stringtranslate.com

Рокс, Новый Южный Уэльс

The Rocks — пригород, туристический район и историческая зона центра Сиднея , в штате Новый Южный Уэльс , Австралия. Расположен на южном берегу Сиднейской гавани , непосредственно к северо-западу от центрального делового района Сиднея .

Границы

Формальные границы пригорода под названием The Rocks охватывают западную сторону Sydney Cove к востоку от подъездов Sydney Harbour Bridge . На севере он простирается до южного основания Sydney Harbour Bridge, на востоке — до береговой линии Circular Quay и George Street , на юге — до Jamison Street (включая, таким образом, район, известный как Church Hill), а на западе — до южных подъездов Sydney Harbour Bridge и путепровода Western Distributor . [4] [5]

История

Жилой дом на неизвестной улице в районе Рокс, 1910-е годы.
Городские земли, улицы Джордж и Харрингтон, 1907 г.

The Rocks был основан вскоре после образования колонии в 1788 году. Он был известен как Tallawoladah народом Cadigal . [6] Первоначальные здания были сначала традиционными местными домами , из лозы и мазанки , с соломенными крышами , а позже из местного песчаника , от которого район получил свое название. [6] С самой ранней истории поселения район имел репутацию трущоб и стороны города для прибывающих каторжников, часто посещаемой приезжими моряками и проститутками. [6] После ноября 1790 года многие из жителей также были аборигенами . В 1823 году население района составляло около 1200 человек. В конце девятнадцатого века район находился под властью банды, известной как Rocks Push . Она сохраняла эту грубую репутацию примерно до 1870-х годов. [7] [8]

К началу 20 века многие исторические здания района находились в серьезном упадке. В 1900 году разразилась бубонная чума , и правительство штата возобновило строительство территорий вокруг The Rocks и Darling Harbour с намерением снести их и отстроить заново. [6] Было проверено более 3800 домов, зданий и причалов, и сотни из них были снесены, но продолжение этих планов было остановлено из-за начала Первой мировой войны . [9] В 1920-х годах несколько сотен зданий были снесены во время строительства моста Sydney Harbour Bridge .

Бухта Кэмпбелла
Здание ASN Co , Хиксон-роуд

Sydney Cove Redevelopment Authority , намереваясь снести большую часть первоначальных зданий, перестроив их в жилые дома с высокой плотностью застройки. В феврале 1971 года группа местных жителей сформировала Rocks Residents Group, чтобы выступить против планов. [6] Они считали, что новое жилье приведет к повышению арендной платы, что вытеснит традиционных жителей этого района. Группа жителей запросила зеленый запрет у Builder's Laborers Federation , которая за предыдущие четыре года стала все более активной в предотвращении спорных застроек. [10]

Здание Сириус , жилой комплекс государственного жилья

К 1973 году профсоюз ввел запрет, и после обсуждений с Управлением по реконструкции Сиднейской бухты был разработан «Народный план». [11] К октябрю 1973 года стало ясно, что реконструкция будет проходить по первоначальному плану, с использованием рабочей силы, не состоящей в профсоюзе. [ требуется цитата ] В течение двух недель следовали демонстрации местных жителей и членов профсоюза, сопровождавшиеся многочисленными арестами. [ требуется цитата ] Либеральный премьер Роберт Аскин был в разгаре предвыборной кампании и использовал протесты как средство донесения своего послания о законе и порядке до избирателей. [ требуется цитата ] Однако зеленый запрет оставался в силе до 1975 года, когда руководство профсоюза штата было свергнуто и в конечном итоге оказался успешным, как можно увидеть в зданиях, которые сохранились до наших дней. Вместо того, чтобы снести The Rocks, реконструкция превратила этот район в коммерческий и туристический район. [6]

Сегодня Рокс — это частично облагороженный район, но по-прежнему содержит значительную долю объектов недвижимости Жилищной комиссии , и в этом районе по-прежнему существует значительная проблема городской бедности и уличной преступности. [ требуется ссылка ] Поскольку жилой фонд приходит в упадок, политика правительства заключается в продаже ныне чрезвычайно ценных единиц государственного жилья частным владельцам в надежде, что они восстановят недвижимость. Здание Сириус и связанная с ним протестная группа «Спасите нашего Сириуса» были сформированы для протеста против переселения его жителей. [12] В целом, Рокс продолжает оставаться важной частью культурного ландшафта Сиднея, предлагая захватывающий взгляд на богатую историю города и яркую современную сцену.

