Highland Clearance ( шотландский гэльский : Fuadaichean nan Gàidheal [ˈfuət̪ɪçən nəŋ ˈɡɛː.əl̪ˠ] , «выселение гэлов » ) представляли собой принудительные выселения значительного числа арендаторов в Шотландском нагорье и на островах , в основном в два этапа с 1750 по 1860.
Первый этап стал результатом улучшения сельского хозяйства , вызванного необходимостью для землевладельцев увеличить свои доходы – многие из них имели значительные долги, а фактическое или потенциальное банкротство было значительной частью истории вычетов. Это включало в себя ограждение открытых полей , управляемых с помощью системы беговой установки, и общий выпас. Обычно их заменяли крупными скотоводческими фермами , за которые платилась гораздо более высокая арендная плата. Ожидалось, что перемещенные арендаторы будут трудоустроены в таких отраслях, как рыболовство, добыча карьеров или производство водорослей . Понижение их статуса с фермера до земледельца было одной из причин негодования. [1] : 212
Второй этап включал в себя перенаселенные земледельческие общины из первого этапа, которые потеряли средства для поддержания себя из-за голода и / или краха отраслей, на которые они полагались. Это было время, когда «вспомогательные проезды» были обычным явлением, когда землевладельцы платили за проезд своим арендаторам за эмиграцию . У арендаторов, отобранных для этого, практически не было другого выбора, кроме как эмигрировать. Картофельный голод в Хайленде разразился ближе к концу этого периода, что придало этому процессу еще большую актуальность.
Выселение арендаторов противоречило дутчасу — принципу, согласно которому члены клана имели неотъемлемое право арендовать землю на территории клана. Это никогда не признавалось в шотландском законодательстве. Вожди кланов постепенно отказались от него, поскольку они начали думать о себе просто как о коммерческих землевладельцах, а не как о патриархах своего народа - процесс, который, возможно, начался с Статута Ионы 1609 года. Члены клана продолжали полагаться на дутчас . Эта разница во взглядах была неизбежным источником недовольства. [2] : 35–36, 39, 60, 300 Действия помещиков были разнообразны. Некоторые действительно пытались отсрочить или ограничить выселения, часто за счет финансовых затрат. [а] Графиня Сазерленд искренне верила, что ее планы были выгодны для тех, кто переселился в земледельческие общины, и не могла понять, почему арендаторы жаловались. Однако некоторые арендодатели проявили полное безразличие к выселенным арендаторам. [б]
Определение «просвета» (применительно к горным просветам) является спорным. Этот термин не использовался широко во время большей части разоблачений; землевладельцы, их агенты и другой персонал поместья до 1840-х годов имели тенденцию использовать слово «выселение» для обозначения выселения арендаторов. Однако к 1843 году слово «очистка» стало общим (и уничижительным) словом для описания деятельности землевладельцев Хайленда. Его использование было неоднозначным, так как для некоторых оно означало лишь перемещение большого количества людей из одного места в одно время. По мнению других, выселение одного арендатора по окончании срока аренды можно было бы назвать «освобождением». Эрик Ричардс предполагает, что нынешнее использование имеет широкое значение и означает «любое перемещение оккупантов (даже овец) землевладельцами Хайленда». Он добавляет, что это может применяться как к крупным, так и к мелким выселениям и включает в себя добровольное или принудительное выселение, а также случаи, связанные с эмиграцией или переселением поблизости. [1] : 6-8 Т.М. Дивайн также придерживается мнения, что слово «очистка» сейчас имеет более широкое значение, чем тогда, когда оно использовалось в 19 веке. [2] : 12
Первая фаза расчистки земель в Хайленде была частью Шотландской сельскохозяйственной революции , но произошла позже, чем тот же процесс в Шотландской низменности . Сельское хозяйство Шотландии в целом модернизировалось гораздо быстрее, чем в Англии и, в значительной степени, в других странах Европы. Растущие города промышленной революции предъявляли повышенный спрос на продукты питания; [c] земля стала рассматриваться как актив для удовлетворения этой потребности и как источник прибыли, а не как средство поддержки постоянного населения. [5] : 38 [2] : 117-121
До усовершенствования сельское хозяйство Хайленда основывалось на пахотных землях и общественных землях для выпаса скота. Те, кто работал в этой системе, жили в поселках или бальтеанах . При системе управляемых буровых установок открытые поля были разделены на равные части, которые раз в год распределялись между каждым из оккупантов, которые затем обрабатывали свою землю индивидуально. [d] Без индивидуальной аренды или владения земельными участками было мало стимулов для их улучшения (например, с помощью систем дренажа или севооборота ). При совместном выпасе скота отдельный владелец не мог улучшить качество своего поголовья. [6] : 27 Огораживание общественных земель и полей для буровых установок было методом улучшения. Чаще всего происходили более серьезные изменения в землепользовании: замена смешанного земледелия (при котором крупный рогатый скот давал товарный урожай) крупномасштабным овцеводством. Это включало перемещение населения на фермы в том же поместье, на другие земли в Хайленде, в промышленных городах Шотландии или других странах. Распространено мнение, что пастухи, нанятые для управления этими стадами, были выходцами из-за пределов Хайленда. Это чрезмерное упрощение, поскольку с 1780-х годов в овцеводстве можно было встретить таксистов и погонщиков , говорящих на гэльском языке. Когда на территории Сазерленда были введены овцы , более половины арендованных земель было передано жителям Сазерленда. [1] : 105-106
С момента своего возникновения в раннем средневековье кланы были основной социальной единицей Хайленда. [2] : 26 Их возглавлял вождь клана, а члены его семьи занимали под его началом руководящие посты. Механизмы клановости давали членам клана защиту и сельскохозяйственные земли, которые взамен платили услугами и рентой, которая выплачивалась, особенно в более ранние периоды, в основном в натуральной форме (а не в деньгах). Служба включала военную службу, когда это требовалось. Хайлендс был одной из частей Шотландии, где закон и порядок не поддерживались центральным правительством, отсюда и необходимость защиты со стороны могущественного лидера. [2] : 33–36 [3] : 55–98
Лидеры кланов контролировали сельскохозяйственные земли, а их распределение обычно осуществлялось путем сдачи в аренду таксаторам, которые передавали их в субаренду крестьянам-фермерам. Основной сельскохозяйственной единицей был байле или поселок, состоящий из нескольких (от 4 до 20 и более) семей, обрабатывающих пахотные земли в рамках системы управления буровыми установками и выпасающих скот на общественных землях. [2] : 22 Кланы предоставили эффективную бизнес-модель для ведения торговли черным скотом: дворяне клана управляли сбором этих животных, готовых к продаже, и договаривались с погонщиками низин о цене на весь поголовье, произведенное на землях клана. Выручка от продажи была зачтена в счет арендной платы отдельных производителей. Рост торговли скотом демонстрирует способность общества Хайленда до расчистки приспосабливаться к рыночным возможностям и использовать их, давая понять, что это не была неизменная социальная система. [2] : 25
