stringtranslate.com

Банкнота Банка Англии в 5 фунтов стерлингов

Банкнота Банка Англии достоинством 5 фунтов стерлингов , также известная как пятерка , является банкнотой стерлингов . Это наименьший номинал банкноты, в настоящее время выпускаемой Банком Англии . 5 июня 2024 года и 13 сентября 2016 года была введена в обращение новая полимерная банкнота с изображениями короля Карла III и покойной королевы Елизаветы II на аверсе и портретом Уинстона Черчилля на реверсе. Старая бумажная банкнота, впервые выпущенная в 2002 году и имевшая изображение реформатора тюремной системы Элизабет Фрай на реверсе, [1] была постепенно выведена из обращения и перестала быть законным платежным средством после 5 мая 2017 года. [ необходима цитата ]

История

Введение

Пятифунтовые банкноты (£5) были введены Банком Англии в 1793 году вслед за десятифунтовой банкнотой , которая была введена в 1759 году в результате нехватки золота, вызванной Семилетней войной . [2] Пятифунтовая банкнота была введена снова из-за нехватки золота, вызванной французскими революционными войнами и наполеоновскими войнами , и была самой низкой купюрой, выпущенной до 1797 года. [3] Самые ранние банкноты были рукописными и выдавались частным лицам по мере необходимости. Эти банкноты были написаны только с одной стороны и имели имя получателя, дату и подпись кассира, выпустившего их. [4]

Период ограничения

В 1797 году из-за дополнительных денег, необходимых для финансирования войны, и неопределенности, вызванной объявлением Британией войны Франции , серия банковских набегов истощила золотой запас Банка Англии. [3] Банк был вынужден прекратить обмен золота на банкноты и выпустить банкноты номиналом 1 и 2 фунта стерлингов. Это было известно как « период ограничения », поскольку обмен банкнот на их стоимость в золоте был ограничен. [5]

Период ограничений закончился в 1821 году, поскольку правительству пришлось привязать стоимость валюты к золоту, чтобы контролировать резко растущую инфляцию и государственный долг. После короткого периода, чтобы компенсировать любую внезапную дефляцию, Великобритания вернулась к золотому стандарту 1 мая 1821 года. [6] [7] Эти банкноты снова можно было обменять полностью или частично на эквивалентное количество золота при предъявлении в банке. [8] Если банкнота погашалась частично, на ней ставилась отметка, указывающая сумму, которая была погашена. С 1853 года печатные банкноты заменили рукописные, а вместо имени получателя было написано «Я обещаю выплатить предъявителю по требованию сумму в пять фунтов». Это заявление сохраняется на банкнотах Банка Англии и по сей день. На печатных банкнотах стояла печатная подпись одного из трех кассиров, хотя с 1870 года ее заменила подпись главного кассира . [9]

Отказ от золотого стандарта

Белая купюра в 5 фунтов стерлингов, выпущенная в 1935 году.

Право выкупа банкнот за золото прекратилось в 1931 году, когда Британия прекратила использовать золотой стандарт. [10] Металлическая нить была введена на 5-фунтовой банкноте в 1945 году в качестве защитного элемента. Печатные черно-белые банкноты были заменены с 1957 года новыми двусторонними банкнотами. Первые двусторонние 5-фунтовые банкноты (серия B) были синими и имели бюст Британии на лицевой стороне и льва на обороте. Банкноты серии C, впервые представленные в 1963 году, были первыми банкнотами с изображением монарха на лицевой стороне, а Британия была перемещена на оборотную сторону. С 1971 года, с введением серии D, на обороте была изображена британская историческая личность: в данном случае солдат и государственный деятель герцог Веллингтон . Банкноты серии E, впервые выпущенные в 1990 году, разноцветные, хотя они преимущественно бирюзово-голубые. На этих банкнотах изображен портрет пионера железной дороги Джорджа Стефенсона , а также впервые использована «оконная» металлическая нить; эта нить выглядит как пунктирная линия, но при поднесении к свету образует единую линию. [11]

Выпуск «Лак» 2002 г.

В 2002 году была выявлена ​​проблема, при которой серийные номера могли стираться с некоторых банкнот. Проблема была выявлена ​​после того, как шесть представителей общественности пожаловались в Банк Англии ; банки, а также почтовые отделения прекратили распространение банкнот по просьбе Банка Англии прекратить выпуск новых 5-фунтовых банкнот. Банк заявил, что этот шаг был «мерой предосторожности, пока мы проводим дальнейшие испытания и расследование того, что могло вызвать ошибку и насколько распространена проблема». В результате банк провел тщательное тестирование и обнаружил, что проблема заключалась в том, что серийные номера были напечатаны поверх лака, а не под ним, что позволяло стирать чернила, если было приложено достаточное усилие. Банк начал покрывать банкноты лаком, пытаясь сделать их более долговечными, чем предыдущие банкноты, срок службы которых, по оценкам, составлял всего девять месяцев.

