Los Angeles Dodgers Radio Network — это сеть, состоящая из 27 радиостанций, которые транслируют игры Major League Baseball Los Angeles Dodgers в частях семи штатов и одной территории США на трех языках. По состоянию на июнь 2012 года [update]20 станций транслировали игры на английском языке, а еще шесть — на испанском. [1] В 2013 году были добавлены корейские трансляции, что сделало ее единственной трехъязычной сетью в Major League Baseball. [2]
Основные радиотрансляции на английском языке ведут Чарли Штайнер и Тим Неверетт на прямых эфирах и Рик Мондей на цветных комментариях . До своего ухода на пенсию в 2016 году телевизионные прямые эфиры Вина Скалли для SportsNet LA (ранее Prime Ticket ) транслировались одновременно в течение первых трех иннингов игр, которые он комментировал (в основном домашние игры и выездные игры в Калифорнии и Аризоне). Штайнер и Мондей комментировали всю игру по радио во время игр, которые транслировались по национальному телевидению. Для выездных игр, транслируемых по местному телевидению, которые Скалли не комментировал, Штайнер занимался телевизионными комментариями с Орелом Хершайзером и Номаром Гарсиапаррой на цветных комментариях, в то время как Мондей комментировал прямые эфиры по радио с Кевином Кеннеди, выполняющим цветные комментарии. Во время постсезона Скалли комментировал первые и последние три иннинга в одиночку, а Штайнер и Мондей комментировали средние иннинги.
Скалли ушел на пенсию 2 октября 2016 года; его комментарии транслировались по радио на протяжении всей игры. [3] Скалли умер 2 августа 2022 года.
Отдельная сеть транслирует игры на испанском языке. Хайме Харрин был испанским голосом «Доджерс» с 1959 года до своего выхода на пенсию в 2022 году. Его старший сын Хорхе Харрин также является комментатором игр, заменив Пепе Инигеса и Фернандо Валенсуэлу , которые теперь работают на испаноязычном канале Spectrum SportsNet LA .
Калифорния
Нью-Мексико
В 2013 году «Доджерс» объявили, что 60 игр будут транслироваться на корейском языке на KMPC AM 1540. Ричард Чой будет комментировать игру, а Чонг Хо Йим — комментировать матчи. [2] С 2014 года некоторые игры «Доджерс» транслируются на AM 1540, а все игры транслируются на корейском языке на Второй аудиопрограмме Spectrum SportsNet LA . [4]