Пятый и последний сезон научно-фантастического телесериала канала American Fox «Грань» вышел в эфир 28 сентября 2012 года и завершился 18 января 2013 года. [1] Сериал производится Bad Robot совместно с Warner Bros. Television . Шоу было официально продлено на 13-серийный пятый сезон 26 апреля 2012 года. [2] Пятый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 7 мая 2013 года. [3]
JH Wyman был единственным шоураннером в течение последнего сезона, с четырьмя другими писателями: Элисон Шапкер , Грэмом Роландом , Дэвидом Фьюри и Кристин Кантрелл. Ведущие актеры Анна Торв , Джон Ноубл , Джошуа Джексон , Джасика Николь повторили свои роли Оливии Данэм , Уолтера Бишопа , Питера Бишопа и Астрид Фарнсворт соответственно. Предыдущие постоянные участники сериала Лэнс Реддик , Блэр Браун и Сет Гейбл вернулись в качестве специальных приглашенных звезд.
Этот сезон происходит в 2036 году, в антиутопическом будущем, которым правит Наблюдатель, которое ранее было показано в " Письмах транзита " 4-го сезона . Вступительная последовательность сезона сохраняет ту, что была показана в "Письмах транзита", с такими терминами, как сообщество, свобода, радость, воображение, индивидуальность и свободная воля.
Девятый эпизод сезона, « Черный Блоттер », служит «19-м эпизодом», показывая галлюцинации от наркотического трипа Уолтера. Охота за записями, которые содержат план победы над Наблюдателями , служит способом вместить одну историю в один эпизод, тем самым создавая процедурную сторону повествования.
Пятый сезон был положительно принят телевизионными критиками, заработав 78 из 100 на сайте с общими обзорами Metacritic , что указывает на «в целом благоприятный» критический прием. Рецензенты похвалили завершение истории, большинство критиков хвалили финальную сцену. Они сказали, что финал удовлетворил хардкорных фанатов, создал отличную интеграцию элементов из предыдущих сезонов и сделал естественный вывод для персонажей.
Пятый сезон происходит в 2036 году, через 24 года после завершения четвертого сезона; в 2012 году, с информацией о беременности Оливии. Многочисленные Наблюдатели из 27-го века, сделав Землю непригодной для жизни в свое время, путешествовали во времени, чтобы отобрать Землю у человечества, устроив Чистку, чтобы убить большую часть.
Оставшиеся люди приручены в оруэлловской манере Наблюдателями и их солдатами-лоялистами, хотя подпольное сопротивление все еще избегает захвата Наблюдателями. Распространенная сцена, используемая в этом сезоне, — это сцена, где Питер, Оливия и их маленькая дочь Этта наслаждаются пикником в день прибытия Наблюдателей и завоевания Земли в 2015 году; Этта пропадает в этой сцене во время всей этой неразберихи и разрушений.
Уолтер был предупрежден об этом Сентябрем до появления Наблюдателей и с его помощью разработал план, как победить Наблюдателей в будущем, разбросав ключевые элементы по разным местам и оставив сообщения для будущего на видеокассетах в своей лаборатории, которые он затем заключил в янтарь, чтобы защитить их открытие. Сентябрь «разделил» план в мозгу Уолтера, чтобы сделать невозможным его извлечение кем-либо без использования объединителя мыслей, части технологии Наблюдателей.
Уолтер, Питер, Оливия, Астрид и Уильям Белл намеренно заянтарили себя вскоре после этого. Их находит Этта Бишоп, которая оказывается взрослым ребенком Питера и Оливии, пропавшим без вести во время вторжения Наблюдателей, и в то время членом подразделения Fringe, также работающим с подпольем вместе с Бройлсом.
Уолтера вскоре захватывает главный Наблюдатель, капитан Виндмарк, который подвергает его энергичному сканированию памяти, которое уничтожает воспоминания Уолтера о плане, прежде чем его успевают спасти. Несмотря на эту потерю, команда Fringe рассматривает улики, оставленные в лаборатории, и находит записи. Они кропотливо восстанавливают каждую запись и следуют ее инструкциям, собирая элементы, включая (очевидно) маленького ребенка-Наблюдателя, впервые встреченного в сезоне 1 («Внутренний ребенок»), позже названного Майклом его защитниками. Они обнаруживают, что невидимый человек по имени Дональд помог спрятать эти элементы с Уолтером.
