Энтони Номар Гарсиапарра ( / ˈ n oʊ m ɑːr ɡ ɑːr ˌ s iː ə ˈ p ɑːr ə / ; родился 23 июля 1973 г.) - бывший американский игрок Высшей бейсбольной лиги и нынешний аналитик SportsNet в Лос-Анджелесе . Проведя девять сезонов в качестве шорт-стопа Матча звезд за « Бостон Ред Сокс» , он играл на третьей и первой базе за « Чикаго Кабс» , «Лос-Анджелес Доджерс » и « Окленд Атлетикс» . Гарсиапарра — один из 13 игроков в истории Высшей лиги, выигравших два турнира Большого шлема за одну игру , и единственный игрок, добившийся такого результата на своем домашнем стадионе.
Гарсиапарра шестикратный участник Матча всех звезд ( 1997 , 1999 , 2000 , 2002 , 2003 , 2006 ), а также был новичком года AL [1] и обладателем награды AL Silver Slugger Award в шорт-стопе в 1997 году. В 2001 году он пострадал травма запястья, первая из серии серьезных травм, от которых страдала оставшаяся часть его карьеры. Гарсиапарра, известный своей способностью наносить средние удары, является нападающим с показателем 0,313 за всю жизнь. У него был самый высокий средний результат за один сезон среди отбивающих-правшей в послевоенную эпоху, отбив 0,372 в 2000 году, и он выиграл титул AL Batting Title в 1999 и 2000 годах, став первым отбивающим-правшой, добившимся этого в последовательных матчах. сезонов со времен Джо ДиМаджио .
Гарсиапарра, американец мексиканского происхождения, родился в Уиттиере, Калифорния , и учился в средней школе Св. Джона Боско в Беллфлауэре, Калифорния . Его второе имя происходит от его отца Рамона; Номар — это «Рамон», написанное наоборот. [ нужна цитата ] Когда Номар был маленьким мальчиком, его отец подчеркивал важность не наносить удары, предлагая ему 25 центов за каждый удар по мячу-ти и штрафуя его на 50 центов за каждый аут. [2] Когда Номару было 13, Рамон однажды посадил его в клетку для игры в мяч против питчера из колледжа, который мог бросать мяч со скоростью 90 миль в час (140 км/ч). Пропустив первую подачу, Номар продолжил бить по сплошной линии на следующих двух подачах. [2] В детстве Номара прозвали «Номар без чепухи» за его методичную и неутомимую подготовку в качестве спортсмена. [2]
« Милуоки Брюэрс» выбрали Гарсиапарру в пятом раунде драфта 1991 года , однако он не подписал контракт. Вместо этого он поступил в Технологический институт Джорджии , где играл в бейсбол в колледже за команду Georgia Tech Yellow Jackets . Гарсиапарра помог «Желтым жилетам» выйти на титульный матч Мировой серии среди колледжей в 1994 году ; они проиграли Оклахоме . Гарсиапарра был участником Матча всех звезд конференции Атлантического побережья и дважды входил в первую всеамериканскую команду в 1993–94 годах. Он победил 0,427 в своем последнем сезоне в Технологическом институте Джорджии. В 1992 году Гарсиапарра играл в составе олимпийской сборной США по бейсболу на летних Олимпийских играх в Барселоне. [3] В 1993 году он играл в университетском летнем бейсболе за команду Орлеанских кардиналов Бейсбольной лиги Кейп-Код (CCBL). Гарсиапарра выиграл 0,321 и привел Орлеан к чемпионству лиги. Он был введен в Зал славы CCBL в 2002 году. [4] [5]
После своей карьеры в Технологическом институте Джорджии Гарсиапарра был выбран в первом раунде драфта Red Sox в 1994 году и вошел в фермерскую систему Red Sox. Он начал свою профессиональную карьеру в классе A Advanced в качестве члена команды Sarasota Red Sox после сезона NCAA . Поскольку к тому моменту, когда Гарсиапарра присоединился к команде, сезон уже был в самом разгаре, он сыграл всего 28 игр. Тем не менее, он отбил 0,295 и совершил свой первый профессиональный хоумран. В 1995 году Гарсиапарра перешёл в команду Double-A Trenton Thunder . В 125 играх он отбил 0,267, сделав восемь хоум-ранов, и снова больше шел, чем наносил удары. Он также продемонстрировал свою скорость, украв 35 баз, и продолжил набираться опыта в шорт-стопе. После сезона 1995 года, вместо того чтобы вернуться домой, Гарсиапарра приступил к амбициозному режиму тренировок в межсезонье, чтобы набрать 15 фунтов мышечной массы. [2] В 1996 году он оказался на самом высоком уровне среди несовершеннолетних, играющих за команду Triple-A Pawtucket Red Sox . В том сезоне Гарсиапарра отбил 0,343 с 16 хоум-ранами и 46 ИКР всего за 43 игры и заработал вызов в высшую лигу в конце сезона.