Яков VI был одним из королей, стремившихся установить контроль над Хайлендом. Став Яковом I в Англии в 1603 году, он получил для этого военную силу. Статуты Ионы контролировали некоторые ключевые аспекты; это вынудило наследников более богатых горцев получать образование в Лоулендах и требовало, чтобы главы кланов ежегодно появлялись перед Тайным советом в Эдинбурге. Это подвергло высшие слои общества Хайленда затратам на жизнь в Эдинбурге, соответствующим их статусу. В отличие от своих собратьев из Лоуленда, их земли были менее продуктивными и плохо интегрированы в денежную экономику. От лидеров клана были взяты крупные финансовые поручительства, чтобы гарантировать хорошее поведение клана. В целом это снизило потребность в защите, предоставляемой кланом, и одновременно увеличило затраты лидеров клана. Вожди кланов, полностью поддержавшие эту новую систему регулирования, были награждены грамотами, официально закреплявшими их право собственности на клановые земли. Сочетание этих факторов положило начало упадку клановости. Этот процесс продолжился, поскольку вожди кланов начали считать себя землевладельцами, а не патриархами своего народа. [2] : 37-46
Различные периоды боевых действий со времени принятия Ионского статута обуздали неуклонный переход к землевладению, поскольку способность в кратчайшие сроки собрать отряд воинов снова стала важной. Гражданская война, начавшаяся в 1638 году, активизировала военные аспекты. Восстановление Карла II в 1660 году принесло мир, но также увеличило налоги, возобновив финансовое давление. Последовательность якобитских восстаний снова подчеркнула военные аспекты клана, но поражение при Каллодене положило конец любой готовности снова вступить в войну. Утрата наследуемых юрисдикций по всей Шотландии подчеркнула изменившуюся роль вождей кланов. [2] : 37-46
Таксман (член daoine uaisle , которого на английском языке иногда называют «дворянином») был держателем договора аренды или «такса» от землевладельца, сдававшего землю в субаренду более мелким арендаторам. [7] : 86 Они часто имели отношение к помещику, хотя бы и отдаленное. Они действовали как средний слой общества до освобождения, играя значительную роль в управлении экономикой Хайленда. [1] : 9
Они были первым сектором гэльского общества, ощутившим на себе эффект социальных и экономических изменений, в том числе «очистки», когда домовладельцы ограничили свои полномочия сдачей в субаренду, тем самым увеличив доход от аренды непосредственно лэрду; Также применялось простое повышение арендной платы. Это было частью медленного отказа от этой роли; он ускорился с 1770-х годов, и к следующему веку таксисты стали второстепенным компонентом общества. Т.М. Дивайн описывает «вытеснение этого класса как одну из самых ярких демонстраций смерти старого гэльского общества». [5] : 34
Многие эмигрировали в Америку, по словам Эрика Ричардса: «часто поглядывая на домовладельцев, когда они уезжали». [1] : 9 Эмигрирующие таксисты и крупные фермеры, уехавшие в то же время, представляли собой не только бегство капитала из Гэлдома, но и потерю предпринимательской энергии. [5] : 50 По мнению Т. М. Дивайна, таксисты и арендаторы среднего звена составляли экономическую основу крестьянских общин Западного Хайленда. Дивайн повторяет точку зрения Марианны Маклин о том, что те из них, кто эмигрировал, не отказывались участвовать в коммерческой экономике; скорее они отвергли потерю статуса, которую им дали улучшения. [8] : 173 [9] : 208
Первая фаза расчистки происходила в основном в период с 1760 по 1815 год. Однако она началась до Якобитского восстания 1745 года, корни которого лежат в решении герцогов Аргайлских сдать в аренду (или сдать в аренду) фермы и поселки. аукцион. Это началось с владения Кэмпбелла в Кинтайре в 1710-х годах и после 1737 года распространилось на все их владения.
Расчистки на первом этапе включали распад традиционных поселков ( бейтлин ), важнейшего элемента управления земельными ресурсами в шотландском гэлдоме. Этими фермами с несколькими арендаторами чаще всего управляли таксисты. Чтобы заменить эту систему, были созданы отдельные пахотные приусадебные участки или фермы с общим доступом к общим пастбищам. Этот процесс часто сопровождался перемещением людей из внутренних полос и долин на побережье, где они должны были найти работу, например, в сфере выращивания водорослей или рыболовства. Земли, которые они раньше занимали, затем были преобразованы в крупные овцеводческие хозяйства. Таким образом, по сути, этот этап характеризовался переселением, а не прямым изгнанием. [10]
Второй этап расчистки начался в 1815–1820 годах и продолжался до 1850-х годов. Это последовало за коллапсом или стагнацией промышленности военного времени и продолжающимся ростом населения. Эти экономические эффекты иллюстрируются современными ценами на сырьевые товары. Келп падал с 1810 года; в 1823 году рыночная цена в Ливерпуле составляла 9 фунтов стерлингов за тонну , но в 1828 году она упала до 3 фунтов 13 шиллингов 4 пенса за тонну, что составляет 41% от цены 1823 года. Цены на шерсть также упали за аналогичный период до четверти цены, полученной в 1818 году, а цена на черный скот упала почти вдвое в период с 1810 по 1830-е годы.
На втором этапе помещики перешли к более драконовской политике изгнания людей из своих поместий. Это все чаще ассоциировалось с «помощной эмиграцией», когда землевладельцы аннулировали задолженность по арендной плате и оплачивали проезд «избыточных» семей в их поместьях в Северную Америку, а в последующие годы и в Австралию. Этот процесс достиг апогея во время Картофельного голода в Хайленде 1846–1855 годов. [11] : 370–371 [5] : 187–191
В целом трансформация Хайленда привела к появлению двух разных типов сельской экономики. В южной и восточной части региона, поскольку земля была огорожена , она сдавалась в аренду меньшему количеству арендаторов с более крупными индивидуальными владениями. Эти более крупные подразделения нанимали сельскохозяйственных слуг и чернорабочих, а также предоставляли работу фермерам и земледельцам. В эту рабочую силу входили бывшие арендаторы старой системы. Хотя существовали крупные скотоводческие фермы, существовали также смешанные и пахотные фермы, и обе из них нуждались в рабочей силе. Население южного и восточного Хайленда выросло незначительно с 1755 по 1841 год. Это объясняется миграцией в доступные Лоуленды в поисках работы и относительной недоступностью мелких арендаторов. Это придавало этой части Хайленда некоторое сходство с полянами Лоуленда . Вместе с лучшим климатом южного и восточного Хайленда более разнообразная сельскохозяйственная система обеспечила разумный уровень процветания этому региону.
Изменения в сельском хозяйстве на Гебридских островах и в западных прибрежных районах к северу от Форт-Уильяма привели к изменению экономической и социальной структуры. Эта область называется «областью земледелия»; земледельческие сообщества стали здесь доминирующей социальной системой, поскольку земля была огорожена и заменено управление буровыми установками многоарендаторов . Большая часть земель была отдана под крупное пастушеское овцеводство. Это давало мало рабочих мест по сравнению с пахотными и смешанными фермами на юге и востоке Хайленда. Основными отраслями промышленности, предназначенными для тех, кто был перемещен в земледельческие общины, были рыболовство и выращивание водорослей. Поначалу землевладельцам и их советникам это казалось идеальным способом обеспечить прибыльную занятость тем, кто был уволен из-за конкуренции за аренду фермы со стороны овцеводческих ферм с более высокой арендной платой. Со временем поместья были разделены, что позволило большему количеству арендаторов жить на них (но с меньшим количеством земли на человека). В общинах, занимающихся земледелием, была высокая доля коттаров — тех, которые имели наименьший доступ к земле и не имели какой-либо формальной аренды, подтверждающей то, что у них есть. Рост населения был быстрым как из-за разделения, так и из-за более низкой скорости миграции в низменности. Когда через несколько лет после окончания наполеоновских войн рынок водорослей рухнул , обнаружился недостаток модели земледелия: перенаселенные общины с ограниченной способностью или вообще без нее выращивать достаточно продовольствия для пропитания и теперь без промышленности, на которую полагалось их сообщество. Это район, который больше всего зависел от выращивания картофеля и поэтому сильно пострадал от картофельного голода в Хайленде.