Черч-Хилл

«Церковный холм» расположен в южной части района The Rocks, который иногда называют северной частью центрального делового района Сиднея . [13] Он так назван, потому что самые ранние церкви в Австралии были построены на этом месте, включая церковь Святого Патрика (римско-католическая), [14] церковь Святого Филиппа (англиканская) [15] и шотландскую церковь (пресвитерианская) [16].

Значимость Черч-Хилла восходит к временам губернатора Артура Филлипа , который ввел обязательное посещение церкви по воскресеньям для всех заключенных, пока они не восстали и не сожгли первую церковь в этом районе в 1798 году. [13]

Район приобрел большую известность как Черч-Хилл в среду 1 октября 1800 года, когда вступивший в должность губернатор Филипп Гидли Кинг заложил первый камень в фундамент церкви Святого Филиппа, которую он впоследствии провозгласил одним из первых двух приходов в Австралии в 1802 году (второй — приход Святого Иоанна в Парраматте ). [13]

На месте, где сейчас находится церковь Святого Патрика , в мае 1818 года впервые в Австралии была сохранена римско-католическая Евхаристия . Торжества по случаю двухсотлетия этого события прошли в церкви Святого Патрика в воскресенье 6 мая 2018 года. [17]

Списки объектов культурного наследия

103 George Street , трехэтажное здание в стиле викторианского Регентства, построенное в 1856 году

В Роксе находится ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Население

Рынок камней

По данным переписи 2021 года , в Роксе проживало 629 человек. 46,4% людей родились в Австралии , а следующие по распространенности страны рождения — Англия (7,6%), Китай (исключая Специальные административные районы (САР) и Тайвань ) (5,1%), Новая Зеландия (2,7%), Соединенные Штаты Америки (2,7%) и Индия (2,5%). 65,5% людей говорили дома только на английском языке , а следующие по распространенности языки, на которых говорят дома, — мандаринский (4,9%), кантонский (4,1%), испанский (2,7%), японский (1,9%) и итальянский (1,6%). Наиболее распространенная религиозная принадлежность: отсутствие религии (39,4%), католицизм (21,0%), англиканская церковь (8,4%) и буддизм (4,1%); еще 7,9% респондентов из этой области решили не раскрывать свой религиозный статус. [116]

Культура

Музей Сюзанна Плейс

Непосредственная близость к Circular Quay и виды на знаменитый мост Харбор-Бридж , а также историческая природа многих зданий делают Rocks очень популярными среди туристов. Здесь есть множество сувенирных и ремесленных магазинов, а также множество тематических и исторических пабов . Рынок Rocks Market работает каждые выходные, на нем около 100 киосков. В течение недели варианты покупок включают галереи, выставляющие австралийских художников, а также магазины австралийской одежды и австралийских опалов. В этом районе есть множество исторических прогулок, посещение исторических зданий, таких как коттедж Кэдмана и Сиднейская обсерватория , а также батарея Доус-Пойнт , которая была первой укрепленной позицией в Новом Южном Уэльсе . [117]

Пассажирский лодочный терминал и Музей современного искусства также расположены рядом с районом Рокс. До района также можно добраться по железной дороге, так как он находится в нескольких минутах ходьбы от станции Circular Quay .

Водное поло у моря проводится там каждый год Австралийской федерацией водного поло , где мужская сборная Австралии по водному поло принимает участие в матче всех звезд международного уровня. [118]

Susannah Place Museum — исторический дом-музей, расположенный в районе The Rocks. Это блок из четырех террасных домов, построенный в 1844 году и имевший жильцов до 1990 года. Это документация городского рабочего сообщества в районе The Rocks. Террасы в различных состояниях современности показывают эволюцию оккупации за 150 лет

В популярной культуре

Местом действия романа « Игра в «Бити Боу» » является город Рокс, каким он был в 1873 году .

