Винсент Эдвард Скалли (29 ноября 1927 г. — 2 августа 2022 г.) — американский спортивный комментатор , наиболее известный по своей работе в Главной лиге бейсбола . Скалли был комментатором игр Brooklyn/Los Angeles Dodgers в течение шестидесяти семи лет, с 1950 по 2016 год . Многие считают его величайшим спортивным комментатором всех времён.
Родившийся в Бронксе, Нью-Йорк , Скалли учился в Университете Фордхэма , где играл в бейсбол, прежде чем стать студентом-комментатором и журналистом. После того, как в начале своей карьеры его наставлял комментатор «Доджерс» Ред Барбер , Скалли был нанят « Бруклин Доджерс» в 1950 году и переехал с ними в Лос-Анджелес в 1958 году. Он стал известен своим отличительным тенором и лирически-описательным стилем. Срок пребывания Скалли в «Доджерс» был самым долгим среди всех комментаторов с одной командой в истории профессионального спорта. Он вышел на пенсию в возрасте 88 лет после сезона 2016 года, положив конец своей рекордной карьере комментатора команды.
Помимо бейсбольных матчей «Доджерс», Скалли комментировал различные транслируемые по национальному телевидению футбольные и гольф-соревнования для CBS Sports с 1975 по 1982 год, а также был ведущим комментатором бейсбольных матчей на NBC Sports с 1983 по 1989 год. Он также комментировал Мировую серию для CBS Radio с 1979 по 1982 год и снова с 1990 по 1997 год.
За свою долгую и выдающуюся карьеру Скалли был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы и был включен в Национальный зал славы радио и Зал славы вещания NAB . За заслуги перед бейсболом он был удостоен премии Форда К. Фрика от Зала славы бейсбола в 1982 году. Перед его последним сезоном «Доджерс» почтили память Скалли, переименовав улицу, ведущую к стадиону «Доджер», в «Уэй Вина Скалли». В том же году президент Барак Обама наградил его Президентской медалью Свободы . После продолжительной болезни Скалли скончался 2 августа 2022 года в своем доме в Хидден-Хиллз, Калифорния .
Родившийся в Бронксе , Скалли вырос в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене . [1] Его отец, Винсент Алоизиус Скалли, был продавцом шелка; его мать, Бриджит (урожденная Фрихилл), была домохозяйкой. [2] Он был ирландского происхождения. Его биологический отец умер от пневмонии , когда Скалли было четыре года, а его мать позже вышла замуж за английского торгового моряка по имени Аллан Рив, которого Скалли считала «моим отцом». [3] У него был один брат, младшая сестра, которая умерла от рака мозга в 2002 году в возрасте 67 лет. Скалли посещал подготовительную школу Фордхэм в Бронксе. [4] Он работал разносчиком пива и почты, толкал вешалки для одежды и чистил серебро в подвале отеля Pennsylvania в Нью-Йорке. [5]
Скалли открыл в себе любовь к бейсболу в возрасте восьми лет, когда он увидел результаты второй игры Мировой серии 1936 года в прачечной самообслуживания и почувствовал укол сочувствия к потерпевшим сокрушительное поражение New York Giants , которые проиграли игру со счетом 18–4 New York Yankees . Поскольку он жил недалеко от Polo Grounds и был членом NYC Police Athletic League и Catholic Youth Organization , он мог посещать игры бесплатно и стал «большим фанатом Giants». [6]
Прослужив два года в ВМС США , Скалли начал свою карьеру в качестве студента-радиоведущего и журналиста в Университете Фордхэма , где он специализировался на английском языке. [7] Во время учебы в Фордхэме он помог основать FM- радиостанцию WFUV (которая теперь ежегодно вручает премию Vin Scully Lifetime Achievement Award), был помощником спортивного редактора 28-го тома The Fordham Ram на последнем курсе, пел в квартете парикмахерской , играл на центральном поле за бейсбольную команду Fordham Rams , [8] вел радиопередачи о бейсболе, футболе и баскетболе Rams , получил ученую степень и отправил около 150 писем на станции вдоль восточного побережья . Он получил только один ответ — от филиала CBS Radio WTOP в Вашингтоне, округ Колумбия, который нанял его в качестве временного исполнителя. [9]
Ред Барбер , спортивный директор радиосети CBS, нанял Скалли для освещения студенческого футбола . Скалли впечатлил своего босса своим освещением футбольного матча между Университетом Мэриленда и Бостонским университетом в ноябре 1949 года из холодного парка Фенуэй в Бостоне, несмотря на то, что ему пришлось делать это с крыши стадиона. Ожидая закрытой ложи для прессы, Скалли оставил свое пальто и перчатки в своем отеле, но никогда не упоминал о своем дискомфорте в эфире; игра оказалась захватывающим событием, которое привлекло Барбера, чтобы попросить его о дальнейших заданиях. [10] [11] Барбер наставлял Скалли, и Скалли следовал совету Барбера быть беспристрастным комментатором без явных связей с «гомерами». Когда «Доджерс» переехали в Лос-Анджелес, руководство обратилось к Скалли с предложением занять про-доджерский тон теперь, когда команда была единственной в своем городе (как это делали команды низшей лиги Лос-Анджелеса), на что Скалли ответил несколько недель спустя, заявив, что он будет придерживаться объективного и фактического освещения. [12]
«Пришло время бейсбольного матча «Доджерс»! Привет всем и приятного вам дня/вечера, где бы вы ни были».
