«Несколько хороших парней» — пьеса Аарона Соркина , впервые поставленная на Бродвее Дэвидом Брауном в 1989 году. В ней рассказывается история военных юристов в военном суде , которые раскрывают заговор на высоком уровне в ходе защиты своих клиентов, двух морских пехотинцев США, обвиняемых в убийстве .
Премьера состоялась на Бродвее в театре Music Box в Нью-Йорке 15 ноября 1989 года в постановке Дона Скардино с Томом Халсом в роли младшего лейтенанта Дэниела Каффи, Меган Галлахер в роли лейтенанта-коммандера Джоанн Гэллоуэй и Стивеном Лэнгом в роли полковника Джессепа. Майкл О'Хара заменил Лэнга в роли Джессепа позже в ходе показа.
Соркин адаптировал свою работу в сценарий к одноимённому фильму 1992 года .
Рядовой Уильям Сантьяго, морской пехотинец США на кубинской военно-морской базе Гуантанамо , слабый морской пехотинец, который плохо ладит со своими товарищами-морпехами и вышел за рамки цепочки командования, чтобы запросить перевод. Хотя подполковник Мэтью Маркинсон просит о переводе Сантьяго, командир базы полковник Натан Джессеп поручает лейтенанту Джонатану Джеймсу Кендрику, командиру взвода Сантьяго, «обучить» Сантьяго. Вскоре после этого Сантьяго умирает. Он был убит, а младший капрал морской пехоты Гарольд Доусон и рядовой первого класса Лауден Дауни предстанут перед судом.
Следователь и адвокат Корпуса JAG ВМС США лейтенант-коммандер Джоанн Гэллоуэй считает, что Доусон и Дауни, возможно, выполнили приказ «красного кода»: жестокое внесудебное наказание . Сантьяго якобы был убит в отместку за то, что назвал Доусона в перестрелке на Кубе, но Гэллоуэй считает, что Сантьяго был убит в рамках заранее обдуманного плана. Гэллоуэй хочет представлять их, но дело поручают коллеге-офицеру ВМС и адвокату младшему лейтенанту Дэниелу Каффи, неуклюжему адвокату, который любит заключать сделки о признании вины . Небрежное отношение Каффи беспокоит Гэллоуэй, в то время как Гэллоуэй раздражает Каффи своим вмешательством.
В заливе Гуантанамо Каффи и Гэллоуэй допрашивают полковника Джессепа и других. Джессеп утверждает, что Сантьяго должны были перевести на следующий день. Доусон и Дауни отвергают предложение Каффи заключить соглашение о признании вины с капитаном морской пехоты США Джеком Россом, прокурором, утверждая, что Кендрик отдал им приказ «красный код» и что они никогда не хотели, чтобы Сантьяго умер. Доусон считает бесчестным для Каффи выбрать соглашение о признании вины вместо того, чтобы отстаивать свою позицию в суде. Каффи хочет, чтобы его уволили с должности адвоката, потому что он считает дело бесполезным. Каффи внезапно подает заявление о невиновности от имени обвиняемого на слушании дела . Он объясняет Гэллоуэю, что причина, по которой его выбрали для ведения дела, заключалась в том, что ожидалось, что он заключит сделку о признании вины, и дело будет закрыто.
Маркинсон говорит Кэффи во время их тайной встречи, что Джессеп никогда не просил о переводе Сантьяго. По словам защиты, Доусону отказали в повышении, потому что он дал еду морпеху, которому было приказано остаться без еды. Защита представляет благоприятную картину Доусона и показывает, что «красный код» ранее был одобрен через Дауни. С другой стороны, Дауни утверждает на перекрестном допросе, что он не присутствовал, когда Доусон якобы получил указание «красного кода». Маркинсон убивает себя, прежде чем он может дать показания, потому что он чувствует себя виноватым за то, что не защитил морпеха, находящегося под его началом.
Каффи считает, что дело было проиграно без показаний Маркинсона. Он жалуется, что боролся с делом, а не принял урегулирование, поскольку возвращается домой пьяным. Гэллоуэй призывает Каффи попросить Джессепа дать показания, несмотря на возможность предстать перед военным трибуналом за неповиновение вышестоящему офицеру.
Когда Каффи поднимает вопрос о противоречии в показаниях Джессепа в суде на Вашингтонской военно-морской верфи — о том, что его морские пехотинцы никогда не нарушают приказы и что Сантьяго должен был быть перемещен ради его собственной безопасности — он встревожен. Джессеп спорит на допросе Каффи. Учитывая, что Джессеп приказал своим людям оставить Сантьяго в покое, Каффи задается вопросом, почему он все еще в опасности. Джессеп, возмущенный поведением Каффи, восхваляет вклад военных в национальную безопасность, а также свой собственный. Наконец, Джессеп с презрением признает, что отдал команду «красный код». При попытке покинуть здание суда Джессепа арестовывают.