Гарсиапарра дебютировал в Высшей лиге 31 августа 1996 года в качестве замены в защите против «Оклэнда» со счетом 0:1. Его первым попаданием в Высшую лигу стал хоумран от питчера из Окленда Джона Васдина 1 сентября, игра, в которой Гарсиапарра записал три попадания. Гарсиапарра отбил 0,241 с четырьмя хоум-ранами, 16 ИКР и пятью украденными базами во время своего первоначального пребывания в клубе в конце 1996 года. 18 сентября 1996 года Гарсиапарра украл свою первую базу в высшей лиге против «Тигров», что произошло на В ту же ночь Роджер Клеменс установил свой собственный рекорд MLB, выбив 20 отбивающих за игру. [6]
Вернувшись в 1997 году, Гарсиапарра в своем дебютном сезоне поджег лигу. Он совершил 30 хоум-ранов среди своих 209 базовых попаданий (рекорд новичка Red Sox) и совершил 98 пробежек, установив новый рекорд MLB для ИКР первым нападающим и большинством Хомерс - новичком-шорт-стопом. [7] Он также отбил 0,306, и его результативная серия из 30 игр установила рекорд новичка AL. [8] Гарсиапарра также украл 22 базы, а его 11 троек возглавили лигу. Он был назван «Новичком года» единогласным голосованием, участвовал в хоумран-дерби , а также в своем первом матче всех звезд MLB , занял восьмое место в голосовании за MVP и получил награду «Серебряный отбивающий» для AL Shortstop. Он также сразу же завоевал восхищение фанатов Red Sox, которые с бостонским акцентом называли его «НЕ-МА!».
Весной 1998 года Гарсиапарра и Red Sox подписали пятилетний контракт на сумму 23,25 миллиона долларов. Сделка также включала два опциона на команды (на 2003 и 2004 годы), реализация которых увеличит сумму сделки до 44,25 миллиона долларов. В то время это было беспрецедентно для команды, заключавшей долгосрочный контракт с игроком, который только что завершил свой новичок. [9] После начала сезона 1998 года Гарсиапарра опустился вниз в порядке отбивания, обычно отбивая третье место или очищая мяч. В 1998 году он закончил с 35 хоумранами и 122 ИКР и занял второе место в рейтинге AL MVP. Его средний результат 0,323 был хорошим для шестого места в AL среди квалификационных матчей.
И он, и его товарищ по команде Педро Мартинес сыграли важную роль в выводе Red Sox в постсезон. Хотя команда проиграла « Кливленд Индианс» в серии дивизионов Американской лиги 1998 года , Гарсиапарра провел выдающийся постсезонный дебют в этой серии, отбив 0,333 с 3 Хомерсами и 11 ИКР в проигрыше из четырех игр. Он совершил запоминающийся хоумран с тремя ранами в пятом иннинге первой игры, единственной игры в серии, которую выиграли Red Sox.
