Битва при Вайоминге , также известная как Вайомингская резня , была военным сражением во время Войны за независимость США между ополчением патриотов и отрядом солдат- лоялистов и индейских воинов. Битва произошла в долине Вайоминг в Пенсильвании 3 июля 1778 года на территории нынешнего округа Люцерн . Результатом стало сокрушительное поражение американцев. Битву часто называют «Вайомингской резней» из-за примерно 300 потерь среди патриотов, многие из которых были убиты сенека и каюга , когда они бежали с поля боя или после того, как их взяли в плен.
После битвы по всей долине Вайоминга произошли массовые грабежи и поджоги зданий, однако мирное население не пострадало. [1] [2] [3] Большинство жителей бежали через горы Поконо в Страудсбург и Истон или вниз по реке Саскуэханна в Санбери .
В течение нескольких недель широко распространенный, но крайне неточный газетный репортаж утверждал, что сотни женщин и детей были убиты. Эта ложная версия событий была принята как доказанный факт многими писателями в течение десятилетий после этого, но была полностью дискредитирована. [4] [5]
В 1777 году британский генерал Джон Бергойн возглавил кампанию Саратога , чтобы получить контроль над долиной реки Гудзон во время Войны за независимость США, но был вынужден сдаться после сражений при Саратоге в октябре. Известие о капитуляции побудило Францию вступить в войну в качестве американского союзника . Британские военные чины были обеспокоены тем, что французы могут попытаться вернуть части Канады , которые они потеряли во время Франко-индейской войны , поэтому они приняли более оборонительную стратегию в Квебеке .
Британцы набрали лоялистов и местных союзников для ведения пограничной войны вдоль северных и западных границ Тринадцати колоний . [6] Офицеру Британского индейского департамента Джону Батлеру было предоставлено разрешение набрать лоялистов в полк, который стал известен как рейнджеры Батлера . [7] Вожди сенека Сайенкуэрагхта и Корнплантер призвали воинов сенека и каюга принять участие в набегах на пограничные поселения. Аналогичным образом военный лидер мохоков Джозеф Брант призвал мохоков к участию и набрал добровольцев-лоялистов, чтобы сражаться вместе с ним. [8] К апрелю 1778 года сенека совершали набеги на поселения вдоль Аллегейни и западного рукава реки Саскуэханна . В конце мая Джозеф Брант совершил набег на Коблскилл в округе Трайон , штат Нью-Йорк.
В начале июня Батлер, Сайенкуэрагхта и Брант встретились в Тиога-Пойнте, в месте слияния реки Чемунг и северного рукава реки Саскуэханна. Пока Батлер и сенека планировали крупное нападение на долину Вайоминга, было решено, что Брант вернется в Онаквагу и подготовится к набегу на поселения в Нью-Йорке . [9] [10]
Майор Батлер с 110 рейнджерами Батлера и 464 воинами коренных народов [11] покинул Тиога-Пойнт 27 июня и прибыл в начало долины Вайоминг три дня спустя. Большинство воинов коренных народов были сенека и кайюга во главе с Сайенкуэрагхтой, кукурузным плантатором и носителем рыбы , но также присутствовали отряды манси-делаваров , онондага и тускарора . [12] Американцы были предупреждены об их приближении, когда 12 поселенцев, работавших в поле, и близлежащая кожевенная мастерская подверглись нападению. [13]
Жители бежали в форты, разбросанные по всей долине Вайоминга, включая Форт Форт , Форт Вайоминг ( Уилкс-Барре ) и Форт Питтстон. Тем временем, ополчение патриотов собралось в Форт Форт под командованием подполковника Зебулона Батлера , офицера Континентальной армии, находившегося дома в отпуске.
