Могучие рейнджеры-морфины ( MMPR ) — американский телесериал о супергероях , премьера которого состоялась 28 августа 1993 года на программном блоке Fox Kids . Это первая часть франшизы Power Rangers , которая стала феноменом поп-культуры 1990-х годов вместе с большой линейкой игрушек, фигурок и других товаров. [1] В сериале адаптированы кадры из японского телесериала «Кёрю Сэнтай Зюрангер» (1992–1993), который был 16-й частью франшизы Toei Super Sentai . [2] Во втором и третьем сезонах шоу использовались элементы и кадры из Госей Сэнтай Дайрангер и Ниндзя Сэнтай Какурангер соответственно, хотя костюмы Зюрангера по-прежнему использовались в главных ролях в этих двух сезонах. Только мех и костюм Кибы Рейнджера (Белого Рейнджера) из Дайрангера были показаны во втором сезоне, в то время как только мех Какурангера был показан в третьем сезоне, хотя костюмы Какурангера позже использовались в мини-сериале Могучие Морфины-Чужие Рейнджеры . Сериал был произведен MMPR Productions и распространен Saban Entertainment , а товары шоу были произведены и распространены Bandai Entertainment .
Хотя глобальная сюжетная линия продолжится в Power Rangers Zeo , Power Rangers Turbo , Power Rangers in Space и Power Rangers Lost Galaxy (которые можно считать соответственно и неофициально четвертым, пятым, шестым и седьмым сезонами оригинального сериала), последующие серии не будут сиквелами или побочными продуктами в традиционном смысле этого слова, имея автономные сюжеты, не имеющие сильной связи с исходным сериалом (за исключением того, что они происходят в той же вселенной, а не являются перезагрузками). Исключением могут быть Power Rangers Dino Thunder , который можно рассматривать как продолжение оригинального классического сериала, если в обычном сериале присутствует персонаж Томми Оливер (Зеленый рейнджер, а затем Белый рейнджер, которого изображал Джейсон Дэвид Фрэнк ). команда рейнджеров поколения этого сериала (в некоторых других сериалах персонаж принимал лишь особое участие). Еще одним сериалом, связанным с оригинальной классической серией, будет « Операция Power Rangers Overdrive» , поскольку один из главных злодеев этой серии, Тракс, является сыном Риты Репульсы и лорда Зедда , главных злодеев классической серии.
В 2010 году на канале ABC Kids транслировался римейк « Могучих рейнджеров-морфинов» с измененным новым внешним видом оригинального логотипа 1993 года, графикой, отсылающей к комиксам, и дополнительными альтернативными визуальными эффектами, а Bandai выпустила совершенно новые игрушки, приуроченные к выпуску «Могучих рейнджеров-морфинов». ряд. Были переделаны только первые 32 из 60 серий первого сезона. Это был последний сезон «Могучих рейнджеров» , который транслировался на канале ABC Kids, поскольку Хаим Сабан повторно приобрел франшизу у Диснея , который взял на себя права в 2002 году. С началом « Самураев Могучих рейнджеров» в 2011 году франшиза перешла к Nickelodeon . [3] [4]
Оригинальный сериал также породил художественный фильм « Могучие рейнджеры-морфины: Фильм» , выпущенный компанией 20th Century Fox 30 июня 1995 года. Несмотря на неоднозначные отзывы, он имел успех в прокате [5] и стал культовым. В 1997 году был выпущен второй фильм под названием «Турбо: Могучие рейнджеры» как мост между сериалами «Могучие рейнджеры Зео» и «Могучие рейнджеры Турбо» . В 2017 году компания Lionsgate распространила фильм-перезагрузку по мотивам оригинального сериала под простым названием Power Rangers . [6] Из-за финансового краха фильма и приобретения франшизы Hasbro в 2018 году в разработке находится еще одна перезагрузка . [7] [8]