Тем временем Оливия и Питер работают с Эттой и подпольем, чтобы сражаться с Наблюдателями, но в одной из стычек Виндмарк ловит Этту и смертельно ранит ее; Этта отвечает, активируя устройство антиматерии, которое уничтожает ее и нескольких других Наблюдателей и Лоялистов. Оливия несколько дней шокирована потерей дочери, в то время как Питер приходит в ярость и в какой-то момент использует имплант Наблюдателя на себе, чтобы понять, как работают Наблюдатели, и отомстить Виндмарку. Это вскоре заставило бы его мозг пожертвовать областями, посвященными чувствам и эмоциям, чтобы увеличить пространство для интеллекта и логики, что и произошло с Наблюдателями изначально - и было бы необратимым процессом. Оливии наконец удается отговорить его от этого.
С Майклом трудно общаться, но после работы с Ниной Шарп ценой ее жизни они получают технологию, которая может помочь в общении. Майкл обращается к Уолтеру, наполняя его разум воспоминаниями и раскрывая, что этот человек Дональд на самом деле Наблюдатель Сентябрь. Они могут найти Сентябрь, теперь более человечный из-за его «биологической реверсии» другими Наблюдателями за помощь Грани. Сентябрь раскрывает весь масштаб плана: использовать детали для создания машины времени, чтобы отправить Майкла вперед во времени в 2167 год, чтобы остановить эксперимент по генетике человека, который привел бы к созданию Наблюдателей. Сентябрь далее раскрывает, что Майкл — его «сын», выращенный в будущем из его генетического материала, но его созревание остановилось, когда было обнаружено, что его мозг отличается от мозга других Наблюдателей — способен как на превосходный интеллект, так и на глубокие эмоции. Сентябрь помогает Грани собрать оставшееся оборудование и напоминает Уолтеру, что ему нужно будет пожертвовать собой ради этого плана.
Когда капитан Виндмарк и Наблюдатели приближаются, Майкл позволяет схватить себя и доставить в высокозащищенное учреждение на острове Свободы; Оливия принимает Кортексифан, чтобы позволить себе прыгнуть в параллельную вселенную, безопасно отправиться на открытый остров Свободы там с помощью своего двойника Фоксливии и ее друга Линкольна Ли и прыгнуть обратно тем же способом. Хотя Майкла восстанавливают, Сентябрь считает, что ядро инициирующего реактора для машины времени недостаточно, и умоляет Декабрь достать новый из будущего. Хотя Декабрь делает это, его ловят и убивают Наблюдатели. У Астрид возникает идея использовать судоходные пути, основанные на червоточинах, в качестве своего канала в будущее, и план быстро меняется для этого. Питер узнает о плане Уолтера пожертвовать собой, чтобы перенести ребенка в будущее, что необходимо для предотвращения временного парадокса. Сентябрь предлагает взять Майкла вместо этого, осознав его роль отца, но он получает ранение от шальной пули, когда они устанавливают червоточину, в то время как Оливия, усиленная Кортексифаном, использует силу, чтобы разбить Виндмарка между двумя машинами и убить его. Уолтер осознает свою судьбу и, оглянувшись на Питера и Оливию, проводит Майкла через нее.
Время возвращается к пикнику 2015 года, а вторжение Наблюдателей так и не происходит. Вернувшись домой, Питер находит письмо от Уолтера, содержащее только клочок бумаги с нарисованным белым тюльпаном.