Галерея

Литература

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «The Rocks (Sydney - NSW) (пригород и населенный пункт)». Австралийская перепись 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ "Сидней". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса .
  3. ^ "Сидней". Австралийская избирательная комиссия.
  4. ^ "The Rocks (Сидней - Новый Южный Уэльс) - Бесплатный отчет о недвижимости". www.microburbs.com.au .
  5. ^ "О профильных областях | The Rocks - Millers Point - Dawes Point | profile.id". profile.id.com.au .
  6. ^ abcdef Карскенс, Грейс (2009). «The Rocks». Sydney Journal . 2 (1) – через UTS ePress.
  7. ^ "Heritage & History". The Rocks . Получено 22 декабря 2012 г.
  8. ^ Грейс, Карскенс (2008). "The Rocks". Словарь Сиднея . Словарь Sydney Trust . Получено 11 июля 2013 г.
  9. ↑ Как чума едва не уничтожила исторический Сидней, Australian Geographic, 16 августа 2010 г.
  10. ^ Бургманн, Верити и Мередит (2011). «Движение за зеленые запреты».
  11. ^ Проект Green Bans Art Walks (23 июня 2023 г.). "Хронология Green Bans: 1971-74". Библиотека социальных изменений Commons . Получено 9 июля 2023 г.
  12. ^ "спасите наше сообщество". save-our-community . Получено 6 ноября 2014 г. .
  13. ^ abc "Church Hill". Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
  14. ^ "About St Patrick's Church Hill". Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
  15. ^ "St Philip's / Church Hill". Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
  16. ^ "Scots Church Sydney". Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
  17. ^ "200 лет Святых Таинств, отпразднованных на "месте рождения" Церкви в Австралии". 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.
  18. ^ "Argyle Cut". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01523 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  19. ^ "Argyle Stores". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01524 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  20. ^ "British Seamen's Hotel (бывший)". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01532 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  21. ^ "Gannon House & Shop". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01548 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  22. ^ "Playfair's Terrace". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01570 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  23. ^ "Avery Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01529 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  24. ^ "Railings, Sydney Cove". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01572 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  25. ^ "Campbell's Stores". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01536 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  26. ^ "Cumberland Place and Steps". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01542 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  27. ^ "Мост Аргайл". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01522 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  28. ^ "Glenmore Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01549 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  29. ^ "Australian Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01528 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  30. ^ "Cumberland Street Archaeological Site". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01845 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  31. ^ "Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01600 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  32. ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01606 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  33. ^ "Магазины и жилые дома". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01592 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  34. ^ "Доходные дома, пара трехэтажных кирпичных домов". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01599 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  35. ^ "Lilyvale". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01558 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  36. ^ "Магазины и жилые дома". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01593 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  37. ^ "Магазин и резиденция". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01581 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  38. ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01607 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  39. ^ "Lawson House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01557 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  40. ^ "Harts Buildings". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01550 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  41. ^ "Mercantile Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01560 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  42. ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01608 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  43. ^ "Sergeant Majors Row (terrace)". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01579 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  44. ^ "Mining Museum (бывший)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01555 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  45. ^ "Merchants House". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01561 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  46. ^ "Union Bond Store (бывший), Westpac Bank". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01612 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  47. ^ "Old Sydney Holiday Inn". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01566 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  48. ^ "Metcalfe Bond Stores". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01562 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  49. ^ "Observer Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01565 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  50. ^ "Магазин, Галерея Кена Дункана". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01589 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  51. ^ "Samson's Cottage". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01597 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  52. ^ "Unwin's Stores". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01613 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  53. ^ "Old Bushells Factory and Warehouse and Bushells Place". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01535 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  54. ^ "Orient Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01567 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  55. ^ "Здание отеля ASN (бывшее), визовые офисы". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01527 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  56. ^ "Магазин, пиццерия Zia Pina". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01591 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  57. ^ "Магазины и жилые дома, Терраса". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01596 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  58. ^ "Церковь моряков". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01559 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  59. ^ "Магазин – Ресторан Phillip's Foote". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01580 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  60. ^ "Coroner's Court (бывший) – Магазины и офисы". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01541 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  61. ^ "Магазин и резиденция – книжный магазин Ariel". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01587 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  62. ^ "Магазин и резиденция". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01582 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  63. ^ "Sailor's Home (бывший)". