stringtranslate.com

Регион Саутленд

Саутленд ( маори : Murihiku , букв. «последний сустав хвоста») — самый южный регион Новой Зеландии . Он состоит из юго-западной части Южного острова и включает остров Стюарт . Саутленд граничит с культурно схожим регионом Отаго на севере и востоке и регионом Западного побережья на крайнем северо-западе. Регион занимает более 3,1 миллиона гектаров и охватывает 3613 км береговой линии. По состоянию на июнь 2023 года население Саутленда составляет 103 900 человек, что делает его одиннадцатым по численности населения регионом Новой Зеландии и вторым по малонаселенности. Примерно половина населения региона проживает в Инверкаргилле , единственном городе Саутленда.

Первыми жителями Саутленда были маори из племени Вайтаха иви , за которыми позже последовали Кати Мамоэ и Кай Таху . [5] Первыми прибывшими европейцами были охотники на тюленей и китобои , и к 1830-м годам Кай Таху построил процветающую промышленность, поставляя китобойные суда, заботясь о китобоях и нуждающихся поселенцах, и начал интегрироваться с поселенцами. [6] Ко второй половине 19 века эти отрасли пришли в упадок, и иммигранты, в основном шотландские поселенцы , двинулись дальше вглубь страны. [7] Регион сохраняет сильную культурную самобытность, [8] включая свой собственный особый диалект английского языка и сильное влияние со стороны маорийского и шотландского наследия. [7]

Southland простирается от Fiordland на западе мимо реки Mataura до Catlins на востоке. Он содержит самый высокий водопад Новой Зеландии, водопад Browne Falls , и самое глубокое озеро, Lake Hauroko . Рельеф Fiordland представлен горами, фьордами и ледниковыми озерами, изрезанными оледенениями во время последнего ледникового периода , между 75 000 и 15 000 лет назад. Побережье региона усеяно несколькими фьордами и другими морскими заливами, которые тянутся от пролива Милфорд на севере до залива Preservation на юге. Дальше на север и восток в Fiordland лежат горы Darran и Eyre , которые являются частью блока сланца , который простирается в соседний Центральный Отаго . [9] Регион богат природными ресурсами, с большими запасами леса , угля , нефти и природного газа .

История

Самыми ранними жителями региона, известных маори как Мурихику («последний сустав хвоста»), были маори из Вайтаха иви , за которыми позже последовали Кати Мамоэ и Кай Таху . [10] Вайтаха плавал на судне Уруао вака, капитан которого Ракайхауту назвал места и вырезал озера по всей территории. Горы Такитиму были образованы перевернутым Кай Таху вака Такитиму . Потомки создали сети традиционных мест сбора пищи, путешествуя сезонно по мере необходимости, чтобы поддерживать постоянные и полупостоянные поселения в прибрежных и внутренних регионах. [6]

В более поздние годы береговая линия стала ареной ранних расширенных контактов между маори и европейцами, в данном случае охотниками на тюленей, китобоями и миссионерами, такими как Волерс на острове Руапуке . [11] Контакты были установлены еще в 1813 году. [12] К 1830-м годам Кай Таху построил процветающую промышленность, поставляя китобойные суда, заботился о китобоях и нуждающихся поселенцах и начал интегрироваться с поселенцами. [6] На протяжении всего девятнадцатого века местные маори продолжали так регулярно путешествовать по торговле, что в 1881 году пришлось построить «дом маори», чтобы разместить их, когда они путешествовали из Руапуке и острова Стюарт в Блафф, чтобы продать продукцию. [12]

10 июня 1840 года Тухаваики , верховный вождь Кай Таху, подписал Договор Вайтанги на борту HMS  Herald в Руапуке. [13] Понимая, что этот договор не гарантирует ему суверенитета над его землей, он ранее утверждал, что подпишет его, если те, кто принесет его ему, подпишут тот, который он подготовил сам. [14]

В 1853 году Уолтер Мантелл купил Мурихику у местных маори иви, заявив, что земля предназначена для европейского поселения. [15] Частью соглашения было то, что школы и больницы будут предоставлены рядом с каждой деревней Кай Таху; это обещание не было выполнено. Границы проданной земли также не были достаточно четкими, и Кай Таху всегда утверждал, что Фьордленд не планировалось включать в эту покупку. [16]