Затем Гарсиапарра продолжил проявлять себя в 1999 году, выиграв титул ватина, набрав 0,357 (включая 0,400 против питчеров-левшей). Он снова достиг столетней отметки в ИКР, сделав 27 хоумранов и 104 забитых мяча всего за 135 игр. 10 мая он совершил три хоумрана, включая два турнира Большого шлема, и набрал 10 ИКР в игре против « Сиэтл Маринерс» . [10] В 1999 году он был назван Матчем звезд MLB , заработав право стартовать с шорт-стопа и быть вторым в игре, которая проходила на глазах у фанатов его родного города в бостонском Фенуэй-парке . И снова он вывел «Ред Сокс» в постсезон, где они победили «Индейцев» в пяти играх серии дивизионов Американской лиги 1999 года , и Номар снова стал ключевым игроком, несмотря на то, что боролся с травмой, когда он набрал 0,417 в четырех играх, которые ему удалось. Гарсиапарра стал первым игроком в истории MLB, который безопасно ударил и забил пробег в первых пяти играх своей постсезонной карьеры (1998–99), подвиг, совершенный в первой игре ALDS 1999 года. С тех пор к нему присоединился Ян Кинслер (2010) как единственный игрок, начавший свою карьеру после сезона таким образом. [11] Против «Нью-Йорк Янкиз» в серии чемпионатов Американской лиги 1999 года Гарсиапарра снова был на высоте, забив 0,400 с двумя хоумранами, но команда проиграла в пяти играх. По итогам сезона он занял седьмое место в голосовании за MVP.
2000 год стал переходным годом для Red Sox, но для Nomar мало что изменилось. К концу июня его средний показатель составлял 0,396, что побудило некоторых предположить, что он может быть первым отбивающим, набравшим 0,400 после Теда Уильямса . Действительно, Гарсиапарра действительно достиг отметки, отбив 0,403 уже в конце сезона, 20 июля. Однако по ходу лета средний результат Гарсиапарры упал с этих высоких высот. Он закончил сезон со средним показателем 0,372, что было самым высоким средним показателем среди отбивающих-правшей в послевоенную эпоху. Гарсиапарра также легко выиграл титул чемпиона Американской лиги, став первым отбивающим-правшой, выигравшим подряд титулы в Американской лиге со времен Джо Ди Маджио . Он также забил 21 гол и совершил 96 заездов. Несмотря на сильную индивидуальную игру, «Ред Сокс» пропустили постсезон 2000 года.
В феврале 2001 года мускулистый Гарсиапарра без рубашки появился на обложке Sports Illustrated с заголовком «На голову выше… самый крутой бой в бейсболе». [12] Sports Illustrated позже охарактеризовал фотографию на обложке как «спорную», добавив, что она «навсегда подпитывала неизбежные спекуляции об использовании стероидов». [13] Фанаты бейсбола с нетерпением ждали возможности увидеть, сможет ли он бросить вызов отметке 0,400, а фанаты Red Sox надеялись, что он вернет их в постсезон с новым приобретением Мэнни Рамиреса . Однако через неделю после того, как эта проблема появилась в газетных киосках, Гарсиапарра усугубил старую травму запястья [14] и был вынужден начать сезон в списке инвалидов.
Он не играл в своей первой игре в 2001 году до 29 июля, хотя по возвращении в эту игру он совершил незабываемый хоумран. Однако к концу августа запястье снова заболело, и Гарсиапарра пропустил остаток сезона из-за травмы. Он видел действие только в 21 игре, отбив 0,289 с 4 Хомерсами и 8 ИКР во время сокращенной кампании. Многие [ кто? ] считают, что травма запястья не только испортила ему сезон, но и изменила траекторию его карьеры. Перед сезоном 2001 года Скотт Борас провел статистическое исследование Гарсиапарры для своего клиента ( Алекса Родригеса ), предсказав, что к 40 годам Номар сделает 513 хоум-ранов, 3581 попадание и будет иметь средний показатель за карьеру 0,336. [2]
К началу сезона 2002 года Гарсиапарра оправился от травмы запястья. В 2002 году он показал отметку 0,310, забив 24 гола и совершив 120 пробежек. Его 56 дублей возглавили лигу. 23 июля (его 29-й день рождения) он трижды забил гол и сделал восемь пробежек в первой игре даблхедера против « Тампа-Бэй Девил Рэйс» . 2 сентября Гарсиапарра записал свой 1000-й удар в своей 745-й игре, став самым быстрым игроком «Ред Сокс», достигшим этого рубежа, в игре против « Нью-Йорк Янкиз» . Гарсиапарра был признан бейсболистом за свой четвертый Матч всех звезд MLB и занял 11-е место в голосовании за MVP AL по итогам сезона. В том сезоне Гарсиапарра сыграл 156 игр, что стало самым высоким показателем за сезон в его карьере. Однако, даже несмотря на то, что Номар помог команде выиграть 93 игры за сезон, «Ред Сокс» не прошли квалификацию в постсезон.