— Знаковое введение Скалли в игры «Доджерс».
После того, как Эрни Харвелл покинул радио- и телевизионную будку «Доджерс» и перешёл в «Гиганты» перед сезоном 1950 года , Скалли заменил Харвелла, присоединившись к Барберу и Конни Десмонд . [13]
Когда Барбер вступил в спор о зарплате со спонсором Мировой серии Gillette перед Мировой серией 1953 года , Скалли занял место Барбера в телевизионной будке NBC , став самым молодым человеком, транслировавшим Мировую серию (рекорд, который держится и по сей день). После того, как Барбер впоследствии покинул Dodgers, чтобы работать в New York Yankees , начиная с 1954 года , Скалли стал главным комментатором команды, работая с Десмондом (1954–56), Андре Барухом (1954–55), Элом Хелфером (1955–57) и Джерри Доггеттом (1957). Скалли был в будке, когда Brooklyn Dodgers выиграли Мировую серию 1955 года , их единственный чемпионат в Бруклине. Он комментировал игры Dodgers в Бруклине до 1957 года, после чего клуб переехал в Лос-Анджелес. [14]
Начиная с сезона 1958 года , Скалли сопровождал Доджерс на их новое место и быстро стал популярным в Южной Калифорнии . В течение первых четырех сезонов Доджерс в Лос-Анджелесе неопытные поклонники бейсбола испытывали трудности с тем, чтобы следить за действием в очень большом Los Angeles Memorial Coliseum , и вскоре для них стало обычным делом приносить транзисторные радиоприемники на игры, чтобы услышать, как Скалли и Джерри Доггетт описывают действие, практика, которая продолжалась даже после того, как команда переехала на гораздо меньший стадион Доджерс на бейсбольный сезон 1962 года . Радио- и телевизионные инженеры часто испытывали трудности с компенсацией звука репортажа Скалли, отражающегося от трибун на домашних играх Доджерс. [15]
В 1964 году « Нью-Йорк Янкиз» предложили Скалли работу в качестве ведущего комментатора игр вместо недавно уволенного Мела Аллена . [16] Скалли отклонил предложение и решил остаться в «Доджерс». К 1976 году его популярность в Лос-Анджелесе стала такой, что фанаты «Доджерс» проголосовали за него как за «самую запоминающуюся личность» в истории франшизы. [17]
До 1966 года местные комментаторы объявляли Мировую серию. Обычно компания Gillette , комиссар бейсбола и телевидение NBC выбирали комментаторов, которые представляли каждую из команд, участвовавших в Мировой серии в соответствующем году. Для Мировой серии 1966 года Курт Гоуди [18] объявлял половину каждой игры, прежде чем уступить микрофон Вину Скалли в Лос-Анджелесе и Чаку Томпсону в Балтиморе . Скалли не был удовлетворен таким положением дел [19] , так как он сказал: «А как насчет дороги? Мои фанаты не смогут меня услышать». В первой игре Мировой серии 1966 года Скалли объявил первые 4½ иннинга. Когда Гоуди унаследовал бразды правления, Скалли был так расстроен, что отказался говорить больше ни слова. [20]
В отличие от типичного современного стиля, в котором несколько спортивных комментаторов ведут беседу в эфире (обычно один из них выступает в качестве диктора , а другой — в качестве комментатора ), Скалли и его партнеры по трансляции Джерри Доггетт (1956–87) и Росс Портер (1977–2004) каждый из них называл свои иннинги сольными, чередуясь между радио и телевидением, причем Скалли работал всю игру, за исключением 3-го и 7-го иннингов. Когда Доггетт ушел на пенсию после сезона 1987 года , его заменил Дон Драйсдейл , питчер из Зала славы Доджерс , который ранее комментировал игры для California Angels . Драйсдейл умер в своем гостиничном номере после сердечного приступа перед игрой против Montreal Expos в 1993 году , что привело к очень сложной трансляции для Скалли и Портера, которым сообщили о смерти, но они не могли упомянуть об этом в эфире, пока семья Драйсдейла не была уведомлена и не было сделано официального объявления о смерти. [21] Скалли объявил о своей смерти, сказав: «Никогда меня не просили сделать заявление, которое ранило бы меня так сильно, как это. И я говорю это вам, как могу, с разбитым сердцем». Бывший аутфилдер Рик Мандей сменил Драйсдейла в команде комментаторов «Доджерс». [22]