Телевизионный специальный выпуск под названием «Могучие рейнджеры-морфины: Однажды и всегда» был посвящен 30-летию « Могучих рейнджеров-морфинов» , премьера которого состоялась на Netflix 19 апреля 2023 года с участием вернувшихся актеров Дэвида Йоста , Уолтера Эмануэля Джонса , Стива Карденаса , Джонни Йонга Боша , Карана. Эшли , Кэтрин Сазерленд , Барбара Гудсон и Ричард Стивен Хорвиц повторили свои роли. Чарли Керш сыграл Минь, дочь Трини Кван и третьего Желтого Рейнджера. [9]
Действие сериала происходит в вымышленном городе Энджел Гроув , штат Калифорния . [10] Во время исследовательской миссии на Луне два астронавта обнаруживают внеземной контейнер (называемый мусорным контейнером) и взламывают его, непреднамеренно освобождая злую инопланетную волшебницу Риту Репульсу и ее приспешников из 10 000 лет заключения. После освобождения она и ее армия злых космических пришельцев нацелились на завоевание ближайшей планеты — Земли. Мудрый мудрец Зордон , ответственный за поимку Риты, позже узнает о ее освобождении и приказывает своему роботу-помощнику Альфе 5 выбрать пять «подростков с характером», чтобы защитить Землю от атак Риты. Пятью выбранными подростками являются Джейсон Ли Скотт , Кимберли Харт , Зак Тейлор , Трини Кван и Билли Крэнстон . Зордон дает им возможность трансформироваться в сверхчеловеческую боевую силу, известную как Могучие Рейнджеры. Это дает им огромные способности и арсенал оружия, а также колоссальные штурмовые машины, называемые Зордами , которые могут объединяться в гигантского робота-гуманоида, известного как Мегазорд. [11] [12] [13]
Сериал начинается с того, что пятеро подростков сражаются с Ритой и ее, казалось бы, бесконечным множеством монстров, а также решают типичные подростковые проблемы и сталкиваются с местными хулиганами Балком и Черепом . Однако последовательные неудачи вынудили Риту принять новый метод завоевания Земли и уничтожения Могучих Рейнджеров - атаковать их одним из своих собственных. Используя свою магию, Рита похищает и «промывает мозги» местному подростку, чьи боевые навыки не уступают навыкам Джейсона на турнире по боевым искусствам, проводимом в Энджел-Гроув. Новый подросток, Томми Оливер , проходит испытания Риты и становится Зеленым Рейнджером. Томми, которому доверили Меч Тьмы Риты, источник продолжения злого заклинания, жертвой которого он стал, приближается к опасной близости к победе над Могучими Рейнджерами. После саботажа Командного центра и отключения связи Зордона с их измерением, Томми помогает Рите нанести еще один удар Рейнджерам, когда Мегазорд истощает свою силу в бою из-за солнечного затмения, а затем взрывается в расщелине расплавленной лавы. Однако Альфе в конце концов удается восстановить связь с Зордоном, который затем возрождает Мегазорд. С его помощью Рейнджеры останавливают неистовство Томми в Роще Ангелов с помощью своего Драконьего Зорда, а Джейсон в конечном итоге побеждает Томми в дуэли один на один, уничтожая Меч Тьмы. Теперь, свободный от заклинания Риты, Томми решает использовать свои силы Зеленого Рейнджера, чтобы помочь Рейнджерам победить зло, которое в первую очередь дало им его, а Драконзорд реконфигурируется, чтобы позволить ему формировать более мощные комбинации Зордов вместе с другими. Динозорды. [14]
