Первоначально это была средневековая деревня , церковь Святого Иоанна Крестителя датируется 14 веком, а в других частях исторической деревни есть постройки эпохи Тюдоров . Более новая Хай-стрит представляет собой в основном здания 18-го века, тогда как Бридж-стрит имеет более городской характер и имеет множество сетевых магазинов .
История
дорожный знак
Первоначально Пиннер был деревушкой , впервые записанной в 1231 году как Пиннора , [3] : 11 , хотя уже архаичная -ora (что означает «холм») предполагает, что ее происхождение лежит не позднее 900 года. [3] : 1 Название Пинн является общим. с рекой Пинн , которая протекает через середину Пиннера. Другая версия названия заключается в том, что оно означает «склон холма в форме булавки». [4]
Самая старая часть города расположена вокруг приходской церкви Св. Иоанна Крестителя четырнадцатого века, на стыке нынешних Грейндж-Гарденс, Хай-стрит и Черч-лейн. Первоначально церковь была часовней церкви Святой Марии в Харроу на холме и впервые упоминалась в 1234 году. Она была перестроена в начале четырнадцатого века и повторно освящена в 1321 году. Приход стал независимым от церкви Святой Марии в 1766 году. когда был назначен первый бессменный викарий; только после принятия Закона Уилберфорса 1868 года он назначил своего первого викария, некоего Уильяма Хинд. [3] : 34 Самый ранний сохранившийся частный дом, Ист-Эндский фермерский коттедж, датируется концом пятнадцатого века. [3] : 18
Деревня быстро расширялась в период с 1923 по 1939 год, когда вокруг ее исторического центра выросла серия садовых поместий, в том числе архитектурно значимая заповедная зона поместья Пиннервуд, при поддержке Метрополитенской железной дороги . [3] : 176–184 Именно с этого времени этот район (включая Хэтч-Энд , который образует северо-восточную часть Пиннера) приобрел большую часть своего современного пригородного характера. В настоящее время этот район граничит с соседними пригородными районами, включая Рейнерс-лейн и Исткот .
В Пиннере находится большое количество домов, построенных в стиле ар-деко 1930-х годов, самым величественным из которых является здание Elm Park Court, внесенное в список II категории, на пересечении улиц Вест-Энд-лейн и Элм-Парк-роуд. [3] : 25 Пиннер также является местом проведения одной из старейших в Великобритании чартерных ярмарок , которая проводится ежегодно с 1336 года. [5]
Пиннер находился в историческом графстве Миддлсекс ; он был расположен в западном конце сотни Гор , прежде чем он был в сельском округе Хендон . [6] В 1965 году он стал частью лондонского района Харроу в недавно сформированном церемониальном графстве Большого Лондона. [7]
Приходская церковь
Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя Пиннера была освящена в 1321 году, но построена на месте более раннего христианского храма. Западная башня и южное крыльцо датируются 15 веком. [8]
Пиннер включает в себя деревню Пиннер в центре, а также территории Пиннер-Грин и заповедника парка Пиннервуд [10] на севере. На северо-востоке находится большая территория Хэтч-Энда , обслуживаемая железнодорожной станцией Хэтч-Энд (первоначально открытой как Пиннер ).
Река Пинн протекает через Пиннер в диагональном направлении. Большие парки и открытые пространства - это Мемориальный парк Пиннер, Сады Пиннер-Виллидж, Пиннер-Вуд (лесные массивы) и Пиннер-Парк (сельскохозяйственные угодья).
Большая часть Пиннера имеет высоту от 148 футов (45 м) до 200 футов (60 м). Ноуэр-Хилл поднимается на высоту около 260 футов (80 м) над уровнем моря, а пик Пиннер-парка - на высоте 203 футов (62 м). Полусельский район Пиннервуда крутой и поднимается на высоту более 390 футов (120 м) вокруг поля для гольфа Pinner Hill.
Демография
Озеро в Мемориальном парке Пиннер
Пиннер представляет собой смешанный в религиозном и культурном отношении район, где население этнических меньшинств значительно выросло с 1970-х годов. [11] Тем не менее, в округе Пиннер была самая высокая концентрация людей, считающих себя белыми, в лондонском районе Харроу — 72 процента населения в 2011 году. В 2013 году в округе Пиннер-Саут был следующий по величине процент белых людей в районе. на уровне 69,4%. [12] Различные церкви, синагога и другие служат религиозным потребностям общества.