28 августа 2015 года «Доджерс» объявили — с помощью серии карточек-подсказок, представленных комиком Джимми Киммелом на видеотабло стадиона «Доджерс», — что Скалли вернется в сезоне 2016 года, его 67-м в составе «Доджерс». [23] На пресс-конференции 29 августа Скалли сказал, что 2016 год, вероятно, станет его последним годом. «Я имею в виду, как долго вы сможете продолжать дурачить людей? Так что да, я бы сказал: «Дорогой Боже, если ты дашь мне следующий год, я повешу его » . [24 ]
Последняя трансляция игры Скалли в регулярном сезоне со стадиона Dodger Stadium состоялась 25 сентября 2016 года, когда Dodgers победили Colorado Rockies со счетом 4-3 благодаря хоум-рану Чарли Калберсона , завоевав титул чемпиона Национальной лиги West Division. Его последняя игра транслировалась со стадиона Oracle Park в Сан-Франциско 2 октября 2016 года. [25]
С 1975 по 1982 год Скалли работал на CBS Sports , где его самой важной работой был комментирование телепередач Национальной футбольной лиги . Он работал вместе с несколькими разными аналитиками цвета , включая Сонни Юргенсена , Пола Хорнунга , Алекса Хокинса , Джорджа Аллена , Джима Брауна , Джона Мэддена и Хэнка Стрэма . Скалли прокомментировал тачдаун- кэт Дуайта Кларка в игре за звание чемпиона NFC 10 января 1982 года, который вывел San Francisco 49ers в Суперкубок XVI . [26] Это была последняя игра NFL, которую он анонсировал. «Это была чертовски крутая игра, чтобы бросить заниматься футболом», — прокомментировал он. [27]
Скалли также внес вклад в освещение гольфа PGA Tour , обычно работая с Пэтом Саммераллом , Кеном Вентури и Беном Райтом. С 1975 по 1982 год он был частью команды, которая освещала турнир Мастерс для CBS. [28] Он также время от времени работал на теннисных мероприятиях для сети. Обязательства Скалли на CBS привели к тому, что он работал по сокращенному графику с Dodgers, которые наняли Росса Портера для освещения игр, которые Скалли не мог комментировать. [29]
В этот период Скалли также впервые из двух раз работал комментатором бейсбола на радио CBS , транслируя Матч всех звезд с 1977 по 1982 год (обычно в паре с Брентом Масбергером ) [30] и Мировую серию с 1979 по 1982 год (вместе со Спарки Андерсоном ). [31]
По словам продюсера CBS Sports Терри О'Нила в книге «Игра за игрой» , Скалли решил уйти из CBS в пользу работы комментатором бейсбольных игр на NBC (начиная с 1983 года) после спора о значимости назначения. [32] CBS решила, что перед сезоном НФЛ 1981 года Джон Мэдден , которого CBS наняла в 1979 году и который комментировал игры вместе с Фрэнком Глибером и Гэри Бендером в первые два года, станет звездным цветным комментатором их телевизионного освещения НФЛ. Но у них возникли проблемы с определением того, кто станет его партнером по репортажам, поскольку Скалли боролся за эту должность с ведущим комментатором репортажей CBS Пэтом Саммероллом . В то время Скалли был вторым комментатором на CBS, должность, которую он занимал с 1975 года, и комментировал игры вместе с бывшим главным тренером Kansas City Chiefs Хэнком Стрэмом , который был повышен из третьей команды комментаторов CBS вместе с Куртом Гоуди . [33]
Чтобы разрешить ситуацию, и Скалли, и Саммералл были в паре с Мэдденом [33] на четырехнедельных отрезках, которые совпадали с каждым из их отсутствий из-за других обязательств. Пока Саммералл был в отъезде, комментируя теннисный турнир US Open для CBS, как он делал каждый сентябрь, Скалли комментировал первые четыре недели сезона вместе с Мэдденом. После этого Скалли продолжил освещать чемпионат Национальной лиги и Мировую серию для CBS Radio, как он делал последние несколько октября, а Саммералл вернулся в кабину для трансляции, чтобы работать с Мэдденом. Затем Скалли объединился со Стрэмом на оставшуюся часть сезона НФЛ. [33] [34]
После восьмой недели сезона НФЛ CBS Sports решила, что Саммералл больше подходит Мэддену, чем Скалли, и назвала его комментатором, который будет комментировать Суперкубок XVI для CBS 24 января 1982 года в Pontiac Silverdome . Разгневанный Скалли, который чувствовал, что его интеллект был оскорблен этим шагом, [33] получил в качестве утешительного приза игру за звание чемпиона НФК того года , которую он комментировал вместе со Стрэмом. Саммералл занял место Стрэма вместе с Джеком Баком , чтобы комментировать игру по CBS Radio . [33]
