stringtranslate.com

Джонатан Кейп

Jonathan Cape — лондонская издательская фирма, основанная в 1921 году Гербертом Джонатаном Кейпом (1879–1960), который возглавлял фирму до своей смерти.

Кейп и его деловой партнер Рен Ховард (1893–1968) основали издательство в 1921 году. Они заслужили репутацию за высококачественный дизайн и производство, а также за прекрасный список англоязычных авторов, которых поддерживал редактор и читатель фирмы Эдвард Гарнетт . Список писателей Кейпа варьировался от поэтов, включая Роберта Фроста и К. Дэй Льюиса , до детских авторов, таких как Роальд Даль , Хью Лофтинг и Артур Рэнсом , до романов о Джеймсе Бонде Яна Флеминга и тяжелой художественной литературы Джеймса Джойса и Т. Э. Лоуренса .

После смерти Кейпа фирма впоследствии последовательно объединилась с тремя другими лондонскими издательствами. В 1987 году ее поглотил Random House . Ее название продолжает оставаться одним из британских импринтов Random House .

Мыс – биография

Ранние годы

Джонатан Кейп в конце 1950-х годов

Герберт Джонатан Кейп родился в Лондоне 15 ноября 1879 года. Он был младшим из семи детей Джонатана Кейпа, клерка из Айреби в современной Камбрии , и его жены Кэролайн, урожденной Пейдж. [1] [2] Он получил базовое образование и в раннем подростковом возрасте был принят на работу в книжный магазин Hatchards на Пикадилли в качестве мальчика на побегушках.

Четыре года спустя, в 1899 году, Кейп присоединился к лондонскому офису американского издательства Harper and Brothers , где он работал последовательно клерком, подсобным рабочим и коммивояжером, сначала в провинции, а затем в Лондоне. [1] [2] В 1904 году он присоединился к издательству Duckworth в качестве лондонского коммивояжера, а с 1911 года — в качестве управляющего. [2] В 1914 году, с началом Первой мировой войны , он взял на себя единоличное управление бизнесом, когда владелец, Джеральд Дакворт, отсутствовал по военным делам. В 1915 году Дакворт вернулся. В декабре того же года Кейп присоединился к армии, где прослужил до конца войны. [3]

Кейп вернулся в Дакворт в 1918 году. В 1920 году он был назначен управляющим Общества Медичи, известного в основном публикацией гравюр картин, но с небольшим списком книг. [2] Находясь на этой должности, он познакомился с Джорджем Реном Говардом , который был на 14 лет моложе его и изучал издательское дело в Обществе Медичи. Биограф Кейпа (а иногда и младший партнер) Руперт Харт-Дэвис пишет:

Кейп быстро понял, что у Говарда прекрасное чувство дизайна в производстве книг, а также хорошая деловая голова; они стали друзьями и союзниками. Через несколько месяцев они решили, что у них нет будущего там, где они были, и что им лучше основать новую собственную фирму.

Независимый издатель

Говарду удалось собрать деньги у своей семьи. Кейп, не имея такой возможности, собрал свою долю стартового капитала, продавая дешевые переиздания романов Элинор Глин в мягкой обложке . Дакворт владела правами на ее книги, но не хотела выпускать издания по сниженным ценам; Кейп договорилась о правах в начале 1920 года и успешно выпустила книги в мягкой обложке под маркой Page & Co. [4] Имея достаточно стартового капитала, фирма Джонатана Кейпа начала торговлю 1 января 1921 года по адресу 11 Gower Street , Bloomsbury .

Cape and Howard наняли Эдварда Гарнетта в качестве редактора и читателя . Гарнетт, которого The Times описала как «принца читателей издательства», оставался в фирме до своей смерти в 1937 году. [1] Каждый из трех руководителей внес свой вклад в успех фирмы: Cape имел опыт в издательском деле; Howard обеспечивал высокое качество дизайна и производства; а Garnett получил свободу развивать таланты и создавать прекрасный список издательств. Hart-Davis считает, что литературное суждение Garnett и продукция Howard принесли фирме «выдающуюся репутацию качества в течение следующих двух десятилетий». [2]

Первая публикация фирмы была широко расценена как азартная игра: Cape опубликовала новое двухтомное издание по высокой цене в девять гиней « Путешествий в Аравийскую пустыню» CM Doughty . Книга , впервые опубликованная в 1888 году без успеха, не переиздавалась в течение 30 лет. Издание Cape было распродано, и его пришлось переиздавать несколько раз. Среди тех, кто восхищался им, был TE Lawrence , который подружился с Cape и написал введение к однотомному изданию книги фирмы 1926 года. [5] Jonathan Cape Ltd стала издателем Lawrence, выпустив Revolt in the Desert (1927), Seven Pillars of Wisdom (1935) и The Mint (1955). [2]

В 1922 году Cape приобрела небольшое издательство AC Fifield, приобретя права на произведения таких авторов, как HG Wells , WH Davies , Sidney Webb и Samuel Butler . Cape была одним из первых британских издателей, которые искали американских авторов. Харт-Дэвис отмечает, что фирма наняла трех будущих лауреатов Нобелевской премииСинклера Льюиса , Эрнеста Хемингуэя и Юджина О'Нила , а также многих других американских писателей, включая HL Mencken , Robert Frost и Margaret Mead . [2] Среди британских и других европейских авторов, опубликованных Cape, были HE Bates , Peter Fleming , Robert Graves , Christopher Isherwood , James Joyce , Malcolm Lowry , André Maurois , Douglas Reed и Henry Williamson . [2] Бестселлерами фирмы стали приключенческие книги Артура Рэнсома , истории Хью Лофтинга о докторе Дулиттле и, что самое прибыльное, серия Яна Флеминга о Джеймсе Бонде .

В 1929 году Кейп открыл американский издательский дом, сначала в партнерстве с Харрисоном Смитом, а затем с Робертом Баллоу. Фирма не имела успеха и обанкротилась в 1932 году. [6]

Брак и семья

Могила Джонатана Кейпа в церкви Святого Петра в Питершеме

Кейп был трижды женат и трижды овдовел. В 1907 году он женился на Эдит Луизе Крик, от которой у него было две дочери. Эдит Кейп умерла в 1919 году. В 1927 году Кейп женился на Олив Виде Джеймс, от которой у него были сын и дочь; Олив Кейп умерла в 1931 году. В 1941 году он женился на Кэтлин Мэри Уэбб, от которой у него был сын; Кэтлин Кейп умерла в 1953 году. [2]

В 1954 году Кейп перенес два инсульта, которые нарушили его речь, но он боролся за то, чтобы вернуться к здоровью. Он все еще управлял фирмой, когда отпраздновал свой 80-й день рождения в ноябре 1959 года. Он скоропостижно скончался в своей лондонской квартире 10 февраля 1960 года. [1] Он был похоронен в церкви Святого Петра в Питершеме . [7]

Фирма после Кейпа

С 1960 года издательство возглавлял Том Машлер, и оно длилось более трех десятилетий. [8] В течение 1960-х годов фирма успешно привлекала и публиковала авторов, которые были представителями своего времени, включая битла Джона Леннона [ 9] и бывшего «сердитого молодого человека» Кингсли Эмиса [10] . Cape также подписал контракт с Леном Дейтоном , чья серия шпионских романов была суровой альтернативой надуманным приключениям Джеймса Бонда. [11] В 1970-х годах Cape публиковала популярных авторов во многих жанрах, включая романистов Дж. Г. Балларда и Салмана Рушди , а также детского писателя Роальда Даля . Одним из их внештатных художников обложек был Билл Боттен .

В 1969 году было проведено оборонительное слияние с Chatto и Windus ; [12] и к группе присоединились The Bodley Head и Virago Press . В 1987 году Cape был поглощен и стал импринтом Random House . [13] [14]

С 2019 года Jonathan Cape является издательством Vintage Publishing UK .

Серия книг

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcd "Мистер Джонатан Кейп", The Times , 11 февраля 1960 г., стр. 15.
  2. ^ abcdefghi Харт-Дэвис, Руперт. «Кейп, (Герберт) Джонатан (1879–1960)», ред. Джонатан Роуз, Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004. Получено 24 апреля 2013 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании) .
  3. Говард, стр. 21
  4. Говард, стр. 54.
  5. «Jonathan Cape Ltd», The Times , 16 апреля 1926 г., стр. 8.
  6. ^ Мюррей, Тимоти Д. (1986). «Джонатан Кейп и Харрисон Смит». В Питер Дзвонкоски (ред.). Американские литературные издательства, 1900-1980. под редакцией Питера Дзвонкоски . Словарь литературной биографии. Т. 46. Детройт, Мичиган: Gale Research Company. стр. 75–77. ISBN 0-8103-1724-9.
  7. Литтелтон, стр. 25.
  8. Wroe, Nicholas (12 марта 2005 г.). «Охотник за талантами». The Guardian .
  9. Говард, стр. 301.
  10. Говард, стр. 243.
  11. Говард, стр. 300.
  12. «Дневник Times», The Times , 15 мая 1969 г., стр. 8.
  13. Ховард, Филип. «Малое прекрасно в книге Грэма Грина», The Times, 13 октября 1987 г., стр. 1.
  14. ^ Макдауэлл, Эдвин (8 мая 1987 г.). «Random House to Buy British Group». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 января 2018 г.
  15. ^ Academy Books, seriesofseries.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  16. ^ se:Bedford Historical Series, worldcat.org. Получено 9 февраля 2024 г.
  17. ^ Flexibles, seriesofseries.com. Получено 8 февраля 2024 г.
  18. ^ Florin Books, seriesofseries.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  19. ^ se:Gentle Revolution Series, worldcat.org. Получено 9 февраля 2024 г.
  20. ^ se:Серия «Жизнь и цвет», worldcat.org. Получено 8 февраля 204 г.
  21. ^ Life and Letters Series (Jonathan Cape) - Список серий книг, publishinghistory.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  22. ^ Cape Paperbacks (Jonathan Cape) - Список серий книг, publishinghistory.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  23. ^ Библиотека Odyssey, seriesofseries.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  24. ^ se:The Saint Giles Library, worldcat.org. Получено 9 февраля 2024 г.
  25. ^ The Travellers' Guides (Jonathan Cape) - Список серий книг, publishinghistory.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  26. ^ Библиотека путешественников, seriesofseries.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  27. ^ "Writings of the Left" Cape, worldcat.org. Получено 8 февраля 2024 г.
  28. Избранные произведения, worldcat.org. Получено 8 февраля 2024 г.

Ссылки

Внешние ссылки