В течение последующих десятилетий, современные Саутленд и Отаго были заселены большим количеством шотландских поселенцев. Иммиграция в Новую Зеландию была ускорена экономической депрессией в Шотландии и расколом между Церковью Шотландии и Свободной Церковью Шотландии . [17] [ требуется проверка ]

В 1852 году Джеймс Мензис , лидер сепаратистского движения Саутленда, стал первым суперинтендантом крошечного избирательного округа Саутленд, который все еще был частью большого региона Отаго . Под влиянием Мензиса провинция Саутленд (небольшая часть нынешнего региона, сосредоточенная в Инверкаргилле ) отделилась от Отаго в 1861 году после эскалации политической напряженности. [18]

Однако растущий долг вынудил Саутленд вновь присоединиться к Отаго в 1870 году, и провинция была полностью упразднена, когда 1 ноября 1876 года вступил в силу Закон об упразднении провинций . [19]

В 1880-х годах развитие экспортной промышленности, основанной на масле и сыре, способствовало росту молочного животноводства в Саутленде. В результате в 1882 году в Эдендейле была основана первая в колонии молочная фабрика. Большая часть этого экспорта шла в Соединенное Королевство. [20]

Сейчас в Эдендейле находится крупнейший в мире завод по переработке сырого молока, [21] а экономика Саутленда основана на сельском хозяйстве, туризме, рыболовстве, лесном хозяйстве , угле и гидроэнергетике . [10]

Регион Саутленд и Совет региона Саутленд были созданы в 1989 году в рамках реформ местного самоуправления 1989 года . [22]

Структура

Карта, показывающая плотность населения в регионе Саутленд по данным переписи 2006 года.

Представление

Southland разделен на два парламентских избирательных округа . Большой сельский избирательный округ Southland , возглавляемый Джозефом Муни , также включает часть соседнего региона Отаго . Место Инверкаргилла занимает Пенни Симмондс . Оба являются членами оппозиционной Национальной партии . Согласно системе избирательных округов маори , Southland является частью большого избирательного округа Te Tai Tonga , который охватывает весь Южный остров и близлежащие острова, и в настоящее время удерживается депутатом Лейбористской партии Рино Тирикатене . [23]

Местное самоуправление

Региональные обязанности выполняются Региональным советом Саутленда (Environment Southland). Три территориальных органа власти полностью находятся в пределах Саутленда. Городской совет Инверкаргилла управляет самим Инверкаргиллом вместе с некоторыми прилегающими сельскими районами. Большая часть оставшейся территории Саутленда, включая весь остров Стюарт , попадает в округ Саутленд , который управляется собственным советом, также базирующимся в Инверкаргилле. Окружной совет Гора управляет поселком Гор и его сельскими районами. В 2001 году три органа власти (советы города Инверкаргилл, округа Саутленд и округа Гора) создали совместное инициативное агентство Venture Southland [24] , которое является агентством, отвечающим за инициативы экономического и общественного развития региона, а также за продвижение туризма.

Национальные парки

В регионе находятся два национальных парка: национальный парк Фьордленд и национальный парк Ракиура . Первый занимает площадь 7860 квадратных километров, что делает его крупнейшим национальным парком Новой Зеландии . Саутленд также включает остров Стюарт, 85% которого занимает национальный парк Ракиура . Оба парка находятся в ведении Департамента охраны природы .

География

Сомнительный звук

Политически, Саутленд простирается от Фьордленда на западе мимо реки Матаура до Катлинс на востоке. На севере Саутленд обрамлен горами Дарран и Эйр. Дальше на юг лежит остров Стюарт, отделенный от материка проливом Фово .