За пределами Южной Калифорнии Вин Скалли больше всего запомнился по своей работе в качестве ведущего комментатора игр Главной лиги бейсбола на канале NBC Sports с 1983 по 1989 год. Помимо работы над субботними телетрансляциями игр недели для NBC, Скалли комментировал три Мировые серии (1984, 1986 и 1988), четыре серии чемпионатов Национальной лиги ( 1983 , 1985 , 1987 и 1989 ) и четыре Матча всех звезд ( 1983 , 1985 , 1987 и 1989 ). Скалли также переработал свое расписание «Доджерс» в этот период, транслируя домашние игры команды по радио, а выездные игры — по телевидению, с выходными по пятницам и субботам, чтобы он мог работать на NBC. Во время своей работы на NBC Скалли сделал ставку на один из самых памятных розыгрышей в бейсболе, когда Билл Бакнер допустил ошибку в десятом иннинге в шестой игре Мировой серии 1986 года против « Нью-Йорк Метс » . [35] Скалли также сделал ставку на знаменитый хоумран Кирка Гибсона во время первой игры Мировой серии 1988 года. [36]
Объединившись с Джо Гараджиолой (который был постоянным ведущим комментатором бейсбольных телетрансляций NBC с 1976 по 1982 год, прежде чем перейти на должность цветного комментатора, чтобы работать со Скалли) для телетрансляций NBC (за исключением 1989 года, когда он был в паре с Томом Сивером после того, как Гараджиола покинул NBC Sports после Мировой серии 1988 года из-за спора по контракту), эта пара была рядом в нескольких ключевых моментах в истории бейсбола: Фред Линн забивает первый мяч Большого шлема в истории Матча всех звезд (1983); «Детройт Тайгерс» выигрывают Мировую серию в 1984 году (по ходу дела он назвал питчера «Тайгерс» Джека Морриса ноу -хиттером против « Чикаго Уайт Сокс» 7 апреля); победный хоумран Оззи Смита в пятой игре серии чемпионата Национальной лиги 1985 года ; чудесный митинг «Нью -Йорк Метс» в шестой игре Мировой серии 1986 года ; Матч всех звезд 1987 года в Окленде , который завершился счётом 0–0, прежде чем Тим Рейнс прервал ничью, забросив трипл в начале 13-го иннинга; первая официальная ночная игра в истории стадиона «Ригли-филд» в Чикаго (9 августа 1988 года ); победный хоумран Кирка Гибсона в первой игре Мировой серии 1988 года ; и беседа с бывшим президентом США Рональдом Рейганом (который сказал Скалли: «Я был без работы шесть месяцев, и, возможно, здесь есть будущее») в кабинке во время Матча всех звезд 1989 года в Анахайме, когда Бо Джексон выбил первый хоумран. [37]
В субботу, 3 июня 1989 года, Скалли делал репортаж для NBC Game of the Week в Сент-Луисе , где Cardinals обыграли Chicago Cubs за 10 иннингов. Тем временем Dodgers играли серию в Хьюстоне , куда Скалли прилетел, чтобы быть рядом, чтобы комментировать воскресную игру серии. Однако, субботняя игра между командами переходила в дополнительные иннинги, когда Скалли прибыл в город, поэтому он отправился в Astrodome вместо своего отеля. Он взял репортаж, помогая сменить других комментаторов Dodgers, которые работали и на телевидении, и на радио, и транслировал последние 13 иннингов (после того, как уже объявили 10 иннингов в Сент-Луисе), так как игра продолжалась 22 иннинга. Он транслировал 23 иннинга за один день в двух разных городах. [38]
Ларингит помешал Скалли комментировать вторую игру серии чемпионатов Национальной лиги 1989 года между San Francisco Giants и Chicago Cubs . Боб Костас , который работал над серией чемпионатов Американской лиги между Оклендом и Торонто с Тони Кубеком для NBC, был доставлен из Торонто в Чикаго, чтобы заменить его в тот вечер (выходной для ALCS). [39] После сезона 1989 года NBC (вместе с ABC , с которой NBC делила бейсбольное освещение с 1976 года) потеряла телевизионные права на освещение Главной лиги бейсбола в пользу CBS . Впервые с 1946 года NBC не транслировала бейсбол по телевидению. После этого Скалли сказал о потере бейсбола NBC: «Это уход великой американской традиции. Это грустно. Я действительно и по-настоящему это чувствую. Это оставит огромное окно, если использовать вашингтонское выражение, когда люди не будут смотреть Главную лигу бейсбола, и я думаю, что это трагедия». [40]
С 1983 по 1990 год Скалли также работал комментатором трансляций гольфа на канале NBC , обычно работая в паре с Ли Тревино . [41]