В Пиннере также самый низкий уровень преступности во всем Лондоне: несколько независимых и раздельных школ с престижной репутацией, что делает его популярным районом для богатых семей. [13] В период 2014/15 года в округе Пиннер-Саут уровень преступности составлял 24,5, что было самым низким показателем среди всех 628 округов Большого Лондона. [14] Этот приход также имеет (данные с 2009 по 2013 год) второй по величине показатель продолжительности жизни женщин в столице: 91,7 года, уступая только подопечным Голландии в Кенсингтоне и Челси . [14]
Ярмарки и праздники
Толпа на ярмарке Пиннер, 1988 год.
Пиннер проводит ряд ярмарок и праздников, которые известны на северо-западе Лондона тем, что объединяют разнообразное и космополитичное сообщество.
Ярмарка Пиннер проводится ежегодно с 1336 года, когда она была пожалована Королевской хартией королем Эдуардом III . Ярмарка по-прежнему привлекает тысячи людей и семей из Пиннера и его окрестностей на северо-западе Лондона. [15] [16] Ярмарка Пиннер была отменена в 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19 , но устав ярмарки был сохранен. [17] Чтобы сохранить ежегодную традицию, в 2020 году было установлено небольшое количество неработающих аттракционов, и викарий вышел, чтобы благословить шоуменов. [18] [19]
Дерби и праздник осла Пиннера, проходившие между 1925 и 1939 годами, были благотворительным мероприятием, организованным преподобным Джоном Колфилдом, приходским священником церкви Святого Луки, Пиннером и Стивом Донохью , ведущим жокеем на ровных скачках. Огромные толпы людей собирались посмотреть Дерби, поскольку это также был шанс увидеть знаменитостей и спортивных деятелей той эпохи. [20] [21] [22]
Ежегодные празднования Дня Святого Георгия организуются Ротари-клубом Пиннера и включают в себя «Гонку на тачках Ye Olde». Уникальное событие для Пиннера, в котором команда из двух человек по очереди катает своего партнера на тачке, попивая пиво и мчась вокруг Пиннера. [23]
Спорт и отдых
У Пиннера есть команда союза регби, Pinner and Grammarians RFC, членский клуб Футбольного союза регби . Это самая младшая команда, представившая президента РФС. [24] У Пиннера также есть команда по крикету Pinner Cricket Club, [25] и молодежный футбольный клуб Pinner United FC. [26] В этом районе также есть поле для гольфа Pinner Golf Course. [27]
Помимо многочисленных ресторанов и нескольких пабов, в Пиннере есть любительская театральная группа Pinner Players, которая выступает в этом районе с 1936 года и в настоящее время ставит постановки в Pinner Village Hall [28] недалеко от Чапел-лейн. [29]
Он узнал, что это жена и младшая сестра хирурга, живущего в Стэнморе, который приехал ранним утром после опасного дела в Пиннере и услышал на какой-то железнодорожной станции по пути о наступлении марсиан.
В фильме 2009 года «Мальчик из ниоткуда» несколько сцен были сняты в Пиннере, в том числе возле паба Queens Head на Пиннер-Хай-стрит, [35]
Фильм 2012 года «Могу ли я убить тебя?» , сценарий и режиссер Стюарт Урбан , с Кевином Бишопом в главной роли , также был снят в Пиннере. [36]
В документальном сериале « Великие британские железнодорожные путешествия» , серия 6 (2015), серия 6 «Амершам в Риджентс-парк» фигурирует Майкл Портильо в фильме «Пиннер», где он узнает о викторианской домашней богине ( Изабелле Битон ) и на скорую руку наливает пинту ее самого причудливого напитка. мороженое. [37]
«24 года в Tap End» на BBC Radio 1 (2011–) — это мемуары Криса Старка о его взрослении в Пиннере и его окрестностях на рубеже тысячелетий. [38]
«Человек-ракета» (2019), биографический музыкальный фильм, основанный на жизни и музыке британского музыканта Элтона Джона, содержал ряд сцен, снятых в Пиннере и его окрестностях. Окмид заменил Пиннер-Хилл-Роуд как дом, где прошло детство Элтона Джона [40] , и Олбери-Драйв как дом его отца.
Британский мрачный комедийно-драматический шпионский телесериал «Убивая Еву» , 3-й сезон (2020 г.), 5-я серия называется «Вы из Пиннера?». Это относится к любви персонажа Борьки к Элтону Джону . [41] [42]
Питер Джейкобс , олимпийский фехтовальщик, родился здесь в 1938 году.