Представитель Банка Англии заявил: «Банкноты по-прежнему являются законным платежным средством , и у населения не должно возникнуть проблем с их использованием в магазинах. Пока владельцы магазинов проверяют меры по борьбе с подделками, отсутствие серийных номеров не является проблемой».

«Если граждане обеспокоены, им следует отнести банкноты обратно в банк, где их обменяют».

Банкнота серии F номиналом 5 фунтов стерлингов так и не была выпущена.

[12] [13]

Переход на полимер

В апреле 2013 года управляющий Банка Англии сэр Мервин Кинг объявил от имени банка, что Элизабет Фрай будет заменена Уинстоном Черчиллем на следующей купюре достоинством 5 фунтов стерлингов [14] , которая поступит в обращение в 2016 году. [15] Также было объявлено, что изображения, размещенные на реверсе, будут включать в себя знаменитый портрет Черчилля 1941 года ( «Рычащий лев ») работы Юсуфа Карша , вид на здание парламента , цитату Черчилля («Мне нечего предложить, кроме крови, труда, слез и пота») и фоновое изображение Нобелевской премии Черчилля по литературе , в то время как на аверсе будет изображена королева Елизавета II . [16]

В декабре 2013 года Банк Англии объявил, что следующая банкнота достоинством 5 фунтов стерлингов будет напечатана на полимерной , а не на хлопковой бумаге. [17] Банк заявил, что они будут чище, надежнее и долговечнее. [18] Также было сказано, что новые полимерные банкноты будут более экологичными и прослужат в 2,5 раза дольше, чем банкноты из хлопковой бумаги, согласно собственным экологическим испытаниям Банка. [19]

Банкнота была введена в обращение 13 сентября 2016 года [20] первоначальным тиражом в 440 миллионов банкнот (стоимостью 2,2 миллиарда фунтов стерлингов) в течение периода совместного обращения. [21] Было объявлено, что будет период совместного обращения со старыми банкнотами серии E, а затем 5 мая 2017 года серия E перестанет быть законным платежным средством. Однако, как и все банкноты Банка Англии, они могут быть обменены по номиналу в любое время в будущем. [22]

Споры об ингредиентах

В ноябре 2016 года возникли разногласия, когда Банк Англии подтвердил, что новые банкноты содержат следы жира . [23] Согласно онлайн-петиции по этому вопросу, это неприемлемо для веганов, вегетарианцев, мусульман, индуистов, сикхов, джайнов, евреев и других групп в Великобритании, [24] а одно кафе Кембриджа бойкотировало новую банкноту. [25] Производитель банкноты, Innovia Security, рассматривал возможность изменения рецепта используемого полимера, чтобы не содержать продуктов животного происхождения, которые добавляются в полимерные гранулы на ранней стадии производства. [26] [27] Однако 10 августа 2017 года Банк Англии объявил, что все будущие банкноты, включая будущие банкноты достоинством 5 фунтов стерлингов, продолжат использовать следы жира. [28]

Дизайн

Список исторических проектов

Источники Банка Англии: [9] [11] [30]

Текущие проекты

Банкнота серии G (полимерная) — единственная банкнота достоинством 5 фунтов стерлингов, которая в настоящее время является законным платежным средством. Старая бумажная серия E была изъята после периода совместного обращения, когда обе банкноты были законным платежным средством, который закончился 5 мая 2017 года. [22]

Циркуляция

Банк Англии отвечает за печать и выпуск банкнот для обеспечения бесперебойного денежного предложения по всему Соединенному Королевству. [31] Он сообщает количество банкнот в обращении в любой момент времени. Обращение 5-фунтовых банкнот достигло пика в 1979 году, прежде чем 50-фунтовые банкноты были вновь введены в обращение.

Источники таблицы: Статистика Банка Англии

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Данные относятся к новой полимерной банкноте серии G.