В Саутленде находится самый высокий водопад Новой Зеландии — водопад Браун . Озеро Хауроко — самое глубокое озеро в стране. Самая высокая вершина в Саутленде — гора Тутоко , которая является частью гор Дарран. Самое большое озеро в Саутленде — озеро Те-Анау, за которым следует озеро Манапури , оба из которых находятся в пределах национального парка Фьордленд . Основанный 20 февраля 1905 года, он является крупнейшим национальным парком в Новой Зеландии, охватывающим большую часть Фьордленда, который лишен человеческих поселений. [25]

В ландшафте Фьордленда преобладают горы, фьорды и ледниковые озера, высеченные оледенениями во время последнего ледникового периода, между 75 000 и 15 000 лет назад. Побережье региона усеяно несколькими фьордами и другими морскими заливами, которые тянутся от Милфорд-Саунда на севере до залива Пресервейшн на юге. Дальше на север и восток в Фьордленде лежат горы Дарран и Эйр , которые являются частью блока сланцев , который простирается в соседний Центральный Отаго . [9]

Дальше к востоку от реки Вайау преобладают равнины Саутленд , которые включают некоторые из самых плодородных сельскохозяйственных угодий Новой Зеландии. Два главных поселения региона Инверкаргилл и Гор расположены на равнинах. Равнины простираются от реки Вайау на западе до реки Матаура на востоке. Их можно разделить на три обширных района: собственно равнина Саутленд, равнины Ваймеа и нижняя равнина Вайау на западе около реки Вайау. [9] Южная часть этих равнин (включая равнины Аваруа вдоль побережья к востоку от Блаффа ) содержит много водно-болотных угодий и болот.

На крайнем юго-востоке Саутленда возвышается грубая холмистая местность Катлинс . Эта область разделена между Саутлендом и соседним регионом Отаго , при этом крупнейшее поселение, Овака , находится в пределах Отаго. Холмы Катлинс образуют часть крупной геологической складчатой ​​системы, Саутлендской синклинали , которая простирается от побережья на северо-запад и включает холмы Хоконуи над Гором.

У побережья Саутленда находится Большой Южный бассейн , площадь которого составляет более 500 000 квадратных километров (190 000 квадратных миль) — площадь, в 1,5 раза превышающая площадь суши Новой Зеландии. Это один из крупнейших неосвоенных морских нефтяных бассейнов страны с перспективами как на нефть, так и на газ .

Климат

Погодные условия в Саутленде прохладнее, чем в других регионах Новой Зеландии из-за его удаленности от экватора . Однако их можно разделить на три типа: умеренный океанический климат прибрежных регионов, полуконтинентальный климат внутренних районов и более влажный горный климат Фьордленда на западе. Из-за его более близкого расположения к Южному полюсу, Aurora Australis или «Южное сияние» здесь можно увидеть чаще, чем в других регионах.

В прибрежных районах лето мягкое, а зима прохладная. Средняя дневная температура колеблется от 5,2 °C в июле до 14,9 °C в январе. Количество осадков колеблется от 900 мм до 1300 мм в год, причем в прибрежных районах осадки выпадают чаще, а радуги являются обычным явлением в регионе. Лето умеренное, ливни и похолодания не являются редкостью. 7 января 2010 года на Инверкаргилл обрушился град, и температура резко упала с 15 °C до 8 °C во второй половине дня. [26] Иногда температура превышает 25 °C, при этом экстремальная температура 33,8 °C была достигнута ранее в Инверкаргилле в 1948 году [27] и 35,0 °C в Уинтоне в 2018 году. [28]

Зимы холоднее и суровее, чем в других регионах, хотя и не намного. Средняя максимальная температура в июле составляет 9,5 °C, а самая низкая зарегистрированная температура в Саутленде была −18 °C в июле 1946 года. [29] Снег и мороз также часто случаются во внутренних районах, но менее распространены и экстремальны в прибрежных районах, где океаны выступают в качестве смягчающего фактора. Длительные прохладные и влажные условия обусловлены наличием стационарной зоны низкого давления на юго-востоке страны.

В Фьордленде влажный горный климат, хотя условия различаются в зависимости от высоты и экспозиции. Количество осадков самое высокое в стране и колеблется от 6500 до 7500 мм в год. Самые дальние прибрежные районы Фьордленда характеризуются ограниченным диапазоном температур с увеличением количества осадков на больших высотах. Влажный влажный климат формируется под влиянием приближающихся систем низкого давления, которые проносятся через всю страну, входя в Фьордленд. [25]

Демография

Регион Саутленд занимает площадь 31 218,95 км2 ( 12 053,70 кв. миль). [1] По оценкам, по состоянию на июнь 2023 года его население составляет 103 900 человек, что составляет 2,0% населения Новой Зеландии. [2] Это второй по малонаселенности регион страны (после Западного побережья ), с плотностью населения 3,33 человека на квадратный километр (8,62 на квадратную милю).