Элтон Джон , певец и автор песен, вырос в Пиннер-Грин и получил образование в начальной школе Пиннер-Вуд, школе Реддифорд и гимназии округа Пиннер. [50] [51]
Джейн Марч выросла здесь до переезда в Соединенные Штаты. Ранее в своей карьере Марч упоминалась в прессе как «Грешница из Пиннера». [54]
Агнес Маршалл , которой больше всего приписывают [ ласковые слова ] изобретение съедобных рожков мороженого, имела там загородный дом и умерла там в 1905 году.
Патрик Мур , телеведущий и астроном, родился в Пиннере в 1923 году. [55]
Хит Робинсон , карикатурист, иллюстратор и художник, жил на Мосс-лейн, Пиннер, между 1913 и 1918 годами. [3] : 192 Музей Хита Робинсона находится в Мемориальном парке Пиннера. [58]
Майкл Розен , поэт и детский писатель, жил в Пиннере с момента своего рождения в 1946 году до 1962 года .
Молли Вейр , наиболее известная по роли многолетнего персонажа Хейзел МакВитч в сериале BBC « Рентагост» , жила в Пиннере до своей смерти в 2004 году .
Коричневые бляшки вручаются Фондом наследия Харроу, [64] который обеспечивает защиту, сохранение, восстановление и улучшение характера и удобств лондонского района Харроу.
Паб Queen's Head на Хай-стрит. [65]
Вакс-Колодец на Ваксвелл-лейн. [65]
Элторнские ворота на Хай-стрит. [65]
Дайк Грима на игровых полях Монтесоле. [65]
Дом Пиннера на Черч-лейн. [65]
Ферма Пиннер-Хилл на Пиннер-Хилл-роуд. [65]
Мемориальные доски английского наследия
Схема голубых бляшек в Лондоне , созданная организацией English Heritage , [66] отмечает связь между выдающимися деятелями прошлого и зданиями, в которых они жили и работали.
Сэр Эмброуз Хил (1872–1959), «Здесь жили дизайнеры мебели и розничные торговцы в 1901–1917 годах», The Fives Court, Мосс-лейн [67]
У. Хит Робинсон (1872–1944), «Иллюстратор и художник комиксов жил здесь в 1913–1918 годах», Мосс-лейн, 75 [68]
Архитектура
Архитектура Пиннера сильно менялась на протяжении веков. Большая часть архитектуры сохраняется частными жителями или командой консерваторов совета Харроу. [69]
^ Пиннер состоит из трех округов в лондонском районе Харроу: Хэтч-Энд, Пиннер и Пиннер-Саут. «Оценки численности населения округа переписи 2011 года». Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Оценки численности населения переписного округа 2011 года» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ www.statistics.gov.uk. Архивировано 20 февраля 2017 г. в Wayback Machine . Проверено 14 августа 2008 г.
^ «Харроу - Оценка заповедника поместья Пиннервуд, 29 октября 2008 г.» (PDF) . Совет Харроу . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2021 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
↑ Мьюир, Хью (8 июля 2016 г.). «Черный полет: как меняют цвет пригороды Англии». Хранитель . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ «Взгляд на подопечных Харроу: второй выпуск переписи населения 2011 года» . Совет Харроу. Февраль 2013 . Проверено 5 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Путеводитель по пиннерам" . AllInLondon.co.uk . Проверено 14 марта 2012 г.
^ ab «Профили приходов и Атлас - Лондонское хранилище данных».
^ «Тысячи наслаждаются ярмаркой Пиннера» . Харроу Таймс . 29 мая 2013 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ Пате, британец. «Ежегодная ярмарка в Пиннере». www.britishpathe.com . Проверено 26 октября 2020 г.
^ «ВЕСЕЛАЯ ЯРМАРКА: Популярная ярмарка вернется в Пиннер после двухлетнего перерыва» . Мои местные новости . 7 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Pinner Fair 2020 – последнее слово» . Ассоциация Пиннер . 28 мая 2020 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Ярмарка должна продолжаться!». Ассоциация Пиннер . 22 мая 2020 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Некролог - из архива католического вестника» . архив-uat.catholicherald.co.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ Пате, британец. «Ослиное дерби и праздник в Пиннере». www.britishpathe.com . Проверено 26 октября 2020 г.
^ Пате, британец. «Ослиное дерби». www.britishpathe.com . Проверено 26 октября 2020 г.
^ "Празднование Дня Святого Георгия" . Пиннер . 22 ноября 2018 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ Лир, Эдвард (1872). Еще больше бессмысленных картинок, рифм, ботаники и т. д. Лондон: Р. Дж. Буш.
^ Лучшее из Бетджемана (изд. 2000 г.). Книги о пингвинах. 2000. с. 228. ИСБН9780141184326.