Со временем Рита сосредотачивается на устранении Томми, чтобы вернуть себе силы, которые, по ее мнению, принадлежат ей. Используя специальный воск, к которому прикасался Томми, когда он был злым, Рита использует волшебную зеленую свечу, чтобы медленно лишить его сил, вернув их ей. В конце концов, Томми теряет свои силы, но не позволяет Рите вернуть их, передавая их Джейсону, который, чувствуя вину за неспособность защитить силы Томми, принимает их. Однако позже Томми возвращается в команду, когда монеты силы других рейнджеров передаются Рите в обмен на их похищенных родителей. С помощью Зордона Томми восстанавливает свои силы и успешно забирает монеты силы других рейнджеров. Однако восстановленные силы Томми носят временный характер и должны часто перезаряжаться Зордоном, который предупреждает его, что силы Зеленого Рейнджера в конечном итоге потерпят неудачу. Несмотря на это, Томми по-прежнему полон решимости продолжать помогать другим рейнджерам как можно дольше. [15] [16]
Лорд Зедд , межгалактический военачальник и начальник Риты, прибывает в Лунный дворец Риты, где занимает ее место и снова бросает ее в космический мусорный контейнер. Затем он начинает свою собственную кампанию по завоеванию Земли. Чтобы Могучие Рейнджеры могли конкурировать с монстрами Зедда, которые превосходят монстров Финстера , созданных Ритой, Зордон и Альфа модернизируют Динозордов в более мощных Громозордов (которые объединяются в Громовой Мегазорд). Однако Томми вынужден продолжать использовать Драконзорд, поскольку его силы Зеленого Рейнджера слишком слабы, чтобы поддерживать новый Зорд. [17]
После нескольких поражений атаки Зедда на Рейнджерс становятся все более жестокими. Он сосредотачивает свое внимание на устранении Томми, в котором он считает самую большую ошибку Риты, давшей ему Монету Силы Дракона. Силы Зеленого Рейнджера быстро ухудшались, но усилия Зедда ускорили этот процесс. В конце концов он делает это с помощью специального Зеленого Кристалла, используя его, чтобы лишить Зеленого Рейнджера силы. Кристалл также усиливает Темных Рейнджеров Зедда, но когда Томми разбивает его, Темные Рейнджеры отсылаются. Тем не менее, Зедду наконец удается забрать силы Зеленого Рейнджера (которые Рита позже использует, чтобы заставить клона Томми сражаться против Рейнджеров, прежде чем вернуть его еще раз). После потери сил Зеленого Рейнджера Зордон и Альфа тайно создают нового Белого Рейнджера, чтобы помогать другим Рейнджерам в бою. Выясняется, что Белым Рейнджером является Томми, который вдобавок получает новый Зорд, Тигерзорд, а также становится новым лидером Могучих Рейнджеров (заменив Джейсона) с силой, которую не могут контролировать или захватить силы зла. [18] [19]
Во время испытаний команды ниндзя в Энджел-Гроув Рейнджеры подружились с тремя подростками из Стоун-Каньона: Рокки ДеСантосом, Адамом Парком и Аишей Кэмпбелл. Во время последовавшей битвы с Зеддом и волшебным змеем Рокки, Адам и Аиша раскрывают личности Рейнджеров, и, получив от Зордона свою тайну, трое новичков становятся союзниками Рейнджеров. [20]
Позже Джейсон, Зак и Трини выбираются представлять Энджел Гроув на Всемирной конференции мира в Женеве, Швейцария, и перед Рейнджерами стоит задача найти замену. Чтобы передать силы Красного, Чёрного и Желтого Рейнджеров, им необходимо найти Меч Света, который находится на пустынной планете. Зедд преследует их по всей галактике в Серпентере, своем огромном личном Зорде, и уничтожает большую часть Пустынной планеты. У Серпентеры заканчиваются силы, прежде чем она успевает прикончить Рейнджеров, и они благополучно возвращаются на Землю с Мечом Света. Затем Зордон выбирает Рокки, Адама и Аишу, чтобы заменить Джейсона, Зака и Трини в качестве Красных, Черных и Желтых Рейнджеров соответственно. [21]