В июне 2012 года было объявлено, что со-шоураннер/исполнительный продюсер Джефф Пинкнер , который был с шоу со второго эпизода , уйдет. Бывший со-шоураннер Пиннера, исполнительный продюсер Дж. Х. Уайман , выступает в качестве единственного шоураннера в течение последнего сезона. [16] Со-создатели сериала и бывшие исполнительные продюсеры Алекс Курцман и Роберто Орси , которые были указаны в титрах как консультирующие продюсеры с тех пор, как они покинули сериал в середине первого сезона, теперь больше не указаны в титрах. [17] Кроме того, режиссер/исполнительный продюсер Джо Шаппель покинул сериал. [ 17 ] Уайман объявил, что в пятом сезоне будут работать только четыре сценариста: он сам, Элисон Шапкер , Грэм Роланд и Дэвид Фьюри . Позже это число было уменьшено до пяти, а координатор сценариев Кристин Кантрелл напишет сценарий для девятого выпуска, «Черная клякса». [18]
Перед началом пятого сезона Дж. Х. Уайман заявил, что «еще одной частью задачи было вернуть вещи, о которых вы забыли, и, возможно, некоторые вещи, о которых вы не забыли, реконтекстуализировать их и сделать так, чтобы сериал имел смысл. Это было действительно очень большой частью того, чего я хотел, убедиться, что [зрители] скажут: «О, боже, я думал, они забыли об этом, но это не так». Такого будет много. Есть одна, которая, в частности, будет очень впечатляющей, я надеюсь». [19]
Анна Торв сказала, что возможность закончить сериал должным образом — это «роскошь, которую не всегда можно получить. Возможность насладиться последним этапом того, что превратилось в марафон. Пять лет — это долгий срок, чтобы провести его с этими персонажами. И мы извлекаем из этого максимум пользы. Сценаристы рады закончить сериал должным образом, не останавливаясь на грани «Может ли это быть концом или нет?» [20]
После того, как «Грань» продлили на пятый сезон, Джасика Николь заявила, что она «была очень благодарна, что у нас было четыре сезона. Поэтому, когда мы узнали, что у нас есть пятый сезон, это было похоже на подарок всем, кто смотрел шоу. Вот что вы получаете за то, что являетесь такими искренними, верными и постоянными поклонниками этого шоу. Вот ваша плата. Вот что вы получаете за то, что следуете за нами через разные вселенные, разные временные линии, разных персонажей, разные временные интервалы. Мы были повсюду, и тогда я почувствовала, что пятый сезон был большой благодарностью всем, кто оставался с нами так долго». [21]
Джошуа Джексон сказал, что он был доволен тем, как история была завершена: «Я чувствую, что весь пятый сезон был заключительной главой истории Fringe , и что мы смогли уладить так много истории по ходу дела. С финалом, чтобы добавить последние штрихи к Fringe и оставить персонажей в том, что кажется правильным местом, все это чувствуется хорошо прямо сейчас. Я думаю, что Уайман написал идеальный конец для истории Питера за все эти годы. Его путь от блудного сына до преданного отца и мужа завершен». [21] Джон Нобл заявил, что он «вообще не был удивлен общим финалом, на самом деле. Казалось, что был только один способ закончить эту историю правильно и красиво». [21]
Уайман признался, что «до самого конца, самого, самого буквального конца, все не складывалось, пока, я думаю, не прошло недели, прежде чем я это написал. У меня была целая куча вещей, и я их менял. Это был живой дышащий организм, который изменился во многих отношениях». [21]
«Мы очень рады начать работу над пятым сезоном сериала «Грань» и представить 13 финальных эпизодов нашим страстным и преданным поклонникам».