Перепись 1841 года зафиксировала 167 283 человека, проживавших в земледельческом регионе (согласно определению этого термина Т. М. Дивайна), в то время как в «земледельческом» южном и восточном Хайленде проживало 121 224 человека. [12] : 1-12
Сельское хозяйство в Хайленде всегда было второстепенным, и голод был постоянным риском для общин до расчистки. [1] : 47–48 Тем не менее, уровень населения неуклонно рос на протяжении 18 и начала 19 веков. Этот рост продолжался почти все время расчистки, достигнув пика в 1851 году и составив около 300 000 человек. [1] : 400 [e] Эмиграция была частью истории Хайленда до и во время зачисток и достигла своего наивысшего уровня после них. [2] : 2 [f] На первом этапе выдачи разрешений эмиграцию можно было рассматривать как форму сопротивления потере статуса, навязанной социальной инженерией землевладельца . [1] : 9 [8] : 173 Разные помещики решали вводить улучшения, требовавшие расчистки в разное время и по разным причинам. Обычными причинами оформления являются следующие:
Замена крестьянского хозяйства старого образца небольшим количеством хорошо капитализированных овцеводов позволила сдавать землю в аренду по гораздо более высокой арендной плате. Для землевладельца это также имело преимущество в том, что было меньше арендаторов, с которых нужно было собирать арендную плату, что уменьшало административное бремя поместья.
В некоторых районах после расчистки земли оставались в пахотном использовании, но обрабатывались более интенсивными современными методами. Некоторые из первых разрешений были направлены на внедрение крупномасштабного животноводства. Некоторые более поздние вырубки заменили сельское хозяйство спортивными поместьями, заселенными оленями. Были случаи, когда поместье сначала расчищали для овец, а затем снова расчищали для оленей. Однако основным переходом стало пастушеское земледелие, основанное на овцеводстве. [1] : 4,24
Самыми продуктивными овцами были шевиоты , что позволяло их владельцам платить вдвое больше арендной платы, чем если бы они содержали чернолицых овец . Недостатком шевиота было то, что он был менее выносливым и нуждался в низкой земле для зимовки. Обычно это были старые пашни выселенного населения, поэтому выбор породы овец диктовал тотальность расчистки в любом конкретном месте Хайленда. [5] : 32–53 [14] : 176
Некоторые из тех, кто проводил разминирование, полагали, что это было сделано на благо пострадавших. Патрик Селлар , фактор (агент) графини Сазерленд , происходил от деда по отцовской линии, который работал коттаром в Банфшире и был одобрен улучшающимся домовладельцем. Для Селларов это положило начало процессу восходящей мобильности (Патрик Селлар был юристом и выпускником Эдинбургского университета), который Селлар воспринял как моральную историю, демонстрирующую преимущества для тех, кто был вынужден начать все сначала после выселения. [15] : 20
Предоставление нового жилья арендаторам, прошедшим проверку, часто было частью запланированной социальной инженерии; Ярким примером этого были расчистки Сазерленда, в ходе которых фермерские арендаторы из внутренних районов были переселены на фермы в прибрежных регионах. [5] : 36–37 Намерение заключалось в том, что выделенной им земли будет недостаточно для удовлетворения всех их потребностей, и им придется искать работу в таких отраслях, как рыболовство, или в качестве сезонных странствующих сельскохозяйственных рабочих. Утрата статуса фермера-арендатора на земледельца была одной из причин негодования по поводу разрешений. [1] : 403
Запланированные меры социальной инженерии нуждались в инвестициях. Эти деньги часто происходили из состояний, заработанных за пределами Шотландии, будь то огромное богатство сэра Джеймса Мэтисона (второго сына таксиста Сазерленда, вернувшегося с Дальнего Востока с впечатляющим состоянием), или более обычные прибыли от Империи других вернувшихся шотландцев. , или Лоулэнда, или английских промышленников, которых привлекла более низкая стоимость земли в Хайленде. [1] : 54 Большие объемы капитала использовались для запуска промышленных и коммерческих предприятий или строительства инфраструктуры, такой как дороги, мосты и гавани, но отдача от этого капитала была очень низкой по современным стандартам. Эрик Ричардс описывает эти напрасные инвестиции как «потерю для национальной экономики, которую следует ставить в один ряд с любыми выгодами, которые следует подсчитывать». [1] : 410, 20
Часть этих расходов была использована на строительство новых городов, таких как Беттихилл, куда были выселены арендаторы из Стратнавера. Это перемещение сравнивают с переселением жителей Глазго в Каслмилк в 1950-х годах — с таким же расстоянием от первоначального поселения и сопоставимым уровнем общей неспособности проекта принести ожидаемые социальные выгоды. [16] : 175
На втором этапе зачисток, когда основной целью было сокращение численности населения, действия землевладельцев можно рассматривать как самый грубый тип социальной инженерии с очень ограниченным пониманием возможных последствий. [1] : 415
Торговля ламинарией сильно пострадала после окончания наполеоновских войн в 1815 году и полностью прекратилась к 1820 году. Ламинарии (или морские водоросли) собирали с берега моря во время отлива, сушили и сжигали для получения щелочного экстракта, используемого при производстве мыла. и стекло. Это была очень трудоемкая отрасль. Производство неуклонно росло с 1730-х годов до пикового уровня в 1810 году и в основном располагалось на Гебридских островах. Окончание войны возродило конкуренцию со стороны испанской бариллы , более дешевого и богатого продукта. Это, в сочетании со снижением пошлин на иностранный импорт и открытием того, что более дешевую щелочь можно извлечь из поваренной соли, уничтожило сезонную занятость примерно от 25 до 40 тысяч земледельцев. Перспектив альтернативной занятости было мало; единственной возможностью было рыболовство, которое в то же время находилось в упадке.
