stringtranslate.com

Википедия: Трубопроводная ссылка

Конвейерная ссылка — это внутренняя ссылка , отображающая текст, отличный от заголовка страницы, на которую ссылается текст. Он создан с использованием викитекста , в результате чего получается текст с гиперссылками (подчеркнутый, кликабельный).

Например, викитекст [[train station|station]]отображается как станция , но ссылается на статью Википедии о вокзалах .

Не путайте конвейерные ссылки и перенаправления : это два совершенно разных механизма. Оба позволяют отображаемому тексту ссылки отличаться от заголовка конечной страницы назначения (страницы, которую читатель увидит после нажатия этой ссылки). Однако передаваемая ссылка скрывает заголовок целевой страницы только в той единственной строке на одной странице, где используется ее викитекст, в то время как на любой странице Википедии любая ссылка, передаваемая по каналу или нет, на определенную страницу перенаправления всегда будет вести к одному и тому же месту назначения. страница.

Использовать

Конвейерные ссылки полезны для сохранения грамматической структуры и последовательности предложения, когда:

  1. формулировка точного заголовка ссылки не вписывается в контекст (см. здесь в качестве примера), или
  2. у этого слова есть несколько значений (см. пример « Меркурий » на странице «Значения» ).

Символ вертикальной черты (« | ») также известен как вертикальная черта .

Существует два способа создания символа вертикальной черты (« | »): на клавиатурах с английской раскладкой можно нажать ⇧ Shift+ \. На испанской клавиатуре символ трубы можно получить, нажав + . Или обратите внимание, что символ вертикальной черты — это третий символ, который появляется в разделе символов «вики-разметка» внизу страницы символов, которая отображается в режиме «редактировать эту страницу». Нажатие на символ трубы вставляет его в место курсора, как это происходит с любым символом, выбранным на этой странице.AltGr1

Полную информацию об использовании этой функции см. в разделе Help:Piped link .

Когда не использовать

  • WP:NOPIPE
  • WP:NOPIPEDLINK

Прежде всего, делайте ссылки максимально простыми:

☒N [[George Washington|President George Washington]]

проверятьY President [[George Washington]]

☒N [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]]

проверятьY [[Mozart]]

Ненужная конвейеризация затрудняет чтение викитекста .
Кроме того, количество ссылок на страницу перенаправления может быть полезным показателем того, когда было бы полезно выделить подтему статьи на отдельную страницу, и такие ссылки также будут продолжать работать правильно после выделения.
Например: [[Leningrad]]сейчас перенаправляет на Санкт-Петербург , но однажды может быть решено создать специальную статью о старом городе Ленинграде; когда это произойдет, все существующие ссылки [[Leningrad]]будут автоматически указывать на правильную статью, а ненужные ссылки [[Saint Petersburg|Leningrad]]будут указывать на неправильное место.

☒N [[public transport|public transportation]]

проверятьY [[public transport]]ation

☒N [[Public transport|public transport]]

проверятьY [[public transport]]

Оба правильно ссылаются на статью об общественном транспорте .

Прозрачность

  • WP: ПРОЗРАЧНОСТЬ
  • WP:ПАСХАЛЬНОЕ ЯЙЦО
  • WP:РИКРОЛЛ
  • WP:ТРОЯНСКИЙ КОНЬ
Википедия — это не адвент-календарь , поэтому не дразните читателя.

Сохраняйте каналы связи максимально прозрачными. Не используйте конвейерные ссылки для создания ссылок « пасхальных яиц », которые требуют от читателя открыть их (или, по крайней мере, навести указатель мыши на эти ссылки, чтобы получить предварительный просмотр страниц в виде всплывающих окон навигации), прежде чем понять, куда они ведут. Википедия — это не адвент-календарь .

Также помните, что есть люди, которые печатают статьи. Например, не пишите так:

...и к середине века каламбуры и сексуальный юмор (за некоторыми [[Томасом Боудлером|исключениями]]) снова вошли в моду.

Читатели не увидят скрытую ссылку на Томаса Боудлера , если не щелкнут или не наведут указатель мыши на ссылку с передаваемыми по конвейеру исключениями . В версии для печати нет ссылки для выбора, и ссылка теряется. Вместо этого дайте прямую ссылку на статью:

...и к середине века каламбуры и сексуальный юмор (за некоторыми исключениями, такими как [[Томас Боудлер]]) снова вошли в моду.