↑ Кэмпбелл, Марк (28 августа 1999 г.). «Торки: ужасная правда». Независимый . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Мой герой (комедия, фэнтези, романтика), Big Bear Films, 4 февраля 2000 г. , дата обращения 21 октября 2020 г.
↑ Андерсон, Гордон (1 мая 2008 г.), Bunk Off (комедия), Kapital Entertainment , получено 21 октября 2020 г.
^ «Декабрь 2009 г. - Пиннер-Хай-стрит» . Фильм Лондон. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Addedtoeddieblogspot (7 октября 2013 г.). "Октябрь 2013". пристрастившийся к eddieblogspot . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Великие британские железнодорожные путешествия». www.bbc.co.uk. _ Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Скотт Миллс - 24 года в кране - сезон 2» . www.bbc.co.uk. _ Проверено 21 октября 2020 г.
^ "Этот подкаст Питера Крауча" . www.bbc.co.uk. _ Проверено 21 октября 2020 г.
^ "Места съемок Рокетмана: Пиннер и за его пределами" . findthatlocation.com . Проверено 8 мая 2021 г.
↑ Харрингтон, Делия (10 мая 2020 г.). «Обзор 5-й серии 3-го сезона «Убивая Еву»: вы из Пиннера?». Логово Компьютерщика . Проверено 16 июля 2020 г.
↑ Мерфи, Шеннон (10 мая 2020 г.), Вы из Пиннера? (Боевик, Приключения, Драма, Триллер) , дата обращения 21 октября 2020 г.
^ Местная история Пиннера. Архивировано 19 октября 2016 года в Wayback Machine . Проверено 12 августа 2008 г.
^ Общество краеведения Пиннера. Архивировано 21 февраля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 13 августа 2008 г.
^ Интернет-энциклопедия Britannica. Проверено 12 августа 2008 г.
↑ Некролог Джо Дерден-Смита, The Independent , 5 июня 2007 г. Проверено 14 августа 2008 г.
^ Лорд Финкельштейн, ОБЕ, Дебретта . Проверено 14 ноября 2013 г.
↑ Взгляды WS Гилберта. Архивировано 25 октября 2006 года в Wayback Machine . Проверено 12 августа 2008 г.
^ BBC Kent: Профиль Боба Холнесса. Проверено 13 августа 2008 г.
↑ Официальный сайт Элтона Джона. Архивировано 15 июля 2010 года в Wayback Machine . Проверено 12 августа 2008 г.
^ «Вы могли бы жить в доме, где родился сэр Элтон Джон». Вечерний стандарт . 12 июня 2015 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Ни слова о судьбе мирных заложников в Ираке», The Independent , 12 декабря 2005 г. Проверено 14 августа 2005 г.
↑ Проктор, Ян (24 сентября 2008 г.). «Жаркая комедия», действие которой происходит на грязных улицах... здесь». Мой Лондон . Проверено 6 февраля 2022 г.
↑ Брэдберри, Грейс (23 января 2004 г.). «Первородный грешник». Вечерний стандарт . Проверено 19 октября 2020 г.
^ www.bbc.co.uk. Проверено 13 августа 2008 г.
^ «Люси Портер: Уитэм, замок Барнард». Северное Эхо . 31 января 2017 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ О'Коннор, Джей-Джей; Робертсон, EF «Джозеф Рафсон». МакТьютор . Проверено 14 марта 2022 г.
^ "Музей Хита Робинсона". Музей Хита Робинсона . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ ":: Майкл Розен - Веб-сайт ::". 29 ноября 2016 г.
^ www.bbc.co.uk. Проверено 13 августа 2008 г.
^ Справочник Шотландии. Проверено 7 августа 2008 г.
^ Маршрут 398 обслуживает остановки в Пиннере недалеко от его южной границы, но не в самом центре города.
^ МакГирр, Эндрю. «Велоспорт в Харроу». Лондонский боро Харроу . Проверено 7 июня 2023 г.
^ "Траст наследия Харроу". www.harrowheritagetrust.org.uk . Проверено 16 октября 2021 г.
^ abcdef "Мемориальные доски | Фонд наследия Харроу" .
^ "Голубые бляшки". Английское наследие . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Амброуз Хил | Дизайнер мебели | Синие таблички» . Английское наследие . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "У. Хит Робинсон | Иллюстратор | Синие таблички" . Английское наследие . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ Гангари, Тарик. «Консервация». Совет Харроу . Проверено 27 октября 2020 г.
^ «ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ, Харроу - 1286312 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ abcdefg Гангари, Тарик. «Консервация». Совет Харроу . Проверено 26 октября 2020 г.
