stringtranslate.com

Хартумская резня

Хартум Сити

Резня в Хартуме произошла 3 июня 2019 года, когда вооруженные силы Суданского переходного военного совета , возглавляемые Силами быстрой поддержки (RSF), непосредственной преемницей ополчения Джанджавид , [6] применили сильный артиллерийский огонь и слезоточивый газ для разгона сидячая забастовка протестующих в Хартуме, в результате которой погибло более 100 человек, [7] реальные цифры сложно оценить. [8] [9] [10] По меньшей мере сорок тел были брошены в реку Нил . [11] Сотни безоружных мирных жителей были ранены, сотни безоружных граждан были арестованы, многие семьи подверглись террору в своих родных поместьях по всему Судану, [12] [8] и RSF изнасиловали более 70 женщин и мужчин. [3] [4] Интернет был почти полностью заблокирован в Судане в первые дни после резни, что затрудняет оценку числа жертв. [13] [14]

В октябре 2019 года, во время 39-месячного запланированного перехода к демократии , была создана официальная комиссия по расследованию резни в Хартуме , как того требует статья 7. (16) Суданского проекта конституционной декларации от августа 2019 года , [15] [16] под руководством Премьер-министр переходного периода Абдалла Хамдок . [17] Комиссию возглавляет адвокат по правам человека Набиль Адиб или Набиль Адиб Абдалла , и в ней нет женщин, что противоречит инициативе «Нет угнетению женщин» . [18]

Фон

Протесты в Судане начались в декабре 2018 года, после чего военные сместили Омара аль-Башира и создали Переходный военный совет , который возглавил генерал-лейтенант Абдель Фаттах Абдельрахман Бурхан .

11 апреля 2019 года военные отстранили аль-Башира от власти в результате государственного переворота и создали Переходный военный совет (ПВС). После интенсивных протестов Авад ибн Ауф  объявил о своей отставке и заявил, что выбрал генерал-лейтенанта Абдель Фаттаха Абдельрахмана Бурхана возглавить TMC. [19] [20] Протестующие, поддержанные Суданской ассоциацией профессионалов (СПА) [21] [22] и демократическими оппозиционными группами, участвовали в уличных демонстрациях, призывая правящий Переходный военный совет «немедленно и безоговорочно» отойти в сторону в пользу переходное правительство под руководством гражданских лиц и призывы к другим реформам в Судане. [23] В течение примерно двух месяцев TMC вовлекала SPA в диалог и обсуждение того, как перейти к переходному правительству , не соглашаясь с тем, должно ли переходное правительство возглавляться гражданскими лицами или военными. [24] Во время официальных обсуждений со стороны TMC предпринималось множество попыток разогнать протестующих и прекратить сидячую забастовку перед военным штабом в Хартуме . [25] [26] [27]

30 мая SPA выразила обеспокоенность по поводу запланированного смертельного нападения со стороны TMC, заявив, что 29 мая «два гражданина, включая беременную женщину, были застрелены силами TMC». СПА предупредила, что военные грузовики НСРБ, РБГ и других сил государственной безопасности скопились в районе сидячей забастовки. [28] 1 июня SPA заявила, что у нее есть основания полагать, что TMC «планирует и работает над тем, чтобы положить конец мирной сидячей забастовке в штаб-квартире с применением чрезмерной силы и насилия» после того, как три человека были убиты в результате инцидентов на окраинах. демонстрации на прошлой неделе. [29]

Резня

3 июня 2019 г. вооруженные силы ПВК, возглавляемые Силами быстрой поддержки , прикрывающей организацией ополчения Джанджавид и НСРБ, вместе с другими силами ПВМ [30] применили сильный артиллерийский огонь и слезоточивый газ, а также звуковые бомбы, прицельно при разгоне сидячей забастовки погибло более 100 [7] человек, реальную численность которых трудно определить. [31]

Оценить число жертв в первые дни после резни было сложно из-за блокировки Интернета и размещения жестоких вооруженных сил по всей столице. Интернет в Судане был почти полностью заблокирован во время и после резни, характерного шага TMC, [13] [14] , в результате которого ополченцы Джанджавид имели широкое присутствие по всему Хартуму и не позволяли документировать количество жертв. [32]

По состоянию на вечер 4 июня 2019 года поступили сообщения о большом количестве пострадавших на месте сидячей забастовки, эвакуация которых затруднена. Поступало несколько сообщений о телах, брошенных в Нил. [33] Сотни безоружных мирных жителей были ранены, сотни безоружных граждан были арестованы, а многие семьи подверглись террору в своих родных поместьях по всему Судану. [34] По словам врачей хартумских больниц, боевики RSF изнасиловали семьдесят женщин и мужчин. [3]

9 июня свидетели сообщили о запахе гнилых трупов, исходившем из дренажных каналов, и предположили, что солдаты бросали туда жертв. [ нужна цитата ]

