Провенанс (от французского provenir «приходить из/вперед») — это хронология владения, хранения или местонахождения исторического объекта. [1] Первоначально этот термин в основном использовался по отношению к произведениям искусства , [ нужна ссылка ] , но теперь он используется в аналогичном смысле в широком спектре областей, включая археологию , палеонтологию , архивное дело , экономику , вычислительную технику и научные исследования в общий.
Основная цель отслеживания происхождения объекта или сущности обычно состоит в том, чтобы предоставить контекстуальные и косвенные доказательства его первоначального производства или открытия путем установления, насколько это практически возможно, его более поздней истории, особенно последовательности его формального владения, хранения и места. хранения. Эта практика имеет особую ценность, помогая аутентифицировать объекты. Для этих целей также можно использовать сравнительные методы, мнения экспертов и результаты научных испытаний, но установление происхождения по сути является вопросом документации . Этот термин на английском языке восходит к 1780-м годам. Происхождение концептуально сравнимо с юридическим термином « цепочка поставок» .
Для музеев и торговли произведениями искусства , помимо помощи в установлении авторства и аутентичности объекта, происхождение становится все более важным, помогая установить моральную и юридическую обоснованность цепочки хранения, учитывая растущее количество награбленных произведений искусства . Эти проблемы впервые стали серьезной проблемой в отношении произведений, которые перешли из рук в руки в контролируемых нацистами районах Европы до и во время Второй мировой войны. Многие музеи начали активно составлять реестры таких произведений и их истории. В последнее время те же опасения стали проявляться в отношении произведений африканского искусства , часто вывозимых нелегально, и предметов старины из многих частей мира, но в настоящее время особенно в Ираке , а затем в Сирии . [2]
В археологии и палеонтологии производный термин « происхождение» используется в родственном, но очень конкретном значении, для обозначения места (в современных исследованиях записанного точно в трех измерениях), где был найден артефакт или другой древний предмет. [3] Происхождение охватывает полную документированную историю объекта. Таким образом, артефакт может иметь как происхождение, так и происхождение.
Провенанс произведений изобразительного искусства , антиквариата и предметов старины имеет большое значение, особенно для их владельца. Есть ряд причин, по которым важен провенанс живописи, которые в основном применимы и к другим видам изобразительного искусства. Хороший провенанс увеличивает ценность картины, а установление происхождения может помочь подтвердить дату, художника и, особенно в случае портретов, предмет картины. Это может подтвердить, действительно ли картина относится к тому периоду, к которому она, по-видимому, относится. Происхождение картин может помочь разрешить споры о праве собственности. Например, провенанс между 1933 и 1945 годами может определить, была ли картина разграблена нацистами . Многие галереи прилагают много усилий для исследования происхождения картин в своих коллекциях, для которых в тот период не было точного происхождения. [4] Документированные доказательства происхождения объекта могут помочь установить, что он не был изменен и не является подделкой, репродукцией, украденным или разграбленным произведением искусства . Провенанс помогает отнести произведение к известному художнику, а документированная история может помочь доказать право собственности. Пример подробного провенанса дан на портрете Арнольфини .
Качество происхождения важного произведения искусства может существенно повлиять на его продажную цену на рынке; на это влияет степень уверенности в происхождении, статус прошлых владельцев как коллекционеров и во многих случаях сила доказательств того, что объект не был незаконно раскопан или вывезен из другой страны. Происхождение произведения искусства может сильно различаться по объему, в зависимости от контекста или количества известных произведений, от одного имени до записи в научном каталоге длиной в несколько тысяч слов.
Экспертная сертификация может означать разницу между объектом, не имеющим ценности, и объектом, который стоит целое состояние. Сами сертификаты могут быть под вопросом. Жак ван Меегерен подделывал работы своего отца Хана ван Меегерена (который, в свою очередь, подделывал работы Вермеера ). Жак иногда предъявлял к своим подделкам сертификат, в котором указывалось, что произведение создал его отец.
