Фильм для информирования общественности

Короткометражные фильмы, заказанные правительством Великобритании

Фильмы общественной информации ( ПИФ ) — это серия короткометражных фильмов, заказанных правительством и показываемых во время телевизионных рекламных пауз в Соединенном Королевстве. Название иногда также применяется, faute de mieux , к аналогичным фильмам из других стран, но эквивалентом в США является объявление общественной службы (PSA). Фильмы общественной информации были обычным явлением с 1950-х до 2000-х годов. Однако они устарели с закрытием Центрального управления информации .

Предметы

Фильмы дают советы общественности о том, что делать во множестве ситуаций, начиная от перехода дороги ^{[1] [2]} и заканчивая выживанием при ядерной атаке . ^[3] Иногда считается, что они касаются только тем, связанных с безопасностью , но существуют PIF-фильмы и по многим другим темам, включая жестокое обращение с животными , защиту окружающей среды , профилактику преступности, как голосовать на всеобщих выборах или как заполнять формы переписи населения.

Многие из этих фильмов были ориентированы на детей и демонстрировались в перерывах детских программ во время праздников и выходных. Во многих из них участвовали или озвучивались знаменитостями того времени.

История

Самые ранние PIF были сделаны в годы Второй мировой войны и показаны в кинотеатрах; многие из них были сделаны и снимались Ричардом Массингемом ^[4] , актером-любителем, который основал Public Relationship Films Ltd, когда обнаружил, что в этом районе нет специализированной кинокомпании. Они были заказаны Министерством информации, и с тех пор работы Массингема приобрели культовую популярность благодаря своему необычному, часто юмористическому тону. После войны PIF производились Центральным управлением информации (ныне закрытым) и снова частными подрядчиками, которые обычно были небольшими кинокомпаниями.

PIF предоставлялись вещателям бесплатно, чтобы они могли использовать их, когда пожелают. Их полезность как бесплатного средства для заполнения пробелов в фиксированных по длительности рекламных паузах, оставшихся из-за нераспроданного рекламного эфирного времени, привела к их регулярному и широкому использованию в 1960-х, 1970-х и большей части 1980-х годов, и, следовательно, как в COI, так и в вещательных компаниях их обычно называли «заполнителями». Они все еще производятся, хотя значительно сократившаяся потребность вещателей обращаться к сторонним материалам-заполнителям для работы с неиспользованным эфирным временем во время перерывов или переходов означает, что теперь их можно увидеть лишь изредка; в конце 1990-х и начале 2000-х годов их часто показывали во время и между программами на ITV в ночное время, поскольку в то время было трудно продавать рекламу. Заполнители все еще производятся и распространяются Кабинетом министров командой Filler Marketing.

COI закрылся 30 декабря 2011 года после 65 лет и больше не выпускает PIF. Однако есть несколько компаний, которые все еще выпускают и распространяют PIF, например THINK!, Fire Kills, DOE, National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC) и National Rail . ^[5]

Некоторые рекламные ролики и благотворительные призывы получили статус почетных PIF среди фанатов, включая Cartoon Boy , кампанию 2002 года о жестоком обращении с детьми, созданную Национальным обществом по предотвращению жестокого обращения с детьми, в то время как такие фильмы, как реклама British Gas 1980-х годов о том, что делать в случае утечки газа, можно считать негосударственными PIF.

У PIF-фильмов есть ностальгический культ, и в 2001 году был выпущен DVD под названием Charley Says: The Greatest Public Information Films in the World , включающий в себя содержание двух более ранних выпусков VHS. Продолжение было выпущено в 2005 году. ^[6]

Фильмы для общественной информации, созданные COI, охватывали широкий круг тем. Перечисленные выше наполнители предназначались для внутреннего потребления. Однако фильмы COI также были заказаны Министерством иностранных дел Великобритании для поставки фильмов для использования за рубежом. Эти фильмы были посвящены исследованиям и разработкам, британским продуктам и британскому образу жизни. Обычно они распространялись через дипломатическую сеть, но не всегда. Некоторые фильмы продавались на коммерческой основе зарубежным каналам, в основном телевидению.