Незадолго до передачи власти, в то время, когда Томми превращался в белого рейнджера, Рита вернулась на Землю и попала в руки Балка и Черепа, но Рейнджеры отправили ее обратно в космос. Позже она возвращается на Луну, пока Рейнджеры находятся в Австралии, и с помощью Финстера ей удается сделать особый «преображение», чтобы сделать лицо моложе и «красивее». Затем она использует приворотное зелье на Зедде, который глубоко спит во время своего столетнего повторного злодейства, и он влюбляется в нее, когда просыпается. Они женятся и объединяют усилия, чтобы создать еще более ужасную угрозу для Рейнджеров, но даже это не может подготовить их к тому, что должно произойти. [22]
Рито Револто , брат-скелет Риты, приходит на Землю и с помощью группы монстров уничтожает Громозорды Рейнджеров и Тигерзорд. В результате Динозорды также уничтожаются, а Power Coins повреждаются и не подлежат восстановлению. Неустрашимые Могучие Рейнджеры обращаются за помощью к Нинджору , предполагаемому создателю Монет Силы, который дает им новые Монеты Ниндзя, предоставляя им еще более могущественных Ниндзязордов (которые объединяются в Ниндзя Мегазорд) и Соколиный Зорд. [23]
Австралийская девушка по имени Кэтрин Хиллард переезжает в Энджел Гроув. Она дружит с рейнджерами и проявляет сильную привязанность к Томми. Позже выясняется, что Рита поймала Кэтрин и наложила на нее мощное заклинание, дав ей возможность превращаться как в кошку, так и в кошачьего монстра. Под этим заклинанием она крадет монету силы ниндзя Кимберли, значительно ослабляя и почти убивая Розового рейнджера, чья жизненная сила, как и у других рейнджеров, связана с ее монетой ниндзя. Именно в это время Рейнджеры приобретают своих самых могущественных Зордов: Сёгунзордов (которые объединяются в Сёгун Мегазорд). В конце концов, Кэтрин преодолевает злое заклинание Риты и возвращает Кимберли монету силы Розового ниндзя. Вскоре после этого Кимберли получает шанс осуществить свою спортивную мечту. С благословения Зордона она уезжает тренироваться к Панглобальным играм, выбрав Кэтрин вместо себя в роли Розового Рейнджера. Хотя ее первоначальный страх и колебания не позволяют ей в полной мере внести свой вклад в борьбу со злом, Кэтрин в конечном итоге чувствует себя комфортно и способна выполнять свой долг второго Розового Рейнджера. [24] [25] [26]
После еще нескольких сражений к Зедду и Рите присоединяется отец Риты, Мастер Вайл . После своих неудачных попыток победить Рейнджеров он поворачивает время вспять, превращая Рейнджеров в бессильных детей. Эти события завершаются мини-сериалом « Могучие Морфины-Чужие Рейнджеры» и приводят к следующему воплощению франшизы под названием Power Rangers Zeo .
Во время деловой поездки в Японию Хаим Сабан наткнулся на трансляцию Choudenshi Bioman на TV Asahi , а позже узнал о популярном франкоязычном дубляже, транслировавшемся на Canal+ . [31] Основываясь на популярности франшизы как в родной стране, так и за ее пределами, Сэбан понял, что существует потенциал для американской адаптации. В августе 1986 года он и его деловой партнер Шуки Леви быстро выпустили пилотный проект под названием «Био-Человек» [32] , в котором в главной роли рано появился актер и мастер боевых искусств Марк Дакаскос . [33] По словам Леви, они «обдумывали это как минимум пять лет, но никому это не нужно». [34] Сабан добился успеха только в 1992 году, когда он нашел руководителя сети, знакомого с Super Sentai, Маргарет Леш из Fox Kids , которая во время ее работы в Marvel Productions видела, как ее партнер Стэн Ли пытался продать сериал Sun Vulcan различным телевизионным станциям, таким как как ABC, CBS, NBC и HBO. Босс Леша в Fox не очень верил в проект и финансировал только пилотный проект, который в случае неудачи мог даже привести к увольнению Леша. Затем Леви и Сабан начали работать над пилотной версией, используя кадры из последнего сезона Sentai, Kyōryū Sentai Zyuranger , [35] под названием «Galaxy Rangers» . Тестовый показ детской аудитории прошел успешно [35] , и в конечном итоге Fox Kids заказала пилотную серию из 40 серий, после чего сеть должна была определить, продлевать сериал или нет. дополнительные эпизоды. [34]