Всего в нападении было задействовано более 200 военных машин, более 10 000 солдат и другого неопознанного персонала в полицейской форме. [ нужна цитата ]

График

Ниже приводится хронология событий в лагере сидячей забастовки в Хартуме:

По словам местного жителя и аспиранта Мохаммеда Эльнайема, первая фаза нападения включала обсуждение между членами RSF и регулярной армией, а на второй фазе армейские машины уехали, а машины RSF «проехали через баррикады » . Активисты пришли к выводу, что были солдаты, которые отказались атаковать протестующих или попытались защитить их, после чего они тоже были убиты.[38 ] Нахид Джабралла объяснил резню, некоторые тела были одеты в форму, принадлежащую суданской армии. [38] После основного нападения RSF расстреляли раненых протестующих в трёх больницах Хартума. [37]

Сидячие забастовки в Порт-Судане , Эль-Гадарифе и Синдже также подверглись «рейдам и нападениям со стороны RSF» 3 июня. [37]

Массовые изнасилования

France 24 задокументировала доказательства того, что изнасилования 70 женщин и мужчин во время резни [3] [4] были преднамеренной кампанией по «сломанию девочек». [39] Нахид Джабралла, основатель Центра исследований женщин и детей «Сима», а также другие активисты и журналисты заявили, что во время нападений 3 июня были многочисленные свидетельства групповых изнасилований и других видов сексуального насилия со стороны RSF. Хума, активистка, рассказала, что солдаты RSF унижали женщин, требуя снять нижнее белье. [39] По состоянию на 20 июня 2019 года изображения в социальных сетях, на которых видно женское нижнее белье на шесте и комнату, полную женской одежды, считались «непроверенными». [39] Джабралла заявил, что «каждому угрожали изнасилованием, если они будут сопротивляться приказам RSF». [38]

Международный адвокат по уголовным делам Селин Барде из We are not Weapons of War заявила, что сбор доказательств систематического использования сексуального насилия в качестве инструмента войны требует отдельного рассмотрения по сравнению со сбором других доказательств из-за социальной стигмы в отношении женщин, дающих показания о событиях. Барде заявил, что по состоянию на июнь 2019 года собирались доказательства «изрядного количества сексуального насилия», которые могли бы быть использованы в качестве доказательства международного преступления, если бы сексуальное насилие было «систематическим, целенаправленным и [преследовало] конкретную цель». . [39] Активистка Далия Эль Руби заявила, что «символика изнасилования женщин очень существенна, оно направлено на разрушение общества» и что сексуальное насилие во время резни 3 июня было преднамеренным действием RSF с целью «сломать» общины в аналогично тому, как были «разрушены» общины в Дарфуре. [39]

Прамила Паттен из Организации Объединенных Наций (ООН) призвала направить в Судан группу ООН по наблюдению за соблюдением прав человека и прекратить «изнасилования и групповые изнасилования протестующих, защитников прав женщин и женского медицинского персонала, работающего в больницах вблизи сидячей забастовки». . [40]

Хала аль-Кариб в статье для Al Jazeera English сообщила, что местные активисты оказывали систематическую поддержку жертвам изнасилования, «[протягивая] руки сотням мужчин и женщин, пережившим сексуальное насилие, и семьям тех, кто был убит». дисциплина и готовность поддержать переживших насилие». [41] Аль-Кариб заявил, что активисты «поняли коренные причины и политику, лежащие в основе сексуального насилия » и «подошли к сексуальному насилию как к преступлению, связанному с властными отношениями», при этом «не [подрывая] то, насколько оно личное как преступление. ". Аль-Кариб раскритиковал отсутствие поддержки со стороны международных «многомиллионных агентств и неправительственных организаций» с «роскошными конференц-залами для выработки стратегии», заявив, что «актеры, которым традиционно поручена борьба с сексуальным насилием, [остались] неспособными или не желающими положить конец Судану эпидемии сексуального насилия и помочь выжившим добиться справедливости». [41]

Жертвы

12 июня 2019 года Синдикат суданских врачей опубликовал список из 104 человек, убитых 3 июня или после этой даты, включая 12 детей. [42] Большинство жертв были убиты в результате обстрела, в то время как другие были зарезаны, сожжены или получили проломленные черепа после того, как их переехали пикапы «Джанджавид» . В приведенном ниже списке указаны имя жертвы (некоторые из них не установлены), дата смерти, возраст, больница и причина смерти, указанная Синдикатом суданских врачей: [43]