Перед сезоном 2002 года новая группа владельцев приобрела Red Sox. Переговоры о продлении контракта между агентом Гарсиапарры ( Арн Теллем ) и руководством Red Sox продолжались в межсезонье, но соглашения достичь не удалось. Хотя стороны договорились о четырехлетнем соглашении на сумму 60 миллионов долларов, камнем преткновения стал подписной бонус в размере 8 миллионов долларов, который запросил Гарсиапарра. Гарсиапарра вошел в сезон 2003 года без нового договора. [15] В 2003 году Гарсиапарра провел еще один продуктивный сезон Матча звезд . 20 апреля он совершил хоумран и принес «Ред Сокс» победу со счетом 6–5 над « Торонто Блю Джейс» . В первой половине сезона он набрал 0,319 очков, заработав еще один шанс попасть на Матч звезд , но из-за спада в конце сезона он финишировал с результатом 0,301. Его 28 хоумранов были максимальным показателем, который он совершил за один сезон с 1998 года, и он совершил 105 пробежек. Он снова сыграл 156 игр, установив рекорд своей карьеры по сравнению с прошлым годом. Red Sox вернулись в постсезон MLB впервые с 1999 года, во многом благодаря мощному составу, в который входили Гарсиапарра, Мэнни Рамирес и Дэвид Ортис .
Кроме того, в Бостоне начали появляться новые звезды и культовые герои во главе с Кевином Милларом . Сентябрьский спад Гарсиапарры (он набрал 0,170 очков за месяц) последовал за ним в постсезон. Хотя он набрал 0,300 в серии дивизионов Американской лиги 2003 года против « Окленд Атлетикс» , он не участвовал в пробеге. «Ред Сокс» выиграли серию в пяти играх и встретились с соперником «Янкиз» в ALCS , где у Гарсиапарры дела обстоят еще хуже. В напряженной серии из семи игр Гарсиапарра отбил всего 0,241, имея всего один ИКР и нетипичные восемь аутов. Тем не менее, он записал запоминающийся удар в шестой игре, утроив счет и забив из-за ошибки в начале седьмого иннинга. В то время «Бостон» проигрывал со счетом 6–4 и ему грозило выбывание, но этот удар положил начало розыгрышу, в ходе которого «Ред Сокс» вернулись и выиграли со счетом 9–6, чтобы добиться седьмой игры. Однако «Ред Сокс» проиграли эту игру и серию на Печально известный хоумран Аарона Буна в экстра-тайме.
Поскольку ситуация с контрактом Гарсиапарры все еще не урегулирована, руководство Red Sox рассматривало возможность обмена Мэнни Рамиреса в « Техас Рейнджерс» на шорт-стопа Алекса Родригеса после сезона 2003 года. Одновременно команда провела предварительные переговоры с « Чикаго Уайт Сокс» об обмене Гарсиапарры на Маглио Ордоньеса, если сделка с Алексом Родригесом будет завершена. Переговоры Номара должны были быть тайными, но быстро стали известны, что разозлило Гарсиапарру и его агента. В конце концов, Ассоциация игроков MLB возразила против готовности Родригеса пожертвовать огромной суммой своего контракта на 250 миллионов долларов ради заключения сделки с Бостоном, поэтому обе сделки были закрыты. По иронии судьбы, после того, как Аарон Бун повредил колено во время игры в баскетбол в межсезонье, именно соперник «Янкиз» вместо этого приобрел Родригеса. Таким образом, Гарсиапарра вернулся в Бостон к началу сезона 2004 года в последний год действия старого контракта с марта 1998 года без продления, и быстро стало ясно, что он недоволен тем, как команда справилась с ситуацией. Руководство Red Sox считало, что Номар не вернется в Бостон, когда его контракт истечет после сезона 2004 года.