1 июля Форт Винтермут на северном конце долины сдался без единого выстрела. На следующее утро сдался меньший Форт Дженкинс. Условия капитуляции обоих фортов гласили, что жителям не будет причинен вред. [14]
Требования Форта Форт сдаться были отклонены. Подполковник Батлер и его старшие офицеры, полковник Натан Денисон и подполковник Джордж Дорранс, выступали за то, чтобы остаться в форте, однако их подчиненные во главе с Лазарусом Стюартом в подавляющем большинстве были за то, чтобы выступить навстречу врагу. Батлер сдался, и к середине дня 3 июля отряд численностью примерно 375 человек, организованный в пять рот ополчения и одну роту континенталов, выступил из форта. [15]
Каждое движение американцев наблюдалось местными разведчиками. Майор Батлер приказал сжечь Форт Винтермут, чтобы заставить американцев думать, что он отступает. Батлер расположил свои силы в «прекрасном открытом лесу» с рейнджерами слева и его местными союзниками справа. Он приказал своим людям лечь на землю и ждать приказа стрелять. [16]
Американцы развернулись в линию боя, приближаясь к Форту Винтермут. После трех безответных залпов они продвинулись на расстояние в 100 ярдов от позиции майора Батлера, не подозревая, что их окружили сенека и каюга. После разрушительного залпа рейнджеров и их местных союзников сенека и каюга вырвались из укрытия и атаковали американцев с дубинками, томагавками и копьями. [17]
Битва длилась около 30 минут. Попытка перестроить американскую линию быстро превратилась в неистовое бегство, так как неопытные ополченцы запаниковали и побежали. Это была смертельная гонка, из которой спаслись только около 60 человек, включая подполковника Батлера и полковника Денисона. Многие из тех, кого настигли сенека и каюга, были убиты и немедленно скальпированы, однако некоторые были взяты в плен и позже подвергнуты пыткам и казнены. [18]
В своем отчете командующему фортом Ниагара майор Батлер заявил, что его союзники из числа коренного населения сняли 227 скальпов и взяли пять пленных, в то время как полковник Денисон сообщил ему, что было убито 302 человека. [19] [20]
Подполковник Батлер и выжившие солдаты Континентальной армии покинули долину Вайоминга утром 4 июля, чтобы не быть взятыми в плен. [21] В тот же день полковник Денисон сдал Форт-Форт вместе с остатками ополчения. Майор Батлер освободил их под честное слово, взяв с них обещание не принимать участия в дальнейших боевых действиях, и заверил, что никто из жителей не пострадает.
Ни один из жителей не был убит после капитуляции, но многие из них были разграблены местными союзниками Батлера. [22] В последующие дни дома и амбары по всей долине Вайоминга были разграблены и сожжены. Мельницы были разрушены, а скот угнан. Жители долины бежали либо на восток через Большое болото и горы Поконо в Форт-Пенн (Страудсбург) или Истон, либо сплавлялись по Саскуэханне в Форт-Огаста (Санбери).
В своем отчете майор Батлер писал:
Но что доставляет мне самое искреннее удовлетворение, так это то, что я могу с большой долей правды заверить вас, что при разрушении поселения не пострадал ни один человек, за исключением тех, кто был вооружен, которым, по правде говоря, индейцы не давали пощады. [23]
Дж. Гектор Сент-Джон де Кревекёр , находившийся в долине Вайоминга через несколько недель после битвы, писал: «К счастью, эти свирепые люди, удовлетворенные смертью тех, кто противостоял им с оружием в руках, относились к беззащитным, женщинам и детям, с гуманностью, почти не имеющей себе равных до сих пор» [24] .
Во время битвы отряд ополченцев под командованием капитана Джеремии Бланчарда и лейтенанта Тимоти Киза удерживал форт Питтстон на восточной стороне реки Саскуэханна в нескольких милях вверх по течению от форта Форти. Форт сдался 4 июля 1778 года, через день после битвы, и позже был частично сожжен. Форт Питтстон был снова занят, восстановлен и укреплен в 1780 году. Он оставался в эксплуатации до окончания войны. [25]
Согласно одному источнику, подполковник Джордж Дорранс был взят в плен в битве. 4-го числа, когда победители двигались к Форту Форт, захватчики Дорранса, два ирокеза, начали вести его к этому посту. Будучи видным офицером, одетым в новую форму, с новым мечом и снаряжением, он был пощажен под предлогом того, что за его выкуп можно получить больше, чем за его убийство. Примерно в миле от поля он обессилел и не смог идти дальше. Они казнили его, один снял с него скальп и меч, другой — его пальто и треуголку с пером. Один из индейцев прошел через форт, демонстрируя эту одежду, и приложил особые усилия, чтобы показаться миссис Дорранс, которая сидела, скорбя о печальной судьбе своего мужа. [26]
Майор Батлер сообщил об «одном убитом индейце, двух рейнджерах и восьми раненых индейцах». Он утверждал, что его силы сожгли 1000 домов и угнали 1000 голов крупного рогатого скота, а также множество овец и свиней. [27] Ричард Картрайт , гражданский секретарь майора Батлера, записал в своем журнале: «семь раненых, двое из которых умерли от ран». [28]
