stringtranslate.com

Район Африн

Район Африн ( араб . منطقة عفرين , латиниз .  manṭiqat Afrīn , курд . Herêma Efrînê) — район мухафазы Алеппо на севере Сирии . Административный центр — город Африн . По данным переписи 2004 года, население района составляло 172 095 человек. [1] Район Африн в Сирии перешёл под контроль Отрядов народной самообороны (YPG) около 2012 года, а в 2014 году был провозглашён « Кантон Африн », а в 2017 году — « Регион Африн ». Во время операции «Оливковая ветвь » весь район был захвачен Турцией и её союзниками . [2]

История

Территория вокруг Африна развивалась как центр особой суфийской традиции. [3] В современной Сирии после обретения независимости курдское общество этого района подверглось жесткой политике арабизации со стороны правительства Дамаска. [4]

гражданская война в Сирии

В ходе гражданской войны в Сирии правительственные войска Дамаска отступили из района весной 2012 года, уступив место Отрядам народной самообороны (YPG) и автономному самоуправлению в рамках Автономной администрации Северной и Восточной Сирии , которая была официально объявлена ​​29 января 2014 года. [5] До 2018 года насилие в Африне было незначительным и включало артиллерийские обстрелы со стороны Джабхат ан-Нусры [6] [ необходимы дополнительные ссылки ], а также со стороны Турции . [7] [5] [8]

Турецкие солдаты и бойцы СНА в здании в Африне , где размещалось правительство региона под руководством PYD , 18 марта 2018 г.

Африн был захвачен турецкими сухопутными войсками и Сирийской национальной армией (СНА) в результате наступления на Африн в 2018 году . Десятки тысяч курдских беженцев бежали из города Африн до его захвата СНА в марте 2018 года, [9] [10] и YPG поклялись вернуть его. Впоследствии YPG объявили о своем намерении начать партизанскую войну в Африне, [11] что привело к мятежу SDF в Северном Алеппо . В регионе наблюдались нарушения прав человека , включая похищения, этнические чистки , пытки , принудительные выселения и убийства с начала турецкой оккупации в Африне. [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Демография

Карта расселения беженцев, перемещенных из Африна в результате турецкого вторжения в 2018 году.

В 1930-х годах курдские алевиты, бежавшие от преследований турецкой армии во время резни в Дерсиме , поселились в Маабатли в округе Африн. [19] До гражданской войны в Сирии население округа Африн было преимущественно этнически курдским , до такой степени, что округ описывался как «однородно курдский». [20] Общая численность населения кантона Африн, согласно переписи населения Сирии 2004 года, составляла около 200 000 человек. [21]

Города и поселки с населением более 10 000 человек по данным переписи населения Сирии 2004 года — Африн (36 562) и Джандайрис (13 661). [ необходима цитата ]

На протяжении всей гражданской войны в Сирии район Африн служил убежищем для прибывающих беженцев всех национальностей. [22] Согласно оценке Международного центра исследований мира на Ближнем Востоке, проведенной в июне 2016 года, в то время в кантоне Африн проживало около 316 000 перемещенных сирийцев курдской, езидской , арабской и туркменской национальности. [23] После того, как в начале 2018 года силы под руководством Турции захватили Африн, они начали проводить политику переселения, перемещая своих в основном арабских бойцов [24] и беженцев с юга Сирии [25] в пустующие дома, принадлежавшие перемещенным местным жителям. [26] Предыдущим владельцам, большинство из которых были курдами или езидами , часто не разрешали возвращаться в Африн. [24] [25] Беженцы из Восточной Гуты , Дамаск , рассказали Патрику Кокберну из The Independent , что они были частью «организованных демографических изменений», которые, как утверждается, должны были заменить курдское население Африна арабским большинством. [24]

Экономика

Алеппское мыло

Разнообразная сельскохозяйственная промышленность лежит в основе экономики округа Африн, [27] традиционно оливки в частности, а в последнее время особое внимание уделяется увеличению производства пшеницы. [28] Известным продуктом из этого района является мыло Алеппо , твердое мыло, изготавливаемое из оливкового масла и щелока, отличающееся включением лаврового масла. В то время как округ Африн был источником оливкового масла для мыла Алеппо с древних времен, разрушения, вызванные гражданской войной в Сирии в других частях мухафазы Алеппо, все чаще заставляли все производственные цепочки размещаться в округе Африн. [29] [30] В разгар боев за Алеппо до 50 процентов промышленного производства города было перемещено в округ Африн. [31] По состоянию на начало 2016 года в месяц производилось два миллиона пар джинсов, которые экспортировались по всей Сирии. [31] В январе 2017 года в 400 текстильных цехах работало 17 000 человек, которые снабжали всю Сирию. [32]