Ответственность

Переходный военный совет и силы быстрой поддержки

Военные вооруженные силы Переходного военного совета (ПВС), возглавляемые Силами быстрой поддержки (РСБ) под руководством Мохамеда Хамдана Дагало («Хемедти»), [45] организации, являющейся непосредственным преемником ополчения « Джанджавид» , широко считаются ответственный за нападение. Газета Daily Beast возложила ответственность непосредственно на RSF под командованием Хемедти, основываясь на видео, [46] показаниях свидетелей и интервью с гражданскими активистами. [47] В конце июля 2019 года три отдельных расследования опубликовали заявления для СМИ. 27 июля в ходе расследования Генерального прокурора, запрошенного TMC, ответственность возложена на «как минимум восемь высокопоставленных офицеров» и указано число погибших 87 и нет изнасилования. [48] ​​30 июля в ходе расследования Коллегии адвокатов Дарфура и Национальной партии Умма ответственность была возложена непосредственно на TMC, [49] [50] подтвердили случаи изнасилований в рамках этого события, [49] и констатировали полную смерть проезд 124 (с 3 по 20 июня). [50]

Запрос Генерального прокурора

27 июля Фательрахман Саид, глава комитета, назначенного Генеральным прокурором по запросу TMC для расследования резни, заявил, что 87 человек были убиты, 168 получили ранения, не было изнасилований и не было сожжено палаток. . Саид заявил, что уголовные дела о преступлениях против человечности были возбуждены против восьми неназванных высокопоставленных сотрудников службы безопасности. [48] ​​Суданский союз судебно-медицинских экспертов охарактеризовал результат расследования как «плохой и неудовлетворительный», а FFC, Союз суданских женщин, Суданская профессиональная ассоциация и Демократический альянс юристов отклонили этот отчет. В ответ на это сообщение в Хартуме прошли уличные протесты. [48]

Запрос Ассоциации адвокатов Дарфура

Коллегия адвокатов Дарфура (DBA) создала Комитет по установлению истины и фактов для расследования массовых убийств, в первую очередь случаев изнасилования. [49] 30 июля комитет DBA заявил, что восемь жертв изнасилования проходят психологическую терапию; один в Омдурмане покончил жизнь самоубийством в результате изнасилования; одна жертва изнасилования была вынуждена из-за социальной стигмы искать другой дом для себя и своей семьи. DBA заявило, что у него есть «достаточные доказательства» ответственности TMC за массовое убийство и что «решение о роспуске сидячей забастовки» было принято на собрании, в котором приняли участие все члены TMC, генеральный прокурор, начальники полиции и директора службы безопасности. [49] Комитет DBA заявил, что расследование Генерального прокурора не было ни профессиональным, ни независимым, ни беспристрастным. [49]

Расследование Национальной партии Умма

Национальная партия Умма сформировала комиссию по расследованию во главе с Юсефом Эль-Амином. [50] 30 июля Эль-Амин заявил, что сидячая забастовка была разогнана «крупными вооруженными силами в форме RSF и силами полиции по охране общественного порядка» и что резня была «предумышленной и запланированной». Он заявил, что 3 июня в результате резни умерло 47 человек, а с 3 по 20 июня умерло в общей сложности 124 человека. Он подтвердил изнасилования, бросание тел в Нил и поджоги палаток. [50]

Международные влияния

Ияд аль-Багдади , правозащитник, прославившийся во время « арабской весны» , утверждал, что правительства Саудовской Аравии , Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) и Египта поддержали проведение резни. [51] Некоторые военные машины и оборудование, использованные в резне, были произведены в ОАЭ. [52] [51] Визиты в конце мая лидера TMC аль-Бурхана к президенту Египта Ас-Сиси и фактическому правителю ОАЭ Мухаммеду бен Заиду Аль Нахайяну , а также заместителя лидера TMC Дагало к Мохаммаду бен Салману. , фактического правителя Саудовской Аравии, были истолкованы аль-Багдади как поощрение ПВМ к отмене переговоров с оппозицией и учинению резни. [51] Эль-Багдади рассматривает это в общем контексте того, что лидеры Саудовской Аравии, ОАЭ и Египта боятся демократических движений. [51] Махмуд Эльмутасим, политический активист и врач, окончивший Хартумский университет , заявил, что Саудовская Аравия и ОАЭ выступают против существования демократий на Ближнем Востоке, поскольку, если «сама идея демократии [должна] когда-либо пустить корни или получить широкое распространение на Ближнем Востоке», то это будет представлять собой угрозу правительственным системам Саудовской Аравии и ОАЭ. [52]

The New Arab and Middle East Eye аналогичным образом утверждает, что «кровавое нападение было начато вскоре после того, как высшие суданские генералы посетили Эр-Рияд, Абу-Даби и Египет, чтобы заручиться поддержкой их захвата власти, при этом наблюдатели утверждают, что переходный военный совет получил зеленый свет от трех влиятельных сил». Арабские государства за свой шаг». [53] [54] [55]