^ "ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДОМ ПОБЕДЫ, негражданский приход - 1286035 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «7, HIGH STREET, Харроу - 1358633 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «9, ХАЙ-СТРИТ, Харроу - 1193639 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «11, HIGH STREET, Харроу - 1079698 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «25–27, ХАЙ-СТРИТ, Харроу - 1193645 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «26, HIGH STREET, Харроу - 1286041 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «29, HIGH STREET, Харроу - 1079699 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «33–35, HIGH STREET, Харроу - 1286059 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «34, 34A, 36, HIGH STREET, Харроу - 1358634 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «АМАРН К ЮГУ НОМЕРА 38, Харроу - 1079705 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «58, HIGH STREET, Харроу - 1193713 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «ПЧЕЛИНЫЙ КОТТЕДД, Харроу - 1079660 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ WAXWELL, Харроу - 1079661 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "MANOR COTAGE MANOR HOUSE WAXWELL COTAGE, Харроу - 1079659 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "КОТТЕДЖ ТЮДОР, Харроу - 1079672 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «ФЕРМЕРСКИЙ КОТТЕДЖ ИСТ-ЭНД, Харроу - 1358620 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «ДОМ ИСТ-ЭНД, Харроу - 1358657 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «ИЗ ИСТ-БАРН ДО ФЕРМЫ ИСТ-ЭНД (ПОМЕЩЕНИЕ ДЛЯ БРАТЬЯ МАКФЕЙЛ), Харроу - 1193851 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "ДОМ ПИННЕР, Харроу - 1358615 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «18–24, HIGH STREET, Харроу - 1079703 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Голова королевы, негражданский приход - 1079700 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «32, HIGH STREET, Харроу - 1079704 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «37, HIGH STREET, Харроу - 1079701 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Патный дом «Рука об руку», Харроу - 1193708 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «39, HIGH STREET, Харроу - 1079702 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «ДОМ ХЭЙВУД, Харроу - 1079706 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ ПИННЕР-ПАРК, Харроу - 1079715 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Бывший зернохранилище в поместье Хэдстоун, негражданский приход - 1420464 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Полицейский участок Пиннера, включая конюшню, ограждающую стену, опору для ворот и заборы, столбики и полицейские фонари, негражданский приход - 1411163 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 27 октября 2020 г.
^ «БЕЗУМИЕ ТУКА НА ФЕРМЕ ПИННЕР-ХИЛЛ, Харроу - 1079682 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «САРАИ НА ЮЖНОЙ И ЗАПАДНОЙ СТОРОНЕ ДВОРА НА ФЕРМЕ ПИННЕР-ХИЛЛ, Харроу - 1194027 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ ПИННЕР-ХИЛЛ И КИРПИЧНЫЙ АМАР СЗАДИ, Харроу - 1079681 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Краткая история Пиннер-Хилла (исследована и написана Элли Питерс)». www.pinnerhill.org . Проверено 27 октября 2020 г.
^ «ДОМ ГОЛЬФ-КЛУБА ПИННЕР-ХИЛЛ И ГРАНИЧНАЯ СТЕНА, ПРОДОЛЖАЮЩАЯСЯ НА СЕВЕР ОТ КЛУБНОГО ДОМА, Харроу - 1358625 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Метроленд: золотой век ложных Тюдоров | МИДДЛЕСЕКС: ПУТЕШЕСТВИЕ туда и обратно в НИКАКОЙ ЗЕМЛЕ» . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ Аб Грин, Оливер. (1987). Лондонское метро: иллюстрированная история. Лондон: Ян Аллан совместно с Лондонским музеем транспорта. ISBN0-7110-1720-4. OCLC 59997780.
^ Аб Джексон, Алан Артур. (1986). Лондонская метрополитенская железная дорога. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN0-7153-8839-8. ОСЛК 16277029.
^ «КОТТЕДЖ ТЮДОР, Харроу - 1253922 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "ELM PARK CORT И ВХОДНАЯ АРКА, Харроу - 1261409 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "ПИННЕР-КОРТ, Харроу - 1254195 | Историческая Англия" . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Наша история». ПВС . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Римско-католическая церковь Святого Луки, негражданский приход - 1429922 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ "Музей Хита Робинсона". www.heathrobinsonmuseum.org . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Начинается заключительная фаза пятилетнего возрождения» . Жилищная ассоциация Catalyst Лондона и Юго-Востока . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Проверено 27 октября 2020 г.
.jpg/1280px-Pinner_Fair_(geograph_3406556).jpg)