Сезон 2004 года начался с того, что будущее Гарсиапарры в Бостоне не было решено. Ситуация осложнялась травмой ахилла, из-за которой он не играл до июня. Когда он вернулся, Гарсиапарра продолжал хорошо бить, отбив 0,321 с пятью хоум-ранами и 21 ИКР в 38 играх. 10 июля 2004 года в победе над «Рейнджерс» со счетом 14–6 Гарсиапарра пошел 4 из 5 с тремя забитыми ранами и проиграл в три раза меньше цикла. Однако его защита значительно ухудшилась, в первую очередь дальность игры, что, как предполагалось, произошло из-за последствий его травмы. Генеральный менеджер Тео Эпштейн считал, что защита является слабым местом команды, и чувствовал, что ему необходимо улучшить ее, чтобы «Бостон» имел хоть какой-то шанс выиграть Мировую серию . Кроме того, характер травмы Гарсиапарры требовал от него частых выходных, а это означало, что его бита даже не была гарантирована в составе каждый день (и, таким образом, более слабые биты резервных игроков будут во время гонки за вымпел). Наконец, к крайнему сроку торгов 31 июля 2004 года, Бостон решил продать Гарсиапарру. [16] Гарсиапарра закончил свою карьеру в Red Sox со средним показателем 0,323, 178 хоумранами и 690 ИКР за девять сезонов.
31 июля 2004 года (крайний срок обмена в MLB) Гарсиапарра был ключевым игроком, участвовавшим в сделке с четырьмя командами, которая отправила его и Мэтта Мертона в лидирующую команду «Чикаго Кабс» . «Ред Сокс» получила шорт-стопа Орландо Кабрера из « Монреаль Экспо» и игрока первой базы Дуга Менткевича из «Миннесота Твинс» . Номар выразил признательность болельщикам Red Sox в обращении к СМИ и уехал в Чикаго . Сначала Гарсиапарре был присвоен номер 8 на футболке, потому что ловец Каба Майкл Барретт носил номер 5, но несколько дней спустя они поменялись номерами. Гарсиапарра провел три пробега в своих первых трех играх в качестве новичка. [17] Тем не менее, он продолжал бороться с травмой ахилла на протяжении всей дистанции, и в 43 играх после обмена он набрал 0,297 с 4 хоумранами и 20 ИКР в Чикаго. В совокупности его итоги за 2004 год составили в среднем 0,308, девять хоум-ранов и 41 ИКР.
« Кабс» лидировали в дикой карте до середины сентября, но закончили сезон 2004 года с 89 победами и вышли из плей-офф. Тем временем «Ред Сокс» наконец одолели « Янкиз» на пути к победе в Мировой серии над « Сент-Луис Кардиналс» , после чего бывшие товарищи по команде Гарсиапарры проголосовали за то, чтобы подарить ему кольцо Мировой серии и три четверти доли в плей-офф (167 715 долларов). [18] Курт Шиллинг отметил, что если бы не Гарсиапарра, «Ред Сокс», возможно, вообще не смогли бы победить, ясно ссылаясь на роль, которую восхождение Гарсиапарры как игрока сыграло в привлечении таких талантов, как Педро Мартинес , Мэнни Рамирес и даже он сам. в Бостон.
По окончании сезона Гарсиапарра не смог получить долгосрочный контракт, на который надеялся. Его травма была наиболее важной причиной, поскольку было очевидно, что он все еще мог наносить удары, будучи здоровым. Итак, в межсезонье Гарсиапарра подписал годовой контракт на сумму 8,25 миллиона долларов, чтобы остаться в «Кабс». [18] Как только начался сезон 2005 года, из-за разрыва левого паха в конце апреля он был включен в список инвалидов более чем на три месяца. На момент травмы Гарсиапарра набирал всего 0,157. 23 апреля 2005 года, после публикации статьи, в которой обозреватель Boston Globe Боб Райан предположил, что многие травмы Гарсиапарры могли быть вызваны употреблением стероидов, [19] Гарсиапарра «категорически отрицал», что употреблял стероиды, и назвал это предположение «смехотворным». ". [20] Гарсиапарра возобновил игру 5 августа 2005 года и почти сразу же начал повышать свой средний показатель. В конце августа, когда постоянный игрок «Кабс» на третьей базе Арамис Рамирес вошел в список инвалидов на оставшуюся часть сезона 2005 года , Гарсиапарра вызвался играть на третьей базе, и менеджер «Кабс» Дасти Бейкер согласился. Помимо своей первой игры в Высшей лиге, где он играл на второй базе, Номар до этого момента в своей карьере играл на позиции шорт-стопа во всех других играх Высшей лиги. Гарсиапарра закончил 2005 год со средним показателем 0,283, девятью Хомерсами и 30 ИКР и снова стал свободным агентом.