После новостей о резне Египет призвал к сдержанности, а ОАЭ призвали к диалогу и расследованию резни. Министр иностранных дел Эмиратов Анвар Гаргаш заявил: «Мы обеспокоены резней, которую мы видели. Мы поддерживаем призывы к надлежащему расследованию». Гаргаш также призвал к диалогу, который, как он надеялся, возобладает в Судане, заявив: «Региональный опыт научил нас, что упорядоченный и консервативный переход государства и его институтов - единственный способ избежать многих лет хаоса и потерь». [56] [57]

Официальное расследование переходного периода

Политическое соглашение между TMC и альянсом «Силы за свободу и перемены» (FFC) о переходе Судана к демократии , которое первоначально было устно согласовано 5 июля 2019 года [58] [59] и подписано 17 июля [60] [ 61] включает план независимого суданского расследования резни в Хартуме 3 июня «и связанных с ней случаев нарушений прав человека, совершенных против гражданских лиц или военных». [61]

По словам анонимного военного чиновника, присутствовавшего на переговорах по первоначальной устной сделке, которого цитирует The Christian Science Monitor , американские переговорщики во главе с Дональдом Э. Бутом предложили, чтобы членам TMC был гарантирован иммунитет от судебного преследования в ходе расследования. Военный чиновник заявил: «Американцы требовали заключения сделки как можно скорее. Их послание было ясным: разделение власти в обмен на гарантии того, что никто из членов совета не будет предан суду». [62] В конце июля ФФК потребовала, чтобы конституционная декларация, документ, призванный добавить детали, дополняющие политическое соглашение, не предоставляла иммунитета от судебного преследования любым гражданским или военным лидерам переходных институтов. [63]

Проект конституционной декларации, подписанный в августе 2019 года, подтвердил создание независимого расследования и предоставил «процессуальный» иммунитет всем высокопоставленным членам переходных институтов, который может быть снят простым большинством голосов Переходного законодательного совета . 21 сентября 2019 года премьер-министр переходного периода Абдалла Хамдок издал решение начать официальное расследование резни в Хартуме с участием комитета юристов из семи человек, независимого от всех других государственных органов, которому будет поручено провести расследование. [64] Члены мужской комиссии, возглавляемой адвокатом-правозащитником Набилем Адибом , были номинированы 20 октября. [17] Инициатива «Нет угнетению женщин» возражала против отсутствия женщин в составе комиссии. [18]

Другие расследования

5 марта 2020 года в ходе расследования, проведенного организацией «Врачи за права человека» (PHR), было установлено, что суданские силы безопасности планировали нападение на продемократические выступления в Хартуме. В отчете говорится, что резня 3 июня была осуществлена ​​суданскими властями с использованием методов , при которых они «целенаправленно разместили» свои подразделения и вооружили их слезоточивым газом и автоматами еще до начала атаки. PHR заявила: «Ужасающая тактика сил безопасности – сексуальное насилие , включая изнасилования , использование слезоточивого газа, кнутов, дубинок и боевых патронов – убила и серьезно ранила сотни мирных жителей». [65]

Последствия

4 июня Переходный военный совет (ПВС) отменил все договоренности, достигнутые в ходе переговоров с основным оппозиционным альянсом о создании переходной администрации. Стороны договорились о формировании парламента и правительства, которые будут готовиться к выборам через три года. [66] Лидеры оппозиционного альянса «Силы Декларации свободы и перемен» (DFCF) заявили, что бессрочная кампания гражданского неповиновения будет продолжаться с целью отстранить совет от власти. [67] [66] [68] Лидеры также добавили, что нет места для переговоров», поскольку военные лидеры пытались контролировать ущерб перед лицом международной критики неизбирательных убийств в понедельник. [4] [67]

5 июня в Хартуме царила напряженность: многие дороги были забаррикадированы протестующими, магазины закрыты, а улицы практически пусты. Транспортные средства Сил быстрой поддержки (RSF) патрулировали улицы в Омдурмане, на другом берегу реки Нил от Хартума , и стреляли в воздух. [29] [69]

5 июня Совет Безопасности ООН собрался по просьбе Великобритании и Германии , чтобы заслушать брифинг посланника ООН Николаса Хейсома , который работает с Африканским союзом (АС) над решением кризиса в Судане. Но Китай при поддержке России заблокировал попытку осудить убийства мирных жителей и срочно призвал мировые державы немедленно прекратить насилие. [70] DFCF призвал все страны и международные организации прекратить отношения с Переходным военным советом Судана. Они также призвали международное сообщество начать расследование «продолжающихся нарушений и преступлений, совершаемых (TMC) во всех городах и поселках, и немедленно прекратить это». Как сообщил Центральный комитет суданских врачей (CCSD), организация медицинских волонтеров, десятки тел были извлечены из реки Нил в среду, и врачи заявили, что их отягощали камнями, пытаясь скрыть истинное число погибших. [67] [11] [71] [72]

6 июня Департамент мира и безопасности Африканского союза опубликовал заявление, в котором немедленно приостановил участие Судана во всех мероприятиях АС — «до эффективного создания переходной власти под руководством гражданских лиц», которую он назвал единственным способом « выход из нынешнего кризиса». [73] [74]

