Shire ( / ʃ aɪər / , также / ʃ ɪər / ) — традиционный термин для административного деления земли в Великобритании и некоторых других англоязычных странах, таких как Австралия . Обычно он является синонимом графства (например, Чешир и Вустершир ). Впервые он был использован в Уэссексе с начала англосаксонского заселения и распространился на большую часть остальной Англии в десятом веке. В некоторых сельских районах Австралии графство является территорией местного самоуправления; однако в Австралии он не является синонимом «графства», которое является административным делением земли .
Слово shire происходит от древнеанглийского sċir , от протогерманского * skizo ( древневерхненемецкий : scira ), обозначающего «официальную обязанность», «округ под губернатором» и «заботу». [1] В Великобритании shire стал синонимом county , административного термина, введенного в Англию через нормандское завоевание в конце одиннадцатого века. В современном британском использовании слово counties также относится к графствам, в основном в таких местах, как Shire Hall . [2]
В регионах с ротическим произношением, таких как Шотландия , слово shire произносится как / ʃ aɪər / ; в регионах с неротическим произношением конечный R не произносится, если только следующее слово не начинается с гласного звука. В Англии и Уэльсе, когда shire является суффиксом топонима, гласный не ударяется и обычно укорачивается ( монофтонгизируется ); произношения включают / ʃ ər / и / ʃ ɪər / , при этом конечный R произношение зависит от ротичности. Гласная обычно сокращается до одной швы , как в Лестершире / ˈ l ɛ s t ər ʃ ər / или / ˈ l ɛ s t ər ʃ ɪər / и Беркшире / ˈ b ɑːr k ʃ ər / или / ˈ b ɑːr k ʃ ɪər / . [3]
Система была впервые использована в королевстве Уэссекс с самого начала англосаксонского заселения и распространилась на большую часть остальной Англии в десятом веке, вместе с политическим господством западносаксонского королевства. В «Книге страшного суда» (1086) город Йорк был разделен на графства. [4] Первые графства Шотландии были созданы в заселенных англичанами районах, таких как Лотиан и Бордерс , в девятом веке. Король Давид I более последовательно создавал графства и назначал шерифов по всем низинным берегам Шотландии.
В ранние времена графство управлялось элдорменом , а в более поздний англосаксонский период — королевским чиновником, известным как «ширский рив » или шериф . Графства делились на сотни или вапентаки , хотя существовали и другие, менее распространенные подразделения. Альтернативным названием графства было «шерифство», пока реформы шерифского суда не разделили эти два понятия. Фраза «графство графства» неофициально применяется к неметропольным графствам в Англии, в частности к тем, которые не являются местными унитарными областями власти. В Шотландии слово «графство» не было принято для графств. Хотя «графство» встречается в некоторых текстах, «шир» было обычным названием, пока графства для уставных целей не были созданы в девятнадцатом веке. В Ирландии «шир» не использовался для графств.
В большинстве случаев «город графства» является местом расположения правительства графства или исторически им являлся. Иногда эта номенклатура существует даже там, где вместо «шира» используется «графство», как, например, в Кентвилле в Новой Шотландии . [5]
«Шир» также относится, в более узком смысле, к древним графствам с названиями, которые заканчивались на «шир». Эти графства обычно (хотя и не всегда) называются в честь их главного города графства . Суффикс -шир присоединяется к большинству названий английских, шотландских и валлийских графств. Он, как правило, не встречается в названиях графств, которые были ранее существовавшими подразделениями. Эссекс , Кент и Сассекс , например, никогда не имели -шир , поскольку каждый из них представляет бывшее англосаксонское королевство . Аналогично Корнуолл был британским королевством, прежде чем стал английским графством. Термин «шир» не используется в названиях шести традиционных графств Северной Ирландии .
Графства в Англии, имеющие суффикс "-shire", включают: Бедфордшир , Беркшир , Бакингемшир , Кембриджшир , Чешир , Дербишир , Глостершир , Хэмпшир , Херефордшир , Хартфордшир , Хантингдоншир , Ланкашир , Линкольншир , Лестершир , Нортгемптоншир , Ноттингемшир , Оксфордшир , Шропшир , Стаффордшир , Уорикшир , Уилтшир , Вустершир и Йоркшир . Эти графства, в своих исторических границах , охватывают чуть больше половины площади Англии. Графства, которые не используют "-shire", в основном находятся в трех областях: на юго-востоке, юго-западе и далеко на севере Англии. Некоторые из этих графств больше не существуют как административные единицы или их административные границы были сокращены в результате реформ местного самоуправления. Некоторые из преемников сохранили названия графств с окончанием «-шир», например , Северный Йоркшир , Восточный Йоркшир , Южный Йоркшир , Западный Йоркшир и Южный Глостершир .
Графство Девон исторически было известно как Девоншир, хотя это уже не официальное название. [6] Действительно, оно было сохранено полком Девоншира и Дорсета до объединения в 2007 году. Аналогично, Дорсет , Ратленд и Сомерсет ранее были известны как Дорсетшир, Ратлендшир и Сомерсетшир, но эти термины больше не являются официальными и редко используются за пределами местного населения.
Хексемшир был графством на северо-востоке Англии с начала XII века до 1572 года, когда он был включен в состав Нортумберленда .
В Шотландии, едва затронутой нормандским завоеванием Англии , слово «shire» преобладало над «county» до 19 века. Самые ранние источники имеют то же использование суффикса «-shire», что и в Англии (хотя в шотландском языке это чаще всего было «schyr»). Позже «Shire» появляется как отдельное слово.