Ссылки

  1. ^ "Купюра в 5 фунтов стерлингов: приближается крайний срок для выкапывания старых бумажных пятицентовиков". BBC News . 4 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
  2. ^ Чан, Сзу Пин (10 сентября 2016 г.). «История британских банкнот». The Telegraph . Получено 6 декабря 2016 г.
  3. ^ ab Allen, Katie (10 сентября 2013 г.). «Банкноты: краткая история». The Guardian . Получено 6 декабря 2016 г. .
  4. ^ "BBC – История мира – Объект: Банкнота достоинством 5 фунтов стерлингов 1793 года". BBC . Получено 6 декабря 2016 г.
  5. ^ Данн, Дэйзи. «От бумаги до 5-фунтового полимера». The Spectator . Получено 6 декабря 2016 г.
  6. ^ Кросби, Марк. «Закон об ограничении банковской деятельности (1797 г.) и подделка банкнот». Branch Collective .
  7. ^ Морган, Эдвард Виктор (1943). Теория и практика центрального банка, 1797–1913 . CUP.
  8. ^ Ньюби, Элиза (2007). «Приостановка наличных платежей как денежный режим» (PDF) . Центр динамического макроэкономического анализа . Университет Сент-Эндрюс.
  9. ^ ab "Краткая история банкнот". Банк Англии . Получено 27 апреля 2016 г.
  10. ^ Китсон, Майкл (2012). «Конец эпохи: Отказ Британии от золотого стандарта» (PDF) . Кембриджский университет . Получено 11 декабря 2016 г. .
  11. ^ ab "Справочник по изъятым банкнотам" (PDF) . Банк Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2017 г. . Получено 27 апреля 2016 г. .
  12. ^ "Банк приостанавливает выпуск новых 5-фунтовых банкнот". news.bbc.co.uk. 28 мая 2002 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  13. ^ Мур, Малкольм. «Новые пятерки могут стереться». Telegraph.co.uk . Получено 6 сентября 2017 г.
  14. ^ Кинг, Мервин (26 апреля 2016 г.). «Речь Мервина Кинга о новом персонаже 5-фунтовой купюры» (PDF) . Банк Англии . Получено 6 сентября 2016 г. .
  15. ^ "Сэр Уинстон Черчилль будет изображён на новой банкноте". BBC News. 26 апреля 2013 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  16. ^ «Пресс-релиз – Сэр Уинстон Черчилль: историческая фигура на следующей банкноте». Банк Англии. 26 апреля 2013 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  17. ^ "Новые банкноты будут напечатаны на полимере". Банк Англии . Получено 27 апреля 2016 г.
  18. ^ «Почему новые банкноты сделаны из полимера?». Банк Англии . Получено 7 марта 2020 г.
  19. ^ "Оценка жизненного цикла бумажных и полимерных банкнот" (PDF) . Банк Англии. 6 сентября 2013 г. . Получено 6 декабря 2016 г. .
  20. ^ "Сегодня выпущен новый пятицентовик – Банк Англии". Банк Англии.
  21. ↑ Баттерли, Амелия (13 сентября 2016 г.). «Сегодня в обращение выходит новая полимерная банкнота достоинством 5 фунтов стерлингов — вот где вы, скорее всего, увидите ее в первую очередь». BBC Newsbeat . Получено 24 декабря 2016 г.
  22. ^ ab "Часто задаваемые вопросы о полимерах". Банк Англии . Получено 6 декабря 2016 г. Как долго я могу продолжать использовать бумажные 5-фунтовые банкноты? Вы можете продолжать использовать бумажные 5-фунтовые банкноты до тех пор, пока их статус законного платежного средства не будет отозван 5 мая 2017 г.
  23. ^ «Банк Англии призвали сделать новую купюру в 5 фунтов стерлингов веганской». The Guardian . 29 ноября 2016 г. Получено 29 ноября 2016 г.
  24. ^ Петрофф, Аланна (29 ноября 2016 г.). «Новые британские 5-фунтовые банкноты содержат животный жир». CNNMoney . Получено 12 августа 2017 г.
  25. ^ "Cambridge Rainbow vegetarian cafe rejects new £5 bank – BBC News". BBC Online . 3 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  26. ^ «Поставщик банкнот Банка Англии работает над «потенциальными решениями» проблемы пятикупюр с содержанием животного жира». The Huffington Post . 1 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  27. ↑ Батлер, Кэти (1 декабря 2016 г.). «Банк Англии рассмотрит возможность выпуска новых пятидолларовых купюр, подходящих для веганов». Manchester Evening News . Получено 22 декабря 2016 г.
  28. ^ Пичи, Кевин (10 августа 2017 г.). «Животный жир останется в будущих банкнотах, заключает Банк Англии». BBC News . Получено 12 августа 2017 г.
  29. ^ "Банкноты короля Карла войдут в обращение в июне". BBC News . 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  30. ^ "The New Fiver". Банк Англии . Получено 2 июня 2016 г.
  31. ^ "Что мы делаем – Банкноты". Банк Англии . Получено 22 декабря 2016 г.

Внешние ссылки