stringtranslate.com

Обои

Обои ( маньчжурский :ᠣᠪᠣᡳ, Мёлендорф : Обой; упрощенный китайский :鳌拜; традиционный китайский :鰲拜; пиньинь : Áobài ) (ок. 1610 [1] –1669) был видным маньчжурским военачальником и придворным, служившим на различных военных и административных должностях при трех последовательных императорах ранней династии Цин . Родившийся в клане Гувалгия , Обой был одним из четырех регентов, назначенных императором Шуньчжи для надзора за правительством во время несовершеннолетия императора Канси . Обой отменил благожелательную политику императора Шуньчжи и энергично настаивал на явном восстановлении власти маньчжуров над китайцами хань. В конце концов, свергнутый и заключенный в тюрьму новым императором за то, что накопил слишком много власти, он был посмертно реабилитирован.

Ранняя жизнь и военная карьера

Обой родился в маньчжурском клане Гувалгия , который отличался в военном отношении с тех пор, как дед Обоя Сольго подчинился Нурхаци (1559–1626) в 1588 году. [2] [3] В рамках организации Маньчжурского знамени , созданной Нурхаци, ветвь семьи Обоя была зарегистрирована под Крайним желтым знаменем , которое находилось под командованием сына Нурхаци Хун Тайцзи (1592–1643). Отец Обоя Уйчи (衛齊) (ум. 1634) был старшим военным офицером, который когда-то был командующим гарнизоном маньчжурской столицы Мукдена, в то время как его дядя по отцовской линии Фьонгдон был одним из самых доверенных генералов Нурхаци. [2]

Детство и ранние годы Обоя относительно неясны. Будучи третьим сыном своего отца, ему не суждено было унаследовать наследственное положение семьи в иерархии Знамени. Обои впервые упоминается в официальной истории Цин в « Правдивых записях Цин Тайцзуна» [Хун Тайцзи] (清太宗實錄) в 1632 году, документирующих его триумфальное возвращение из небольшого набега на территории Мин , где ему разрешили оставить себе добычу в качестве награды.

Обой официально начал свою военную карьеру в 1634 году во время правления Хун Тайцзи в качестве младшего офицера в кавалерийском гвардейском подразделении Знамени [4], в котором он много раз отличился в битвах против сил Мин и был известен своей личной храбростью. За это он получил наследственную комиссию капитана роты ( niru i janggin ). [5] В 1633 и 1634 годах он принимал участие в походах против монголов Чахар , чей лидер Лигдан-хан подчинился маньчжурам в 1635 году. [6]

В 1637 году во время второй кампании маньчжуров против Кореи Обой вызвался добровольцем и успешно захватил небольшой, но стратегически важный остров Ка (тогда известный как «Пидао» по-китайски) к югу от реки Ялуцзян , с которого армия Мин вела операции против полуострова Ляодун , главного очага вооруженного конфликта между маньчжурами и Мин. [6] После сложной высадки десанта, за которой последовал отчаянный рукопашный бой, обороняющийся гарнизон Мин был уничтожен. За это достижение он был повышен до звания потомственного полковника третьего класса и удостоен редкого почетного титула « Батуру » (巴圖魯), что на маньчжурском означает «(храбрый) воин». [7] В 1641 году Обой снова отличился в битве, одержав пять побед в стольких же столкновениях в последовательных осадах Цзиньчжоу и Суншаня , двух последних опорных пунктов династии Мин в Ляодуне. [8] Он был повышен до звания полковника и получил под командование гвардейцев Баярая Желтого Знамени с каймой.