В 2006 году Гарсиапарра вернулся в свой родной город, подписав контракт с « Лос-Анджелес Доджерс» , которые находились в нескольких минутах от дома детства Гарсиапарры в Уиттиере . Контракт снова был рассчитан на один год, и Гарсиапарра надеялся, что после успешного сезона он получит многолетнее предложение. Стоимость контракта составила 6 миллионов долларов, плюс еще 2,5 миллиона долларов в виде бонусов за производительность. [21] Также частью приманки «Доджерс» было то, что бывшие игроки «Ред Сокс» Билл Мюллер и Дерек Лоу , а также бывший менеджер Грейди Литтл уже были в команде. Хотя ему удалось сохранить свой первоначальный номер на футболке (5), он перешел на первую базу, поскольку «Доджерс» также подписали контракт с Рафаэлем Фуркалем из « Атланта Брэйвс» , чтобы он заменил выздоравливающего Сезара Изтуриса на позиции шорт-стопа.
Здоровый впервые с 2003 года, Гарсиапарра восстановил свой атакующий удар. 6 июня, встречаясь с «Нью-Йорк Метс» , Номар совершил двойной хоумран на первом поле, которое он когда-либо видел, против бывшего товарища по команде и коллеги-иконы Бостона Педро Мартинеса . По совпадению, Дерек Лоу в тот день был стартовым питчером «Доджерс». Всего несколько дней спустя, 9 июня, средний результат Гарсиапарры составил 0,370. 25 июня он совершил свой 200-й хоумран в карьере против « Питтсбург Пайрэтс» . К перерыву на Матч всех звезд MLB Номар делил с Фредди Санчесом из Питтсбурга лидерство по среднему показателю среди всех инфилдеров MLB и всех отбивающих NL со средним показателем 0,358, а также 11 хоумранов и 53 ИКР, а также имея До перерыва результативная серия из 21 игры. Это был второй по величине средний результат Доджера на Матче всех звезд с тех пор, как они переехали на стадион Доджер в 1962 году, причем единственный более высокий результат имел Майк Пьяцца (0,363 в 1996 году). Гарсиапарра был вознагражден за свой сильный первый тайм шестым выбором на Матч звезд . Выбор стал победителем финального голосования Матча всех звезд Национальной лиги , поскольку он получил около шести миллионов голосов фанатов, чтобы заслужить эту награду. Это было его первое выступление на Матче всех звезд с 2003 года и его первый выбор на любой позиции, кроме шорт-стопа.
Номар хорошо приспособился к игре на первой базе, допустив только одну ошибку за свои первые 588,2 сыгранных подач и закончив с четырьмя за весь сезон. Однако к концу сезона его высокий средний показатель неуклонно снижался до 0,303, поскольку вернулись тяжелые травмы. Несмотря на это, он одержал победу в борьбе за «Доджерс» во время их гонки плей-офф, сделав два победных хоумрана. Первая завершила одну из самых замечательных игр сезона 18 сентября, когда «Доджерс» совершили четыре хоумрана подряд в девятом иннинге против « Сан-Диего Падрес» и сравняли счет. После того, как Падрес забили ран в десятом иннинге, Гарсиапарра совершил победный хоумран с двумя пробегами в конце 10-го иннинга и выиграл игру со счетом 11–10. [22] Шесть дней спустя, 24 сентября, Гарсиапарра одержал победу в турнире Большого шлема против « Аризона Даймондбэкс» , что дало «Доджерс» победу со счетом 5–1 за одну неделю до конца регулярного сезона. «Доджерс» выиграли свои последние семь игр регулярного сезона, получив квалификацию в постсезон. За сезон Гарсиапарра отбил 0,303 с 20 хоум-ранами и 93 ИКР и вычеркнул только 30 раз в 122 играх. 7 октября Гарсиапарра был назван игроком года-вернувшегося Национальной лиги в 2006 году. Он получил 72 054 голоса. В конечном итоге «Доджерс» обошли « Нью-Йорк Метс» в NLDS 2006 года . Гарсиапарра отбил всего 0,222 в серии, но проехал в двух заездах. 20 ноября 2006 года «Доджерс» повторно подписали с Гарсиапаррой двухлетний контракт на сумму 18,5 миллионов долларов, по которому он оставался в команде до конца сезона 2008 года. [21] [23]
Гарсиапарра хорошо стартовал в 2007 году, отбив 0,307 в апреле, но не добился мощи, как обычно, сделав всего один хоумран за первые два с половиной месяца сезона. 25 июня 2007 года Гарсиапарра вызвался перейти с первой на третью базу , чтобы освободить место для новичка Джеймса Лони . [24] Он пропустил время в августе и сентябре из-за травмы, но все же принял участие в 121 игре. Однако его показатели снизились, поскольку он отбил 0,283, сделав всего 7 хоумранов и 59 ИКР.
