stringtranslate.com

Цинь Ган

Цинь Ган [а] (родился 19 марта 1966 года) — бывший китайский дипломат и политик, занимавший пост 12-го министра иностранных дел Китая с декабря 2022 года по июль 2023 года и Государственного советника Китая с марта по октябрь 2023 года.

Ранее Цинь занимал должность посла Китая в США с 2021 по 2023 год, заместителя министра иностранных дел Китая с 2018 по 2021 год, директора протокола Министерства иностранных дел с 2015 по 2018 год и директора информации Министерства иностранных дел с 2011 по 2015 год. Он исчез из поля зрения общественности в июне 2023 года и был отстранен от должности министра иностранных дел 25 июля 2023 года. [1] [2]

Ранняя жизнь и образование

Цинь Ган родился в Тяньцзине , Китай, 19 марта 1966 года . [3] [4]

Цинь получил степень бакалавра права со специализацией в области международной политики в Университете международных отношений в 1988 году. [5] [6]

Ранняя карьера

После окончания колледжа Цинь работал штатным сотрудником в Пекинском бюро обслуживания дипломатических миссий. В 1992 году он поступил на работу в Министерство иностранных дел Китая в качестве атташе и третьего секретаря в Департаменте по делам Западной Европы. Позже он работал в посольстве Китая в Великобритании в качестве секретаря и советника с 1995 по 2005 год, а также работал в Департаменте информации Министерства иностранных дел в качестве заместителя генерального директора и пресс-секретаря с 2005 по 2010 год. [4]

Посол США в Китае Николас Бернс встречается с послом Китая в США Цинь Ганом перед отъездом Циня в США

В сентябре 2010 года Цинь был назначен посланником Китайской Народной Республики в Соединенном Королевстве. В декабре 2011 года он вернулся в Пекин, чтобы занять должность генерального директора Департамента информации Министерства иностранных дел. С 2014 по 2017 год Цинь занимал должность генерального директора Протокольного департамента Министерства иностранных дел. В 2017 году он стал помощником министра иностранных дел Китая, а в сентябре 2018 года — заместителем министра иностранных дел Китая. [7] [8] [9]

Посол в Соединенных Штатах

В июле 2021 года Цинь стал 11-м послом Китайской Народной Республики в США, сменив Цуй Тянькая , в соответствии с решением Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей . [10] [11]

22 сентября 2021 года [12] Цинь отстаивал концепцию всеобъемлющей народной демократии Генерального секретаря КПК Си Цзиньпина на конференции, организованной американскими аналитическими центрами Центром Картера и Фондом Джорджа Буша- старшего по американо-китайским отношениям, заявив: «Разве не очевидно, что и философия Китая, ориентированная на людей, и лозунг президента Линкольна « из народа, народом, для народа » направлены на благо народа? [...] Должны ли мы понимать социалистическую всеобъемлющую демократию Китая следующим образом: от народа, к народу, с народом, для народа?» [13]

В январе 2022 года в интервью NPR Цинь назвал обвинения в геноциде уйгуров «выдумками, ложью и дезинформацией». [14]

В апреле 2022 года в посольстве Китая в США , Вашингтон, округ Колумбия, состоялась специальная сессия вопросов и ответов между тремя тайконавтами « Шэньчжоу - 13 » на борту космической станции «Тяньгун» и американскими студентами. Цинь был официальным хозяином мероприятия. [15]

В августе 2022 года Цинь назвал визит Нэнси Пелоси на Тайвань в 2022 году «фарсом» и «полной политической провокацией». [16]

Министр иностранных дел

Сообщается, что Цинь был ответственным за отправку китайского дипломата Ли Хуэя на Украину вопреки желанию России. [17]
Цинь с министром иностранных дел Нидерландов Вопке Хекстрой , 23 мая 2023 г.
Цинь с госсекретарем США Энтони Блинкеном в Пекине, 18 июня 2023 г.