9 июня, в обычный рабочий день в Судане, протестующие начали кампанию гражданского неповиновения, направленную на устранение TMC. Четыре человека были застрелены силами TMC в Хартуме. [75] [76] Поскольку дороги были заблокированы, почти все формальные и неформальные предприятия были закрыты, в том числе банки, общественный транспорт и международный аэропорт Хартума , где несколько авиакомпаний отменили свои рейсы в Судан после резни, а пассажиры остались ждать возле терминала вылета аэропорта. . [77] [78] [79] [80] За всеобщей забастовкой последовало около 60–100% рабочих, в зависимости от сектора, в общей сложности 3 дня [81] [82] , а 12 июня последовала забастовка. соглашение между TMC и оппозицией об освобождении политических заключенных, прекращении забастовки и возобновлении переговоров . [82]

Интернет-тренд в социальных сетях с хэштегом #BlueForSudan начался через несколько дней после резни, символизируя солидарность с протестным движением, где синий цвет означает любимый цвет Мохамеда Маттара, одной из жертв резни. [44]

Двое были убиты во вторую годовщину резни, убийство произошло перед военным штабом, суданские военные выступили с заявлением, назвав это «досадным событием». [83] Премьер-министр Судана Абдалла Хамдок заявил, что он шокирован убийствами, назвав «преступлением использование боевых пуль против мирных протестующих». [84]

Реакции

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил применение чрезмерной силы сотрудниками службы безопасности Судана и заявил, что он «встревожен» сообщениями о том, что силы открыли огонь в больнице.

4 июня Норвегия , Великобритания и США опубликовали заявление по поводу событий в Судане. [85] «Тройка» осуждает жестокие нападения в Судане 3 июня, в результате которых были убиты и ранены многие мирные гражданские протестующие. Отдав приказ об этих нападениях, Переходный военный совет поставил под угрозу переходный процесс и мир в Судане. Мы призываем к согласованной передаче власти гражданскому правительству, как того требует народ Судана. Мы приветствуем заявление председателя Африканского союза (АС) и поддерживаем важную роль АС в разрешении кризиса в Судане. , включая его требование о немедленной передаче власти гражданскому правительству». «Тройка также выражает серьезную обеспокоенность по поводу заявления TMC о том, что оно прекратит переговоры с «Силами за свободу и перемены», отзовет все предыдущие соглашения с ними о формировании временного правительства и проведет выборы в течение девяти месяцев. Народ Судана заслуживают упорядоченного перехода под руководством гражданских лиц, который сможет создать условия для свободных и справедливых выборов, а не поспешных выборов, навязанных силами безопасности TMC». [86] [87]

3 июня Африканский союз опубликовал следующее заявление: «Председатель Комиссии Африканского союза Мусса Факи решительно осуждает вспыхнувшее сегодня насилие, которое, как сообщается, привело к гибели и ранениям нескольких гражданских лиц. В этой связи он призывает к немедленным и прозрачным действиям. расследования, с тем чтобы привлечь всех виновных к ответственности. Председатель призывает Переходный военный совет защитить гражданское население от дальнейшего вреда". «Председатель призывает всех международных партнеров активизировать общие усилия, направленные на немедленное прекращение насилия и быстрое возобновление переговоров по политическому урегулированию. [88]

Работы художников и фотографов

Многие суданские художники разработали и создали произведения искусства, показывающие масштаб резни. Халид Коди из Бостонского колледжа , США , нарисовал картину, на которой изображена суданская женщина перед военным штабом, причем женщина символизирует женщин, изнасилованных [3] членами RSF [38] во время резни.

