All India Radio ( AIR ), также известное как Akashvani ( букв. « Голос с неба » или « Оракул » ) — индийская государственная общественная радиовещательная компания , основанная правительством Индии , принадлежащая Министерству информации и радиовещания и являющаяся одним из двух подразделений Prasar Bharati . Она была основана в 1936 году. [2] Это дочерняя служба Doordarshan Prasar Bharati , индийской телевещательной компании . [3] Штаб-квартира находится в здании Akashvani Bhavan в Нью-Дели , в ней размещаются Драматический отдел, FM-секция и Национальная служба, а также индийская телевизионная станция Doordarshan Kendra ( Дели ).
С точки зрения количества передаваемых языков, диапазона социально-экономического разнообразия, которое она обслуживает, и размера ее вещательной организации, Akashvani является крупнейшей радиосетью в мире. Домашняя служба AIR состоит из 420 станций, расположенных по всей стране, охватывая почти 92% площади страны и 99,19% от общей численности населения, и имеет программы на 23 языках и 179 диалектах. [4]
Когда Индийская государственная вещательная служба (ISBS) была переименована во Всеиндийское радио, Рабиндранат Тагор переименовал ее в Акашвани, голос, доносящийся с небес , в стихотворении, написанном к открытию коротковолновой службы в Калькутте . [5] [6]
Акашвани также использовалось в контексте радио М. В. Гопаласвами в 1936 году после создания первой частной радиостанции Индии в его резиденции «Виттал Вихар» (примерно в двухстах ярдах от нынешней радиостанции AIR в Майсуре ). [7] Позже, в 1956 году, Акашвани было дано в качестве эфирного названия Всеиндийского радио; учитывая его буквальное значение на санскрите, считалось, что это более чем подходящее имя для вещателя. Название Акашвани было предложено поэтом Пандитом Нарендрой Шармой .
Вещание началось в июне 1923 года во время британского владычества с программ радиоклуба Bombay Presidency Radio Club и других радиоклубов. Согласно соглашению от 23 июля 1927 года, частная Indian Broadcasting Company Ltd (IBC) получила разрешение на эксплуатацию двух радиостанций: станции в Мумбаи , которая начала работу 23 июля 1927 года, и станции в Калькутте , которая последовала за ней 26 августа 1927 года. Компания была ликвидирована 1 марта 1930 года. Правительство взяло на себя управление вещательными объектами и основало Indian State Broadcasting Service (ISBS) 1 апреля 1930 года на экспериментальной основе в течение двух лет, а в мае 1932 года она стала постоянной, а затем 8 июня 1936 года стала Всеиндийским радио. [2] Здание было построено по контракту сэром Собхой Сингхом . [8]
1 октября 1939 года Внешняя служба начала вещание на языке пушту . Она была направлена на противодействие немецкой радиопропаганде , направленной на Афганистан , Иран и арабские страны. Станция Дакка в Восточной Индии, на территории нынешнего Бангладеш , открылась в 1939 году. Эта станция обслуживала и воспитывала пионеров бенгальской интеллигенции. Самый выдающийся из них, Натьягуру Нурул Момен , стал первопроходцем ток-шоу в 1939 году. Он написал и поставил первую современную радиопьесу для этой станции в 1942 году. [ необходима цитата ]
В декабре 1940 года Постоянный комитет финансов санкционировал сумму в размере 930000 рупий на создание новой штаб-квартиры Всеиндийского радио в Дели. [9] Новый «Дом вещания» AIR на Парламент-стрит в Нью-Дели был открыт в феврале 1943 года. [10] В 1956 году AIR была переименована в «Акашвани», а штаб-квартира AIR была переименована в «Акашвани Бхаван». [11]
Когда Индия обрела независимость в 1947 году, сеть AIR имела только шесть станций ( Дели , Мумбаи , Калькутта , Ченнаи , Лакхнау и Тируччираппалли ). Три радиостанции в Лахоре , Пешаваре и Дакке остались в том, что стало Пакистаном после разделения. Общее количество радиоприемников в Индии в то время составляло около 250 000. [12]
В августе 1947 года Всеиндийское радио наняло свою первую женщину-диктора, Саиду Бано , которая читала новости на языке урду . [13]
3 октября 1957 года была запущена служба Vividh Bharati , чтобы конкурировать с Radio Ceylon . Телевещание началось в Дели в 1959 году как часть AIR, но было отделено от радиосети как Doordarshan 1 апреля 1976 года. [14] FM-вещание началось 23 июля 1977 года в Ченнаи и расширялось в течение 1990-х годов. [15]
Deccan Radio (Nizam Radio 1932) , первая радиостанция в штате Хайдарабад (ныне Хайдарабад ), вышла в эфир 3 февраля 1935 года. Она была запущена Мир Османом Али Ханом, седьмым низамом Хайдарабада, с мощностью передачи 200 Вт . 1 апреля 1950 года Deccan Radio перешло под контроль индийского правительства, а в 1956 году оно было объединено с All India Radio (AIR). С тех пор оно известно как AIR-Hyderabad (100 кВт). [16]
AIR предлагает множество услуг на разных языках, каждая из которых обслуживает разные регионы Индии.