В период с 1755 по 1821 год общая численность населения Западных островов выросла на 80 процентов. Экономический коллапс промышленности, которая была основным работодателем в сильно перенаселенном регионе, имел неизбежный результат. Мало того, что уровень бедности среди населения в целом увеличился, многие землевладельцы, не сумев быстро скорректировать катастрофическое падение доходов, впали в долги и банкротства. [5] : 42–43,48,52
Хайлендс, как маргинальный сельскохозяйственный район, был последней частью материковой Британии, где оставался риск голода, заметные случаи которого наблюдались до XIX века в 1680, 1688, 1690-х, 1740–1, 1756 и 1782–3 годах. История торговли мукой предполагает, что регион балансировал этот импорт с экспортом крупного рогатого скота, что привело к значительной зависимости от торговли для выживания, которая была большей, чем где-либо еще в Великобритании. [1] : 44
Почти в то же время возник спор о серьезности голода в Хайленде до расчистки: в 1845 году руководство поместья Сазерленд спорило между собой по поводу уровня помощи голодающим, которая была необходима в прошлом, включая такое мнение: «Скот на Сазерленде та весна умирала из-за нехватки продовольствия... и это состояние, которое ваши болезненные филантропы сегодняшнего дня называют днями утешения для несчастных горцев». (письмо Джеймсу Лоху от 11 июня 1845 г.). [15] : 36–37 Даже принимая во внимание уровень дебатов по этому вопросу среди историков и неполный набор доказательств, существует очевидный случай, что, например, Стратнавер (в Сазерленде) до освобождения от таможенной очистки переживал периодический голод в обществе, действовавшем на грани прожиточного минимума. [17] : 78
Крестьянские сообщества стали более распространенными в начале 19 века. В частности, в Вест-Хайленде и на островах жители этих небольших сельскохозяйственных участков полагались на картофель, который составлял по крайней мере три четверти своего рациона. До 1750 года картофель был относительно редкостью в Хайленде. Имея урожайность в четыре раза выше, чем у овса, они стали неотъемлемой частью земледелия. [5] : 49 После частичного неурожая в 1836 и 1837 годах в 1846 году в Шотландии пришла серьезная вспышка фитофтороза картофеля. Фитофтороз продолжал серьезно поражать урожай картофеля в Хайленде примерно до 1856 года. Это был голод гораздо большего масштаба и продолжительности, чем что-либо ранее испытанное. К концу 1846 года на северо-западе Хайленда и Гебридских островов возникла серьезная нехватка продовольствия: примерно три четверти населения нечего было есть. [11] : 371
Картофельный голод в Хайленде начался через год после того, как картофельная болезнь впервые поразила Ирландию. Знание об ирландской катастрофе помогло мобилизовать реакцию на кризис в Хайленде посредством действий правительства, создания крупного благотворительного фонда (Центрального совета по бедности Хайленда) и гораздо более ответственного поведения домовладельцев, чем это наблюдалось в Ирландии. Более богатые землевладельцы, такие как герцог Сазерленд, могли самостоятельно финансировать помощь голодающим своим арендаторам. Некоторые из них, уже обремененные большими долгами, обанкротились, предоставив необходимую помощь. Ярким примером был владелец большей части острова Айлей Уолтер Фредерик Кэмпбелл . Еще одним, чья доброжелательность во время кризиса привела к банкротству, был Норман Маклеод из Маклауда , владелец одного из двух крупных поместий в Скай. И наоборот, некоторых арендодателей критиковали за использование добровольно собранных фондов помощи, чтобы избежать поддержки своих арендаторов во время кризиса. Некоторые из них получили резко критические письма от высокопоставленных государственных служащих с угрозами, что правительство возместит стоимость помощи голодающим с тех, кто мог ее предоставить, но решил не делать этого. [1] : 255–256 [12] : 85–87
Расчистка и эмиграция были неотъемлемой частью картофельного голода в Хайленде; продолжительность и серьезность кризиса, казалось, не оставляли альтернативы. Перед правительством стоял выбор: продолжать на неопределенный срок благотворительную деятельность и общественные работы или навсегда удалить избыточное население. [12] : 201-203 С 1849 года ходили слухи, что правительство планировало ввести «Закон о трудоспособных бедных», формально возложив потенциально тяжелое бремя помощи голодающим на каждый приход (и, следовательно, на землевладельца); Центральный совет ясно дал понять, что они прекратят свои усилия по оказанию помощи в 1850 году. Новый класс землевладельцев Хайленда (который купил финансово неудачные поместья) и оставшиеся более богатые наследственные землевладельцы имели средства для поддержки эмиграции своих обездоленных арендаторов. В результате в период с 1846 по 1856 год домовладельцы предоставили почти 11 000 человек «сопровождаемый проезд», причем наибольшее количество путешествовало в 1851 году. Еще 5 000 человек эмигрировали в Австралию через Общество эмиграции Хайленда и островов . К этому следует добавить неизвестное, но значительное число тех, кто самостоятельно оплатил проезд за эмиграцию, а также еще неизвестное число, получившее помощь от Колониальной комиссии по земле и эмиграции . [12] : 201 207 268 [2] : 320 [5] : 187–189
Многие землевладельцы Хайленда были в долгах, несмотря на рост цен на сырье и связанные с этим доходы ферм, что позволяло взимать более высокую арендную плату. Происхождение части этого долга восходит к Статутам Ионы, когда некоторые лорды были вынуждены часть года жить в Эдинбурге, что было намного дороже, чем жить на своих собственных землях. Расточительные расходы были важной причиной. Для некоторых решающим фактором была стоимость участия в политической деятельности. [1] : 96–97 Земельные классы Хайленда социализировались с южными землевладельцами, у которых были более разнообразные источники дохода, такие как роялти от добычи полезных ископаемых и непредвиденные доходы от расширения городов. Низкая продуктивность земель Хайленда сделала это финансовой ловушкой для их владельцев. В других случаях расходы на помощь голодающим истощали финансовые ресурсы землевладельцев, поэтому даже благоразумные и ответственные люди в конечном итоге могли быть вынуждены увеличить доходы от своих имений. Наконец, инвестиции в поместье, будь то дороги, дренаж, ограждение или другие улучшения, могут не принести ожидаемой прибыли. Однако основным финансовым давлением стало окончание наполеоновских войн, которые поддержали высокие цены на небольшой ассортимент товаров, производимых в Хайленде. [5] : 63–83
Размер задолженности среди землевладельцев Хайленда был огромен. Свидетельством этого является очень большое количество проданных наследственных земель, особенно в первой половине XIX века. К концу 1850-х годов таким образом перешло из рук в руки более двух третей поместий Хайленда. [2] : 132 Эрик Ричардс описывает это как «финансовое самоубийство» целого класса людей. [18] : 417 Долг не был новой проблемой для землевладельцев Хайленда в 19 веке — он был одинаково распространен в 17 и 18 веках. Изменение произошло в кредиторе. Дальнейшее развитие банковской системы в начале XIX века означало, что землевладельцам не нужно было обращаться к членам семьи или соседям как к источнику финансов. Обратной стороной этого была большая готовность кредитора лишить права выкупа — и, в первую очередь, возросшая готовность давать взаймы, что, возможно, неразумно. [5] : 65–73 [2] : 132
Долг имел три возможных последствия, каждое из которых, вероятно, включало выселение арендаторов. Арендодатель мог бы попытаться избежать банкротства, внедрив немедленные улучшения, подняв арендную плату и освободив арендаторов, чтобы позволить обосноваться более высокооплачиваемым овцеводам. Альтернативно, поместье можно продать, чтобы погасить долги. У нового владельца, скорее всего, были планы по улучшению, включая очистку. У них также были деньги для финансирования проезда арендаторов, получивших разрешение на эмиграцию, поэтому они реализовали на практике идеи, предложенные в 1820-х и 1830-х годах. Поскольку большинство покупателей были из-за пределов Хайленда или из Англии, они не понимали и не следовали гэльскому принципу dùthchas , [g] тем самым лишая арендаторов потенциального уровня защиты. Наконец, домовладелец мог объявить себя банкротом, а имущество перешло в руки управляющих, чья юридическая обязанность заключалась в защите финансовых интересов кредиторов. Этот последний случай часто был худшим исходом для арендаторов, и любые их соображения не имели никакого отношения к закону. [5] : 58–59 [11] : 369 [12] : 185 [2] : 361
XVIII век был временем роста населения, почти непрерывного с 1770-х годов. Первоначально арендодатели не рассматривали это как проблему, поскольку люди считались активом - как для обеспечения резерва для набора в армию, так и для экономического ресурса. Землевладельцы и правительство стремились препятствовать эмиграции, и эта позиция привела к принятию Закона о пассажирских судах 1803 года , который был призван ограничить возможности людей эмигрировать. [20]
Роль Хайленда в обеспечении пополнения армии и флота была, по словам Т.М. Дивайна, «весьма примечательной». Начиная с Семилетней войны (1756–1763 гг.) и увеличиваясь во время американской войны за независимость , ко времени наполеоновских войн, по одной из оценок, вклад Хайленда в линейные полки, ополчения, фехтовальщики и добровольцы составил 74 000 человек. Это было при населении около 300 000 человек. Даже если допустить преувеличение этой оценки, во время войны Хайленд рассматривался как важный ресурс для вербовки. [5] : 43
Отношение к увеличению населения изменилось в первой половине XIX века. Во-первых, торговля ламинарией рухнула сразу после окончания Наполеоновских войн в 1815 году. Торговлей ламинарией занимались земледельцы, у которых не было достаточно земли, чтобы зарабатывать на жизнь, или хлопья, самые бедные слои общества с наименьшим доступом. землю, на которой можно выращивать продукты питания. Без альтернативной занятости, которой не было, нищета была неизбежна. Землевладельцы (или в некоторых случаях попечители своих обанкротившихся поместий) больше не пытались удержать своих арендаторов на своей земле, либо поощряя или помогая эмиграции, либо, в более отчаянных обстоятельствах, фактически вынуждая тех, у кого была значительная задолженность по арендной плате, соглашаться на помощь. выезд (т.е. эмигрировать) с альтернативой простого выселения. [5] : 43,48,52
Картофельный голод последовал вскоре после краха отрасли по производству водорослей. Столкнувшись с жестоким голодом, правительство ясно дало понять всем сопротивляющимся арендодателям, что на них лежит основная ответственность за пропитание своих обездоленных арендаторов, будь то посредством занятости на общественных работах или улучшения поместья, или просто путем оказания помощи голодающим. Угроза полного применения и возможной реформы Закона о бедных (которая привела бы к формализации обязательства кормить всех обездоленных в каждом приходе) стала последним толчком к различным мерам поддержки эмиграции. [12]
В течение десятилетий после 1815 года идеологический и политический консенсус изменился. Избыточное население постепенно стало восприниматься как обуза; их потребность в питании нельзя игнорировать в эпоху филантропии. Поэтому масштабная эмиграция рассматривалась как решение социального кризиса в Хайленде. Идеи Мальтуса были приняты многими, имевшими возможность влиять на политику. [21] Закон о пассажирских судах был отменен в 1827 году, а в 1841 году специальный комитет Палаты общин пришел к выводу, что в земледельческих приходах проживает от 45 000 до 60 000 человек. [5] : 184–185.