В 2021 году во французской книге « Судан. Année Zero » был представлен подробный историко- социологический анализ недель во время суданской революции , предшествовавших смертоносному штурму и разрушению объекта, занятого протестующими перед штабом Вооруженных сил . в центре Хартума. Частью анализа резни в Хартуме являются многочисленные фотографии суданских фотографов , которые до этого момента документировали восстание. [89]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Уолш, Деклан (4 июля 2019 г.). «Сделка о разделе власти в Судане, достигнутая военными и гражданскими лидерами». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2020 г.
  2. ↑ Уолш, Деклан (4 июня 2019 г.). «Протестующие в Судане отвергают военный план после того, как в результате репрессий погибли десятки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2021 г.
  3. ^ abcde Салих в Хартуме, Зейнаб Мохаммед; Берк, Джейсон (11 июня 2019 г.). «Суданские врачи утверждают, что во время сидячей забастовки были изнасилованы десятки людей». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  4. ^ abcdef «Полное гражданское неповиновение и открытая политическая забастовка, чтобы избежать хаоса». Суданская ассоциация профессионалов . 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  5. ↑ Албайх, Халид (7 июня 2019 г.). «Нет, для суданской революции это еще не конец». Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  6. ^ «Лидер Судана клянется« искоренить режим »» . 13 апреля 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  7. ^ аб Карим Хаддер и Джулия Холлингсворт (5 июня 2019 г.). «Число погибших в Судане возросло до 100 после обнаружения тел в Ниле, - говорят врачи». CNN . Проверено 6 июня 2019 г.
  8. ↑ ab Олифант, Роланд (3 июня 2019 г.). «Протесты в Судане: тридцать погибших и более 100 раненых в результате разгона демонстрантов». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 3 июня 2019 г.
  9. ^ «Силы безопасности Судана проводят рейды по столице, в результате чего погибло не менее 30 человек». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  10. ^ "Силы безопасности Судана расстреливают протестующих во время сидячей забастовки возле штаб-квартиры армии" . Пост обороны . 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  11. ^ ab «Число погибших в ходе репрессий в Судане возросло до 100 после того, как 40 тел были извлечены из Нила | Новости IOL» . www.iol.co.za. ​Проверено 6 июня 2019 г.
  12. ^ "Протестующие расстреляны, когда суданские военные пытаются разогнать сидячую забастовку в Хартуме" . www.aljazeera.com . Проверено 3 июня 2019 г.
  13. ^ ab «Снова включите Интернет в Судане и продолжайте его работу» . Интернет-сообщество . Проверено 9 июня 2019 г.
  14. ^ ab Джулия Холлингсворт, Джанлука Меццофиоре и Сара Эль Сиргани (3 июня 2019 г.). «По меньшей мере 35 человек убиты в результате штурма сидячей забастовки в Судане». CNN . Проверено 9 июня 2019 г.
  15. ^ ФФК ; ТМЦ ; ИДЕЯ ; Ривз, Эрик (10 августа 2019 г.). «Судан: проект конституционной хартии на переходный период 2019 года». sudanreeves.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  16. ^ ФФК ; ТМС (4 августа 2019 г.). «(Декларация الدستوري (العربية))» [Конституционная декларация] (PDF) . поднять thevoices.org (на арабском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  17. ↑ Аб Абдельазиз, Халид (21 октября 2019 г.). «Десятки тысяч митингуют против бывшей правящей партии Судана». Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  18. ^ ab «Суданский активист: «Комитет по расследованию должен включать женщин»» . Радио Дабанга . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  19. ^ «Что вызвало протесты в Судане?». www.aljazeera.com . Проверено 3 июня 2019 г.
  20. ↑ Фрейтас-Тамура, Кимико де (24 декабря 2018 г.). «Суданские протесты после нескольких дней насилия перевернули гнев вместо хлеба в сторону Башира». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 3 июня 2019 г.
  21. ^ «Судан признает 46 смертей в знак протеста» . 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  22. ^ Берк, Джейсон; корреспондент, Африка; Салих и Зейнаб Мохаммед (3 июня 2019 г.). «По меньшей мере 30 суданских протестующих, предположительно, были убиты в результате нападения сил безопасности на сидячую забастовку в Хартуме». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 6 июня 2019 г.
  23. ^ «Судан: огромные толпы призывают к гражданскому правлению в рамках крупнейшего протеста после изгнания Башира» . Хранитель . Рейтер. 19 апреля 2019 г. ISSN  0261-3077 . Проверено 3 июня 2019 г.
  24. ^ «Политика начинается»: суданские протестующие изо всех сил пытаются ослабить хватку военных» . Проверено 3 июня 2019 г.
  25. ↑ Санчес, Раф (15 апреля 2019 г.). «Суданские военные вынуждены отказаться от попытки разогнать протестующих». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 3 июня 2019 г.
  26. ^ корреспондент Джейсон Берк Африка (11 апреля 2019 г.). «Протестующие в Судане отвергают захват армии после смещения президента» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 3 июня 2019 г.
  27. ^ корреспондент Джейсон Берк Африка (8 апреля 2019 г.). «Протесты в Судане продолжаются, поскольку силы безопасности кажутся расколотыми». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 3 июня 2019 г.