Спутниковый снимок большей части региона Саутленд в Новой Зеландии, включая остров Стюарт и южную часть Фьордленда.

Население региона Саутленд по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года составило 100 143 человека, что на 2 676 человек (2,7%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 6 801 человека (7,3%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 41 070 жилищах проживало 50 115 мужчин, 49 704 женщины и 321 человек других полов . [32] 2,6% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 40,4 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 18 921 человек (18,9%) были в возрасте до 15 лет, 17 208 человек (17,2%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 45 495 человек (45,4%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 18 516 человек (18,5%) — в возрасте 65 лет и старше. [31]

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 84,1% — европейцы ( пакеха ); 16,8% — маори ; 3,3% — пасифика ; 7,1% — азиаты ; 1,0% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 3,0% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 97,3%, на языке маори — 3,1%, на самоанском — 0,5% и на других языках — 7,2%. Ни на одном языке не говорили 1,9% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,5%. Процент людей, родившихся за границей, составил 14,4, по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 33,1% христиане , 0,8% индуисты , 0,4% ислам , 0,5% религиозные верования маори , 0,6% буддисты , 0,4% нью-эйдж и 1,1% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 54,9%, а 8,3% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 10 104 (12,4%) имели степень бакалавра или выше, 45 333 (55,8%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 22 866 (28,2%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 41 100 долларов США по сравнению с 41 500 долларами США по стране. 6 549 человек (8,1%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 43 197 (53,2%) человек работали полный рабочий день, 11 688 (14,4%) работали неполный рабочий день, а 1 749 (2,2%) были безработными. [31]

Относительно высокая доля мигрантов девятнадцатого века прибыла из Шотландии и Ирландии. [7] Маори в основном сконцентрированы вокруг порта Блафф. [33] В 1940-х годах развитие замораживающих работ усилило краткосрочную иммиграцию в регион маори Северного острова. [34]

В 21 веке население азиатского происхождения в Саутленде увеличилось за счет найма рабочих молочных ферм, многие из которых были с Филиппин. В 2013 году население азиатского происхождения составляло 3,2% от общей численности населения Саутленда. [35] [36]

Помимо Западного побережья, Саутленд имеет самую сильную региональную идентичность Новой Зеландии. Это единственная часть Новой Зеландии, которая имеет отчетливый региональный акцент (общий с большинством сельских районов Отаго), характеризующийся, в частности, раскатистым «р». [37] Что касается еды, сырные рулеты являются фирменным блюдом Саутленда [38], а шведы являются популярным овощем, который готовят и едят, как и тыкву и кумару (сладкий картофель) в других местах Новой Зеландии. [39] В течение многих лет телевизионный канал, известный как Southland TV с 2003 по 2007 год, позже Cue TV , транслировал контент Саутленда. Сила идентичности Саутленда может быть обязана чем-то относительно высокой доле новозеландцев, родившихся в этом регионе — 85% по сравнению с 70% для Новой Зеландии в целом по переписи 2013 года. [40]

Города и поселки

С населением в 51 000 человек Инверкаргилл , главный центр региона и местонахождение местного правительства, составляет половину от общего числа жителей Саутленда. Шесть других центров имеют население более 1 000 человек: Гор , Матаура , Уинтон , Ривертон , Блафф и Те-Анау . [33] Большая часть населения Саутленда сосредоточена на восточных равнинах Саутленда . Фьордленд , западная часть региона, почти полностью лишена постоянных поселений людей.