Из-за ориентированного на действие характера шоу многие из главных актеров имели опыт занятий боевыми искусствами , танцами или другими физически интенсивными видами деятельности. Эми Джо Джонсон (Кимберли) и Дэвид Йост (Билли) были бывшими гимнастами на соревнованиях , [36] [37] [38] Остин Сент-Джон (Джейсон) имел черный пояс второй степени по тхэквондо , [39] и первый- черный пояс по дзюдо . [40] Уолтер Эмануэль Джонс (Зак) был танцором и занимался тхэквондо, а Туи Транг (Трини) занимался кунг-фу . [41] Актер Джейсон Нарви (Череп) изначально пробовался на роль Билли. [42]
Сериал снимался на натуре в Санта-Кларите и Лос-Анджелесе, Калифорния . [43] Повторяющиеся места включали среднюю школу Гранта , государственный парк Пласерита-Каньон , водохранилище Паддингстон и региональный парк Фрэнка Г. Бонелли . Дом Книги в Институте Брандейса-Бардена использовался как внешняя локация для Командного центра. [44] Из-за своей необычной футуристической архитектуры; здание ранее использовалось в фильмах «Звездный путь VI: Неизведанная страна» и «Газонокосильщик» . [45]
В рамках первоначального лицензионного соглашения между Saban и Toei Company , продюсерами Super Sentai , дополнительные кадры были сняты в районе Большого Токио в Японии и вставлены кадры персонажей-злодеев (особенно тех, кого сыграли Матико Сога , Ами Каваи , и Хидеаки Кусака) [46] были сняты для того, чтобы обеспечить более глубокие и обширные сцены со злодеями, которые не смогут взаимодействовать с основным составом из-за характера шоу. [47] Дополнительные кадры включали крупные планы актера, говорящего на английском языке фонетически , чтобы сделать необходимое зацикливание диалогов более плавным. [47]
Эпизоды 39 и 40 (двухсерийный эпизод «Судный день» ) изначально задумывались как финал сезона (и, возможно, сериала). [48] По словам Пола Шриера, продюсеры пригласили Матико Согу для съемок новых кадров, но она не смогла произнести диалог. [49] Из-за беспрецедентного успеха шоу и его мерчандайзинга Fox Kids заказала еще 20 серий. Поскольку большая часть доступного материала Зюрангера была исчерпана для использования в первых 40 эпизодах первого сезона, Сабан поручил Тоею создать 25 новых костюмов монстров и новые боевые кадры с использованием существующих костюмов Зюрангера. Фанаты Power Rangers назвали эти новые кадры «Zyu2» . Сабан использовал 15 новых костюмов монстров и их кадры до конца первого сезона (эпизоды 41–60), а затем оставшиеся десять — для первых 13 эпизодов второго сезона. [50] Однако это стало проблематичным, когда Громозорды были представлены, как и в Gosei Sentai Dairanger , в результате чего Сэбан объединил кадры из «Zyu2» и Dairanger для сражений Мегазорда в этих ранних эпизодах 2 сезона.
После производства первых 20 эпизодов второго сезона Остин Сент-Джон , Туи Транг и Уолтер Эмануэль Джонс покинули шоу из-за споров по контракту. [51] Чтобы замаскировать этот инцидент, для продолжения показа персонажей Джейсона, Трини и Зака в восьми эпизодах использовалась комбинация дублеров тела, дублеров голоса и видеоматериалов. Голосовые двойники также использовались в сценах костюмов Рейнджеров в последних нескольких эпизодах, которые снимали три актера. Сюжет о том, как Джейсон, Трини и Зак покидают Энджел-Гроув на Всемирную мирную конференцию, был создан для того, чтобы обеспечить переход к их замене.