Названия графств «Шир» в Шотландии включают Абердиншир , Эйршир , Банфшир , Берикшир , Клакманнаншир , Кромартишир , Дамфрисшир, Данбартоншир , Инвернесс - шир , Кинкардиншир , Кинросс-шир , Кирккадбрайтшир , Ланаркшир , Морейшир , Нэрншир , Пиблсшир , Пертшир , Ренфрушир , Росс-шир , Роксбургшир , Селкиркшир , Стерлингшир и Уигтауншир .
В Шотландии четыре графства имеют альтернативные названия с суффиксом «-шир»: Ангус (Форфаршир), Восточный Лотиан (Хаддингтоншир), Мидлотиан (Эдинбургшир) и Западный Лотиан (Линлитгоушир).
Сазерленд иногда все еще называют Сазерлендширом. Аналогично иногда встречаются Аргайлшир , Бьютешир , Кейтнессшир и Файфшир . Также Морейшир ранее назывался Элгинширом. Ведутся споры о том, использовался ли когда-либо Аргайлшир на самом деле.
Графства в Уэльсе, имеющие суффикс "-shire" ( сэр перед именем на валлийском языке) включают: Брекнокшир (или Бреконшир), Карнарвоншир (исторически Карнарвоншир), Кардиганшир (на валлийском языке - Кередигион), Кармартеншир , Денбигшир , Флинтшир , Монмутшир , Монтгомеришир , Пембрукшир и Радноршир . В Уэльсе графства Мерионет и Гламорган иногда упоминаются с суффиксом "shire". Единственное традиционное валлийское графство, которое никогда не употребляется с суффиксом "shire" в английском языке, - это Англси ; на валлийском языке его называют "сэр Фон".
Суффикс "-shire" мог быть обобщенным термином, относящимся к округу. Он не приобрел прочной связи с графством до более позднего времени. Помимо этих, термин использовался для нескольких других округов. Бедлингтоншир , Крейкшир , Норхэмшир и Айлендшир были эксклавами графства Дарем, которые были включены в Нортумберленд или Йоркшир в 1844 году. Суффикс также использовался для многих сотен , уэпентейков и либерти, таких как Аллертоншир , Блэкберншир , Халфшир , Хауденшир , Лейландшир , Паудершир , Пидаршир , Ричмондшир , Рипоншир , Солфордшир , Триггшир , Тайнмутшир , Западный Дербишир и Уивелшир , корпоративных графств, таких как Халлшир , и других округов, таких как Эпплбишир , Бамбургшир , Банклшир, Карлайлшир , Колдингемшир , Коксволдшир, Крейвеншир , Халламшир , Машемшир и Йетхолмшир . Ричмондшир до 2023 года был названием района местного самоуправления Северного Йоркшира .
Неграфские графства были очень распространены в Шотландии. Кинросс-шир и Клакманнаншир, возможно, являются пережитками таких округов. Неграфские графства в Шотландии включают Банклшир, Колдингемшир и Йетхолмшир .
В разговорной речи термин «Ширы» стал использоваться для обозначения тех графств, особенно на юге Мидлендса , которые по-прежнему в основном являются сельскими и которые стереотипно считаются местами, где возможен более деревенский образ жизни. [7]
До того, как в 1683 году провинции Нью-Йорк были предоставлены подразделения округов и большее королевское присутствие, ранняя герцогская колония состояла из Йорк-Шира , а также Олбани и Ольстера , в честь трех титулов, которые носил принц Джеймс : герцог Йоркский , герцог Олбани , граф Ольстерский . Хотя это были в основном переименованные голландские основные поселения, они были быстро преобразованы в английские цели, в то время как голландцы остались в колонии, в отличие от более поздней практики Акадийского изгнания . Дальнейший англо-голландский синтез произошел, когда принц Джеймс принял Доминион Новой Англии , а позже, когда Вильгельм III Английский захватил власть через Славную революцию .
Это слово также сохранилось в названии штата Нью -Гэмпшир , соучредитель которого Джон Мейсон назвал свою провинцию Нью-Гэмпшир в честь английского графства Хэмпшир .
В штате Вермонт 14 округов, в каждом из которых есть один окружной центр или графство, за исключением городов графства Юго-Западный Вермонт, где есть Южный графство — Беннингтон и Северный графство — Манчестер.
В 1634 году по приказу Карла I , короля Англии, в колонии Вирджиния было создано восемь «широв» . Они были переименованы в графства всего несколько лет спустя. Это были:
Сегодня концепция «Шира» все еще существует в кодексе Вирджинии. Он определяется как полуавтономное подразделение консолидированного города-округа. В настоящее время в Содружестве не существует графств, а административное положение в значительной степени неизвестно. [8]
«Шир» — самое распространённое слово в Австралии для обозначения сельских территорий местного самоуправления (LGA) . Новый Южный Уэльс , Северная Территория , Квинсленд , Виктория и Западная Австралия используют термин «шир» для этой единицы; территории острова Рождества и Кокосовых островов (Килинг) также являются графствами. Напротив, Южная Австралия использует термины «район» и «регион» для своих сельских единиц LGA, в то время как Тасмания использует «муниципалитет» . Графства, как правило, функционально неотличимы от городов , поселков , муниципалитетов или городов .
Три LGA в пригородах Сиднея и четыре в пригородах Мельбурна имеют население, превышающее население городов или муниципалитетов, но сохраняют значительные кустарниковые заросли и/или полусельские районы, и большинство из них продолжают использовать "shire" в своих названиях, в то время как другие исключили его из своих. Эти "городские-shires" являются:
Мельбурн:
Сидней:
