Orbital — роман английской писательницы Саманты Харви , изданный в 2023 году и включающий элементы научной фантастики, художественной литературы и философской драмы, [3] [4], опубликованный Jonathan Cape в Великобритании и Grove Atlantic в США. В нем рассказывается о шести вымышленных астронавтах, которые находятся на Международной космической станции в течение 24 часов, а также в нем есть спекулятивные интермедии с участием инопланетянина, робота и доисторического человека.
Роман был хорошо принят критиками. Он выиграл Букеровскую премию 2024 года [5] [6] и премию Хоторндена [ 7] [8] , а также вошел в шорт-лист премии Оруэлла за политическую фантастику [9] и премии Урсулы К. Ле Гуин за художественную фантастику [10] .
Харви смотрела непрерывную прямую трансляцию Земли с Международной космической станции во время написания романа. Первоначально она начала работать над романом в 2010-х годах. Однако она прекратила писать примерно после 5000 слов, так как она испытывала чувство неполноценности относительно своих ограниченных знаний о сложной теме космических путешествий. Харви рассказала BBC , что она прекратила писать, так как подумала: «Ну, я никогда не была в космосе. Я никогда не смогу полететь в космос ... Кто я такая, чтобы это сделать?» Однако Харви возобновила письмо и завершила роман в 2020 году, во время пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве , когда она перестала беспокоиться о «нарушении границ космоса». [11] [12]
В одном из интервью Харви заявила, что ее целью было написать роман как «космическую пастораль », сосредоточившись на реализме и красоте космоса, а не на спекулятивной природе научной фантастики . [13]
Роман, рассказанный в течение 24 часов, следует за шестью вымышленными астронавтами и космонавтами из Японии, США, Великобритании, Италии и России, четырьмя мужчинами и двумя женщинами, на борту Международной космической станции , когда они вращаются вокруг Земли. В дополнение к подробному описанию официальных обязанностей и задач астронавтов на борту космического корабля, роман также содержит их размышления о человечестве и предметах, включая существование или природу Бога , смысл жизни и экзистенциальные угрозы, такие как изменение климата . Роман ненадолго меняет перспективу, чтобы включить повествование об инопланетянине, роботе и доисторическом человеке, плавающих по морю. Каждая глава романа охватывает одну 90-минутную орбиту вокруг Земли, с 16 орбитами за 24 часа.
Джошуа Феррис , пишущий для The New York Times , сказал, что положение астронавтов высоко над Землей, их относительная изоляция от остального человечества, придали их размышлениям, их «транспортным риффам, этим прекрасным рапсодиям!» новую ясность, не испорченную предубеждениями, племенным строем и конфликтами, которые присутствуют на Земле. [14] В The Guardian Александра Харрис также заявила, что самоанализ и размышления астронавтов о человечестве были сильной стороной романа: «Красота книги заключается не столько в ее явных гимнах хвалы, сколько в глубине ее ритмов и структур. И именно здесь происходят некоторые из самых захватывающих мыслей — о захватывающем и обыденном, расстоянии и близости». [1] В Los Angeles Times Бетанн Патрик, пишущая для Los Angeles Times, сказала, что, показывая шесть персонажей в такой непосредственной близости друг к другу, работа стремится способствовать взаимной зависимости людей. Патрик подытожил: «Харви удается вернуть читателей на Землю, изумляя их тому, как далеко они продвинулись за столь короткий промежуток времени, завершив свой собственный путь по просторам ее богатого воображения». [15]
Джеймс Вуд, пишущий для The New Yorker , заявил, что роман содержит только элементарный сюжет, однако сюжет не является целью романа. Вуд заявил, что проза Харви ярко изображает опыт пребывания в космосе, включая восторг от выхода в открытый космос ; видеть целые континенты под ногами, мчась в космосе со скоростью 16 000 миль в час. Он объяснил, что использование английского языка для описания жизни в космосе было бы сложным, но Харви смог это сделать. Вуд также похвалил Харви за использование необъятности космоса, Земли и собственной жизни астронавтов для исследования метафизических концепций. [16]
Роман выиграл Букеровскую премию 2024 года за лучший роман, написанный на английском языке и опубликованный в Соединенном Королевстве или Ирландии . Художник Эдмунд де Ваал , председатель жюри, сказал, что творчество Харви превратило Землю в «нечто для размышлений, нечто глубоко резонирующее». [11] С победой Харви стала первой женщиной, получившей Букеровскую премию с 2019 года, когда награду разделили Маргарет Этвуд и Бернадин Эваристо . Роман был самой продаваемой книгой среди произведений, вошедших в шорт-лист, до получения награды. [17] Ранее Харви была номинирована на Букеровскую премию с включением в лонг-лист своего дебютного романа 2009 года «Дикая местность» . [17] При объеме 136 страниц «Орбиталь» стал вторым самым коротким романом, удостоенным Букеровской премии (самым коротким романом стала победившая в 1979 году работа Пенелопы Фицджеральд «Оффшор »). [17] С победой в 2024 году произведение стало первым романом, действие которого происходит в космосе, получившим престижную награду. [17] Сара Коллинз , которая была в составе жюри премии, заявила, что книга перенесла ее из множества кризисов на Земле и переосмыслила эти кризисы и человечество в новом облегчении. Коллинз заявила, что жюри единогласно выбрало произведение для награды, заключив: «Это книга, которая нам нужна сейчас, но она также может быть книгой, которая нам понадобится всегда». [18]