Экономика

Национальный парк Фьордленд

Субнациональный валовой внутренний продукт (ВВП) Саутленда оценивался в 6,36 млрд новозеландских долларов в год по март 2019 года, что составляет 2,1% от национального ВВП Новой Зеландии. Субнациональный ВВП на душу населения оценивался в 63 084 доллара за тот же период. В течение года по март 2018 года первичные отрасли промышленности внесли 1,35 млрд долларов (22,4%) в региональный ВВП, отрасли по производству товаров внесли 1,52 млрд долларов (25,2%), сферы услуг внесли 2,63 млрд долларов (43,7%), а налоги и пошлины внесли 516 млн долларов (8,6%). [41]

Экономика региона основана на сельском хозяйстве, туризме, рыболовстве, лесном хозяйстве и энергетических ресурсах, таких как уголь и гидроэнергетика . [10]

Сельскохозяйственная отрасль включает в себя как овцеводство , так и молочное животноводство , которые составляют значительную долю доходов региона и экспортных поступлений. Большая часть этого сельского хозяйства находится на равнинах Саутленда , с расширением в более отдаленные западные регионы с 1950-х и 1960-х годов. [42] В Саутленде также находится крупнейший в мире завод по переработке сырого молока в городе Эдендейл , который был основан Fonterra . [21] В сезоне 2019-20 гг. в Саутленде насчитывалось 591 600 дойных коров, что составляет 12,0% от общего поголовья страны. Коровы произвели 247 230 тонн сухого молока на сумму 1 780 млн долларов США по средней национальной цене фермерских хозяйств (7,20 долларов США за кг). [43]

Другие крупные отрасли промышленности в Саутленде включают угольную и гидроэлектроэнергетику . [10] Восточный Саутленд имеет значительные залежи лигнита , которые считаются крупнейшим ископаемым топливным энергетическим ресурсом Новой Зеландии. [44] Solid Energy управляла открытыми карьерами по добыче лигнита в Ньювейле и Охай до своего банкротства в 2015 году.

В Саутленде находится крупнейшая в стране гидроэлектростанция в Манапури , которая принадлежит Meridian Energy и обеспечивает электроэнергией алюминиевый завод Tiwai Point . Проект Манапури вызвал много споров со стороны экологических групп, которые инициировали кампанию Save Manapouri в знак протеста против повышения уровня воды в близлежащих озерах.