— Соавтор Джей Джей Абрамс о пятом сезоне [16]
Съемки сезона начались 18 июля 2012 года. [22] [23] 24 июля 2012 года производство было временно остановлено, так как Джон Нобл искал лечение от расстройства сна, [24] Блэр Браун выздоравливала после незначительной болезни, а Джасика Николь восстанавливалась после незначительной автомобильной аварии. Производство возобновилось 7 августа 2012 года. [25] [26] [27]
Уайман сказал, что девятый эпизод сезона был похож на 19-й эпизод сезона, который известен тем, что отходит от статус-кво. [28] Двухчасовой финал сериала вышел в эфир 18 января 2013 года, [29] который Уайман написал и срежиссировал. [30]
Реквизитор Роб Смит, работавший над сериалом со второго сезона, работал над созданием футуристических гаджетов, чтобы помочь создать обстановку 2036 года. Он объяснил: «Не похоже, что мы получим iPhone версии 25. По сути, [мы увидели], что реальность изменилась, и мы живем в обществе, где доминируют компьютеры. Это была интересная экстраполяция того, что мы делали в прошлом». Он добавил: «Не было никаких реальных правил, мы [пытались] сделать это максимально правдоподобным, но никто на самом деле не знает, как это будет. И, кроме того, реальность, которую мы изображаем, вероятно, не будет такой, какой она будет через 25 лет… Я надеюсь». [31]
Сет Гейбл , чей персонаж, Линкольн Ли , появлялся во втором и третьем сезонах , а затем присоединился к сериалу в качестве постоянного персонажа в четвёртом сезоне , не возвращается в качестве основного актёра в пятом сезоне, но он повторил свою роль в финале сериала . [32] В финальном сезоне Лэнс Реддик и Блэр Браун больше не указаны в титрах среди основного состава, а вместо этого указаны в титрах как «специальное появление». [33] Реддик и Браун каждый появились в трёх эпизодах в финальном сезоне.
Среди основных повторяющихся персонажей пятого сезона — Майкл Копса в роли капитана Виндмарка, главного антагониста сезона. Джорджина Хейг сыграла Генриетту «Этту» Бишоп. Она появилась в первых четырех эпизодах и множество раз в оставшейся части сезона в воспоминаниях или флэшбэках. Майкл Серверис повторил свою роль человеческой версии Сентября , Дональда, в « Аномалии XB-6783746 », « Мальчик должен жить », « Свободе » и « Враге судьбы ». Шон Смит повторил роль Анила, члена Сопротивления.
Приглашённые звёзды в этом сезоне включают Эрика Ланге в роли Манфретти во втором эпизоде, « Заочно ». Среди других приглашённых актёров были Пол Макгиллион в роли Эдвина Мэсси (« Записывающий »), Зак Сантьяго в роли Сесила (« Сквозь зеркало и что там нашёл Уолтер »), Гейб Хаут в роли доктора Даррила Гастингса (« Пять-двадцать-десять » и « Аномалия XB-6783746 »), Том Батлер в роли Ричарда и Джеймс Кидни в роли Командира (последние три эпизода). Дженни Блонг повторила свою роль доктора Карлы Уоррен в « Чёрном Блоттере », после того как ранее появилась в эпизоде второго сезона « Питер ». Юджин Липински повторил свою роль Декабря Наблюдателя в последних двух эпизодах; ранее он появлялся в сезонах со второго по четвёртый. Джилл Скотт сыграла Симону, интуитивную и подобную оракулу женщину, в « Человеческом роде ». [34]
«Если вы тот тип зрителей, который хочет, чтобы все эти вещи были аккуратно связаны, или если вы хотите, чтобы ваши истории были плотно закручены, или если вам нравится, чтобы развитие истории было конкретно решено, то этот сезон, вероятно, не очень вас удовлетворил. Но если эти вещи для вас не важны, или если вы просто больше вложились в ярких персонажей и их путешествие и выяснение того, нашли ли они мир, которого заслуживают, или если вас устраивают неоднозначные выводы, то 5-й сезон, по вашему мнению, был, вероятно, чертовски хорош. И на самом деле, в конце концов, это все, что имеет значение. «Грань», возможно, не стала хитом в традиционном смысле, и определенные сюжетные решения могли оттолкнуть массы. Но этот замечательный сериал все же нашел преданную аудиторию для того типа историй, которые он хотел рассказать, и эта аудитория вполне довольна. Это действительно все, на что могут надеяться любые создатели художественной литературы».