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01576 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  64. ^ "Магазин, ресторан Rockpool". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01590 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  65. ^ "Cadman's Cottage, grounds, trees, space". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00981 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  66. ^ "Captain Tench Arcade". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01537 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  67. ^ "Sydney Cove West Archaeological Precinct". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01860 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  68. ^ "Julian Ashton Art School". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01556 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  69. ^ "Магазин и жилой дом – Bakers Oven". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01588 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  70. ^ "Магазин и резиденция". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01583 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  71. ^ "Полицейский участок (бывший) – Галерея австралийских ремесел". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01571 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  72. ^ "English Scottish & Australian Chartered Bank (бывший) – Amo Roma Restaurant". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01544 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  73. ^ "Fortune of War Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01547 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  74. ^ "Магазины и жилые дома – камень". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01595 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  75. ^ "Отель и магазин Russell". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01575 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  76. ^ "Магазин и резиденция". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01584 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  77. ^ "Магазин и резиденция". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01585 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  78. ^ "Магазины и жилые дома". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01594 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  79. ^ "New York Hotel (бывший) – DFS (Duty Free Store)". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01563 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  80. ^ "Brooklyn Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01533 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  81. ^ "Коммерческое здание". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01540 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  82. ^ "Johnson's Building". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01554 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  83. ^ "View Terrace N & W Facades". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01614 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  84. ^ "Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01604 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  85. ^ "Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01605 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  86. ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01609 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  87. ^ "Susannah Place". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01310 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  88. ^ "Baker's Terrace". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01530 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  89. ^ "Baker's Terrace". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01531 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  90. ^ "Jobbins Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01553 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  91. ^ "Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01601 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  92. ^ "Tenements". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01598 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  93. ^ "Здание жилищного совета". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01552 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  94. ^ "Дом науки (включая оригинальные интерьеры)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01578 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  95. ^ "Здание жилищного совета Нового Южного Уэльса (бывшее)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01564 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  96. ^ "Зал Федерации и внутренний двор". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01546 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  97. ^ "Royal Naval House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01574 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  98. ^ "Reynolds's Cottages". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01573 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  99. ^ "Магазин и резиденция". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01586 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  100. ^ "Evans' Stores, Harbour Rocks Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01545 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  101. ^ "Harbour Rocks Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01611 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  102. ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01610 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  103. ^ "Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01602 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  104. ^ "Terrace". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01603 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  105. ^ "Дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01551 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  106. ^ "Accountants House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01521 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  107. ^ "Bushells Building". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01534 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  108. ^ "Остатки батареи Доус-Пойнт". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01543 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  109. ^ "ASN Co Building". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01526 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  110. ^ "Coach House". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01539 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  111. ^ "Samson's Cottage (остатки стены)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01577 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  112. ^ "Argyle Terrace – Caminetto's Restaurant". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01525 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  113. ^ "Playfair Street Terraces". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01569 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  114. ^ "Penrhyn House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01568 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  115. ^ "Cleland Bond Store (часть Argyle Stores)". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01538 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  116. ↑ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «The Rocks (Сидней - Новый Южный Уэльс)». Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  117. ^ "The Rocks". Правительство Нового Южного Уэльса . Получено 22 декабря 2012 г.
  118. ^ "Домой". Водное поло у моря .

Внешние ссылки

Словарь статей Сиднея

33°51′35″ ю.ш. 151°12′32″ в.д. / 33,85985° ю.ш. 151,20901° в.д. / -33,85985; 151,20901