После смерти Хун Тайцзи в 1643 году Обой поддержал старшего сына покойного правителя Хуге, а не Доргона во время последовавшего кризиса престолонаследия. Несмотря на то, что фракция Хуге проиграла предложенному Доргоном скомпрометированному кандидату, младшему сыну Хун Тайцзи Фулиню , Обой продолжал участвовать в военных кампаниях во время успешного вторжения династии Цин в Китай в 1644 году. Его восхождение в иерархии Желтого Знамени с каймой продолжилось с завоеванием Цин династии Мин . В 1645 году он был повышен до звания генерала. С 1644 по 1648 год Обой был частью армий, которые сражались с бандитом и самопровозглашённым императором Ли Цзычэном (врагом последнего императора династии Мин), бандитским королём Чжан Сяньчжуном и остатками армий Чжана после того, как Чжан был убит в 1647 году. [9] В черновике «Истории Цин» утверждается, что в начале 1647 года во время кампании по умиротворению Сычуани Обой был ответственен за убийство Чжана в бою. [10] Однако другие записи Цин содержат совершенно иную историю, в которой один из командиров Чжана, Лю Цзиньчжун, перешёл на сторону Цин, опасаясь стать следующей жертвой продолжающейся чистки Чжана и казни его собственных командиров и солдат, и привёл солдат Цин и Хаогэ прямо в лагерь Чжан Сяньчжуна, где Чжан был предупреждён об их присутствии и решил противостоять им всего с 8-10 людьми. Чжан был застрелен неизвестным лучником из армии Цин после того, как Лю опознал Чжана среди войск Цин. [11] В этом другом рассказе Обой нигде не упоминается как ответственный за смерть Чжан Сяньчжуна, и Чжан в этом рассказе не был обезглавлен.

В 1648 году, когда Хооге был заключен в тюрьму и осужден Доргоном, Обои был приговорен к смертной казни, но его приговор был заменен потерей звания. [12] Несмотря на свое понижение в должности, в 1648 и 1649 годах он принял участие в кампании по искоренению перебежчика Мин Цзян Сяна (姜瓖; ум. 1649) – который теперь выступил против Цин – из его базы в Датуне ( Шэньси , северный Китай). [9]

Преследование и реабилитация

Будучи членом Желтого Знамени с каймой, преданность Обоя своему хозяину Знамени имела решающее значение для его быстрого продвижения в те годы, когда Знаменем командовал Хун Тайцзи . Однако после смерти Хун Тайцзи преданность Обоя своему новому хозяину Знамени Хуге стала политической обузой. Когда Доргон , командовавший Белым и Белым Знаменем с каймой, стал регентом молодого императора Шуньчжи , он стремился ослабить влияние других Знамен при дворе, очистив ряды их старших командиров. Так же, как Хуге был арестован и в конечном итоге умер в тюрьме, в 1648 году Обоя лишили звания и титулов по обвинению в заявлении о ложных победах в битве. Позже он был признан виновным в более серьезном преступлении — заговоре с целью избрания Хуге императором во время спора о престолонаследии после смерти Хун Тайцзи. Это более позднее обвинение влекло за собой смертную казнь, однако приговор был смягчен, в то время как он продолжал командовать войсками против сторонников Мин . Обвинения против Обоя, скорее всего, были политически мотивированы и были реабилитированы в 1651 году после смерти Доргона. За непоколебимую преданность своему Знамени и заслуги перед правительством Цин Обой был назначен министром кабинета министров императором Шуньчжи, который также даровал ему титул маркиза первого ранга.

Степень доверия императора Шуньчжи к лояльности Обоя можно оценить по почестям, которые осыпал его император. В 1652 году после того, как Шуньчжи успешно очистил двор от более могущественных элементов фракции Доргона, Обоя повысили до наследственного герцога второго ранга и, что еще важнее, назначили командующим императорской гвардии (領侍衛內大臣), должность, которая также была фактическим начальником полиции в столице. В этом качестве Обои выступал в качестве очень страшного исполнителя Шуньчжи против старых когорт Доргона и помог консолидировать власть на троне и собственных «Верхних трех знаменах» императора. В период личного правления Шуньчжи Обои был ответственен за арест и казнь ряда дворян, признанных виновными в том или ином преступлении. Хотя нет сомнений в том, что эти казни были совершены с одобрения Шуньчжи, неудивительно, что после смерти императора Обои, учитывая его безжалостный характер и положение при дворе, оставшись без контроля со стороны высшей власти, в конечном итоге стал доминировать в придворной политике, создав глубинное государство, центральное место в котором занимал он сам.