Цинь был назначен министром иностранных дел Китая 30 декабря 2022 года, сменив Ван И. [18] [19] Он освободил пост посла Китая в США 5 января 2023 года. [20] Цинь был назначен государственным советником во время первой сессии 14-го Всекитайского собрания народных представителей по представлению недавно назначенного премьер-министра Ли Цяна 12 марта 2023 года. [21]

Удаление

11 июля 2023 года представитель МИД Китая Ван Вэньбинь объявил, что Цинь не будет присутствовать на встречах министров иностранных дел АСЕАН, которые пройдут в Джакарте , Индонезия, 13 и 14 июля по состоянию здоровья. Вместо этого его представлял его предшественник Ван И, который является директором Канцелярии Центральной комиссии по иностранным делам КПК , высший дипломатический пост в Китае на встречах. Цинь не появлялся на публике с 25 июня 2023 года — тогда он провел переговоры с коллегами из России, Вьетнама и Шри-Ланки [22] — и не встречался с высокопоставленными лицами, включая министра финансов США Джанет Йеллен и бывшего госсекретаря США Генри Киссинджера в июле. [23] [24] [25] Его недоступность стала одной из причин отмены визита Верховного представителя Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Боррелла в Китай в июле. [26] Спекуляции вокруг исчезновения Цинь были сосредоточены на предполагаемой связи с гонконгским репортером Фу Сяотянем , который также, по-видимому, исчез примерно в то же время. [27] [28]

25 июля 2023 года Цинь был отстранён от должности министра иностранных дел Китая указом, подписанным председателем Си Цзиньпином, после того, как Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 14-го созыва принял список назначений и увольнений. [29] [30] Предшественник Циня Ван И был повторно назначен на эту должность. [31] Министерство иностранных дел Китая и государственные средства массовой информации, включая информационное агентство Синьхуа , не объяснили увольнение Циня. [32] [33] [34] Все упоминания о Цине во время его пребывания на посту министра иностранных дел были удалены с веб-сайта Министерства иностранных дел, [35] [36] хотя они были восстановлены на следующий день. [37] С пребыванием в должности в 207 дней Цинь является самым недолговечным министром иностранных дел Китайской Народной Республики. [38]

Шестое заседание Постоянного комитета ВСНП 14-го созыва, завершившееся 24 октября 2023 года, приняло решение об отстранении Цинь Гана от должности Государственного советника, а также об отстранении Ли Шанфу от должностей Государственного советника и министра национальной обороны. [39]

27 февраля 2024 года китайские государственные СМИ объявили, что Цинь подал в отставку с поста депутата ВСНП 14-го созыва, и его отставка была принята Постоянным комитетом Собрания народных представителей города Тяньцзинь. [40] 18 июля 2024 года 3-й пленум Центрального комитета КПК 20-го созыва одобрил отставку Цинь из Центрального комитета. [41]

Спекуляция

Согласно статье The Wall Street Journal от 19 сентября 2023 года , Цинь вступил во внебрачную связь, будучи послом. [42] The Journal сослался на два неназванных источника, которые заявили, что эти отношения привели к рождению ребенка во время его пребывания в Соединенных Штатах. [42] По данным The Journal , Цинь сотрудничал со следствием КПК, сосредоточенным на том, поставили ли внебрачные отношения или поведение Цинь под угрозу национальную безопасность Китая. [42]

Согласно статье Financial Times от 26 сентября 2023 года , Цинь состоял в отношениях с Фу Сяотянем , ссылаясь на неназванные источники. [43] Согласно статье, Цинь и Фу встретились в Лондоне в 2010 году, когда оба находились в Великобритании, и они развили более близкие отношения почти десятилетие спустя в Пекине. В ней также упоминалось, что у Фу был ребенок с помощью суррогатной матери в США. В ней упоминалось, что Цинь начал ограничивать контакты с Фу после его назначения министром иностранных дел, что побудило Фу намекнуть на их отношения в социальных сетях. [43] Ссылаясь на двух неназванных лиц, Politico Europe написала, что Цинь, возможно, покончил жизнь самоубийством или умер после пыток в июле. [44]

По данным Nikkei Asia , источники, знакомые с китайско-российскими отношениями, заявили, что «Цинь Ган стал первой жертвой информационной войны, отражающей разногласия между Китаем и Россией». [17]

BBC Chinese отметила, что в объявлении от 18 июля 2024 года об отставке Циня из Центрального комитета КПК 20-го созыва его называли «товарищем» ( китайский :同志; пиньинь : Tóngzhì ), что говорит о том, что Цинь мог уйти в отставку добровольно и что он не будет нести уголовную ответственность за действия, которые привели к его отстранению. [45] [46] В сентябре 2024 года два бывших чиновника США, говоривших с The Washington Post, заявили, что Цинь был номинально назначен на низкоуровневую должность в World Affairs Press  [zh] , издательском доме, связанном с Министерством иностранных дел. [47]

18 октября 2024 года Wall Street Journal выпустил подкаст из трех частей, в котором, по словам источников, русские сообщили китайцам, что Фу Сяотянь был агентом британской МИ-6. [48]