Джону Древу удалось выдать за подлинные картины большое количество подделок, которые легко были бы признаны таковыми при научной экспертизе. Он установил впечатляющий (но ложный) провенанс, из-за чего галереи и дилеры признали картины подлинными. Он создал это ложное происхождение, подделав письма и другие документы, включая фальшивые записи в каталогах более ранних выставок. [5]
Иногда происхождение может быть таким же простым, как фотография предмета с его первоначальным владельцем. Простая, но точная документация, подобная этой, может увеличить его ценность на порядок, но только в том случае, если владелец пользовался большой известностью. Многие предметы, проданные на аукционе, значительно превзошли свои оценки из-за фотографии, на которой этот предмет изображен со знаменитым человеком. Некоторые примеры включают антиквариат, принадлежащий политикам, музыкантам, художникам, актерам и т. д. [6]
В контексте дискуссий о реституции культурных объектов в музейных коллекциях колониального происхождения Африканский музей в Бельгии начал публично представлять информацию о таких объектах в своей постоянной экспозиции в 2021 году. [7]
Целью исследования провенанса является составление полного списка владельцев (вместе, где это возможно, с подтверждающими документальными доказательствами) с момента, когда картина была заказана или находилась в мастерской художника, до настоящего времени. На практике в списке могут быть пробелы и документы, которые отсутствуют или утеряны. В документированном происхождении также должно быть указано, когда картина была частью выставки, и библиография , когда она обсуждалась (или иллюстрировалась) в печати.
Если исследование продолжается в обратном направлении, чтобы обнаружить предыдущее происхождение картины, нынешнее право собственности и местонахождение которой известны, важно записать физические детали картины – стиль, сюжет, подпись, материалы, размеры, рамку и т. д. [ 8] Названия картин и отнесение к конкретному художнику могут со временем меняться. Размер работы и ее описание можно использовать для выявления более ранних упоминаний о картине. Обратная сторона картины может содержать важную информацию о происхождении. Могут быть выставочные знаки, штампы дилеров, этикетки галерей и другие признаки предыдущего владения. Также могут быть транспортные этикетки. В программе BBC «Фальшивка или удача?» Происхождение картины «Борд де ла Сена в Аржантёе» было исследовано с помощью наклейки галереи и транспортной этикетки на оборотной стороне. На раннее происхождение иногда может указывать картеллино ( обманное изображение этикетки с надписью), добавленное к лицевой стороне картины. [9] Однако их можно подделать, выцветить или закрасить.
Аукционные записи являются важным ресурсом, помогающим исследовать происхождение картин.
Если картина находилась в частных руках в течение длительного периода и выставлялась в величественном доме , она может быть внесена в опись – например, опись Ламли . [15] Картина также могла быть замечена посетителем, который впоследствии написал о ней. Возможно, это было упомянуто в завещании или дневнике. Если картина была куплена у дилера или перешла к другому владельцу в результате частной сделки, может иметься купчая или товарный чек, подтверждающий происхождение. Если художник известен, может существовать каталог-резонне , в котором перечислены все известные работы художника и их местонахождение на момент написания. База данных каталогов-резонне доступна в Международном фонде художественных исследований. Исторические фотографии картины можно обсуждать и иллюстрировать в более общей работе о художнике, периоде или жанре. Точно так же на фотографии картины могут быть надписи (или подпись), которые впоследствии были утеряны в результате усердной реставрации. И наоборот, фотография может показать, что раньше надпись не была видна. Один из спорных аспектов «рисового» портрета Джейн Остин касается очевидных надписей, идентифицирующих художника и натурщика. [16]
Провенанс, также известный как история хранения , является ключевым понятием в архивной науке и архивной обработке . Этот термин относится к отдельным лицам, группам или организациям, которые первоначально создали или получили предметы в совокупности записей, а также к последующей цепочке хранения этих предметов . [17] Принцип происхождения (также называемый принципом «архивной целостности» и основным направлением более широкого принципа уважения фондов ) предусматривает, что записи, происходящие из общего источника (или фондов ), должны храниться вместе – там, где это практически возможно. , физически; но во всех случаях интеллектуально, в том смысле, как они каталогизированы и организованы для поиска вспомогательных средств . И наоборот, записи различного происхождения должны сохраняться и документироваться отдельно. В архивной практике доказательство происхождения обеспечивается работой систем контроля, которые документируют историю записей, хранящихся в архивах, включая сведения о внесенных в них изменениях. Авторитет архивного документа или набора документов, происхождение которых неясно (из-за пробелов в зафиксированной цепочке хранения), будет считаться серьезно подорванным.