Обвинения в убийстве и заговоре против Доусона и Дауни сняты, но они признаны виновными в « недостойном поведении » и будут уволены с позором . Доусон объясняет, что они не смогли заступиться за людей, которые были слишком беспомощны, чтобы защитить себя, как Сантьяго, в то время как Дауни не уверен, что они сделали неправильно. Каффи говорит Доусону, что честь не требует ношения нашивки на руке. Доусон отдает честь Каффи и узнает в нем офицера. Перед тем, как Росс уходит арестовывать Кендрика, Каффи и Росс делают друг другу комплименты.
Идея пьесы пришла Соркину в голову во время телефонного разговора с его сестрой Деборой, которая окончила юридический факультет Бостонского университета и три года служила в Корпусе генеральных прокуроров ВМС . [1] Она собиралась на военно-морскую базу в заливе Гуантанамо , чтобы защитить группу морских пехотинцев, которые едва не убили своего товарища-морпеха в результате издевательств, учиненных по приказу вышестоящего офицера. Соркин воспользовался этой информацией и написал большую часть своей истории на коктейльных салфетках во время первого акта мюзикла La Cage aux Folles , работая барменом в театре Palace на Бродвее . [2]
Несколько бывших юристов военно-морского флота JAG были предложены в качестве модели для персонажа лейтенанта Дэниела Каффи, USN , JAG Corps . Среди них Дональд Маркари, Дэвид Иглесиас и Уолтер Бэнсли III. [3] [4] Военный суд был первым крупным судебным делом Маркари. [5] Однако в заявлении, опубликованном его пресс-секретарем, Соркин сказал: «Персонаж Дэна Каффи в фильме «Несколько хороших парней» полностью вымышленный и не был вдохновлен какой-либо конкретной личностью». [6]
После того, как Соркин закончил черновик, его театральный агент отправил его продюсеру Дэвиду Брауну , который хотел получить права на экранизацию . Соркин продал Брауну права, заставив его согласиться также поставить пьесу « Несколько хороших парней» . [7]
Мировая премьера спектакля «Несколько хороших парней» состоялась 19 сентября 1989 года в театре Heritage Repertory Theatre на факультете драмы Университета Вирджинии . [8] Затем спектакль был перенесен в Центр Кеннеди . [7] [9]
Оригинальная бродвейская постановка открылась в театре Music Box в Нью-Йорке 15 ноября 1989 года в постановке Дона Скардино , оформленной Беном Эдвардсом, и с музыкой Джона Громады . В главных ролях Том Халс в роли младшего сержанта Кэффи; Меган Галлахер в роли младшего сержанта Джоанн Гэллоуэй; Кларк Грегг в роли лейтенанта Джека Росса; Стивен Лэнг в роли полковника Джессапа и Роберт Хоган в роли капитана Мэтью А. Маркинсона. В качестве актеров на замену выступили Тимоти Басфилд и Брэдли Уитфорд в роли лейтенанта Джека Росса (дублера Кэффи), [10] Перри Кинг , Майкл О'Хара и Рон Перлман в роли Джессепа и Памела Блэр в роли Гэллоуэй. Также появился Джошуа Малина . Малина продолжила сниматься в экранизации.
Спектакль был показан 497 раз.
Испаноязычная постановка под названием Hombres de Honor открылась 10 января 1991 года в Центре исполнительских искусств Ферре в Пуэрто-Рико, в главных ролях Корделия Гонсалес и Рафо Муньис, режиссер Пабло Кабрера. [11]
Национальная гастрольная труппа выступала до 1992 года с Майклом О'Кифом в роли старшего младшего сержанта Кэффи, Элисон Рид в роли старшего младшего сержанта Гэллоуэя и Полом Уинфилдом в качестве судьи.
В январе 1993 года состоялась премьера спектакля «Несколько хороших парней» на немецком языке в Народном театре, Вена, Австрия (перевод: Гюнтер Бауманн, режиссер: Эрхард Пауэр, Даниэль Каффе: Альфонс Хайдер). В последующие годы эта постановка гастролировала и была показана по всей Германии, Швейцарии и Австрии (немецкое название: Eine Frage der Ehre/Вопрос чести).
Возобновление пьесы с Робом Лоу в роли младшего генерала Кэффи, Сюранн Джонс в роли младшего сержанта Гэллоуэя и Джоном Барроуменом в роли капитана Росса состоялось в Королевском театре Хеймаркет в Лондоне в конце августа 2005 года для предварительных показов, за которыми последовал трехмесячный показ в начале сентября 2005 года. Режиссером спектакля стал Дэвид Эсбьёрнсон .