После серии чемпионатов Национальной лиги в 1989 году контракт Скалли с NBC закончился, и он ушел, чтобы сосредоточиться в первую очередь на своих обязанностях с Dodgers. Скалли также вернулся к работе в качестве национального радио-диктора Мировой серии , поскольку CBS Radio предоставило ему должность, которую Джек Бак освободил, чтобы стать основным комментатором телевизионного освещения Главной лиги бейсбола на CBS. Скалли работал над событием с 1990 по 1997 год , [42] работая в команде с Джонни Бенчем в течение первых четырех лет и Джеффом Торборгом в течение последних трех лет. После того, как ESPN Radio приобрело права на радио Мировой серии у CBS в 1998 году, Скалли предложили продолжить роль комментатора, но он отказался. [43] Последняя игра Мировой серии, которую Скалли комментировал, была седьмой игрой Мировой серии 1997 года между Florida Marlins и Cleveland Indians . [44]
С 1991 по 1996 год Скалли транслировал ежегодную игру по гольфу Skins Game для ABC . Он также комментировал Senior Skins Game для ABC с 1992 по 2000 год, а также различные мероприятия по гольфу для TBS в этот период. [45] [46] В 1999 году Скалли был ведущим церемонии для Major League Baseball All-Century Team перед началом второй игры Мировой серии . [47]
По состоянию здоровья Скалли больше не комментировал большинство игр, не входящих в плей-офф, которые проводились к востоку от Денвера, начиная примерно с 2005 года . [48] [49] Он пропустил большую часть стартового домашнего матча «Доджерс» сезона MLB 2012 года (первые пять из шести игр) из-за болезни, вернувшись в комментаторскую кабину 15 апреля 2012 года, в 65-ю годовщину того, как Джеки Робинсон сломал цветной барьер в бейсболе. Это был всего лишь второй раз, когда Скалли пропустил домашний матч открытия стадиона «Доджерс» за всю свою карьеру в команде; первый раз это было, когда он был занят трансляцией турнира по гольфу «Мастерс» для CBS в 1977 году . [50]
К своему последнему сезону в 2016 году Скалли комментировал примерно 100 игр за сезон (все домашние игры и некоторые выездные игры в Сан-Франциско, Сан-Диего и Анахайме) как для флагманской радиостанции KLAC , так и для телевизионного канала SportsNet LA . [51] Скалли транслировался одновременно в течение первых трех иннингов каждого из своих появлений, а затем объявлял оставшиеся иннинги только для телезрителей. Если Скалли комментировал игру, Чарли Штайнер брал на себя прямой эфир на радио, начиная с четвертого иннинга, с Риком Мандеем в качестве цветного комментатора . [51] Если Скалли не комментировал игру, либо Джо Дэвис , либо Штайнер комментировали всю игру по телевидению с Орелом Хершайзером и Номаром Гарсиапаррой в качестве цветных комментариев, в то время как Мандеей, теперь делающий плей-плей, присоединялся к Кевину Кеннеди на радио. [52]
31 января 2016 года Скалли объявил, что планирует уйти из вещания после завершения сезона 2016 года ; его последней игрой стал финал команды 2 октября в Сан-Франциско . Скалли оставил открытой возможность комментировать игры постсезона (но не Мировую серию ), если «Доджерс» выйдут вперед; однако в сентябре Скалли заявил, что уйдет в отставку после окончания регулярного сезона и не будет комментировать игры постсезона, потому что не хочет «прощаться 12 раз». Скалли было назначено в общей сложности шесть выездных игр в сезоне 2016 года: игра открытия в Сан-Диего, две игры в Анахайме и вся серия закрытия регулярного сезона из трех игр в Сан-Франциско. [53]
Скалли был удостоен чести от Dodgers во время их домашней игры против Rockies 23 сентября, которая включала предматчевую церемонию , которая отдала дань уважения его карьере. Церемония включала речи комиссара бейсбола Роба Манфреда , Сэнди Коуфакса , Клейтона Кершоу , мэра Эрика Гарсетти , испанского комментатора Хайме Харрина (который перенял у Скалли звание самого долгоиграющего комментатора в 2017 году), Кевина Костнера и самого Скалли. Команда также объявила, что хоумран Кирка Гибсона в Мировой серии 1988 года был назван самым памятным звонком Вина Скалли по результатам голосования болельщиков. [54]
