Yleisradio Oy ( дословно « General Radio Ltd. » ; швед . Rundradion Ab ), сокращенно Yle ( финское произношение: [ˈyle] ) (ранее до 2012 года писалось заглавными буквами ), на английский язык переводится как Finnish Broadcasting Company — национальная общественная вещательная компания Финляндии , основанная в 1926 году. Это акционерное общество , которое на 99,98% принадлежит финскому государству и в котором работает около 3200 человек в Финляндии. Yle разделяет многие из своих организационных характеристик со своим британским аналогом BBC , по образцу которого она была в значительной степени создана.
Yle долгое время финансировался за счет доходов, полученных от платы за лицензию на прием вещания, которую платили владельцы радиоприемников (1927–1976) и телевизоров (1958–2012), а также за счет части платы за лицензию на вещание, которую платили частные телевещатели. С 2013 года плата за лицензию была заменена налогом на государственное вещание (известным как налог Yle ), взимаемым ежегодно с финских граждан и корпораций.
Основная часть налога Yle собирается с индивидуальных налогоплательщиков, при этом платежи оцениваются по скользящей шкале. Несовершеннолетние и лица с годовым доходом менее € 7 813 освобождены от уплаты. На нижнем пределе налог, уплачиваемый физическими лицами, составляет € 50 в год, а максимальный (уплачиваемый физическим лицом с годовым доходом € 20 588 или более) составляет € 140. [4] Обоснованием отмены платы за телевизионную лицензию стало развитие других средств предоставления услуг Yle, таких как Интернет , и вытекающая из этого нецелесообразность дальнейшей привязки платы к владению определенным устройством. Yle не получает дохода от рекламы, поскольку все каналы являются бесплатными.
Yle имеет статус, который можно описать как статус вневедомственного государственного органа . Он управляется парламентским руководящим советом. Оборот Yle в 2010 году составил €398,4 млн. В 2022 году годовой бюджет Yle составил около €560 млн. [5]
Yle управляет тремя общенациональными телеканалами, 13 радиоканалами и службами и 25 региональными радиостанциями. Поскольку Финляндия является конституционно двуязычной страной — около 5,5% населения говорят на шведском языке как на родном — Yle предоставляет радио- и телепрограммы на шведском языке через свой шведскоязычный отдел Svenska Yle. Как это принято в Финляндии, иностранные фильмы и телепрограммы (а также сегменты местных программ, которые содержат контент на иностранном языке, например, новостные репортажи) обычно сопровождаются субтитрами на каналах Yle. Дубляж используется в мультфильмах, предназначенных для маленьких детей, которые еще не научились читать; закадровый текст в документальных фильмах также часто дублируется. [ необходима цитата ]
В области международного вещания одной из самых известных служб Yle была Nuntii Latini , новости на латинском языке , которые транслировались по всему миру и были доступны в Интернете .
Yle была одной из 23 вещательных организаций-основателей Европейского вещательного союза в 1950 году. Она принимала конкурс песни Евровидение 2007 в Хельсинки .
.jpg/1280px-Equipment_made_in_Yleisradio's_workshop_at_the_end_of_the_1930's_intended_for_broadcasting_the_1940_Olympics,_ca._1940._(15301312367).jpg)
Suomen Yleisradio (Общее радио Финляндии) было основано в Хельсинки 29 мая 1926 года. Первая радиопрограмма была передана 9 сентября того же года в студии по адресу Unioninkatu 20, что обычно считается датой рождения регулярного вещания в Финляндии. Название Yleisradio было взято из слова «Силы обороны», где Yleisradio означало радиопередачу, которую мог слышать каждый. [6] До YLE радиопередачи осуществлялись Radiola в Хельсинки с 23 марта 1924 года, [7] радиобатальоном Сил обороны Финляндии в Сантахамине в бывшем казино офицеров Балтийского флота Российской империи, ныне казино Katajanokka, начиная с апреля 1923 года [8] и Tampereen radioyhdistys (Радиообщество Тампере) в апреле 1924 года. [9] Только в 1928 году передачи Yle стали доступны по всей стране. К началу 1930-х годов программы Yle могли слушать 100 000 домохозяйств, а в 1933 году Yle переехал на Фабианинкату, 15, где оставался до 1968 года, пока в 1978 году не был перенесен на Юлен Кесякату, а затем на Медиаталу.
В 1957 году Yle провела свои первые тестовые телевизионные трансляции, а в следующем году началось регулярное телевещание под названием Suomen Televisio (Финское телевидение), которое позже было переименовано в Yle TV1 . Популярность телевидения в стране быстро росла. В 1964 году Yle приобрела TES-TV и Tamvisio , которые были объединены в Yle TV2 . В 1969 году Финская вещательная компания начала трансляцию телевизионных программ в цвете, но из-за высокой стоимости цветной технологии цвет стал стандартом только в конце 1970-х годов. 1 мая 1977 года Tv-uutiset (телевизионные новости) и TV-nytt перешли на цвет.
В 1996 году деятельность Yle на Аландских островах была передана Ålands Radio and TV , а в 1998 году сеть передатчиков Yle и связанные с ней активы были выделены в отдельную компанию под названием Digita Oy .
В 2000-х годах Yle создала несколько новых радио- и телевизионных каналов. В 2007 году произошел переход на цифровое телевидение . Был представлен совершенно новый цифровой канал Yle Teema (Yle Theme), а шведскоязычный FST ( Finlands Svenska Television, Финское шведское телевидение) был переведен с аналогового канала на цифровой YLE FST5 (позже переименованный в Yle Fem). В дополнение к этим четырем каналам (TV1, TV2, Teema и Fem) в 2001 году был запущен пятый канал YLE24 для круглосуточного вещания новостей. Этот канал был заменен на YLE Extra, канал, пытающийся угодить молодежи, который, в свою очередь, был выведен из эксплуатации в 2007 году. [10] До 4 августа 2008 года пятый канал использовался для трансляции Yle TV1 с финскими субтитрами в программах на иностранных языках (без необходимости включения функции субтитров на телевизоре или цифровой приставке).