Известные фильмы для информирования общественности

• СПИД: не умирайте от невежества : крупная британская информационная кампания 1987 года с листовками, доставленными в каждый дом в Великобритании, и короткими информационными фильмами «Монолит» и «Айсберг» с пронизанным грустью голосом Джона Хёрта .
• «Янтарный игрок» : фильм об опасностях гонок на желтый свет светофора , прежде чем он перейдет на красный.
• Апачи : Информационный фильм для общественности, показываемый в начальных школах об опасностях игры на фермах. Этот PIF известен своей чрезвычайной наглядностью. ^[7]
• Чарли говорит : Анимационный сериал иллюстраций с рыжим котом по имени Чарли (чье предупреждающее рычание озвучил Кенни Эверетт ), который предостерегает детей от различных опасностей, с которыми они могут столкнуться в повседневной жизни.
• Дети и выброшенные холодильники : информационный фильм 1971 года об опасностях, связанных с игрой и смертью детей в выброшенных холодильниках . ^[8] Фильм стал широко известен благодаря своему пугающему посланию. ^{[9] [10]}
• Дети и пруды : фильм 1979 года, предупреждающий родителей об опасности садовых прудов для маленьких детей. Закадровый голос Хайвела Беннетта . ^[11]
• Clunk Click Every Trip : серия фильмов о важности ремней безопасности, аналогичная американской социальной рекламе « Манекены для краш-тестов» .
• Корова : Информационный фильм 2008 года, снятый BBC Cymru и Tredegar Comprehensive School о последствиях текстовых сообщений и вождения . История о 17-летней Кэсси «Корове» Коуэн, которая попадает в автокатастрофу из-за текстовых сообщений и вождения, в результате чего погибает четыре человека, включая двух ее друзей, ехавших в качестве пассажиров. Сама Кэсси едва не погибает, но ее восстанавливают. После аварии семья Кэсси подверглась остракизму со стороны местного сообщества, и в конечном итоге Кэсси приговорили к семи годам тюрьмы за смерть в результате опасного вождения .
• Пьянство и вождение портят жизнь : серия PIF 1980–1990-х годов, нацеленных на нарушителей, за рулем которых нетрезвый автомобиль . Не менее известной и успешной кампанией по безопасности дорожного движения была Clunk Click Every Trip , которую изначально возглавлял Шоу Тейлор , а затем Джимми Сэвил .
• Green Cross Code : Персонаж, которого играет Дэвид Прауз , который советовал детям безопасно переходить дорогу. Более ранняя кампания по безопасности дорожного движения, ориентированная на детей, включала анимированную белку «Тафти», а позже был основан Клуб Тафти для маленьких детей.
• Джо и Петуния : серия анимированных PIF о паре, чья удивительная глупость создавала опасные проблемы для всех вокруг них. Они появились только в четырех PIF («Береговая охрана», «Безопасность на воде – Флаги», «Код страны» и «Изношенные шины»), но их популярность росла так быстро, что было решено убить их в последнем. Однако они были «воскрешены», когда «Береговая охрана» была переделана в 2007 году с обновленными ссылками: Петуния читает Hello! и слушает iPod ; Джо носит кепку Burberry и звонит на настольный ПК-береговую охрану со своего мобильного телефона.
• Julie : Фильм о важности ремней безопасности на задних сиденьях, который шел в течение 5 лет с 1998 по 2003 год с возвращением в 2007 году и был настолько успешным, что его адаптировали для трансляции во Франции. В 2001 году он был обновлен логотипом THINK!
• Подделка под Найджела : кампания 2007 года по нарушению авторских прав с использованием видеороликов о «Найджеле», скряге , который покупает пиратские DVD-диски и подвергается остракизму со стороны своих коллег.
• Lonely Water : Фильм 1973 года, предупреждающий детей об опасностях безрассудного поведения около озер и прудов. Фильм снят в стиле фильмов ужасов с угрожающей фигурой в черном одеянии, с запоминающимся леденящим голосом за кадром Дональда Плезенса («Я вернусь-вернусь-вернусь...!»)
• Play Safe : фильм о безопасности электричества 1978 года. В нем показаны два главных анимированных персонажа: малиновка (озвучивает Бернард Криббинс ) и сова (озвучивает Брайан Уайлд ). Малиновка ищет место, чтобы присесть, и приземляется на провода опоры. Сова, которая сидит на дереве неподалеку, ругает его за то, что он делает что-то столь опасное, и малиновка подлетает и садится рядом с ним, обещая, что в будущем он будет играть безопасно. Это начинает их обсуждение золотого правила «Играй безопасно», показывая клипы об опасностях нахождения рядом с электричеством и игнорирования предупреждающих знаков, включая прикосновение к линиям электропередач, запуск воздушных змеев и других игрушек вокруг опор, незаконное проникновение на подстанции и баловство с самим электричеством. Сова заканчивает: «Когда у вас есть время, чтобы убить, убедитесь, что время не убивает вас», и он, и малиновка заканчивают словами: «Развлекайтесь. Но будьте осторожны и играйте безопасно».