Принципы архивного происхождения были разработаны в XIX веке как французскими, так и прусскими архивистами и получили широкое признание на основе их формулировки в «Руководстве по организации и описанию архивов», написанном голландскими государственными архивистами Сэмюэлем Мюллером, Дж. А. Фейтом и Р. Фруина, опубликованного в Нидерландах в 1898 году (часто называемого « Голландским руководством »). [18]
Шеймус Росс привел доводы в пользу адаптации устоявшихся принципов и теорий архивного происхождения к области современного цифрового хранения и хранения. [19]
Провенанс – это также название журнала, издаваемого Обществом архивариусов Грузии. [20]
В случае с книгами изучение происхождения относится к изучению принадлежности отдельных экземпляров книг. Обычно оно включает изучение обстоятельств, при которых отдельные экземпляры книг сменили владельца, а также оставленных в книгах свидетельств, показывающих, как читатели взаимодействовали с ними. [21] [22]
Исследования происхождения могут пролить свет на сами книги, предоставив доказательства роли, которую отдельные названия сыграли в социальной, интеллектуальной и литературной истории. Такие исследования могут также расширить наши знания о конкретных владельцах книг. Например, просмотр книг, принадлежащих писателю, может помочь понять, какие произведения повлияли на него или ее.
Многие исследования происхождения исторически ориентированы и сосредоточены на книгах, принадлежащих писателям, политикам и общественным деятелям. Однако изучается недавнее владение книгами, а также свидетельства того, как обычные или анонимные читатели взаимодействовали с книгами. [23] [24]
Провенанс можно изучать как путем изучения самих книг (например, глядя на надписи, маргиналии , экслибрисы , книжные рифмы и переплеты), так и путем обращения к внешним источникам информации, таким как аукционные каталоги. [21]
Происхождение фортепиано подтверждается до того, как фортепиано будет помещено в музей, [25] продано на аукционе или оценено для наследства или судебного иска, если оно имеет исключительную ценность в связи с композитором, исполнителем, событием или местом, которое стало известный. [26] [27] Например, фортепиано, которое Вольфганг Амадей Моцарт использовал в течение последних 10 лет своей жизни, выставлено в музее Моцартеум [28] в Зальцберге, одном из многих исторических фортепиано в музеях по всему миру. 300-тысячное фортепиано Steinway, которое г-н Теодор Стейнвей подарил президенту Франклину Д. Рузвельту от имени семьи Стейнвей [29], выставлено в Белом доме. Это одно из многих фортепиано, происхождение которого имеет исключительную ценность благодаря произведениям искусства, скульптуры или дизайна, встроенных в корпус. На его ножках вырезаны беркуты, а на корпусе фортепиано нарисованы фигуры.
Происхождение фортепиано можно установить, начав с подтверждения марки производителя и серийного номера, который обычно определяет возраст. Тогда купчие, пластинки настройки, коносаменты, [30] концертные программы, в которых фортепиано идентифицируется по серийному номеру, буквы, знаменитые подписи внутри или снаружи фортепиано, заявления под присягой в суде и фотографии — все это может Помогите установить происхождение фортепиано.
Пианино можно продать за миллионы долларов, если его происхождение достаточно значимо, чтобы значительно увеличить его стоимость, превышающую его стоимость как отдельного музыкального инструмента. [31] [32]
Когда необходимо принять решение в суде о банкротстве, или до того, как пианино будет выставлено на аукцион, или когда образовательному учреждению необходимо установить стоимость договора доверительного управления, установленного при подарке пианино, тогда эксперты обычно нанимаются для подтверждения происхождения фортепиано.
Провенанс фортепиано возник как область изучения, в которой эксперты имеют высшее образование по какой-либо специальности, связанной с фортепиано или искусством, в сочетании с профессиональной подготовкой и опытом в этой области.