Расходы на туризм являются основным фактором экономики Саутленда: в 2016 году туристы потратили 595 миллионов новозеландских долларов, из которых 210 миллионов долларов было потрачено в районе Фьордленда . [45] В июле 2007 года правительство Новой Зеландии выдало разрешения на разведку нефти и газа в четырех районах Большого Южного бассейна . Тремя успешными держателями разрешений стали ExxonMobil New Zealand, OMV и Greymouth Petroleum . [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 9 октября 2024 г. .
  2. ^ abc "Оценки численности населения субнационального уровня (RC, SA2), по возрасту и полу, на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г.(региональные советы); "Оценки численности населения на субнациональном уровне (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г. .(территориальные органы власти); "Оценки численности населения на субнациональном уровне (городское сельское), по возрасту и полу, на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г. .(городские районы)
  3. ^ "Региональный валовой внутренний продукт: год, закончившийся в марте 2022 года". Статистика Новой Зеландии . 24 марта 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  4. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 13 сентября 2018 г. .
  5. Грант, Дэвид (8 сентября 2008 г.). «Южный регион: Раннее поселение». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 мая 2024 г.
  6. ^ abc Те Рунанга о Нгай Таху. «Нгай Таху – иви» . Проверено 14 июня 2019 г.
  7. ^ abc Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). "Южный регион: общество и культура". Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 24 сентября 2017 г.
  8. ^ Эди, Робин; Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "Venture Southland". teara.govt.nz . Получено 2 января 2023 г.
  9. ^ abc Грант, Дэвид (24 ноября 2009 г.). "Южный регион: Геология и рельеф". Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 18 января 2010 г.
  10. ^ abcd Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). "Southland region: Overview". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . Получено 18 февраля 2010 г.
  11. ^ Райт (2009), стр. 61
  12. ^ аб Стивенс, Майкл Дж. «Kā Whare Māori ki Awarua: «Дома маори» Блаффа». Те Карака . Те Рунанга или Нгай Тахи . Проверено 14 июня 2019 г.
  13. ^ "Хонэ Тухавайки". История Новой Зеландии . Манату Таонга: Министерство культуры и наследия . Проверено 14 июня 2019 г.
  14. ^ О'Риган, Хана. «Тухавайки». Котахи Мано Кайка . Те Рунанга или Нгай Таху . Проверено 14 июня 2019 г.
  15. ^ Райт (2009), стр. 140
  16. ^ Те Рунанга о Нгай Таху. «Дело Мурихику 1853 года» . Проверено 14 июня 2019 г.
  17. ^ Кинг (2003), стр. 170
  18. ^ Райт (2009), стр. 237
  19. ^ "Провинции Новой Зеландии 1848–77". rulers.org .
  20. ^ Кинг (2003), стр. 238
  21. ^ ab Hotton, Mike (26 сентября 2009 г.). «Новая сушилка для молока делает процессор Edendale «крупнейшим в мире». The Southland Times . Получено 4 октября 2009 г.
  22. ^ Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Южный регион: правительство, образование и здравоохранение». Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 2 сентября 2020 г.
  23. ^ "Парламент Новой Зеландии - Тирикатен, Рино". Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Получено 11 декабря 2012 года .
  24. ^ "О Venture Southland". Venture Southland . Получено 14 марта 2013 г. .
  25. ^ ab Рассел Киркпатрик, Современный атлас Новой Зеландии: Формы нашей нации , Окленд, Новая Зеландия: David Bateman Ltd, 2005 ( ISBN 1-86953-597-9 ), Таблицы 13, 32 
  26. ^ Гайтон, Саэлин (8 января 2010 г.). «Пожарная служба растянулась, как град, дождь обрушился на Инверкаргилл». Otago Daily Times . Получено 8 января 2010 г.
  27. ^ «Немного передышки!» – 26 ноября 2008 г. -weatherwatch.co.nz. – Получено 13 декабря 2010 г.
  28. ^ "New Zealand Climate Summary: Summer 2017–18" (PDF) . NIWA . Получено 20 августа 2018 г. .
  29. Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Южный регион – Климат». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 8 января 2010 г.
  30. ^ "Перепись 2001 года: региональная сводка". archive.stats.govt.nz . Получено 28 апреля 2020 г. .
  31. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Southland Region (15) . Получено 3 октября 2024 г. .
  32. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 года .
  33. ^ ab Grant, David (2 марта 2009 г.). "Southland region: Southland people". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . Получено 18 февраля 2010 г.
  34. ^ [./Michael_King_(historian) Michael King], История пингвинов Новой Зеландии , Окленд, Новая Зеландия: Penguin Books (NZ) Ltd, 2003 ( ISBN 0-14-301867-1 ), стр. 170, 202, 238, 473 
  35. ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о месте».
  36. ^ «Инверкаргилл и Саутленд – Отчеты ANZF». www.asianz.org.nz .
  37. ^ Дэвид Грант, «Южный регион – Обзор», Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии, http://www.TeAra.govt.nz/en/video/20079/a-rolling-r (дата обращения: 24 сентября 2017 г.)
  38. ^ "Сырные роллы Southland". 10 августа 2014 г.
  39. ^ https://David Grant, «Southland region – Farming: 1950s to our day», Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/en/photograph/20122/swedes-for-sale (дата обращения: 24 сентября 2017 г.)
  40. ^ "Таблицы о месте". Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 24 сентября 2017 г.
  41. ^ "Региональный валовой внутренний продукт: год, закончившийся в марте 2019 г. | Stats NZ". www.stats.govt.nz . Получено 21 мая 2020 г. .
  42. Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Южный регион: сельское хозяйство: с 1950-х годов по настоящее время». Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 18 февраля 2010 г.
  43. ^ "Статистика молочной промышленности Новой Зеландии 2019-20". www.dairynz.co.nz . Получено 8 марта 2021 г. .
  44. ^ Алан Шервуд и Джок Филлипс (2 марта 2009 г.). «Уголь и добыча угля – Угольные ресурсы». Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия / Te Manatu Taonga . Получено 13 декабря 2010 г.
  45. ^ Milford Sound Transport – Issues and Options Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine (GHD Ltd для Venture Southland, 2005 г.)
  46. ^ "Southland Energy Consortium". Energy.southlandnz.com . Получено 2 августа 2010 г. .

Внешние ссылки

45°42′ю.ш. 168°06′в.д. / 45,7°ю.ш. 168,1°в.д. / -45,7; 168,1