Во время весенней тренировки 2008 года Гарсиапарра получил микроперелом руки после удара по полю. Это вынудило его начать сезон MLB 2008 года в списке инвалидов. Новичок Блейк ДеВитт тем временем играл на третьей базе. 16 апреля он начал свою первую игру против « Питтсбург Пайрэтс» , но девять дней спустя получил растяжение левой икроножной мышцы, что привело к еще одной поездке в DL. [25] Он вернулся 4 июля, играя на позиции шорт-стопа впервые с 2005 года из-за травмы Рафаэля Фуркаля . 1 августа Гарсиапарра был помещен в DL, чтобы освободить место для Мэнни Рамиреса , приобретенного в результате обмена. Гарсиапарра вывихнул колено в поединке 27 июля против « Вашингтон Нэшнлс» после того, как на третьей базе он соскользнул с шипов первым, когда Гарсиапарра попытался выполнить бросок и пометить бегуна Ластингса Милледжа .
Он вернулся 12 августа и продолжал наблюдать за временем на остановке до конца месяца. 13 августа он совершил хоумран против « Филадельфии Филлис» , что принесло «Доджерс» победу со счетом 7–6. На самом деле Гарсиапарра в 2008 году провел больше времени на позиции шорт-стопа, чем на любой другой позиции, чтобы разместить других игроков «Доджерс». Но к сентябрю он вернулся к тому, чтобы видеть время на первой и третьей базе, и его использовали в качестве нападающего. Несмотря на то, что возвращение на позицию он добился наибольших успехов в своей карьере, для Номара это был трудный сезон. Он набрал 0,264 за год, сделав 8 хоум-ранов и 28 ИКР, при этом он участвовал всего в 55 играх. «Доджерс» встретились с «Филлис» в NLCS 2008 года, как только начался постсезон, и Гарсиапарра показал хорошие результаты, набрав 3 из 7 (0,429) с 1 ИКР в серии. Однако он не появлялся в первой игре и впоследствии не играл ни в одной игре серии, поскольку его либо использовали в качестве замены, либо заменяли по ходу игры в играх 2–5. «Доджерс» потерпели поражение в пятой игре от «Филлис», которые в конечном итоге выиграли Мировую серию 2008 года .
6 марта 2009 года Гарсиапарра подписал однолетний контракт с « Окленд Атлетикс» . [26] После приобретения Мэтта Холлидея из « Скалистых гор Колорадо» в межсезонье Гарсиапарра не получил привычного номера 5, вместо этого он носил номер 1. Сразу после обмена Холлидея в « Сент-Луис Кардиналс» Эрик Паттерсон был вызван и получил номер 5. Гарсиапарра и Паттерсон впоследствии поменялись номерами. В своем последнем сезоне Гарсиапарра отбил 0,281 с тремя хоумранами и 16 ИКР в 65 играх с Оклендом.
В 1434 играх за 14 сезонов Гарсиапарра показал средний результат 0,313 (1747 из 5586) с 927 пробегами , 370 дублями , 52 тройками , 229 хоумранами , 936 ИКР , 95 украденными базами , 403 базами по мячам , 0,361 на -базовый процент и 0,521 процента пробок . Он закончил свою карьеру с общим процентом попадания на поле 0,975 . В 32 играх постсезона он был продуктивен, отбив 0,321 (36 из 112) с семью хоумранами и 24 ИКР. [27]
.jpg/1280px-Alanna_Rizzo_and_Nomar_Garciaparra,_Dodger_Pregame_Broadcast,_Dodger_Stadium,_Los_Angeles,_California_(14516459724).jpg)
10 марта 2010 года Гарсиапарра подписал однодневный контракт с Boston Red Sox, позволяющий ему уйти в отставку в качестве члена Red Sox. Гарсиапарра занял должность на ESPN , участвуя в анализе программы Baseball Tonight , а также избранных телепередач о бейсболе в среду вечером . [28] Он также был одним из ведущих аналитиков освещения ESPN Мировой серии колледжей .