Аналогично вместо:

После [[Бомбейского взрыва 1944 года|более ранней катастрофы]]...

учитывать:

После более ранней катастрофы, [[взрыва в Бомбее в 1944 году]],...

или просто:

После взрыва в Бомбее в 1944 году ...

Иногда будет полезно дать ссылку на более полное объяснение фразы; когда это будет сделано, свяжите фразу, а не одно слово .

Например: если война Понтиака определена как

война, начатая в 1763 году свободной конфедерацией элементов индейских племен,

и в этом контексте нет места для дальнейших пояснений (это цитата из начала статьи), то некоторым читателям будет полезна ссылка на описание конфедерации. Это не следует связывать со словом конфедерация; ссылка в следующей фразе:

война, начатая в 1763 году свободной конфедерацией элементов индейских племен.

выглядит как ссылка на статью Конфедерация .

Как минимум, дайте ссылку на что-то, что, очевидно, не является заголовком статьи в соответствии с нашими правилами названия статьи :

война, начатая в 1763 году свободной конфедерацией элементов индейских племен .

Кроме того, неуместно содержать завуалированные и нецитированные интерпретации художественной литературы посредством прямых ссылок, как в этом отрывке из статьи «Железная мечта» , в котором содержится более 30 интерпретаций аллюзий книги, скрытых в ссылках:

Чистый и сильный молодой «Труман» (названный так из-за отсутствия мутаций в его ДНК ) Ферик Джаггар возвращается из отдаленных земель Боргравии , куда его семья была сослана по Кармакскому договору с окружающими государствами-мутантами ...

Викитекст приведенного выше отрывка выглядит следующим образом:

The pure and strong young [[breeding true|"Trueman"]] (so named for the lack of mutations in his [[DNA]]) Feric Jaggar returns from the outlands of [[Austria|Borgravia]] where his family was exiled by the [[Treaty of Versailles|Treaty of Karmak]] with the [[Allies of World War I|surrounding mutant states]] ...

Такая интерпретация, если она имеет надлежащие источники , должна быть помещена в отдельный раздел с указанием ссылок. Если интерпретация является исключительно интерпретацией редактора, это оригинальное исследование и его следует удалить.

Ссылки на категории трубопроводов

В случае ссылки на категорию она переопределяет алфавитный порядок сортировки статьи, как показано на связанной странице категории.

Например, в новой гипотетической статье Альберта Эйнштейна его помещают [[Category:Theoretical physicists]]в категорию:Физики-теоретики . И на этой странице категории он будет указан как «Альберт Эйнштейн». Но если эта ссылка используется в этой простейшей форме, она будет перечислять заголовок ( лемму ) среди букв «А» вместо букв «Е» (где он принадлежит), потому что она сортируется по названию статьи: «Альберт Эйнштейн ".

Один из способов установить правильный порядок сортировки — использовать [[Category:Theoretical physicists|Einstein, Albert]], что помещает список страниц категорий «Альберт Эйнштейн» среди букв «E» (между «Мартин Б. Эйнхорн» и «Леонард Эйзенбуд»), сортируя его так, как если бы он был « Эйнштейн, Альберт», а не «Альберт Эйнштейн».

Однако на настоящей странице Альберта Эйнштейна имеется 83 ссылки на категории. Передача каждой ссылки на категорию была бы непривлекательной. Как это обычно бывает для большинства «персональных» страниц, эта страница использует шаблон {{DEFAULTSORT:Einstein, Albert}} для переопределения сортировки по умолчанию для ссылок на категории. Таким образом [[Category:Theoretical physicists]], на этой странице он помещается в категорию: Физики-теоретики как «Альберт Эйнштейн» и позволяет на этой странице категории сортировать его как «Эйнштейн, Альберт» без необходимости использования прямой ссылки, а также для 81 другой ссылки на категории.

Но из-за этого шаблона эта страница должна передать ссылку на категорию, чтобы поместить[[Category:Einstein family|Albert]] его в категорию: Семья Эйнштейнов и сделать так, чтобы (только) эта категория располагала его в алфавитном порядке под «Альбертом».

Шаблоны

Символ вертикальной черты также используется при передаче параметров в шаблоны ; это не то же самое, что канальная ссылка.

Смотрите также