В 2015 году было произведено 32 тонны алеппского мыла, которое было экспортировано в другие части Сирии, а также на международные рынки. [31]

Туризм

Район Африн также служил центром внутреннего туризма из-за его красивых ландшафтов. Однако туризм был несколько ограничен из-за жесткого контроля границ со стороны YPG и войны; местный туризм в основном рухнул во время турецкого вторжения 2018 года. [33]

Подрайоны

навахи округа Африн

Район Африн делится на семь подокругов или навахи (численность населения по состоянию на 2004 год [1] ):

Подрайоны округа Африн
  • Административным центром района Африн, показанного выше, является город Африн.
    Административным центром района Африн , показанного выше, является город Африн .
  • Административным центром района Джиндирес, показанного выше, является город Джиндирес.
    Административным центром подокруга Джиндирес, показанного выше, является город Джиндирес .
  • Административным центром района Шейх аль-Хадид, показанного выше, является город Шейх аль-Хадид.
    Административным центром района Шейх аль-Хадид, показанного выше, является город Шейх аль-Хадид .
  • Административным центром района Маабатли, показанного выше, является город Маабатли.
    Административным центром района Маабатлы, показанного выше, является город Маабатлы .
  • Административным центром района Шарран, показанного выше, является город Шарран.
    Административным центром района Шарран, показанного выше, является город Шарран .
  • Административным центром района Бюльбюль, показанного выше, является город Бюльбюль.
    Административным центром района Бюльбюль, показанного выше, является город Бюльбюль .
  • Административным центром подокруга Раджо, показанного выше, является город Раджо.
    Административным центром подокруга Раджо, показанного выше, является город Раджо .