Большинство экспертов принадлежат к той или иной форме ассоциации. Например, Карен Эрл Лайл, племянница Тони Террана и Кендалла Росс Бин , члены Гильдии ремесленников по консервации, [33] были выбраны [34] Академией Мерсерсбурга для исследования и подтверждения происхождения фортепиано Леннона - Оно - Грин - Уорхола до он был выставлен на продажу для финансирования доверительного договора семьи Шаул Академии Мерсерсбурга на будущие студенческие стипендии. [35] Поскольку это фортепиано было частью знаменитого судебного процесса в 2000 году и широко освещалось как «Потерянное фортепиано Леннона», [36] когда исследование происхождения, проведенное Лилом, было раскрыто публике аукционистами Алекса Купера, происхождение стало тема десятков газет и журналов, подхвативших эту историю. [37] [38] [39]
В случае скульптуры или произведений искусства, встроенных в корпус фортепиано, эксперты могут быть из области оценки произведений искусства и принадлежать к такому обществу оценщиков, как Американское общество оценщиков или Международное общество оценщиков. [40]
При сделках со старым вином, которое может улучшаться с возрастом , вопрос происхождения имеет большое значение для оценки содержимого бутылки, как с точки зрения качества, так и с точки зрения риска подделки вина . Документированная история условий винных погребов важна для оценки качества более старых сортов вина из-за хрупкой природы вина. [41]
Последние технологические разработки помогли коллекционерам оценить историю температуры и влажности вина, которые являются двумя ключевыми компонентами в установлении идеального происхождения. Например, существуют устройства, которые находятся внутри деревянного футляра, и данные через них можно прочитать, взмахнув смартфоном, оснащенным простым приложением. Эти устройства отслеживают условия, которым подвергался корпус на протяжении всего срока службы батареи, который может достигать 15 лет, и отправляют пользователю смартфона график и высокие/низкие показания. Это выводит вопрос доверия из рук владельца и передает его для проверки третьей стороне. [ нужна цитата ]
Исследователи археологии и антропологии используют происхождение для обозначения точного местоположения или места находки артефакта , кости или других останков, образца почвы или объекта на древнем месте, [ 3 ] тогда как происхождение охватывает полную документированную историю объекта. В идеале при современных раскопках происхождение фиксируется в трех измерениях на сетке объекта с большой точностью, а также может быть записано на видео для предоставления дополнительных доказательств и контекста. В более старых работах, часто выполняемых любителями, может быть известно только общее место или приблизительная территория, особенно если артефакт был найден вне профессиональных раскопок и его конкретное положение не зафиксировано. Термин «происхождение» появился в 1880-х годах, примерно через столетие после происхождения . За пределами академического контекста оно использовалось как синонимичный вариант написания происхождения , особенно в американском английском .
Любая данная древность может иметь как происхождение (где она была найдена), так и происхождение (где она находилась с тех пор, как была найдена). Краткое изложение различия заключается в том, что «происхождение — это фиксированная точка, в то время как происхождение можно рассматривать как маршрут, по которому следует объект, перемещаясь из рук в руки». [42] Другая метафора заключается в том, что происхождение — это «место рождения» артефакта, а происхождение — это его « резюме », [43] хотя это неточно (многие артефакты возникли как торговые товары, созданные в одном регионе, но использовались и, наконец, депонировались в другом). .
Помимо научной точности, необходимость различия в этих областях описывается следующим образом: [43]
Археологам... неважно, кому принадлежит объект — их больше интересует контекст объекта внутри сообщества его (в основном первоначальных) пользователей. ... [Нас] нас интересует, почему римская монета оказалась в результате кораблекрушения через 400 лет после ее изготовления; а историков искусства это не особо волнует, поскольку они обычно могут определить, какого монетного двора была выпущена монета, по информации, отпечатанной на ее поверхности. «Это римская монета, что еще нам нужно знать?» говорит искусствовед; «Судоходство в Средиземноморском регионе в позднеримские времена», — говорит археолог. ... [P] Провенанс для историка искусства важен для установления права собственности, но происхождение интересно археологу для установления значения.
В этом контексте провенанс иногда может представлять собой подробную историю того, где объект находился с момента его создания, [43] как в контексте истории искусства, а не только с момента его современного обнаружения. В некоторых случаях, например, когда на объекте есть надпись или описание его в письменных материалах той же эпохи, объект исследования в археологии или культурной антропологии может иметь раннее происхождение – известную историю, предшествовавшую современным исследованиям. - затем происхождение от его современного обнаружения и, наконец, продолжающееся происхождение, связанное с его обращением, хранением или демонстрацией после современного приобретения.