  28. ^ «Открытый призыв к незамедлительным действиям: риск эскалации насилия в зоне сидячей забастовки в Хартуме» . www.sudaneseprofessionals.org . تجمع المهنيين السودانيين. 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  29. ^ ab «Пять человек погибли, когда военные правители Судана пытались разогнать сидячую забастовку» . Восточноафриканский . Проверено 6 июня 2019 г.
  30. ^ «Лидер Судана клянется« искоренить режим »» . 13 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  31. ^ «Суданские военные объявляют досрочные выборы после репрессий» . 4 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  32. ^ «Жители Хартума в «состоянии террора» после кровавых репрессий» . Столичные новости . 7 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  33. ^ корреспондент Джейсон Берк Африка; Салих и Зейнаб Мохаммед (5 июня 2019 г.). «Суданские военизированные формирования сбросили мертвых протестующих в Нил, - говорят врачи». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 6 июня 2019 г.
  34. ^ «Последние: официальные лица Судана оспаривают число погибших протестующих» . Канзас . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  35. ^ "تجمع المهنيين السودانيين - Суданская ассоциация профессионалов" . www.sudaneseprofessionals.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  36. ^ "Резня в прямом эфире в Судане" . BBC Africa Eye — YouTube . Би-би-си . Проверено 22 июня 2020 г.
  37. ^ abc Акрам-Бошар, Ширин; Бин, Брайан (13 июня 2019 г.). «Резня и восстание в Судане». Якобинец . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  38. ^ abcd Исмаил, Нермин (9 июня 2019 г.). «Ополченцы в Судане насиловали мужчин и женщин, - говорит очевидец». ДВ . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г. Говорят, что некоторые из тел принадлежали мужчинам, одетым в форму суданской армии», — сообщает правозащитница. Ее анализ: «Это означает, что ополченцы также напали на некоторых военнослужащих, которые проявили солидарность с демонстрантами — либо потому, что они отказались участвовать в этом преступлении или потому, что они пытались защитить женщин и девочек от изнасилования. И поэтому эти люди тоже были убиты.
  39. ^ abcde «Суданские активисты добиваются справедливости за массовые изнасилования после того, как ополченцы «ломают девочек»» . Франция 24 . 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  40. ^ «ООН стремится проверить сообщения о групповых изнасилованиях, совершенных суданскими ополченцами» . Франция 24 / АФП . 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  41. ↑ Аб аль-Кариб, Хала (5 сентября 2019 г.). «Молодежь Судана показала нам, как противостоять сексуальному насилию». Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  42. ^ «Судан: Имена 100 человек, убитых за неделю смертельного насилия» . Глаз Ближнего Востока . 30 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  43. ^ «США назначают нового посла в Судане, поскольку политический кризис продолжается» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 13 июня 2019 г.
  44. ^ аб Бендимерад, Рим; Фейсал, Наталья (13 июня 2019 г.). «#BlueforSudan: Почему социальные сети Судана становятся синими?». Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  45. ↑ Хендави, Хамза (29 апреля 2019 г.). «Из пустыни Дарфура: возвышение суданского генерала Мохаммеда Хамдана Дагало». Национальный (Абу-Даби) . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  46. ^ "Резня в прямом эфире в Судане" . YouTube — BBC AFRICA EYE . Проверено 22 июня 2020 г.
  47. ↑ Линч, Джастин (5 июня 2019 г.). «Помните геноцид в Дарфуре? С помощью Саудовской Аравии один из командиров-убийц захватывает Судан». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  48. ^ abc «Гневный ответ на сообщение о резне 3 июня в столице Судана» . Радио Дабанга . 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  49. ^ abcde «Отчет о Дарфурской барной заднице от 3 июня в Хартуме осуждает суданскую хунту» . Радио Дабанга . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  50. ^ abcd «ПНЕ: резня в Хартуме 3 июня была заранее спланирована и спланирована» . Радио Дабанга . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  51. ^ abcd эль-Багдади, Ияд (11 июня 2019 г.). «Принцы, которые хотят разрушить любую надежду на арабскую демократию». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июня 2019 г.
  52. ^ ab «В Судане царит хаос, военные цепляются за власть на фоне отсутствия информации». ТРТ Мир. 11 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  53. ^ Араб, The New (6 июня 2019 г.). «Суданские военные, поддерживающие ОАЭ и Саудовскую Аравию, призывают к «диалогу» после резни в Ид» . алараби . Проверено 10 июня 2019 г.
  54. ^ «Репрессии в Судане: саудовцы дали зеленый свет нападению на протестующих» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 11 июня 2019 г.
  55. ^ «ВАРИГИ: Скрытая рука в повороте суданской хунты к разделению власти» . Ежедневная нация . Проверено 11 июня 2019 г.
  56. ^ «Суданские силы штурмуют лагерь протестующих, убито более 35 человек: медики» . Рейтер . 3 июня 2019 г.
  57. ^ «Высокопоставленный чиновник ОАЭ поддерживает расследование« резни »в Судане» . Ближневосточный монитор . 7 июня 2019 г.