Его последняя домашняя игра состоялась 25 сентября 2016 года против гостей из Колорадо Рокиз . В итоге «Доджерс» выиграли в 10-м иннинге благодаря хоум-рану Чарли Калберсона и тем самым обеспечили себе титул чемпиона Западного дивизиона Национальной лиги . [55] Последней трансляцией в его карьере стала игра «Доджерс» 2 октября на стадионе AT&T Park против « Сан-Франциско Джайентс» . [56] Комментарии Скалли во время его последней игры транслировались по радио полностью, а не только первые три иннинга. [57] После игры он помолился и сказал последнее:
Мы с тобой уже давно дружим, но я знаю в глубине души, что я всегда нуждался в тебе больше, чем ты когда-либо нуждался во мне, и я буду скучать по нашему времени вместе больше, чем могу сказать. Но знаешь что? Будет новый день и в конечном итоге новый год. И когда наступающая зима сменится весной, будь уверен, снова наступит «время для бейсбола Dodger». Так что это Вин Скалли желает тебе очень приятного доброго дня, где бы ты ни был. [58]
В следующем сезоне «Доджерс» впервые за 29 лет вышли в Мировую серию . Несмотря на то, что многие фанаты «Доджерс» просили Скалли выйти из отставки, включая комментатора Fox Sports Джо Бака (который, как цитировали, сказал: «Клянусь моим покойным отцом , было бы честью, если бы Вин приехал и отыграл часть серии с нами и на моем месте»), Скалли отказался, предпочитая оставаться в тени и отвечая, что «я уже достаточно их сделал». [59] Однако Скалли принял участие в первой церемонии подачи перед второй игрой со Стивом Йегером и Фернандо Валенсуэла , товарищами по команде «Доджерс», которая выиграла Мировую серию 1981 года . [60]
В 2020 году он выставлял на аукцион спортивные памятные вещи, отчасти чтобы пожертвовать их на нейромышечные исследования. [61] После победы «Доджерс» в Мировой серии в 2020 году было объявлено, что Скалли озвучит документальный фильм о чемпионате команды по итогам года. [62]
В 1970 году продюсер ABC Sports Рун Арледж пытался заманить Скалли на свой канал, чтобы комментировать прямые трансляции новых тогда игр Monday Night Football , но преданность Скалли «Доджерс» заставила его отклонить предложение. [33]
Помимо своей работы спортивным комментатором, Скалли был неуказанным в титрах рассказчиком недолго просуществовавшего ситкома NBC Occasional Wife . [63] Скалли также был одним из ведущих Tournament of Roses Parade вместе с Элизабет Монтгомери для ABC в 1967 году, был ведущим игрового шоу NBC It Takes Two в 1969–70 годах, а в 1973 году вел The Vin Scully Show , будничное дневное ток-варьете-шоу на CBS. В 1977 году он вел прайм-тайм Challenge of the Sexes для CBS. [64]
Скалли был комментатором популярной серии видеоигр MLB, эксклюзивной для Sony PlayStation, от 989 Sports в течение нескольких лет. Скалли ушел из комментирования видеоигр после MLB 2005. Мэтт Васгерсиан , Эрик Каррос и Стив Лайонс (а ранее Дэйв Кэмпбелл и Рекс Хадлер) заняли пост ведущих комментаторов в серии видеоигр, которая была переименована в MLB: The Show . Скалли появляется в роли самого себя в фильме 1999 года «Из любви к игре» , имеет короткую эпизодическую роль (вместе с тогдашним партнёром по «Доджерс» Джерри Доггеттом) в фильме 1961 года « Холостяк в раю» , появляется в качестве репортёра новостей CBS в фильме 1960 года « Разбуди меня, когда всё закончится» , обеспечивает вступительный рассказ в фильме 1966 года «Огненный шар 500» и его можно услышать комментирующим бейсбольные матчи в фильмах «Эксперимент в ужасе» (1962), «Зебра на кухне» (1965), «Вечеринка» (1968) и «Список желаний» (2007), а также в эпизодах телесериалов, включая «Театр General Electric» , «Премьера Alcoa» , «Мистер Эд» , «Шоу Джоуи Бишопа» , «Беглец» , «Шоссе в рай » и «Бруклинский мост» . [65] Фамилия персонажа Даны Скалли в телесериале «Секретные материалы» — дань уважения Вину Скалли, поскольку создатель сериала Крис Картер — фанат «Доджерс»; самого Скалли можно услышать, как он комментирует игру в эпизоде 6-го сезона « Неестественное ». [66] [67]
В 1965 году Скалли записала две песни в формате разговорного текста как часть альбома The Sound of the Dodgers : «What Is A Dodger?» и «The Story Of The LA Dodgers». [68]
Гарри Ширер изобразил Скалли в скетче для Saturday Night Live [ 69] и использовал ее голос в «Симпсонах» , когда сюжетная линия включала вымышленную команду « Спрингфилдские изотопы» [70] .