Основная мотивация разминирования была экономической. С этим было связано предположение некоторых теоретиков о том, что кельтское население было менее трудолюбивым, чем население англосаксонского происхождения (т.е. жители Лоуленда и, в некоторых случаях, англичане), что придавало расовой теории экономический элемент. Джеймс Хантер цитирует современную газету Лоуленда: «Этнологически кельтская раса является низшей расой, и, как бы мы ни пытались это замаскировать, невозможно... избавиться от великого космического факта, что ей суждено уступить место... перед более высокими способностями англосаксов». Этих взглядов придерживались такие люди, как Патрик Селлар , фактор, которого графиня Сазерленд использовала для реализации своих планов, который часто писал о своей поддержке этих идей, [22] и сэр Чарльз Тревельян , старший представитель правительства в организации голода. Помощь во время картофельного голода в Хайленде . [14] : 416 (Тревельян считал себя «реформированным кельтом», имеющим корниш-кельтское наследие.) [5] : 164 Нет никаких сомнений в том, что расизм против гаэлей составлял некоторую часть истории. [2] : 355
Римско-католики столкнулись с рядом дискриминационных законов в период до 1708 года. Хотя английские версии этих законов были отменены в 1778 году, в Шотландии этого не произошло до 1793 года. Однако некоторые историки не считают религиозную дискриминацию причина для выселения арендаторов в рамках любого оформления, и такие писатели, как Эрик Ричардс, рассматривают его скорее как источник добровольной эмиграции. [1] : 81–82 Существует один явный (и, возможно, единственный) случай преследования католиков, который привел к выселению Колином Макдональдом из Бойсдейла (недавно принявшим пресвитерианство). Это временно застопорилось, когда стал очевидным риск пустующих ферм (и, следовательно, потери арендной платы), когда стала возможна добровольная эмиграция во избежание преследований. Однако в 1771 году тридцать шесть семей не продлили договор аренды (из примерно 300 семей, которые были арендаторами Бойсдейла); 11 из них эмигрировали в следующем году при финансовой помощи Римско-католической церкви. [6]
В 1792 году фермеры-арендаторы из Стратрусдейла возглавили протест, прогнав более 6000 овец с земель, окружающих Ардросс . Это был первый крупный протест по поводу разрешений. Все началось с того, что землю сдали в аренду овцеводам, которые неоднократно конфисковали скот соседних арендаторов, утверждая, что тот забрел на выпас овец. В конце концов владельцы скота получили помощь от арендаторов соседнего поместья и пошли забрать свой скот после ожесточенной конфронтации. Воодушевленный этим успехом, через несколько дней на свадебном торжестве был разработан план собрать всех овец и перегнать их на юг через реку Боль . Оно было проведено в высокоорганизованной манере, собрав всех овец в этом районе (кроме овец Дональда Маклауда из Джинис, заместителя шерифа Росса - возможно, из-за страха или уважения к нему). Первые отары были собраны 31 июля, а к 4 августа было собрано много тысяч овец.
Протест был воспринят местными землевладельцами и сотрудниками правоохранительных органов в контексте революции во Франции и вызвал тревогу. В качестве заместителя шерифа Дональд Маклауд сообщил о событиях лорду-адвокату Роберту Дандасу в Эдинбурге с просьбой о военной помощи. Запрос был отправлен в Лондон, где Генри Дандас (дядя Роберта) отдал приказ отправить « Черный дозор» на север для оказания помощи. Пока они не прибыли, Маклеод избегал риска каких-либо действий против протестующих, которые могли оказаться безуспешными. Рано утром 5 августа Маклеод, большая группа дворян из этого региона и три роты солдат двинулись туда, где были собраны овцы. Большинство протестующих бежали, но восемь человек были схвачены поблизости, а еще четверо были задержаны в своих домах. Протест быстро сошёл на нет. Восемь пленников предстали перед судом по обвинению в нападении на овцеводов, загнавших их скот, но были оправданы на том основании, что насилие было совершено в целях самообороны. Семь заключенных предстали перед судом по обвинению в мятеже и были признаны виновными. Наказания в то время, когда смертная казнь применялась часто, были мягкими. Самым суровым из них стала транспортировка в Австралию на семь лет для двоих протестующих. Этого не произошло, поскольку они сбежали из тюрьмы на платном пункте Инвернесса. Никаких серьезных попыток выследить беглецов предпринято не было. [1] : 111-132
Два из наиболее задокументированных разминирования — это разминирование на земле герцогини Сазерленд , проведенное, среди прочего, ее агентом Патриком Селларом , и разминирование в Гленкалви, свидетелем и документальным подтверждением которого стал репортер лондонской «Таймс» . [23] [24] [25]
Поместье Сазерлендов унаследовало Элизабет Сазерленд, когда ей был один год. Он состоял примерно из половины графства Сазерленд, и покупки между 1812 и 1816 годами увеличили его долю примерно до 63%, если судить по стоимости аренды. [26] : xiii 4 сентября 1785 года, в возрасте 20 лет, леди Сазерленд вышла замуж за Джорджа Гранвилла Левесона-Гауэра, виконта Трентама , который был известен как граф Гауэр с 1786 года, пока он не унаследовал титул своего отца маркиза Стаффорда в 1803 году. В 1832 году, всего за шесть месяцев до его смерти, ему был присвоен титул герцога Сазерленда , а она стала известна как герцогиня-графиня Сазерленд. [27]
Когда леди Сазерленд унаследовала поместье, на большей части земли было много вадсетов (разновидность ипотеки); как и многие поместья Хайленда, у него были значительные долги. Некоторые переезды [h] были произведены в 1772 году, когда леди Сазерленд была еще ребенком, и поместьем управляли ее наставники. Они пытались вытеснить многих таксистов [i] из поместья. Многие арендаторы эмигрировали, и планировалось построить новые рыбацкие деревни, чтобы обеспечить работой арендаторов, переехавших из внутренних районов. Но этим планам не суждено было осуществиться, поскольку в имении не хватало денег. [15] : 36
В 1803 году Левесон-Гауэр унаследовал огромное состояние герцога Бриджуотера , и у поместья теперь были деньги на улучшения. Аренда многих поместий закончилась только в 1807 году, но началось планирование реструктуризации поместья. Несмотря на условности того времени и положения о наследстве леди Сазерленд, Левесон-Гауэр передал полный контроль над поместьем своей жене; она проявляла активный интерес к его управлению. Когда началась основная часть проверок Сазерленда, леди Сазерленд и ее советники находились под влиянием нескольких вещей. Во-первых, население росло. Во-вторых, этот район был подвержен голоду; и на долю домовладельца выпало организовать помощь, купив еду и импортировав ее в этот район. Насколько серьезным был голод, обсуждается как среди современных историков, так и среди руководства поместья Сазерленд вскоре после вырубки земель в 1845 году. [j] Третьей движущей силой был весь спектр взглядов на улучшение сельского хозяйства. Это вошло в основу экономических идей, высказанных Адамом Смитом , а также многих земледельцев. Для жителей Хайленда основным направлением этих теорий была гораздо большая рента, которую можно было получить от овец. С 1780-х годов цены на шерсть росли быстрее, чем на другие товары. Это позволило овцеводам платить значительно более высокую арендную плату, чем нынешним арендаторам. [15] : 36-38