• Powerful Stuff : фильм о безопасности электричества 1988 года, основанный на тех же принципах, что и Play Safe . В нем показана группа мальчиков, Даррен, его брат Том и Энди, идущих в школу вместе. По дороге они отвлекают банду подростков, которые преследуют их всю дорогу до электроподстанции. Том замечает там футбольный мяч, который Даррен пытается взломать и забрать, несмотря на знаки опасности и глупую веру в то, что достаточно прикоснуться к тому, что внутри, чтобы получить травму, но неохотно Энди отговаривает его; вместо этого они играют в футбол с другими друзьями по дороге в школу. Как только они входят в класс, мистер Джонс, который работает в электросетевом управлении, учит их опасностям электричества, таким как прикосновение к воздушным кабелям, небрежность с кабелями и восхождение на опоры, показывая клипы того, что произошло, когда люди игнорировали или не знали об опасности, которая может присутствовать в этой ситуации, и даже заявляя, что электричество может легко убить вас, просто находясь рядом с ним, не говоря уже о прикосновении. Даррен игнорирует все это, слушая свой Walkman и мечтая о том, чтобы поехать на мотоцикле, на котором его друг ездил ранее в начале. По дороге из школы мальчики видят мотоцикл друга. Они подходят, пока Даррен не видит, что мяч его друга спущен, что заставляет Даррена вспомнить о футбольном мяче на подстанции и берет Тома с собой. Даррен прорывает забор, пока Том остается начеку. Даррен подбегает к мячу, и когда Энди видит спущенный мяч, он понимает, что Даррен проник внутрь подстанции, чтобы достать футбольный мяч. Даррен бросает футбольный мяч, но его бьет током. Том бежит, чтобы помочь ему, но его тоже бьет током, к большому ужасу Энди и его друзей. Позже, ночью, на место происшествия прибывают пожарная бригада, машины скорой помощи и полиция, в то время как Энди вспоминает лекцию мистера Джонса классу об опасностях электричества, за которой на заднем плане звучит песня « Yesterday's Men » группы Madness , а также репортаж новостей об инциденте, в то время как Энди и его друзья оплакивают погибших мальчиков. ^{[ необходима цитата ]}
• Protect and Survive : серия фильмов (никогда не показанных), дающих советы британской общественности о том, что делать в случае ядерной атаки. Их бы постоянно показывали по всем телеканалам в преддверии войны. Озвучивает Патрик Аллен .
• Реджинальд Молехусбэнд : Человек (Иэн Гардинер), который продемонстрировал правильный способ безопасной парковки. Его парковка задним ходом была «общественной опасностью», на его выступление делали ставки, и люди приходили со всех сторон, чтобы посмотреть, пока в один прекрасный день он не сделал это правильно – «Молодец! Реджинальд Молехусбэнд, самый безопасный парковщик в городе». Этот фильм сейчас классифицируется как пропавший и не находится ни в архивах COI, ни в частной компании, которая теперь владеет большей частью своих архивных кадров, хотя аудиозапись все еще существует. Однако в 2006 году был сделан ремейк, в котором Гардинер повторил главную роль.
• Право на покупку : Информационный бюллетень 1984 года о муниципальных арендаторах, которым было предложено право купить свои дома по сниженным ценам. ^{[ необходима ссылка ]}
• Робби : Фильм о ребенке, потерявшем ноги после того, как его сбил поезд. Современный эквивалент, «Убивая время» , показывали в средних школах в 1990-х годах, но позже его заменили, по-видимому, из-за излишней наглядности. Робби заменил печально известный и чрезвычайно наглядный «Финишную черту» . Однако «Робби» и «Финишная черта», возможно, не являются строго PIF-фильмами, поскольку производятся British Transport Films .
• Остановись, посмотри, послушай в прямом эфире : серия анимированных PIF-роликов, созданных копирайтером Джеком Стивенсом, о двух ежах, переходящих дорогу и поющих каверы на темы безопасности дорожного движения таких песен, как « King of the Road », « Stayin' Alive » и « Ain't Got No Home ». Они транслировались с 1997 по середину 2000-х годов (предположительно, в 2008 году) и были заменены на «The Tales Of The Road».