В 2006 году компания Hudson Shakespeare Company из Нью-Джерси поставила постановку в рамках своей второй сцены для современных шоу. Тур проходил в городских судах под руководством Джона Чиккарелли, в нем приняли участие известные актеры Нью-Йорка, такие как Джон Крефельд в роли лейтенанта-лейтенанта Кэффи и Чарльз Дж. Роби в роли полковника Джессапа.
Дженсен Эклз появился в роли младшего генерала Кэффи вместе с Лу Даймондом Филлипсом в роли полковника Джессапа в постановке пьесы в театре Casa Mañana в Форт-Уэрте, штат Техас , с 5 по 10 июня 2007 года.
Его также исполняли любительские коллективы в Лондоне, Оксфорде и Портсмуте.
Венгерская постановка пьесы была показана в Мадахе Синхазе в Будапеште. Режиссер Имре Кереньи, в главных ролях Шандор Цветко, Ева Керекес и Габор Конц.
Индийский писатель Свадеш Дипак адаптировал пьесу на хинди под названием «Военный суд» (1991), которая легла в основу фильмов «Шаурья» (2008) и «Мелвиласом» (2011).
Театр By the Book Theatre ставил пьесу с 25 ноября 2014 года по 6 декабря 2014 года в театре McManus Studio Theatre, Лондон, Онтарио . Спектакль получил 4 премии Brickenden Awards, включая премию «Выдающаяся драма».
30 июня 2016 года в Центре искусств Нохо состоялось открытие постановки Warehouse Studio Theatre под руководством Тони Паулетто, в главных ролях: Кей Си Клайд в роли Кэффи, Деннис ЛаВалль в роли Джессапа и Сара Кляйн в роли Гэллоуэя.
В марте 2016 года NBC объявила о своем намерении транслировать прямую телевизионную постановку A Few Good Men с Алеком Болдуином в роли полковника Джессапа во втором квартале 2018 года, с телепьесой, адаптированной Соркиным по его оригинальному сценарию. Трансляция будет исполнительным продюсером Крейгом Заданом и Нилом Мероном и будет основана на продолжающейся серии бродвейских мюзиклов NBC. [12] Однако NBC еще не объявила дату выхода в эфир. Variety сообщил, что доступность Соркина, Задана и Мерона могла оказать влияние, отметив, что Соркин должен был представлять свой фильм 2017 года « Игра Молли» во время сезона награждений , в то время как Задан и Мерон (которые продюсировали все живые мюзиклы NBC) были заняты другими проектами (такими как Jesus Christ Superstar Live in Concert в 2018 году и позднее отмененное производство Hair в 2019 году), которые продюсировал NBC вместо Bye Bye Birdie , который несколько раз откладывался, чтобы разместить другие проекты Дженнифер Лопес . [13] Задан умер 20 августа 2018 года в возрасте 69 лет. [14]
Бродвейская постановка принесла Меган Галлахер премию Theatre World Award 1990 года и номинацию на лучшую мужскую роль для Тома Халса на 44-й церемонии вручения премии «Тони» . [15]
Пьеса основана на событиях, которые произошли на военно-морской базе Гуантанамо в июле 1986 года, хотя некоторые детали были изменены в драматических целях. Члены роты стрелковой безопасности, Windward Side, 2-го взвода считали, что один из них, рядовой первого класса Уильям Альварадо, был симулянтом и сообщил о том, что морской пехотинец стрелял через границу на Кубу. [3] В ответной издевательстве (называемой «Красный код») десять морских пехотинцев схватили Альварадо, завязали ему глаза, заткнули ему рот тряпкой, избили его и обрили ему голову. [3] Альварадо был тяжело ранен, но не умер. [3] Из десяти морских пехотинцев семеро согласились на увольнение, кроме почетного, в рамках сделки о признании вины , но трое, включая Дэвида Кокса , отказались принять сделку о признании вины и обратились в суд. [3] Кокса защищал Дон Маркари. Кокс был признан невиновным в нанесении тяжких телесных повреждений, но виновным в совершении проступка, связанного с простым нападением. Его приговорили к отбытию срока на гауптвахте и вернули на действительную службу. [3]
Кокс был с почетом уволен из морской пехоты в 1989 году. Когда он увидел киноверсию фильма « Несколько хороших парней» , он был расстроен вольностями, допущенными в отношении этого события, особенно тем, что морские пехотинцы в этом деле были уволены с позором, и подумывал подать в суд на создателей фильма. Кокс исчез в 1994 году. Его нашли убитым на берегу реки недалеко от Медфилда, штат Массачусетс . [3]