Теперь, когда появилось капитальное финансирование, в 1807 году в Лэрге была сдана в аренду первая большая овцеводческая ферма, в результате чего было переселено около 300 человек. Многие из них не приняли свои новые дома и эмигрировали, к недовольству руководства поместья и леди Сазерленд. [1] : 164-165 В 1809 году Уильям Янг и Патрик Селлар прибыли в Сазерленд и установили контакт с семьей Сазерлендов, став ключевыми советниками владельцев поместья. Они предложили амбициозные планы, соответствующие желанию быстрых результатов. Леди Сазерленд уже уволила управляющего поместьем Дэвида Кэмпбелла в 1807 году из-за отсутствия прогресса. Его сменивший Космо Фальконер обнаружил, что его положение подорвано советами Янга и Селлара. В августе 1810 года Фальконер согласился уйти со 2 июня 1811 года, и его место заняли Янг и Селлар. [к] [15] : 52-70
Янг имел успешный опыт улучшения сельского хозяйства в Морее, а Селлар был юристом, получившим образование в Эдинбургском университете; оба были полностью знакомы с современными идеями Адама Смита . Они обеспечили поместью дополнительный уровень амбиций. [1] : 166 В планы были добавлены новые производства для трудоустройства переселенного населения. В Броре была затоплена угольная шахта и построены рыбацкие деревни для добычи сельди у побережья. [15] : 71 Другими идеями были дубление, производство льна, соли и кирпича. [1] : 167
Первые расчистки под управлением Янга и Селлара были в Ассинте в 1812 году под руководством Селлара, который основал крупные овцеводческие фермы и переселил старых арендаторов на побережье. В этом Селлару помогли местные таксисты, и процесс прошел без волнений, несмотря на непопулярность событий. Однако в 1813 году запланированные расчистки реки Страт-оф-Килдонан сопровождались беспорядками: разъяренная толпа выгнала потенциальных фермеров-овцеводов из долины, когда они пришли осмотреть землю. Ситуация конфронтации существовала более шести недель, и Селлару не удалось успешно провести переговоры с протестующими. В конце концов, была вызвана армия, и поместье пошло на уступки, например, заплатило очень выгодные цены за скот тех, кого очищали. Этому способствовали домовладельцы в близлежащих районах, принявшие некоторых из перемещенных лиц, а также организованная группа, эмигрировавшая в Канаду. Весь этот процесс стал серьезным шоком для леди Сазерленд и ее советников, которые, по словам историка Эрика Ричардса, «искренне были удивлены таким ответом на планы, которые они считали мудрыми и доброжелательными». [1] : 168-172
Дальнейшие расчистки были запланированы в Стратнавере, начиная с Уитсана в 1814 году. Они были осложнены тем, что Селлар успешно подал заявку на аренду одной из новых овцеводческих ферм на земле, расчистить которую теперь было его обязанностью как фактора. (В целом, эта очистка была частью переселения 430 семей из Стратнавера и Броры в 1814 году – примерно 2000 человек. [1] : 180 ) Селлар также нажил врага местному офицеру правоохранительных органов Роберту Маккиду, поймав его на браконьерстве. на земле Сазерленда. [1] : 178 Среди арендаторов возникла некоторая растерянность, поскольку Селлар пошел на уступки некоторым из них, позволив им остаться в своей собственности немного дольше. Некоторые жильцы выселились раньше даты, указанной в уведомлении о выселении, другие остались до прибытия сторон, занимающихся выселением. [1] : 181 Как это было обычной практикой, стропила крыш снесенных домов были разрушены, чтобы предотвратить повторное заселение домов после их отъезда. 13 июня 1814 года это произошло путем поджога в Бадинлоскине, доме, где жил Уильям Чисхолм. Версии разнятся, но вполне возможно, что его пожилая и прикованная к постели теща все еще была в доме, когда его подожгли. В понимании событий Джеймсом Хантером, Селлар приказал немедленно вынести ее, как только он поймет, что происходит. Старушка умерла через 6 дней. [7] : 197 Эрик Ричардс предполагает, что старуху отнесли во флигель до того, как дом был разрушен. [1] : 183 Каковы бы ни были обстоятельства дела, Селлару было предъявлено обвинение в убийстве и поджоге в связи с этим инцидентом и другими инцидентами, произошедшими во время этого раскрытия. Обвинения были предъявлены Робертом Маккидом, движимым враждебностью, которую он питал к Селлару за то, что тот поймал его на браконьерстве. [7] : 181-182 По мере приближения суда семья Сазерлендов не хотела помогать Селлару в его защите, дистанцируясь от своего сотрудника. [1] : 170 Он был оправдан по всем обвинениям на суде в 1816 году. Поместье испытало огромное облегчение, восприняв это как оправдание своей деятельности по разминированию. [15] : 195 (Роберту Маккиду пришлось покинуть графство, чтобы восстановить свою карьеру в другом месте, предоставив Селлару унизительное письмо с извинениями и признанием. [1] : 189 [15] : 205-206 ).
Несмотря на оправдание, это событие и роль Селлара в нем были зафиксированы в популярной версии «Разоблачений Сазерленда». Джеймс Лох , комиссар по делам недвижимости Стаффорда, теперь проявлял больший интерес к северной части владений своего работодателя; он считал финансовое управление Янга некомпетентным, а действия Селлара среди людей вызывали глубокое беспокойство. И Селлар, и Уильям Янг вскоре покинули свои руководящие посты в поместье Сазерленд (хотя Селлар остался основным арендатором). Лох, тем не менее, также придерживался теории, согласно которой расчистка была выгодна как арендаторам, так и поместью. [15] : 215-217 [1] : 189
Недовольство леди Сазерленд событиями усугубилось критическими репортажами в небольшой лондонской газете «Военный регистр» за апрель 1815 года. Вскоре они были опубликованы в более крупных газетах. Они исходили от Александра Сазерленда, который вместе со своим братом Джоном Сазерлендом из Сайберскросса [l] был противниками разрешения. Александр, после службы в армии в звании капитана, не оправдал надежды арендовать поместье Сазерлендов и теперь работал журналистом в Лондоне. Таким образом, у него были хорошие возможности создать проблемы для поместья. [7] : 183–187, 203.