Личная жизнь

Цинь женат на Линь Янь. [49] Согласно официальному резюме, опубликованному Министерством иностранных дел, у него есть один сын. [5] [50]

Примечания

  1. ↑ Китайский :秦刚; пиньинь : Qín Gāng

Ссылки

  1. ^ «Министр иностранных дел Си Цзиньпина отстранён от должности после месячного необъяснимого отсутствия на публике». CNN . 25 июля 2023 г.
  2. ^ «Китай отстранил Цинь Гана от должности министра иностранных дел после месячного отсутствия». CNBC . 25 июля 2023 г.
  3. ^ Бэгшоу, Эрик (25 июля 2023 г.). «Я думаю, он ушел»: странное исчезновение министра иностранных дел Китая Цинь Гана». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
  4. ^ ab "Биография посла Цинь Гана — Посольство Китайской Народной Республики в Соединенных Штатах Америки". Посольство Китайской Народной Республики в Соединенных Штатах Америки . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Получено 19 августа 2022 года .
  5. ^ ab 京华时报 (2 января 2015 г.). 外交部新闻司司长由刘建超兼任 秦刚任礼宾司司长 – 国际 – 人民网. Народная газета . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  6. ^ moe.gov.cn (3 марта 2020 г.). 普通高等学校本科专业目录(PDF) . Министерство образования Китайской Народной Республики . п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2022 г. Проверено 18 августа 2022 г.
  7. ^ 秦刚 个性发言人出任驻英公使. Синьхуа (на китайском языке). 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г.
  8. ^ 秦刚接替马朝旭出任外交部新闻司司长(图/简历). People's Daily (на китайском языке). 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
  9. ^ 秦刚升任外交部副部长. Народная газета . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  10. ^ 驻美国大使秦刚抵美履新. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  11. ^ Лахири, Трипти; Тимсит, Аннабель (30 июля 2021 г.). «Почему новый посол Китая в США вряд ли станет полным «воином-волком»». Quartz . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г.
  12. ^ "Китайская целостная демократия: от народа к народуС народом для народа_Посольство Китайской Народной Республики в Соединенных Штатах Америки". us.china-embassy.gov.cn . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г.
  13. ^ "Посланник Си в США ссылается на Линкольна, объявляя Китай демократией". Bloomberg News . 23 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  14. ^ Инскип, Стив (28 января 2022 г.). «Посол Китая в США предупреждает о «военном конфликте» из-за Тайваня». NPR . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 17 августа 2022 г.
  15. ^ Картрайт, Джошуа (10 апреля 2022 г.). «Илон Маск принял участие в мероприятии в китайском посольстве, посвященном исследованию космоса». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  16. ^ «Китайская дипломатия «Воина-волка» похоже продолжится при Си Цзиньпине». Радио Свободная Азия . 3 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  17. ^ ab Nakazawa, Katsuji (14 декабря 2023 г.). «Анализ: заставил ли совет Путина Си провести чистку своего министра иностранных дел?». Nikkei Asia .
  18. ^ Тянь, Ю Лун; Мартина, Майкл (30 декабря 2022 г.). «Китай продвигает своего посланника США Цинь Гана на пост министра иностранных дел». Reuters . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  19. ^ 秦刚任外交部部长_中华人民共和国外交部. Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
  20. ^ "Китайский президент назначает новых послов – Синьхуа". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Получено 10 января 2023 года .
  21. ^ "十四届全国人大一次会议举行第五次全体会议决定国务院其他组成人员国家主席习近平签署主席令任命_中国人大网». Всекитайское собрание народных представителей . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  22. ^ "Министр иностранных дел Китая Цинь Ган отстранён от должности". Al Jazeera . 25 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  23. ^ Тобин, Миган (25 июля 2023 г.). «Министр иностранных дел Китая Цинь Ган отстранён от должности всего через 7 месяцев». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 25 июля 2023 г.
  24. ^ Бакли, Крис; Пирсон, Дэвид (17 июля 2023 г.). «Где министр иностранных дел Китая? Пекин не прояснит тайну». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  25. ^ Халик, Рияз ул (20 июля 2023 г.). «На фоне интенсивного дипломатического трафика главный дипломат Китая все еще не появляется на публике». Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  26. ^ Сим, Дьюи; Чжоу, Лора; Чжэн, Уильям (11 июля 2023 г.). «'Причины здоровья': министр иностранных дел Китая Цинь Ган пропустит встречу АСЕАН». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