Культурные ссылки

Ряд музыкальных исполнителей находились под сильным влиянием аналогового, перегруженного звучания британских PIF, включая Boards of Canada и большинство исполнителей лейбла Ghost Box Records , особенно The Advisory Circle , чей альбом Other Channels напрямую ссылается или сэмплирует многие PIF, включая Keep Warm, Keep Well . Кроме того, их дебютный альбом включает несколько реприз с суффиксом «PIF». Другим примером влияния PIF в музыке была песня Charly группы The Prodigy 1991 года, в которой в значительной степени использовались сэмплы мяуканья Чарли Кота. В песне Two Tribes группы Frankie Goes to Hollywood использовались сирены из фильмов Protect and Survive . Аналогичным образом видеоклип на песню Марка Оуэна Four Minute Warning содержит отсылки к Protect & Survive.

Комик Крис Моррис высмеял фильмы общественной информации в The Day Today в эпизоде, где был конституционный кризис. На веб-сайте и в книге Scarfolk представлены пародийные плакаты в британском стиле общественной информации. ^{[ необходима цитата ]}

Смотрите также

• Объявление о государственной службе
• Остерегайтесь нелегальных видеокассет

Ссылки

1. Lextronica DaForce (19 июля 2014 г.), Информационный фильм для общественности - Green Cross Code Man 03, архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. , извлечено 24 июля 2016 г.
2. "Watch The Balloon online". BFI Player . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .
3. "Watch Protect and Survive online". BFI Player . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .
4. "Смотреть Кашель и Чихание онлайн". BFI Player . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .
5. "Главная - Телевизионные и радиозаполнители". Телевизионные и радиозаполнители . Получено 13 мая 2018 г.
6. "Charley Says: Volume 2". hive.co.uk . Получено 24 июля 2016 г. .
7. "Смотреть Апачи". BFI Player .
8. Дети и вышедшие из употребления холодильники. Центральное информационное управление Министерства внутренних дел. 10 мая 1971 г. Получено 1 августа 2020 г. Этот информационный фильм для общественности посвящен проблеме детей, задыхающихся в старых холодильниках, в которые они, соблазненные своим игривым воображением, хотят забраться. Сегодня эта опасность в значительной степени устранена благодаря внедрению магнитных пломб вместо замков.
9. "Fridge fear". BBC News . British Broadcasting Corporation. 23 февраля 2006 г. Получено 1 августа 2020 г.
10. "Дети и вышедшие из употребления холодильники 1971 года. Информационный фильм для общественности в Великобритании". Youtube . Получено 28 марта 2022 г.
11. "Дети и пруды". Youtube . Получено 28 марта 2022 г. .

Внешние ссылки

• https://communication.cabinetoffice.gov.uk/fillers
• Выставка фильмов для общественности в Национальном архиве
• The Message Clicks – первая из серии статей BBC о фильмах для информирования общественности