(Фактическое) увольнение Селлара поставило его в роль козла отпущения, тем самым предотвратив надлежащий критический анализ политики сословия. [18] : Расчистки 388 объектов продолжались под руководством Фрэнсис Сазер и под общим контролем Джеймса Лоха. В 1816 и 1817 годах голод затронул большую часть внутренних территорий, и поместью пришлось оказывать помощь нуждающимся. Это изменило политику эмиграции: если арендаторы хотели эмигрировать, поместье не возражало, но активного поощрения по-прежнему не было.
В 1818 году была введена в действие большая часть программы расчистки, которая продлилась до 1820 года. Лох дал настойчивые инструкции, направленные на то, чтобы избежать новой катастрофы в сфере связей с общественностью: задолженность по арендной плате могла быть оправдана для тех, кто сотрудничал, нужно было потратить время и арендную плату за новые фермы должны были располагаться как можно ниже.
Процесс начался не очень хорошо. Преподобный Дэвид Маккензи из Килдонана написал Лоху от имени 220 семей, которые должны были быть исключены из его прихода. Он категорически подверг сомнению основную предпосылку разминирования: люди из внутренних регионов могли зарабатывать на жизнь на своих новых прибрежных фермах. Лох был непреклонен в том, что выселение будет продолжено, несмотря на возражения. Тем не менее, в то же время Сазер и местный земельный офицер поместья указывали Лоху, что лишь немногие из новых ферм имеют приемлемое качество. Некоторые арендаторы подумывали о переезде поместья либо в Кейтнесс, либо об эмиграции в Америку или на мыс Доброй Надежды, чему Сазер способствовал списанием их задолженности по арендной плате. Более позитивным моментом для тех, кто получил уведомление о выселении, было то, что в 1818 году цены на скот были высокими. В конечном итоге расчистка земель в том году прошла без серьезных протестов. [1] : 200–206
В течение следующих двух лет масштабы вырубки увеличились: 425 семей (около 2000 человек) в 1819 году и 522 семьи в 1820 году. Лох стремился к быстрому переезду, в то время как цены на крупный рогатый скот были высокими и существовал хороший спрос на аренду овцеводческих ферм. [1] : 207 В 1819 году ожесточенного сопротивления не было, но Сазер, несмотря на четкие инструкции об обратном, применил огонь для разрушения снесенных домов. Это произошло после периода засушливой погоды, когда дерн и каменные стены домов высохли, так что даже дерн на стенах загорелся, усилив пламя соломенной крыши и бревен крыш. В сочетании с большим количеством очищенных объектов это произвело ужасное впечатление на тех, кто это наблюдал. Последовала пиар-катастрофа, которой Лох хотел избежать: газета The Observer опубликовала заголовок: «Опустошение Сазерленда». 1819 год стал известен как «год сожжений» ( блиадхна на лосгайд ). [м] [7] : 200–280 [н]
Осенью 1819 года руководство поместья Сазерленд получило сообщения о растущей враждебности к дальнейшим расчисткам. Семье Сазерлендов присылали анонимные письма с угрозами в их дом в Лондоне. Общество трансатлантической эмиграции стало центром сопротивления очисткам, запланированным в 1820 году, проводя большие собрания и ведя обширную переписку с газетами о положении арендаторов Сазерленда. Эта огласка вызвала большую обеспокоенность Лоха, и количество комментариев в прессе усилилось по мере приближения Троицы 1820 года. Леди Сазерленд почувствовала, что критики вырубок особенно преследуют ее семью, поэтому она попросила Лоха выяснить, что сделали соседние поместья. Ответ заключался в том, что лорд Морей из Россшира иногда покупал скот, принадлежавший выселенным арендаторам, но в остальном не заботился о них: их просто выселили без какой-либо компенсации или альтернативных вариантов аренды. Жильцов Манро из Новара также просто выселили, многие из них эмигрировали. По мере приближения разминирования Сазерленда в 1820 году в Калрейне в поместье Манро из Новара произошли заметные беспорядки , протестовавшие против их планов разминирования. Лох беспокоился, что это распространится на арендаторов Сазерленда, но никакого жестокого физического сопротивления не произошло, а освобожденные продемонстрировали (по словам Эрика Ричардса) «угрюмое молчаливое согласие». В июне серьезное сопротивление разминированию наблюдалось в другом соседнем поместье, в Груидсе . Ричардс объясняет отсутствие насилия в поместье Сазерленд действовавшими там механизмами переселения, заявляя: «В этом смысле поместье Сазерленд, несмотря на свою репутацию, сильно и положительно контрастировало с большинством других владельцев полян». [1] : 218-220
1819 и 1820 годы были основной деятельностью по расчистке поместья Сазерленд. Гораздо меньший по размеру зазор весной 1821 года в Ачнессе и Аскоилморе встретил препятствия, и пришлось вызвать военных для проведения выселения силой. На имущество были поданы жалобы на жестокость и халатность, но внутреннее расследование устранило любые правонарушения. Однако весьма вероятно, что этот вывод замалчивает страдания выселенных. [1] : 223-224
Цифры, собранные в поместье, дают некоторую информацию о том, куда отправились арендаторы, субарендаторы и скваттеры [о] после выселения в 1819 году. 68% арендаторов стали арендаторами в других частях поместья, 7% перешли в соседние поместья, 21% - в соседние поместья. округов и 2% эмигрировали. Остальные 2% пропали без вести. Подарендаторы и скваттеры разделились на 73% переселенцев на побережье, 7% в соседних поместьях, 13% в близлежащие графства и 5% эмигрировавших. Два процента пропали без вести. Это исследование не собирает информацию о тех, кто впоследствии путешествовал в другие места. [1] : 221
В конце 1821 года Лох дал Сазеру инструкции, которые положили конец основной деятельности по расчистке поместья. Некоторая мелкомасштабная деятельность по разминированию продолжалась в течение следующих 20 лет или около того, но это не было частью общего плана по переселению населения в прибрежные поселения и вовлечению его в альтернативные отрасли промышленности. [1] : 224
_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Sir_Henry_Raeburn_-_Colonel_Alastair_Ranaldson_Macdonell_of_Glengarry_(1771_-_1828)_-_Google_Art_Project.jpg)
Яркий Александр Ранальдсон Макдонелл из Гленгарри изображал себя последним настоящим образцом истинного вождя Хайленда, в то время как его арендаторы (почти все католики) подвергались беспощадной процедуре выселения. [28] Он покинул свой расформированный полк; его католический капеллан (впоследствии епископ) Александр Макдонелл повел мужчин и их семьи поселиться в округе Гленгарри , восточный Онтарио , Канада. [29] [30]
Часто утверждалось, что гэлы отреагировали на «Очистки» апатией и почти полным отсутствием активного сопротивления со стороны земледельческого населения. [31] : 66 Однако при ближайшем рассмотрении эта точка зрения оказывается в лучшем случае чрезмерным упрощением. [31] : 66 В то время как войска вмешивались как минимум 10 раз, [31] : 80 Ричардс отмечает, что ни одна смерть не была напрямую связана с физическим актом самих зачисток. [31] : 88 Майкл Линч предполагает, что было совершено более 50 крупных актов сопротивления разминированию. [11] : 375 Еще до войны Крофтеров 1880-х годов гэльские общины предотвращали или даже предотвращали выселение, обращаясь к сотрудникам правоохранительных органов и уничтожая уведомления о выселении, как, например, в Койгаче , Россшир , 1852–1853 годы. Женщины встали на передовую линию противостояния властям, а их поддержали родственники-мужчины. [31] : 69 [32] Равнинные пастухи, импортированные для работы на новых овцеводческих фермах, подвергались запугивающим письмам, а также калечениям или краже овец. В начале 19 века в поместье Сазерлендов за один год было украдено более 1500 овец. [31] : 68 Многие формы сопротивления практиковались тайно, например, браконьерство. [33] После появления водяных мельниц на ферме Милтон в Южном Уисте в начале девятнадцатого века арендаторы продолжали вручную размалывать зерно с помощью жерновов . Поскольку это было сочтено нежелательным, домовладелец сломал жерновы; аналогичные эпизоды были зафиксированы у Скай и Тайри. [33] После разрушения 1843 года многие гэльскоязычные регионы покинули Шотландскую церковь в пользу Свободной церкви , [33] которая отказывалась брать деньги от землевладельцев [34] и часто открыто критиковала их. [35]
Ричардс описывает три попытки крупномасштабного сопротивления перед войной Крофтеров: Год Овцы, протесты против освобождения Стратнавера Патриком Селларом в 1812–1814 годах и «даджонитскую агитацию» в Истер-Россе в 1819–1820 годах, вызванную местная таксационная организация эмиграционного фонда. [31] : 72-5
Земельная лига Хайленда в конечном итоге провела земельную реформу, приняв Закон о владениях Крофтеров (Шотландия) 1886 года , но они не смогли обеспечить экономическую жизнеспособность и были проведены слишком поздно, в то время, когда земля уже страдала от депопуляции. [ нужна цитация ] Однако Закон о земледельцах положил конец разрешениям, предоставив землевладельцам гарантию владения . [36]
Однако Закон Крофтерса не предоставлял гарантий владения коттарами и не дробил крупные поместья. В результате Шотландское нагорье по-прежнему имеет самое неравномерное распределение земли в Европе: более половины Шотландии принадлежит менее чем 500 людям. [37] Земельная борьба произошла после Первой [38] и Второй [39] мировых войн, поскольку вернувшиеся военнослужащие не могли получить земли.