  27. ^ Макдонелл, Стивен (26 июля 2023 г.). «Цинь Ган: стремительный взлет и загадочное падение пропавшего министра иностранных дел Китая». BBC . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
  28. ^ Маллек, Джулия (25 июля 2023 г.). «Китай подтвердил, что его пропавший министр иностранных дел Цинь Ган был уволен из правительства». Quartz . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
  29. ^ "（受权发布）全国人民代表大会常务委员会决定任免的名单" [(Разрешено к публикации) Список назначений и увольнений по решению Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей]. Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  30. ^ «中华人民共和国主席令（第八号）» [Приказ Президента Китайской Народной Республики (№ 8)]. Государственный совет Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  31. ^ "Китай заменяет министра иностранных дел Цинь после непродолжительного пребывания на этом посту и недель спекуляций". Reuters . 25 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  32. ^ Макдонелл, Стивен; Фрейзер, Саймон; Нг, Келли (25 июля 2023 г.). «Цинь Ган: Китай увольняет министра иностранных дел после необъяснимого отсутствия». BBC News . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г.
  33. ^ «Ушел за семь месяцев: уволенный министр иностранных дел Китая Цинь Ган». CNA . 25 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  34. ^ Пирсон, Дэвид (27 июля 2023 г.). «После изгнания высокопоставленного чиновника Китай стирает его и избегает вопросов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  35. ^ «Драматическое отстранение Цинь Гана подчеркивает «неопределенность и отсутствие прозрачности» в политической системе Китая: аналитики». CNA . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 27 июля 2023 г. .
  36. ^ Пирсон, Дэвид (27 июля 2023 г.). «После изгнания высокопоставленного чиновника Китай стирает его и избегает вопросов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  37. ^ Хокинс, Эми (27 июля 2023 г.). «Китай: тайна Цинь Гана усиливается по мере того, как статьи, удаленные с сайта министерства, снова появляются». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 28 июля 2023 г. .
  38. ^ Лай Цзиньхун 賴錦宏. «秦剛遭免職 成為中共史上任期最短的外長» [Цинь Ган уволен: самый короткий срок пребывания на посту министра иностранных дел в истории КПК]. United Daily News (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  39. ^ 朱英. «十四届全国人大常委会第六次会议在京闭幕__中国政府网». www.gov.cn. ​Проверено 24 октября 2023 г.
  40. ^ Чжуан, Пинхуэй; Дан, Юаньюэ (27 февраля 2024 г.). «Бывший министр иностранных дел Китая Цинь Ган уходит из законодательного органа после длительного отсутствия на публике». South China Morning Post . Получено 28 февраля 2024 г.
  41. ^ Ши, Цзянтао (18 июля 2024 г.). «Отстраненный от власти министр иностранных дел Китая Цинь Ган теряет место в узком кругу Коммунистической партии». South China Morning Post . Получено 18 июля 2024 г.
  42. ^ abc "Экс-министр иностранных дел Китая Цинь Ган был отстранен от должности после предполагаемой связи, сообщает WSJ". Reuters . 19 сентября 2023 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
  43. ^ ab McMorrow, Ryan; Kynge, James; Yang, Yuan; Ho-him, Chan; Yu, Sun; Leahy, Joe (26 сентября 2023 г.). «Китайская телеведущая, связанная с пропавшим министром иностранных дел, родила суррогатного ребенка в США» . Financial Times . Получено 26 сентября 2023 г.
  44. ^ «Си Цзиньпин из Китая становится настоящим Сталиным с чистками». POLITICO . 6 декабря 2023 г.
  45. ^ Бразилия, Мэтью (4 октября 2024 г.). «Сага о Цинь Гане раскрывает пробелы в безопасности». Jamestown Foundation . Получено 7 октября 2024 г.
  46. Ссылки ​ BBC News (на китайском языке). 18 июля 2024 г. Проверено 6 августа 2024 г.
  47. ^ Накашима, Эллен ; Шепард, Кристиан (8 сентября 2024 г.). «Исчезнувший министр иностранных дел Китая понижен в должности до должности в издательском отделе низкого уровня, говорят бывшие официальные лица США». The Washington Post . Получено 9 сентября 2024 г.
  48. ↑ Вэй, Линлин (18 октября 2024 г.). «Пропавший министр, эпизод 1: Исчезновение Цинь Гана». The Wall Street Journal . Получено 19 октября 2024 г.
  49. ^ «У китайской телеведущей был «суррогатный» ребенок от министра иностранных дел». Australian Financial Review . 27 сентября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  50. ^ "秦刚大使简历".中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 Посольство Китайской Народной Республики в Соединенных Штатах Америки . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.

Внешние ссылки