  58. ^ «Наша революция победила»: Суданская оппозиция хвалит сделку с военными» . Аль-Джазира на английском языке . 5 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  59. ^ «Военный совет Судана будет распущен в рамках переходного соглашения» . ВТОП-FM . АП . 8 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  60. ^ «Международное сообщество аплодирует политическому соглашению с Суданом» . Радио Дабанга . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  61. ↑ аб Идрис, Инсаф (17 июля 2019 г.). «Политическое соглашение о создании структур и институтов переходного периода между Переходным военным советом и Декларацией свободы и сил перемен» (PDF) . Радио Дабанга . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  62. ↑ Мэгди, Сами (8 июля 2019 г.). «Судан: международное давление позволило заключить пакт о разделе власти». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  63. ^ «Продемократическое движение Судана завершает проект конституционной декларации» . Радио Дабанга . 28 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  64. ^ «Хамдок формирует комитет по расследованию нападений на протесты в поддержку демократии» . Радио Дабанга . 22 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  65. ^ «Судан обвиняется в организации смертельных нападений на протестующих в Хартуме» . Хранитель . 5 марта 2020 г. Проверено 5 марта 2020 г.
  66. ^ ab «Суданская оппозиция отвергает переходный план военных после дня насилия». Citizentv.co.ke . 5 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  67. ^ abc Мохаммед Тауфик, Карим Хаддер и Джонни Халлам (6 июня 2019 г.). «Суданская оппозиция отвергает призывы к переговорам, поскольку кризис усугубляется после смертоносных репрессий». CNN . Проверено 6 июня 2019 г.
  68. ^ «Срочный вызов: убийства и сожжения во время сидячей забастовки» . Суданская ассоциация профессионалов . 3 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  69. ↑ Джулия Холлингсворт (4 июня 2019 г.). «Число погибших в результате репрессий в Судане возросло до 60». CNN . Проверено 6 июня 2019 г.
  70. ^ «Потери в результате нападения суданской армии резко возросли, поскольку Китай и Россия блокируют действия ООН» . www.aljazeera.com . Проверено 6 июня 2019 г.
  71. ^ «Насилие в Судане: из Нила вытащили 40 тел» . www.aljazeera.com . Проверено 6 июня 2019 г.
  72. ^ «Более 35 человек убиты на месте протеста в Судане: CCSD - Sudan Tribune: Множество новостей и взглядов на Судан» . sudantribune.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  73. ^ «Африканский Союз приостанавливает деятельность Судана из-за военных мер» . www.aljazeera.com . Проверено 6 июня 2019 г.
  74. ^ «Африканский Союз приостанавливает деятельность Судана, требует гражданской администрации» . Рейтер . 6 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  75. ^ «Смертельное начало первого дня кампании гражданского неповиновения в Судане» . Франция 24 . 9 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  76. ^ «Протестующие в Судане начинают кампанию гражданского неповиновения военным правителям» . Дейли Телеграф . Телеграф / АФП . 9 июня 2019 г. ISSN  0307-1235 . Проверено 9 июня 2019 г.
  77. ^ «Силы безопасности применяют слезоточивый газ против протестующих в Судане» . 9 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  78. ^ «Протестующие в Судане начинают кампанию гражданского неповиновения военным правителям» . Телеграф . Агентство Франс-Пресс. 9 июня 2019 г. ISSN  0307-1235 . Проверено 9 июня 2019 г.
  79. ^ «Кампания гражданского неповиновения опустошает улицы столицы Судана». Стандарт . Рейтер . Проверено 9 июня 2019 г.
  80. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Лидеры протестов в Судане призывают к гражданскому неповиновению военным правителям | DW | 9 июня 2019 г.». DW.COM . Проверено 9 июня 2019 г.
  81. ^ «Полевой отчет - Оценка всеобщей забастовки и гражданского неповиновения в профессиональном, профессиональном, служебном и местном секторах». Суданская ассоциация профессионалов . 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  82. ^ ab «Суданская армия и протестующие возобновят переговоры о переходном совете». Аль-Джазира на английском языке . 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  83. ^ Абдельазиз, Халид; Авадалиа, Надин; Эльтахир, Нафиса (12 мая 2021 г.). «Двое убиты во время протестов, отмечающих годовщину резни в Судане». Рейтер . Проверено 30 октября 2021 г.
  84. ^ «Два человека убиты на митинге в Судане из-за убийств в знак протеста в 2019 году» . Новости Аль-Джазиры . 12 мая 2021 г. Проверено 30 октября 2021 г.
  85. ^ «Судан: заявление Тройки, июнь 2019 г.» . GOV.UK. ​Проверено 4 июня 2019 г.
  86. ^ «Совместное заявление о событиях в Судане». Государственный департамент США . Проверено 7 июня 2019 г.
  87. ^ «США и Великобритания осуждают план выборов военных правителей Судана» . Восточноафриканский . Проверено 7 июня 2019 г.
  88. ^ «Заявление председателя о ситуации в Судане | Африканский союз» . au.int . Проверено 7 июня 2019 г.
  89. ^ Бах, Жан-Николя, Фабрис Монжиа и др. 2021. Судан 2019: Année zéro. Париж: издательство Soleb and Bleu autour, 244 стр. с многочисленными фотографиями. ISBN 978-2-918157-44-1 , ISBN 978-2-918157-47-2 (на французском языке)  

Внешние ссылки