Vividh Bharati начала свою деятельность в 1957 году и является одной из самых известных служб Всеиндийского радио. Ее название примерно переводится как «Разнообразный индиец». Она также известна как Коммерческая вещательная служба или CBS. С коммерческой точки зрения это самая доступная сеть AIR, популярная в Мумбаи и других крупных городах. Vividh Bharati предлагает широкий спектр программ, включая новости, музыку из фильмов, короткие пьесы, музыку и комедию. Она работает на разных средних волнах , а также на частотах FM в каждом городе.
Некоторые программы, транслируемые на Vividh Bharati:
Центральный отдел продаж (CSU), расположенный в Мумбаи, занимается коммерческими аспектами AIR. [17]
Штаб-квартиры региональных заместителей генерального директора находятся в Дели и Чандигархе (NR), Лакхнау и Бхопале (CR), Гувахати (NER), Калькутте (ER), Мумбаи и Ахмадабаде (WR), Ченнаи и Бангалоре (SR). [20] Все частоты указаны в кГц, если не указано иное. Большинство каналов также доступны онлайн.
[21]
Внешние службы Всеиндийского радио вещают на 27 языках в страны за пределами Индии посредством мощных коротковолновых радиопередач . Средние волны также используются для охвата соседних стран. В дополнение к передачам, ориентированным на конкретные страны по языку, существует Общая зарубежная служба вещания на английском языке с 8+1 ⁄ 4 часа программ каждый день, направленных на широкую международную аудиторию. Внешние трансляции начались 1 октября 1939 года британским правительством, чтобы противостоять пропаганде нацистов, направленной на афганский народ. Первые трансляции были на пушту , транслировались на Афганистан и Северо-Западную пограничную провинцию . Вскоре трансляции начались на других языках, включая дари , персидский , арабский , английский, бирманский , японский, китайский, малайский и французский. Внешние службы вещали на 16 иностранных и 11 индийских языках, с общим объемом программ 70¼ часов в день на средних и коротких волнах.
Две мощные FM-станции Всеиндийского радио устанавливаются в Амритсаре и Фазилке в Пенджабе для дополнения программ, транслируемых передатчиками, работающими в Джаландхаре, Нью-Дели, Чандигархе и Мумбаи, а также для улучшения услуг вещания в неблагоприятных погодных условиях в приграничных районах Пенджаба.
Сегодня Отдел внешних служб Всеиндийского радио ежедневно вещает 57 передач общей продолжительностью почти 72 часа или программы, охватывающие более 108 стран на 27 языках, из которых 15 иностранных и 12 индийских. Иностранные языки: арабский, белуджи, бирманский, китайский, дари, французский, индонезийский, персидский, пушту, русский, сингальский, суахили, тайский, тибетский и английский (общая зарубежная служба). Индийские языки: бенгали, гуджарати, маратхи, конкани, кашмири, хинди, каннада, малаялам, непальский, пенджаби, сараики, синдхи, тамильский, телугу и урду.
