stringtranslate.com

Хорагай

Японский хорагай, раковина, используемая в религиозных целях или как сигнал самураям .

Хорагай (法螺貝) (или дзинкай 陣貝) — большие раковины , обычно из Charonia tritonis , которые использовались в Японии в качестве труб на протяжении многих веков. Инструменту, который на протяжении всей истории Японии служил множеству целей, было присвоено несколько японских названий в зависимости от его функции. Специальные школы до сих пор учат учеников играть традиционную музыку, связанную с раковиной.

Инструмент

В отличие от большинства труб-ракушек из других частей мира, которые издают только одну высоту звука, японские хора или хорагай могут издавать три или пять разных нот. Разная высота звука достигается с помощью бронзового или деревянного мундштука, прикрепленного к вершине шпиля раковины. При отрицательных температурах (часто встречающихся в горных районах Японии) губы могут примерзнуть к металлической поверхности, поэтому используются деревянные или бамбуковые мундштуки.

Хорагай используется на церемонии Сюгэндо, 2016 г.

Историческое использование

Религия

Раковина используется буддийскими монахами в религиозных целях. Его использование насчитывает по крайней мере [ нужна цитация ] 1000 лет, и он до сих пор используется для некоторых ритуалов, таких как часть омизутори (рисование воды) обрядов Шуни-э в Тодай-дзи в Наре . В каждой школе сюгэндо есть свои мелодии из раковин.

Хора особенно ассоциируется с Ямабуси , монахами - аскетами -воинами традиции Сюгэндо . Ямабуси использовали трубу , чтобы сигнализировать о своем присутствии (или передвижении) друг другу через горы и сопровождать пение сутр .

Военный

На войне панцирь, называемый дзинкай , или «боевой снаряд», был одним из нескольких сигнальных устройств, используемых японскими феодальными воинами, известными как самураи . [1] Используется большая раковина с бронзовым (или деревянным) мундштуком. Его держали в ажурной корзине, и в него дули различные комбинации «нот», чтобы подать сигнал войскам атаковать, отступить или изменить стратегию, точно так же, как на западе использовался горн или флюгельгорн . Трубача называли кай яку (貝役).

Дзинкай выполнял ту же функцию, что и барабаны и колокола, сигнализируя о построении войск, задавая ритм маршу, обеспечивая своего рода героическое сопровождение, чтобы воодушевить войска и сбить с толку врага, предполагая, что численность войск достаточно велика, чтобы потребовать таких трубачей . Многие даймё (феодалы) нанимали ямабуси в качестве кай яку из-за их опыта игры на этом инструменте.

Звук дзинкай часто используется в кинофильмах и телевизионных драмах как символический звуковой эффект, указывающий на предстоящую битву, например, «Последний самурай» или таёжная драма 2007 года «Фуринказан» , но в обеих этих экранных версиях используются глубокие, резонирующие монотоны, а не мелодичность. звуки, которые Ямабуси использовал для передачи сообщений.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Воины средневековой Японии, Стивен Тернбулл, Osprey Publishing, 2007, стр.106.

Внешние ссылки