Доказательства происхождения в более общем смысле могут иметь важное значение в археологии. Подделки не являются чем-то неизвестным, и находки иногда выдергиваются из контекста, в котором они были найдены, без документации, что снижает их ценность для науки. Даже если они обнаружены на месте , к археологическим находкам относятся с осторожностью. Происхождение находки может не быть должным образом отражено в контексте, в котором она была найдена (например, из-за того, что стратиграфические слои были нарушены эрозией, землетрясениями, древней реконструкцией или другими нарушениями на месте. Артефакты также могут быть перемещены путем грабежа). как торговля, вдали от места их происхождения и задолго до современного повторного открытия. Многие страны-источники приняли законодательство, запрещающее внутреннюю торговлю культурным наследием. Часто требуются дальнейшие исследования, чтобы установить истинное происхождение и правовой статус находки, а также то, какова связь находится между точным происхождением и общим происхождением.
В палеонтологии и палеоантропологии признано, что окаменелости также могут перемещаться из своего первичного контекста и иногда обнаруживаются, по-видимому, in situ , в отложениях, к которым они не принадлежат, потому что они были перемещены, например, в результате эрозии близлежащих, но разные обнажения . Неясно, насколько строго палеонтология поддерживает различие между происхождением и происхождением . Например, в кратком глоссарии на веб-сайте Американского музея естественной истории (в первую очередь предназначенном для молодых студентов) эти термины рассматриваются как синонимы, [44] в то время как в научных работах по палеонтологии термин «происхождение» часто используется в том же точном смысле, что и в археологии. и палеоантропология.
Хотя точные сведения о происхождении находки в первую очередь полезны научным исследователям, большинство музеев естествознания и археологии также прилагают напряженные усилия, чтобы зафиксировать, как были приобретены предметы в их коллекциях. Эти записи часто помогают установить цепочку происхождения.
Научные исследования обычно считаются имеющими хорошее происхождение, если они документированы достаточно подробно, чтобы обеспечить воспроизводимость . [45] [46] Системы научных рабочих процессов помогают ученым и программистам отслеживать свои данные посредством всех преобразований, анализа и интерпретации. Наборы данных надежны, когда процессы, использованные для их создания, воспроизводимы и поддаются анализу на наличие дефектов. [47] Исследователи безопасности интересуются происхождением данных, поскольку оно позволяет анализировать подозрительные данные и делать большие непрозрачные системы прозрачными. [48] Текущие инициативы по эффективному управлению, обмену и повторному использованию экологических данных свидетельствуют о растущей важности происхождения данных. Примерами таких инициатив являются проекты Datanet Национального научного фонда , DataONE и Data Conservancy, а также Программа исследования глобальных изменений США . [49] Некоторые международные академические консорциумы, такие как Research Data Alliance , имеют специальные группы для решения вопросов происхождения. В данном случае это Группа по изучению происхождения исследовательских данных. [50]
В рамках информатики информатика использует термин «происхождение» [51] для обозначения происхождения данных в соответствии с происхождением данных, при этом исследования последнего десятилетия расширили концептуальную модель причинности и связи, включив в нее процессы, которые действуют на данные, и агентов, которые несут ответственность за эти процессы. См., например, материалы Международного семинара по аннотациям происхождения (IPAW) [52] и «Теории и практики происхождения» (TaPP). [53] Органы по стандартизации семантической сети , включая Консорциум Всемирной паутины , в 2014 году ратифицировали стандартную модель данных для представления происхождения, известную как PROV [54] , которая основана на многих из более известных систем представления происхождения, которые предшествовали ей, таких как язык разметки доказательств и модель открытого происхождения. [55]
Функциональная совместимость - это цель разработки самых последних теорий и моделей происхождения компьютерных наук, например семинара по созданию модели открытого происхождения (OPM) 2008 года, направленного на «установление функциональной совместимости систем» посредством соглашений об обмене информацией. [56] Модели данных и форматы сериализации для доставки информации о происхождении обычно повторно используют существующие модели метаданных, где это возможно. И OPM Vocabulary [57] , и PROV Ontology [58] широко используют модели метаданных, такие как Dublin Core , и технологии семантической сети , такие как Web Ontology Language (OWL). Текущая практика заключается в использовании модели данных W3C PROV, преемницы OPM. [59]
Существует несколько поддерживаемых и открытых реализаций отслеживания происхождения на уровне операционной системы, таких как CamFlow, [60] [61] Progger [62] для Linux и MS Windows и SPADE для Linux, MS Windows и MacOS . [63] Происхождение на уровне операционной системы вызвало интерес в сообществе безопасности, в частности, в связи с разработкой новых методов обнаружения вторжений. [64] Существуют и другие реализации для конкретных языков программирования и сценариев, такие как RDataTracker [65] для R и NoWorkflow [66] для Python .