.svg/1280px-Ylen_logo_(white).svg.png){kind=logo}
[11]
По состоянию на январь 2014 года все телеканалы Yle, за исключением TV Finland, доступны в формате высокой четкости. [ требуется ссылка ] Бывшие, прекратившие вещание каналы: Kolmoskanava , YLE24 , YLE Extra , YLE TV1+ (2008) и YLE HD (2011–2014).
.jpg/1280px-Hoppakaupan_talo_Henrik_Mattjus_(16372171897).jpg)
К концу 2005 года Yle прекратила цифровое аудиовещание. Три канала продолжали работать в качестве аудиосервисов DVB , пока не были закрыты 30 июня 2016 года.
До конца 2012 года граждане Финляндии платили Yle лицензионный сбор за использование телевизора, установленный в размере 252 евро в год в 2012 году. Лицензионный сбор взимался за место, где могло быть несколько устройств (например, в гостиной, а также в спальне). Налог на общественное вещание, также известный как налог Yle, заменил лицензионный сбор в 2013 году. Налог составляет от 50 евро до 140 евро на человека в год, в зависимости от дохода. Несовершеннолетние и лица с низким доходом освобождены от налога. [14]
На радио Yle была законной монополией до 1985 года, когда были разрешены местные радиостанции, и сохраняла национальную монополию до 1995 года, когда были разрешены национальные радиосети.
В прошлом Yle в Финляндии считали «красным» или левым СМИ. Это было особенно актуально в 1965–69 годах, во время правления генерального директора Эйно С. Репо , который получил эту должность при поддержке Аграрной лиги и президента Кекконена (члена Аграрной партии), поскольку он был личным другом Кекконена. Его обвиняли в поддержке левого студенческого радикализма и молодых левых репортеров с программами, критикующими капитализм и требующими реформ, чтобы приблизить Финляндию к Советскому Союзу, и Yle получил прозвище «Reporadio». После того, как Репо ушел в отставку, он был понижен в должности до директора радиовещания по мандату Народно-демократической лиги под руководством коммунистов .
Repo ушел в отставку в 1969 году, но, по данным Yle, [15] «политический мандат» сохранился, поскольку Эркки Раатикайнен был назначен директором непосредственно из офиса Социал-демократической партии . Все директора после него до 2010 года были социал-демократами. Это было прекращено назначением Лаури Кивинена из правой Национальной коалиционной партии на должность директора в 2010 году.
Во время финляндизации и левой радикализации 1970-х годов Yle внесла вклад в политику «нейтралитета» Кекконена, транслируя программу Näin naapurissa о Советском Союзе. Эта программа была создана в сотрудничестве с Советами и поддерживала советскую пропаганду без критики. [16]
Назначение Кивинена в 2010 году вызвало много критики, поскольку ранее он был главой Nokia Siemens Networks , которая продавала оборудование для мониторинга Министерству разведки Ирана , что позволило им арестовывать политических диссидентов во время протестов осенью 2009 года. [17]
Англоязычный ведущий новостей Киммо Вильска был уволен 13 октября 2010 года [18] после того, как он притворился, что его поймали на камеру за распитием спиртного после новостного сюжета на Yle News . Его выходка не понравилась руководству Yle, которое уволило его в тот же день. Вильска получил существенную поддержку после своего увольнения.
Yle критиковали за покупку многих сериалов HBO . В ответ компания подчеркнула пригодность сериалов для каналов без рекламных пауз, сославшись на качество и низкую цену программ HBO и заявив, что американские программы составляют всего 7% ее программ. [19]
Вещание на коротких волнах от Yle Radio Finland было прекращено в конце 2006 года. Организации экспатриантов боролись за продолжение обслуживания, но их усилия не увенчались успехом в поддержании обслуживания или даже в замедлении процесса. Решение также затронуло мощную среднюю волну на 963 кГц (312 м). Меньшая средняя волна, охватывающая регион Финского залива (558 кГц, 538 м), оставалась в эфире еще один год.
В ноябре 2005 года депутат Пертти Хеммиля ( N ) представил вопрос в парламенте о планах Yle прекратить свою доступность на международных коротковолновых диапазонах. В своем вопросе Хеммиля поднял вопрос о низкой стоимости мирового диапазона радио для потребителей, путешествующих или живущих за границей. В своем ответе министр транспорта и коммуникаций Сусанна Хуовинен ( S ) отметила, что Yle теперь будет доступен через другие средства, такие как спутники и Интернет. Она также подчеркнула тот факт, что Yle находится не под контролем правительства, а под косвенным парламентским надзором. [20]
Совет по СМИ Финляндии раскритиковал Yleisradio за ограничение новостных сообщений об инвестициях и бизнесе премьер-министра Юхи Сипиля в 2017 году. Главный редактор Yle пригрозил, что Yle уйдет из Совета. Премьер-министр Сипиля был рассержен репортажами Yle о шахте Talvivaara и Katera Steel (компании, принадлежащей родственникам Сипиля). Нескольким репортерам запретили публиковать статьи о политических связях между Сипиля и компаниями, принадлежащими его родственникам, и государственном финансировании шахты Talvivaara (шахта Terrafame). [21]
60 ° 12'11 "N 24 ° 55'32" E / 60,203135 ° N 24,92549 ° E / 60,203135; 24,92549 ( Исо Паджа )