Батлер и его силы покинули долину 8 июля и вернулись в Тиога-Пойнт. Позже в том же месяце Батлер вернулся в Форт-Ниагара, в то время как рейнджеры под командованием капитана Уильяма Колдуэлла отправились в Онаквагу. [29]
После битвы поселенцы, бежавшие из долины Вайоминга, распространяли душераздирающие истории и слухи об американском поражении, что способствовало всеобщей панике на границах Нью-Йорка и Пенсильвании. Некоторые американские газеты подхватили эти истории и пошли еще дальше, публикуя неподтвержденные отчеты о сожжении женщин, детей и раненых солдат внутри Форт-Форт на следующий день после битвы. [30] Американская общественность была возмущена такими сообщениями о резне и других зверствах. Многие увидели в этом еще одну причину поддержать американскую независимость. [31]
В начале августа 1778 года подполковник Батлер вернулся в долину Вайоминга с Westmoreland Independent Company и отрядом ополчения. В конце августа к ним присоединился отряд из Hartley's Additional Continental Regiment . Некоторые из поселенцев, бежавших в начале июля, также начали возвращаться. [32]
В сентябре независимая рота Уэстморленда и дополнительный континентальный полк Хартли приняли участие в контррейде под командованием полковника Томаса Хартли , который уничтожил ряд заброшенных деревень Делавэра в окрестностях мыса Тиога. После этого независимая рота и рота полка Хартли заняли гарнизон восстановленного форта Вайоминг (Уилкс-Барре). [33]
В октябре 1778 года похоронная бригада обнаружила разбросанные останки павших. Согласно одному источнику, 60 тел патриотов были найдены на поле боя и еще 36 на линии отступления. Годы спустя их эксгумировали и перезахоронили в общей могиле, когда был построен Монумент Вайоминга. [26]
Многие из сенека были возмущены обвинениями в зверствах после битвы при Вайоминге, которые они отрицали. В сочетании с гневом на ополченцев, игнорирующих их условно-досрочное освобождение, такие обвинения заставили сенека напасть на мирных жителей в Черри-Вэлли в ноябре 1778 года. [34] [35] Битва при Вайоминге и резня в Черри-Вэлли побудили американских военных лидеров нанести ответный удар по границе. В конце лета 1779 года экспедиция Салливана , заказанная генералом Джорджем Вашингтоном , методично уничтожила 40 деревень ирокезов и огромное количество запасов кукурузы и овощей по всему северному штату Нью-Йорк. Ирокезы изо всех сил пытались оправиться от ущерба, нанесенного солдатами Салливана, и многие умерли от голода той зимой, однако они продолжали совершать набеги на американские поселения до конца войны. [36]
Битва при Вайоминге оставалась хорошо известной большинству американцев до конца восемнадцатого века и большую часть девятнадцатого. [37] Она особенно возродилась в национальном дискурсе во время войны 1812 года, когда американцы снова оказались втянутыми в борьбу с британцами и их туземными союзниками на границе. Некоторые газетные отчеты охотно сравнивали битву при Френчтауне (также известную как резня на реке Рэйзин) в 1813 году с резней в Вайоминге. [38]
«Вайомингская резня» была описана шотландским поэтом Томасом Кэмпбеллом в его поэме 1809 года « Гертруда из Вайоминга ». Кэмпбелл изобразил в поэме вождя мохоков Джозефа Бранта как «монстра», хотя Брант находился в Онакваге в день нападения. [39] [40]
Западный штат Вайоминг назван в честь долины Вайоминг. Штат получил свое название от Конгресса Соединенных Штатов , когда в 1868 году была создана Территория Вайоминг. [41]
Строительство памятника в память о битве началось в 1833 году, но из-за нехватки средств его пришлось завершить десять лет. 19-метровый (63 фута) обелиск является местом общей могилы, содержащей останки многих жертв битвы. Имена 176 убитых высечены на памятнике. [42]
Битва при Вайоминге ежегодно отмечается Ассоциацией памяти Вайоминга , местной некоммерческой организацией, которая проводит ежегодную церемонию на территории Монумента Вайоминга. Памятные церемонии начались в 1878 году в ознаменование 100-летия битвы и резни. Главным оратором на мероприятии был президент Резерфорд Б. Хейс . [43] Во время празднования 100-летия жители долины Вайоминг использовали девиз «Честная история лучше всего передается, когда рассказана просто», чтобы продвинуть исторический отчет о битве. Ежегодная программа продолжается с тех пор каждый год. [44]
Командующий офицер (подполковник Зебулон Батлер)
Континентальная Армия
24-й полк милиции Коннектикута (полковник Натан Денисон, подполковник Джордж Дорранс † )
Сверхштатные
Примечания
7 июля 1878 г. Мы наслаждались нашей поездкой в Вайоминг [...] Третьего мы добрались до мистера Петтибоуна в Вайоминге около памятника, около 9 утра или раньше. Я говорил в палатке экспромтом, но приемлемо. (стр. 488–490)
41 ° 19'14 "N 75 ° 49'08" W / 41,32056 ° N 75,81889 ° W / 41,32056; -75,81889
![Форты долины Вайоминг: A — форт Дарки, B — форт Вайоминг или Уилксбарре, C — форт Огден, D — деревня Кингстон, E — форт Форти, G — поле битвы, H — форт Дженкинс, I — остров Монокаси, J — укрепления Питтстауна, G — скала королевы Эстер[45]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/WyomingValleyForts.jpg/1280px-WyomingValleyForts.jpg)