Регентство

Император Шуньчжи умер от оспы 5 февраля 1661 года в возрасте 24 лет. На смертном одре он назначил четырех «исполнительных министров» (輔政大臣), обычно называемых регентами [13], чтобы «помочь» его восьмилетнему сыну Сюанье управлять страной, пока молодой император не достигнет зрелого возраста в 16 лет. Четыре министра в порядке старшинства [14] были Сонин из Желтого Знамени, который, помимо того, что был главным министром Департамента императорского двора (內務府大臣), был также назначен вдовствующей императрицей Чжаошэн на должность главы регентства. Вторым министром в списке был Суксаха из Белого Знамени . Первоначально доверенный заместитель Доргона , Суксаха был достаточно политически проницателен, чтобы перейти на другую сторону сразу после смерти бывшего регента, когда при дворе все еще доминировали соратники Доргона. К моменту смерти императора Шуньчжи он был одним из самых доверенных придворных императора. Затем пришли Эбилун и Обой, оба члены Желтого Знамени с каймой . План преемственности императора Шуньчжи создал прецедент для династии Цин по назначению придворных, которые были обязаны своей лояльностью короне, чтобы «помочь» молодому императору в годы несовершеннолетия в управлении государством. Это отражало урок, извлеченный из регентства Доргона, когда регент стал почти слишком могущественным для императора, чтобы его контролировать. К сожалению, эта система назначения министров для надзора за правительством в период несовершеннолетия императора в конечном итоге оказалась не очень стабильным политическим устройством. [15]

Трое из четырех министров, Сонин, Эбилун и Обой, были членами «Двух Желтых Знамен» ( т. е. Желтого Знамени и Желтого Знамени с каймой), ранее находившихся под командованием старшего брата императора Шуньчжи, Хооге . Из-за личного и политического соперничества между Хооге и Доргоном , все трое мужчин в то или иное время подвергались преследованиям во время регентства Доргона за свою принадлежность к Знамени. Однако их преданность, доказанная таким образом, также стала ключом к их быстрому продвижению по службе после смерти Доргона. Это был важный фактор в выборе Шуньчжи персонала для наблюдения за регентом его сына. Однако договоренность Шуньчжи усилила и без того чувствительные отношения между тремя членами Желтых Знамен и Суксахой, принадлежавшей к Белому Знамени. В то время Сукшаха был весьма презираемой фигурой не только потому, что он был членом Белого знамени при императорском дворе, где доминировали два Желтых знамени, но и потому, что он завоевал доверие императора Шуньчжи, осудив своего бывшего господина Доргона, что его коллеги, включая членов Белого знамени, сочли нелояльностью.

В первые годы регентства напряженность между фракцией Желтых Знамен и Суксахой контролировалась беспристрастным Сонином, и, таким образом, четыре министра поддерживали относительно мирные и эффективные рабочие отношения. Но динамика регентства начала меняться, поскольку здоровье Сонина ухудшалось из-за старости. По мере того, как Сонин постепенно брал больше свободного времени, Обой монополизировал принятие решений, доминируя над нерешительным Эбилуном и стараясь оттеснить Суксаху во время политических дискуссий, особенно по вопросам, касающимся благосостояния маньчжурских Восьми Знамен . К 1667 году, когда Сонин понял, что ему осталось недолго жить, он предпринял последнюю отчаянную попытку восстановить равновесие в регентстве и нейтрализовать быстро расширяющуюся клику власти Обоя, подав прошение тогдашнему 14-летнему императору Канси о принятии личного правления раньше срока. Таким образом, Канси ранее принял бразды правления на церемонии вознесения 25 августа 1667 года, через месяц после смерти Сонина. За этим последовал официальный указ, технически понижавший статус трех оставшихся министров до «советников» (佐政大臣), при этом они все еще оставались на своих постах. Однако даже с формальными полномочиями должности молодой император Канси с трудом сдерживал растущую власть Обоя.

Конфликт с императором Канси

Обой заставил молодого императора Канси казнить Суксаху и его семью. Он полностью контролировал Эбилун , а затем окончательно установил систему почти абсолютного правления под собой.

Император Канси пришел к власти раньше, чем ожидалось, в возрасте 15 лет в 1669 году. Император внезапно арестовал Обоя по 30 обвинениям. Обоя приговорили к смертной казни, но приговор был заменен тюремным заключением в связи с его достижениями. Некоторые источники говорят, что он продемонстрировал многочисленные раны на своем теле, полученные при защите прадеда Канси Нурхаци , этот поступок, по-видимому, побудил императора Канси помиловать Обоя.

