaxcalli". Онлайн-словарь науатля . Проекты Wired Humanities в Университете Орегона . Получено 19 июля 2020 г.
  2. ^ "Определение и примеры использования тортильи". Dictionary.com . 13 января 2024 г. . Получено 13 января 2024 г. .
  3. ^ "Tortilla Definition & Meaning". Merriam-Webster . 13 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  4. ^ Винтер, Маркус (1992). Оахака: археологические записи (2-е изд.). Minutiae Mexicana. ISBN 968-7074-31-0. OCLC  26752490.
  5. ^ Бернал, Мариса (20 февраля 2012 г.). «Кактусовые лепешки предлагают новый взгляд на традиционную еду». Arizona Daily Star . Получено 19 июля 2020 г.
  6. ^ Веркаммен, Пол (17 марта 2009 г.). «Могут ли зеленые лепешки создать новые рабочие места?». AC360° . CNN . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. . Получено 19 июля 2020 г. .