Разрешения продолжают обсуждаться между историками и другими людьми, которые подходят к этому вопросу с различным анализом источников и определением причин. [31] : xi [40] Таким образом, существуют значительные различия между пониманием вырубок в Хайленде, которого придерживаются историки, и популярным взглядом на эти события. [2] : 1-9 Кроме того, исторический анализ осложняется политическими взглядами, включая продолжающиеся дебаты о том, кто должен владеть землей и осуществлять контроль над ней в Шотландии. [31] : xi
Вырубки были осуждены многими авторами [ нужна цитация ] того времени, а в конце 19 века они использовались в качестве противодействия огромной власти землевладельцев в соответствии с шотландским законодательством и призывами к земельной реформе, связанной с земледелием, особенно в книге Александра Маккензи . 1883 г. История горных вырубок . Последствия разминирования были отражены в художественных произведениях таких авторов, как Нил М. Ганн и Фионн МакКолла в 1930-х и 1940-х годах. Эта тема в значительной степени игнорировалась академическими историками до тех пор, пока публикация бестселлера по истории Джона Преббла в 1963 году не привлекла внимание всего мира к его мнению о том, что горцы были вынуждены отправиться в трагическое изгнание из-за своих бывших вождей, ставших жестокими землевладельцами. Хотя некоторые историки оспаривают эту работу как чрезмерное упрощение, [2] : 4-5 другие авторы пошли дальше и заявили, что она способствовала распространению заблуждений о том, что зачистки были эквивалентны геноциду или этническим чисткам и/или что британские власти в Лондоне сыграли важную, настойчивую роль в их осуществлении. В частности, популярные воспоминания о зачистках Хайленда иногда переплетаются со сравнительно недолговечными репрессиями, последовавшими за неудавшимся якобитским восстанием 1745 года . [2] : 1–13 Однако в настоящее время по этому вопросу существует большое количество тщательно исследованных академических работ, которые значительно отличаются от отчетов Преббла и его последователей. [2] : 1-9 Важно отметить, что, поскольку сейчас очень много исторических работ посвящено Хайленду, существует даже аргумент, что баланс журналов и книг во всей шотландской истории сейчас чрезмерно смещен в сторону Хайленда, несмотря на разрешения, которые имело место и в Лоуленде . [2] : 9
.png/1280px-MacAlister_(R._R._McIan).png)
Многие гэльские поэты находились под сильным влиянием «Клиренсов». Реакции варьировались от печали и ностальгии, которые доминировали в поэзии Найла Маклеида, [41] до гнева и призыва к действию, обнаруженных в работах Мэри Макферсон . [42] Самое известное шотландское гэльское стихотворение 20-го века « Халлэйг » было написано Сорли Маклином о расчищенной деревне недалеко от того места, где он вырос, на Раасае ; [43] многие другие его стихи посвящены последствиям просветления. [44]
Многие песни были в форме сатиры на помещичье сословие. Возможно, самым известным из них является Дотаих Мхик Аоид (Страна Маккей или Северный Сазерленд, регион, сильно пострадавший от Просветлений), написанный Юэном Робертсоном, который стал известен как «Бард Просветов». [45] Песня высмеивает герцога Сазерленда , его помощника , Патрика Селлара , Джеймса Лоха , Джеймса Андерсона и других, участвовавших в разрешении Сазерленда. [p] Аналогичные настроения были высказаны в отношении «Арднамурчанских разрешений» местным врачом Иэном МакЛахлейном. [47] Канадская песня о лодке выражает отчаяние, которое испытывают некоторые эмигранты:
И все же кровь сильна, сердце горно,
И мы во сне видим Гебриды . [ нужна цитата ]
Зазоры были влиятельной темой в шотландской литературе, с яркими примерами, такими как «Взгляните на лилии» , роман Иэна Крайтона Смита . [ нужна цитата ]
23 июля 2007 года первый министр Шотландии Алекс Салмонд открыл бронзовую статую изгнанников высотой три метра (10 футов) работы Джеральда Лэйнга в Хелмсдейле , Сазерленд , в память о людях, которые были изгнаны с территории землевладельцами и покинули этот район. свою родину, чтобы начать новую жизнь за границей. Статуя, изображающая семью, выходящую из дома, стоит в устье реки Килдонан и была профинансирована Деннисом Маклаудом, шотландско-канадским горнодобывающим миллионером, который также присутствовал на церемонии. [48]
Идентичная бронзовая статуя Изгнанников высотой три метра также была установлена на берегу Красной реки в Виннипеге, Манитоба, Канада. [49]
В Голспи , Сазерленд , статуя Джорджа Гранвилла Левесона-Гауэра , первого герцога Сазерленда , подверглась вандализму из-за его неоднозначной роли в Сазерлендских зачистках. [50]
Диаспора была по всему миру, но эмигранты селились в тесных общинах на острове Принца Эдуарда, Нью-Брансуике, Новой Шотландии ( графства Антигониш и Пикту , а затем в Кейп-Бретоне ), районах Гленгарри и Кингстон в Онтарио и Каролинах американских колоний. Канадский гэльский язык широко использовался на протяжении примерно двух столетий. По оценкам, население Новой Шотландии насчитывает 50 000 гэлов, иммигрировавших из Шотландии в период с 1815 по 1870 год. [51] В начале 20-го века в Кейп-Бретоне проживало около 100 000 человек, говорящих на гэльском языке. [52]