5 мая 2010 года Red Sox провела «Ночь Номара Гарсиапарры» в честь Гарсиапарры перед игрой против «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма. Джонни Пески предоставил ему два официальных места от Fenway : одно с собственным номером Гарсиапарры 5, а другое с номером Пески 6.
Гарсиапарра бросил первую подачу в День Номара своим фирменным броском из пистолета без баланса своему бывшему товарищу по команде Джейсону Варитеку . [29]
2 декабря 2013 года « Лос-Анджелес Доджерс» объявили, что Гарсиапарра станет частью их команды телевещателей, начиная с сезона 2014 года. Он работал аналитиком до и после игры в телепередачах «Доджерс» на SportsNet LA , [30] а также вместе с Риком Мандей организовывал большинство выездных игр команды на KLAC и радиосети Доджерс . Однако через несколько месяцев после начала сезона его повысили из радиопередач и добавили в телевизионную команду, которая работала с Чарли Штайнером и Орлом Хершизером над выездными играми.
В среду, 5 февраля 2014 года, было объявлено, что Гарсиапарра будет введен в Зал славы Boston Red Sox вместе с бывшими питчерами Педро Мартинесом и Роджером Клеменсом , а также давним диктором радио Джо Кастильоне . [31]
В редком неспортивном появлении он сыграл эпизодическую роль самого себя в эпизоде Saturday Night Live от 14 октября 2000 года . В самом шоу Гарсиапарра упоминалась в 14 скетчах под названием «Подростки Бостона» с Джимми Фэллоном и Рэйчел Дратч в главных ролях , которые сыграли пару подростков из Лексингтона, штат Массачусетс . Дуэт был заядлым поклонником Boston Red Sox ; в частности, их любимый игрок, которого они называли «Нома» и носили футболки команды. [32]
В 2016 году он все еще жил в Уиттиере со своей семьей и комментировал местные передачи Los Angeles Dodgers . [33] К 2020 году он и его семья жили в Манхэттен-Бич в Калифорнии. [34]
.jpg/1280px-Nomar_Garciaparra_Mia_Hamm_IMG_9534_(4308082305).jpg)
Младший брат Гарсиапарры, Майкл, был выбран «Сиэтл Маринерс» в первом раунде драфта MLB 2001 года и играл в Малой бейсбольной лиге до 2010 года .
22 ноября 2003 года Гарсиапарра женился на олимпийской чемпионке и чемпионке мира по футболу Миа Хэмм . У пары есть девочки-близнецы Грейс Изабелла и Ава Кэролайн, родившиеся 27 марта 2007 года в Лос-Анджелесе . У пары также родился первый сын по имени Гаррет Энтони, родившийся в январе 2012 года. [37] Хэмм и Гарсиапарра впервые встретились на рекламном мероприятии 1998 года в Бостоне, где Хэмм победил Гарсиапарру в футбольной перестрелке. Хэмм, которая в то время была замужем, позже заявила, что ее впечатлила страсть Гарсиапарры к игре, и они поддерживали связь как друзья. Через некоторое время после развода Хэмма в 2001 году они начали встречаться.
Гарсиапарра известен своим тщательно продуманным распорядком между подачами при отбивании мяча. Это включает в себя регулировку отбивающих перчаток и попеременные постукивания пальцами ног по земле перед последующей подачей. [38]
7 октября 2005 года Гарсиапарра и его дядя Виктор Гарсиапарра были предупреждены о криках двух женщин, упавших в Бостонскую гавань возле его кондоминиума. Одна из женщин получила травму головы, ударившись о пирс по пути внутрь. Гарсиапарра быстро прыгнул в гавань и спас обеих женщин, которые позже были доставлены в больницу. [39]
В ноябре 2014 года Гарсиапарра стал миноритарным инвестором футбольного клуба Высшей лиги футбола Лос-Анджелеса (MLS). В 2022 году LAFC выиграл Кубок MLS , что сделало Гарсиапарру чемпионом MLS в качестве совладельца. [41]