В геологическом использовании этого термина происхождение вместо этого относится к происхождению или источнику частиц внутри породы, чаще всего в осадочных породах . Это не относится к обстоятельствам сбора камня. Происхождение песчаника, в частности, можно оценить, определив долю кварца, полевого шпата и каменных обломков (см. схему).
Происхождение семян относится к определенной территории, на которой расположены или были выведены растения, давшие семена. Местное происхождение — это позиция экологов, которая предполагает, что на определенной территории следует сажать только семена местного происхождения. Однако эта точка зрения зависит от адаптационной программы – точки зрения, согласно которой население универсально адаптировано к местным условиям. [82] Утверждается, что местные семена лучше всего адаптированы к местным условиям и что можно избежать аутбридинговой депрессии . Биологи-эволюционисты предполагают, что строгое соблюдение правил сбора происхождения не является мудрым решением, потому что:
Испытания на происхождение, когда материалы различного происхождения высаживаются в одном месте или в разных местах, охватывающих различные условия окружающей среды, являются способом выявить генетические различия между источниками происхождения. Это также способствует пониманию того, как различные источники происхождения реагируют на различные климатические и экологические условия, и, как таковое, может способствовать знанию того, как стратегически выбирать источники происхождения для адаптации к изменению климата . [87]
Термин «происхождение» используется при установлении источника товаров, таких как компьютерное оборудование, чтобы оценить, являются ли они подлинными или поддельными. Цепочка поставок — это эквивалентный термин, используемый в законодательстве, особенно для доказательств по уголовным или коммерческим делам.
Происхождение программного обеспечения включает в себя происхождение программного обеспечения и условия его лицензирования . Например, при включении в приложение компонента бесплатного, открытого или проприетарного программного обеспечения может потребоваться понять его происхождение, чтобы гарантировать выполнение лицензионных требований и возможность понимания других характеристик программного обеспечения.
Происхождение данных охватывает происхождение компьютеризированных данных. Существует два основных аспекта происхождения данных: право собственности на данные и использование данных. Владелец сообщит пользователю, кто несет ответственность за источник данных, в идеале включая информацию об создателе данных. Использование данных дает подробную информацию о том, как данные использовались и изменялись, и часто включает информацию о том, как цитировать источник или источники данных. Происхождение данных вызывает особую озабоченность в случае электронных данных, поскольку наборы данных часто изменяются и копируются без надлежащего цитирования или подтверждения исходного набора данных. Базы данных позволяют легко выбирать конкретную информацию из наборов данных и объединять эти данные с другими источниками данных без какой-либо документации о том, как данные были получены или как они были изменены из исходного набора или наборов данных. [49] Автоматизированный анализ графиков происхождения данных описывается как средство проверки соблюдения правил использования данных, например, введенных GDPR ЕС . [88]
Под безопасным происхождением подразумевается предоставление гарантий целостности и конфиденциальности информации о происхождении. Другими словами, безопасное происхождение означает, что история не может быть переписана, и пользователи могут указать, кто еще может следить за их действиями с объектом. [89] [90]
Простой метод обеспечения происхождения данных при вычислениях — пометить файл как доступный только для чтения . Это позволяет пользователю просматривать содержимое файла, но не редактировать или иным образом изменять его. Только чтение также может в некоторых случаях предотвратить случайное или намеренное удаление файла пользователем .
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite conference}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Провенанс в книговедении