— Рэмси Айслер из IGN о пятом сезоне. [35]
На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения сезона составляет 88% со средней оценкой 9 из 10 на основе 16 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: « Fringe преодолевает сжатое количество эпизодов и скромные производственные ценности, чтобы предоставить своим поклонникам трогательное и воодушевляющее завершение». [36] Сайт с общими обзорами Metacritic дал пятому сезону 78 из 100 на основе пяти критических обзоров, что указывает на «в целом благоприятный» критический прием. [37]
Посмотрев « Модель унификатора мысли о переходности-11 », Мэтт Рауш из TV Guide написал, что «этот финал для одной из самых авантюрных научно-фантастических сказок на телевидении представлен как битва за выживание человечества против вторгшихся Наблюдателей, которые отравили окружающую среду и искоренили надежду: «Ничто не растет на выжженной земле», — замечает один из Наблюдателей. «Грань» всегда основывала свое смелое и увлекательное творческое повествование на глубоких эмоциональных реалиях, и это особенно верно, когда путешествующие во времени Питер ( Джошуа Джексон ) и Оливия ( Анна Торв ) воссоединяются со своей теперь уже взрослой дочерью Эттой ( Джорджина Хейг ), лидером сопротивления, продолжая при этом беспокоиться об Уолтере». [38] Майк Хейл из The New York Times также заявил, что «независимо от того, насколько резкими были перепады между сезонами, общая последовательность сохранялась, чему способствовало пристальное внимание к относительно небольшому количеству отношений. Самое важное, что ( Fringe ) продолжал сочетать амбициозное повествование с сочной энергией субботнего утренника». [39]
Крис Кэбин из журнала Slant Magazine раскритиковал последний сезон, заявив, что «поскольку амбиции Fringe росли, чувство реального риска, опасности и наказания уменьшалось почти до нуля, поскольку сериал приближается к тому, что, вероятно, будет неадекватным завершением». [ 40 ] В своей статье для IGN Рэмси Айслер оценил пятый сезон на 8 из 10, заявив, что последний сезон Fringe стал хитом среди хардкорных фанатов, и похвалил отличную интеграцию элементов из предыдущих сезонов и эмоциональных моментов, которые придали персонажам еще большую глубину. [35]
Кен Такер из Entertainment Weekly дал всему сериалу очень положительный отзыв, заявив, что «в конце концов, «Грань» — которая завершилась двухсерийным разгромом в пятницу вечером — выполнила почти все обещания, которые давала своей аудитории в течение пяти сезонов. Она осталась верна своим основным ценностям: главенству семьи, святости доверия, радости хорошей шутки, восторгу интеллектуального исследования и потрясающей силе любви», и завершила мыслью: «Это наследие « Грани ». (Это и Джин, навечно сохраненный в янтаре.) Теперь нам предстоит пронести это в наше будущее и быть начеку в отношении любого телевидения (любого вида, в любом жанре), которое сможет уловить вечно звучащую атмосферу «Грани ». Почему? Я цитирую Уолтера из последнего часа и в последний раз: «Потому что это круто». [41]
Fringe оставался в своем пятничном вечернем слоте в течение своего пятого сезона. « Transilience Thought Unifier Model-11 » вышел в эфир в Соединенных Штатах 28 сентября 2012 года. По оценкам, эпизод посмотрели 3,2 миллиона зрителей. Он получил рейтинговую долю 1,1 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Эпизод был немного выше, чем финал предыдущего сезона , но ниже, чем премьерный рейтинг четвертого сезона Fringe , равный 1,5. [42] [43]
Сериал «Грань» достиг самых низких рейтингов за всю историю с эпизодом « Мальчик должен жить », который впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 11 января 2013 года на канале Fox и собрал примерно 2,44 миллиона зрителей, а также получил рейтинговую долю 0,8 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [14]
Финал сериала из двух частей, « Свобода » и « Враг судьбы », принёс «Грань» самый высокий рейтинг сезона — 3,2 миллиона зрителей и рейтинг 1,0 для взрослых 18–49 лет. [44]
Fringe получил шесть номинаций на 39-ю премию Saturn Awards , включая номинацию «Лучший сетевой телесериал» и номинации на Анну Торв , Джошуа Джексона и Джона Нобла в категориях «Лучшая актриса», «Актер» и «Актер второго плана» соответственно. Блэр Браун и Лэнс Реддик оба были номинированы на «Лучшая гостевая роль в сериале». [45]