Самая длинная ежедневная трансляция — это урду - служба для Пакистана, круглосуточно на DTH ( прямое спутниковое вещание ) и на коротких и средних волнах в течение 12 1⁄4 часов. Англоязычная общая зарубежная служба транслируется 8 1⁄4 часов ежедневно . Во время хаджа есть специальные трансляции в Саудовскую Аравию на урду. AIR планирует выпускать программы на языке белуджи . [22]
Внешние службы AIR также транслируются в Европу в DRM ( Digital Radio Mondiale ) на частоте 9950 кГц с 17:45 до 22:30 UTC. Эти внешние передачи транслируются мощными передатчиками, расположенными в Алигархе, Бангалоре, Ченнаи, Дели, Горакхпуре, Гувахати, Мумбаи и Панаджи на коротких волнах, а также из Джаландхара, Калькутты, Нагпура, Раджкота и Тутикорина на средних волнах. All India Radio Amritsar планирует запустить усилительную службу в диапазоне FM. Некоторые из этих передатчиков имеют мощность 1000 кВт (1 МВт) или 500 кВт. Программы транслируются в разные части мира, за исключением Америки, и качество приема в целевых регионах очень хорошее. На каждом языке программа состоит из новостей, комментариев, обзоров прессы, бесед по вопросам общего или культурного интереса, художественных программ, документальных фильмов и музыки из Индии и целевого региона. Большинство программ выходят в New Broadcasting House на Parliament Street в Нью-Дели, а несколько — в SPT Bangaluru, Chennai, Hyderabad, Jalandhar, Kolkata, HPT Malad Mumbai, Thiruvananthapuram и Tuticorin.
Отдел внешних служб AIR является связующим звеном между Индией и остальным миром, особенно в странах с индийскими эмигрантами и индийской диаспорой . Он транслирует индийскую точку зрения по вопросам национального и международного значения и демонстрирует индийский образ жизни через свои программы. Карточки QSL (которые востребованы международными радиолюбителями) выдаются радиолюбителям AIR в Нью-Дели для отчетов о приеме их передач.
Услуга Direct-to-home (DTH) — это услуга спутникового вещания, при которой большое количество радиоканалов в цифровом виде передается на территорию с мощного спутника. AIR транслирует различные национальные и региональные станции, доступные для прослушивания на DD Free Dish . Сигналы DTH можно принимать непосредственно дома с помощью небольшого приемника-тарелки, содержащего антенну-тарелку, установленную на крыше здания или на стене, обращенной на юг, и одну в помещении. [23] Услуга DTH предлагается на двадцати одном канале через Insat .
Подробная информация о передачах и частотах Digital Radio Mondiale (DRM) приведена ниже:
Всеиндийское радио запустило службу новостей по телефону 25 февраля 1998 года в Нью-Дели; теперь она обслуживает Ченнаи, Мумбаи, Хайдарабад, Индор , Патну и Бангалор. Услуга доступна через междугородный набор абонента (STD), международный прямой набор (ISD) и местные звонки. Планируется открыть службу еще в 11 городах, включая: Ахмадабад, Бхопал, Гувахати, Гвалиор, Джабалпур, Джайпур, Калькутту, Лакхнау, Ранчи и Шимлу. Почасовые новостные бюллетени на английском и хинди можно слушать в прямом эфире. [24] Новости в формате MP3 можно воспроизводить непосредственно с сайта, а имена файлов имеют временную метку. Новостные бюллетени AIR доступны на девяти региональных языках: тамильском, каннада, гуджарати, бенгали, маратхи, северо-восточном, пенджаби, телугу и урду.
Существует давняя традиция трансляции документальных фильмов на AIR. Существует большой интерес к радиодокументальным фильмам, особенно в таких странах, как Индия, Иран, Южная Корея и Малайзия. Самым известным вещателем English Features был Мелвилл де Меллоу , а Hindi Features — Шив Сагар Мишра. Этот формат был возрожден продюсерами AIR по всей Индии из-за его гибкости, относительно низкой стоимости производства, его потенциала для передачи сообщений и его творческого потенциала.
Центральный драматический отдел (CDU) AIR отвечает за национальную трансляцию пьес. Пьесы, созданные CDU, переводятся и выпускаются региональными станциями. С момента своего создания в 1960-х годах отдел выпустил более 1500 пьес, а CDU располагает хранилищем старых сценариев и постановок. Национальная программа пьес транслируется CDU в четвертый четверг каждого месяца в 21:30. Каждая пьеса, включенная в Национальную программу пьес, производится на 22 индийских языках и транслируется одновременно всеми региональными и национальными сетевыми станциями. CDU также выпускает Chain Plays, получасовые драмы, транслируемые последовательно цепочкой станций.
Отдел социальных сетей Отдела новостных служб был создан 20 мая 2013 года и отвечает за предоставление новостей AIR на новых медиаплатформах, таких как веб-сайты, Twitter, Facebook и SMS.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