Комментатор «Сан-Франциско Джайентс» Джон Миллер известен своим пародией на Скалли. [71]
Скалли получил премию Форда Фрика от Национального зала славы бейсбола в 1982 году. [72] Он был удостоен премии «Эмми» за достижения всей жизни в спортивном комментировании, [73] и был включен в Национальный зал славы радио в 1995 году. [74] Национальная ассоциация спортивных СМИ (ранее Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных журналистов) называла Скалли Национальным спортивным комментатором года четыре раза (1965, 1978, 1982, 2016) и 33 раза спортивным комментатором года Калифорнии, а также включила его в свой Зал славы в 1991 году. [75] В 1992 году он был включен в Зал славы Американской ассоциации спортивных комментаторов , которая также назвала его спортивным комментатором века (2000) и лучшим спортивным комментатором всех времен в своем списке 50 лучших (2009). [76] В 2008 году Скалли был включён в Зал спортивной славы Калифорнии. [77] В 2009 году Скалли был включён в Зал славы вещания NAB . 11 мая 2009 года он был награждён премией Посла за выдающиеся достижения Комиссией по спорту и развлечениям Лос-Анджелеса. [78]
В эпизоде сериала Prime 9 на канале MLB Network , рассказывающем о девяти величайших комментаторах бейсбола всех времен, Скалли был назван номером 1. [79]
У Скалли есть звезда на Голливудской Аллее славы по адресу 6675 Hollywood Blvd. С 2001 года пресс -ложа на стадионе «Доджер» названа в честь Скалли, [80] а улица на территории бывшего весеннего тренировочного комплекса команды «Доджертаун» в Веро-Бич, штат Флорида, была названа «Путь Вина Скалли». [81]
WFUV , радиостанция Фордхэмского университета, которую Скалли помог основать, ежегодно вручает премию Vin Scully Lifetime Achievement Award за спортивные трансляции. Сам Скалли был первым получателем этой награды в 2008 году. [82]
Скалли был главным маршалом на Турнире парада роз 2014 года . [83] Кроме того, он участвовал в праздновании 50-летия «Лос-Анджелес Доджерс» на Турнире парада роз 2008 года. [84]
5 сентября 2014 года Бад Селиг вручил Скалли Премию комиссара за исторические достижения . Он стал 14-м получателем и (после Рейчел Робинсон ) вторым неигроком, получившим эту награду, которая была учреждена для признания достижений и вклада, имеющих историческое значение в бейсбол. [85]
Несколько наград были вручены в 2016 году, последнем году Скалли. 29 января городской совет Лос-Анджелеса единогласно проголосовал за переименование Elysian Park Avenue, что изменило адрес стадиона Dodger на 1000 Vin Scully Ave. [86] 8 июля был назван «Днем Вина Скалли» исполняющим обязанности губернатора Калифорнии Кевином де Леоном . [ 87] Во время церемонии перед игрой 23 сентября 2016 года мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти вручил Вин Скалли ключ от города . [88] 22 ноября Скалли получил Президентскую медаль Свободы , высшую гражданскую награду, вручаемую президентом Соединенных Штатов. [89]
В 2017 году комментарий Скалли к финальной игре Brooklyn Dodgers / New York Giants в 1957 году был выбран для сохранения в Национальном реестре записей Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [90] Также в 2017 году Скалли выиграл премию Icon Award в рамках церемонии вручения наград ESPY того года . [91]
Во 2-й игре Мировой серии 2017 года , которая проходила на стадионе Dodger Stadium, Скалли принял участие в предматчевой церемонии; обращаясь к толпе по системе PA, он намекнул, что собирается сделать церемониальный первый бросок, и представил Стива Йегера в качестве церемониального ловца. Однако затем Скалли заявил, что на самом деле не может делать бросок, потому что повредил вращательную манжету плеча , в результате чего ему пришлось представить настоящего церемониального питчера, Фернандо Валенсуэлу . Скалли также произнес свое знаменитое вступление: «Пришло время для бейсбола Dodger!» [92]