Обоя посмертно реабилитировали. Император Канси издал помилование в 1713 году, а его преемник, император Юнчжэн , даровал Обою звание герцога первого класса и посмертный титул Чаоу (超武 «чрезвычайно воинственный»), но преемник Юнчжэна, император Цяньлун , дал Обою более низкий титул барона первого класса после рассмотрения его достоинств и недостатков.

В популярной культуре

Обой появляется как антагонист в ранней части романа уся « Олень и котел» Цзинь Юна . В романе он изображен как жестокий, властолюбивый регент, замышляющий узурпировать трон у императора Канси. С помощью главного героя Вэй Сяобао императору удается отстранить Обоя от власти и заключить его в тюрьму. В конце концов Обоя убивает в тюрьме Вэй Сяобао. [16]

В китайском сериале 2017 года «Легенда о жемчужном драконе» Обоя играет Сяо Жуншэн. Обои показан как гнетущее препятствие для императора Канси в его миссии по восстановлению своей полной политической власти и подтверждению своего суверенитета.

Ссылки

Примечания

  1. Дата рождения Обоя исторически не задокументирована, но на основании косвенных доказательств историки обычно полагают, что год его рождения приходится на несколько лет после 1610 года.
  2. ^ ab Oxnam 1975, стр. 17.
  3. Кеннеди 1943, стр. 599.
  4. Черновик истории Цин , Биографии, Том 36, «Биография Обоя» (清史稿·列傳三十六·鰲拜列傳). Первоначальная должность Обоя была лейтенантом (маньчжурский: juwan-i da ; китайский: 壯達) в отряде охраны Знамени (маньчжурский: Bayarai ; китайский: 巴牙喇). Баяраи были отборными элитными кавалерийскими подразделениями в составе маньчжурской армии Знамени, которые служили как охраной лагеря, так и тактическим резервом. В бою им обычно поручали сложные миссии независимо от основного боевого порядка.
  5. Кеннеди 1943, стр. 599.
  6. ^ ab Oxnam 1975, стр. 27.
  7. ^ Маньчжурский термин «Батуру» произошел от монгольского термина «Бахадур», который переводится как воин, рыцарь или великий герой.
  8. Окснэм 1975, стр. 27–28.
  9. ^ ab Oxnam 1975, стр. 46.
  10. Черновик истории Цин , том 4, «Анналы Шуньчжи 1»: «В день цзисы одиннадцатого месяца третьего года Шуньчжи [2 января 1647 г.] армия Хоогэ достигла южных районов [Китая]. В то время Чжан Сяньчжун [удерживал] линию укреплений в Сичонге . Обой и другие вместе двинулись в атаку и разгромили [мятежников], обезглавив [Чжана] Сяньчжуна на поле боя. Затем они разделили свои силы, чтобы атаковать оставшихся бандитов, разгромив более 130 [вражеских] лагерей/батальонов. Таким образом, Сычуань была усмирена». (清史稿·本紀四·世祖本紀一)等兼程進擊,大破之,斬獻忠於陣,復分兵擊餘賊,破一百三十餘營,四川平.
  11. ^ Swope, Kenneth (2018). По следам желтого тигра: война, травма и социальные неурядицы на юго-западе Китая во время перехода Мин-Цин (иллюстрированное издание). U of Nebraska Press. стр. 133–134. ISBN 978-0803249950.
  12. ^ Окснэм 1975, стр. 45.
  13. ^ Английский термин «регент» переводится как китайский «шэчжэн» (攝政), как в случае с Доргоном , тогда как задача четырёх министров, как указано в «Истории двора Цин, Хрониках императора Шуньчжи» (清太祖實錄), заключалась лишь в том, чтобы «помочь (императору) в управлении», то есть «фучжэн» (輔政).
  14. ^ Согласно порядку, указанному в указе императора Шуньчжи.
  15. Император Сяньфэн снова попытался применить ту же систему, назначив восемь министров для наблюдения за регентом своего сына, императора Тунчжи , но их перехитрила вдовствующая императрица Цыси , которая захватила власть в результате дворцового переворота.
  16. ^ Ча, Луис (2018). Минфорд, Джон (ред.). Олень и котел : набор из 3 томов . Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. ISBN 0190836059.

Цитируемые работы

Внешние ссылки