Ссылки

  1. ^ abc "Всеобщая перепись населения и жилищного фонда 2004 года" (PDF) (на арабском языке). Центральное статистическое бюро Сирии . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Получено 15 октября 2015 года .Также доступно на английском языке: "Данные переписи 2004 года". УКГВ ООН . Получено 15 октября 2015 г.
  2. ^ "Сообщается, что Турция полностью контролирует сирийский регион Африн" . Получено 3 июня 2018 г. .
  3. ^ Tejel, Jordi; Welle, Jane (2009). История, политика и общество сирийских курдов (PDF) (1-е изд.). Лондон: Routledge. С. 100–101. ISBN 0-203-89211-9. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04.
  4. ^ "СИРИЯ: Замолчавшие курды; Том 8, № 4(E)". Human Rights Watch . 1996.
  5. ^ ab Thomas Schmidinger (24 февраля 2016 г.). «Африн и гонка за Азазский коридор». The New Humanitarian . Newsdeeply . Получено 23 октября 2016 г.
  6. ^ "Боевики Нусры обстреливают курдские районы в сирийском Африне, курды отвечают". ARA News. 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 г. Получено 23 октября 2016 г.
  7. ^ "Турецкие силы обстреляли сельскую местность Африн, убив и ранив около 16 человек, большинство из которых — бойцы сил самообороны и Асаиш". SOHR. 9 июля 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  8. ^ Шеко, Зожан (19 февраля 2016 г.). «Турция наносит удары по курдскому городу Африн на севере Сирии, сообщается о жертвах среди гражданского населения». ARA News . Архивировано из оригинала 2016-11-03 . Получено 2016-10-23 .
  9. ^ Чулов, Мартин (2018-06-07). «'Ничего больше не наше': курды вытеснены из Африна после турецкого нападения». The Guardian . Получено 2021-07-13 .
  10. ^ Хаму, Аммар (3 мая 2018 г.). «Курды заблокированы в Африне, поскольку беженцы из Гуты занимают их место». Middle East Eye . Получено 13 июля 2021 г.
  11. ↑ Al Jazeera (16 марта 2018 г.). «Сирийские мирные жители бегут из охваченной боем Восточной Гуты и Африна». Al Jazeera . Al Jazeera Media Network . Получено 2 мая 2018 г.
  12. ^ Омар, Хусейн (28 апреля 2020 г.). «Езидские святыни осквернены поддерживаемыми Турцией группами в Африне». www.genocidewatch.com . Rudaw . Получено 11 апреля 2021 г. – через GenocideWatch.
  13. ^ «Африн; Три года турецкой оккупации: ежедневные нарушения… кража древностей… отмывание денег и демографические изменения… в то время как международное сообщество закрывает глаза». Сирийская обсерватория по правам человека . 18 марта 2021 г.
  14. ^ «Умер под пытками в тюрьме фракции. Фракция, близкая к турецкой разведке, хоронит пожилого мужчину из Африна, отказавшись передать тело его семье». Сирийская обсерватория по правам человека . 8 марта 2021 г.
  15. ^ "Нарушения в Африне | Поддерживаемые Турцией группировки захватили почти 60 оливковых полей, принадлежащих перемещенным лицам в районе Шарран". Сирийская обсерватория по правам человека . 2021-03-06 . Получено 2021-04-11 .
  16. ^ Хагедорн, Элизабет (2 июня 2020 г.). ««Оскорбление женщин» повсюду: похищения в Африне вызывают призывы к расследованию поддерживаемых Турцией повстанцев». Al Monitor . Получено 12 июля 2021 г.
  17. ^ Францман, Сет (8 июня 2020 г.). «Сообщается, что курдская женщина убита в оккупированном Турцией Африне». The Jerusalem Post . Получено 12 июля 2021 г.
  18. ^ Kajjo, Sirwan (15 ноября 2019 г.). «Правозащитные группы обеспокоены продолжающимися злоупотреблениями в Африне | Voice of America - английский». Voice of America . Получено 13 июля 2021 г.
  19. ^ "derStandard.at". DER STANDARD . Архивировано из оригинала 2022-07-06 . Получено 2020-11-12 .
  20. ^ «Устойчивость Рожавы и региональная стратегия YPG». Washington Institute . 2 августа 2016 г. Получено 18 октября 2016 г.
  21. ^ "Бюро переписи населения: Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2015-12-08 . Получено 2015-12-19 .
  22. ^ Чулов, Мартин (2018-03-18). «Новые изгнанники Сирии: курды бегут из Африна после турецкого нападения». The Guardian . Получено 2021-07-12 .
  23. ^ Тастекин, Фехим (9 июня 2016 г.). «Будет ли Африн следующим Кобани?». Al-Monitor . Получено 18 октября 2016 г.
  24. ^ abc Cockburn, Patrick (18 апреля 2018 г.). «Езиды, пострадавшие от ИГИЛ, подвергаются принудительному обращению в ислам на фоне новых преследований в Африне». The Independent . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. Получено 23 августа 2018 г.
  25. ^ ab Ammar Hamou; Barrett Limoges (1 мая 2018 г.). «Захватив земли у перемещенных курдов Африна, поддерживаемые Турцией ополченцы предлагают дома семьям Восточной Гуты». SYRIA:direct . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 23 августа 2018 г.
  26. ^ «Война этнических чисток в Сирии: союзники Турции угрожают курдам обезглавливанием, если они не перейдут в экстремизм». The Independent . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  27. ^ "Африн строит свою экономику на сельском хозяйстве". Hawar News Agency . 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 23 октября 2010 г.
  28. ^ "Комиссия по сельскому хозяйству изучает процесс получения пшеницы от фермеров". Кантон Африн . Получено 13 июня 2015 г.
  29. ^ "Знаменитое алеппское мыло — жертва конфликта в Сирии". YourMiddleEast . 4 октября 2012 г. Получено 6 октября 2016 г.
  30. ^ «Удастся ли сирийским курдам добиться самодостаточности?». Al-Monitor. 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2016-05-08 . Получено 6 октября 2016 г.
  31. ^ abc Darwish, Sardar Mullah (3 мая 2016 г.). «Удастся ли сирийским курдам добиться самодостаточности?». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 2016-05-08 . Получено 2018-01-24 .
  32. ^ "Рожава: экономические отрасли в деталях". cooperativeeconomy.info . 14 января 2017 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  33. ^ Халед аль-Хатеб (26 июля 2018 г.). «Туристы стекаются в сады Африна, поскольку Алеппо восстанавливает безопасность». al-Monitor . Получено 29 июля 2018 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с районом Африн на Wikimedia Commons