В 1972 году 35-летняя жена Скалли Джоан Кроуфорд умерла от случайной передозировки лекарств; пара была жената 15 лет. В конце 1973 года он женился на Сандре Хант, у которой было двое собственных детей, и вскоре у них родился общий ребенок. [93] Старший сын Скалли, Майкл, погиб в результате крушения вертолета в возрасте 33 лет, работая в транспортной компании ARCO. Он проверял нефтепроводы на предмет утечек около Форт-Техона , Калифорния, сразу после землетрясения в Нортридже в 1994 году . [94]
Хотя смерть Майкла все еще преследовала его, Скалли, набожный католик , сказал в многочисленных интервью, что он считает, что его религиозная вера и возможность снова погрузиться в свою работу помогли ему облегчить бремя и горе от потери жены и сына. [95] Он призвал к преданности Деве Марии , сказав: «Ее молитвы сильнее, чем молитвы всех остальных небес вместе взятых. Никто не был ближе или более предан Христу на земле, поэтому имеет смысл видеть то же самое на небесах. Теперь Пресвятая Дева стремится помочь своим духовным детям вернуться домой, чтобы провести вечность с ее Сыном». [95] В 2016 году Скалли озвучил аудиозапись Розария для католических спортсменов за Христа, в которой он читает тайны Розария и руководит группой ответчиков. [96]
В ноябре 2017 года Скалли заявил, что «никогда больше не будет смотреть ни одну игру НФЛ» из-за того, что некоторые игроки лиги вставали на колени во время исполнения национального гимна перед игрой. [97]
У Скалли было четверо детей, двое пасынков, двадцать один внук и шесть правнуков. Он проживал в Таузенд-Оукс, Калифорния , и посещал церковь Св. Иуды Апостола в Вестлейк-Виллидж, Калифорния . [98] Он был троюродным братом бывшего лорд-мэра Дублина , Мэри Фрихилл . [99]
Скалли и его вторая жена Сандра были женаты 48 лет до смерти Сандры от бокового амиотрофического склероза 3 января 2021 года. [100]
2 августа 2022 года Скалли умер у себя дома в Хидден-Хиллз, Калифорния , в возрасте 94 лет. [101] Его похороны состоялись в римско-католической церкви Святого Апостола Иуды в Уэстлейк-Виллидж, Калифорния , 8 августа. [102]
После его смерти Роб Манфред , комиссар бейсбола , опубликовал заявление:
Сегодня мы скорбим о потере легенды нашей игры. Вин был необыкновенным человеком, чей дар к трансляции приносил радость поколениям поклонников «Доджерс». Кроме того, его голос сыграл памятную роль в некоторых из величайших моментов в истории нашего спорта. Я горжусь тем, что Вин был синонимом бейсбола, потому что он воплощал в себе все самое лучшее из нашего национального времяпрепровождения. Насколько он был велик как комментатор, настолько же он был велик и как человек. От имени Главной лиги бейсбола я выражаю свои глубочайшие соболезнования семье Вина, друзьям, поклонникам «Доджерс» и его поклонникам по всему миру. [103]
Dodgers только что победили San Francisco Giants в Oracle Park , когда о смерти Скалли объявил диктор Ренел Брукс-Мун . Giants, которые были любимой командой Скалли в детстве, отдали дань уважения Скалли на своем видеотабло, пока команда Dodgers собиралась на поле. [104]
После этого фанаты «Доджерс» оставили дань уважения Скалли у входа на стадион «Доджерс» , где адрес носил его имя. Телевещатели, спортивные команды, политики и спортсмены также отдали дань уважения Скалли. [105]
6 августа «Доджерс» провели предматчевую церемонию, во время которой было показано видео-посвящение и фотомонтаж. Снаружи телевизионной будки, откуда Скалли транслировал игры, висел баннер с надписью «Мы будем скучать по тебе». Менеджер Дэйв Робертс завершил предматчевую церемонию крылатой фразой Скалли: «Пришло время бейсбола «Доджерс»!» [106]
Прежде всего, это его любовь к языку, рожденная его специализацией по литературе в Фордхэме.