В более поздней части второго сезона (после того, как Рокки, Адам и Аиша познакомились с сериалом) производство переехало в Сидней , Австралия, примерно на четыре месяца для съемок фильма «Могучие рейнджеры-морфины: фильм» , который был выпущен следующим летом перед началом. третьего сезона.
Несмотря на успех сериала, он также вызвал много споров со стороны родителей, которые считали, что сериал слишком жесток для маленьких детей. Шоу транслировалось до того, как телевизионные станции выпустили предупреждения о содержании, такие как рекомендации родителей или пригодность для просмотра лицам двенадцати лет и старше, V-чип и телевизионные рейтинги . В США многочисленные жалобы были направлены в Федеральную комиссию по связи (FCC). В 1993 году канадские права на трансляцию « Могучих Морфинов Могучих Рейнджеров» были совместно куплены кабельным каналом YTV , и сериал транслировался для восприимчивой аудитории каждый будний день днем на YTV, причем последний отставал от американской трансляции на несколько месяцев. Однако из-за жалоб, направленных в недавно сформированный Канадский совет по стандартам вещания, и негативной оценки со стороны этого органа жестокого содержания шоу, [52] YTV удалил сериал из своего состава в ноябре. [53] [54] [55] Несмотря на то, что YTV фактически не был членом CBSC, он подчинился и снял сериал до конца его первого сезона; Global (которая была членом CBSC) в конечном итоге сделала то же самое. Хотя был проведен телефонный опрос, чтобы узнать, хотят ли зрители вернуть MMPR на YTV, дальнейшие выпуски франшизы Power Rangers не транслировались в сети до выхода в 2011 году Power Rangers Samurai , хотя реклама игрушек и видео все еще рекламировалась на нем. [56] Позже версии сериала эпохи Диснея транслировались на канале ABC Family .
В 1994 году Управление по стандартам вещания Новой Зеландии (BSA) удовлетворило несколько жалоб представителей общественности на уровень насилия в шоу. Основная обеспокоенность этих заявителей заключалась в том, что в сериале насилие изображалось как основное средство разрешения конфликта, и что это побуждало детей чаще вести себя более агрессивно. Сразу после решения BSA второй сезон шоу был практически отменен Телевидением Новой Зеландии . [54] Новая Зеландия на сегодняшний день является единственной страной в мире, где это шоу было преждевременно снято с общественного вещания. [57] DVD и видео-релизы последнего сериала «Могучие рейнджеры» , снятого в Новой Зеландии, можно найти в The Warehouse, хотя общие продажи через видеомагазины и другие магазины розничной торговли невелики. Более поздние сериалы франшизы «Могучие рейнджеры» , такие как «Могучие рейнджеры: Мистическая сила» и «Могучие рейнджеры: Ярость джунглей» , снимались в Новой Зеландии, но программы так и не показывались в стране до 2011 года, когда состоялась премьера «Самураев» . [ нужна цитата ]
В середине октября 1994 года убийство Силье Редергорд двумя ее молодыми друзьями побудило шведскую компанию TV3 исключить MMPR из своего расписания вещания во всех странах своего рынка. Однако MMPR не имело отношения к этому событию. [58]
Сообщается, что в постановке, не участвовавшей в профсоюзе, участники первоначального актерского состава получали низкую заработную плату, сверхурочный рабочий день, несправедливые контракты и враждебную рабочую среду, и, поскольку многие из актеров были молодыми, амбициозными актерами, у них не было агентов или адвокатов , которые могли бы помочь. защищают свои интересы, а сами они имеют ограниченный опыт работы в индустрии развлечений . Кроме того, несмотря на финансовый успех шоу, участники оригинального состава не получили гонорары за повторные показы эпизодов, в которых они снялись. [59]
Остин Сент-Джон, Туи Транг и Уолтер Эммануэль Джонс первыми покинули сериал, сославшись на низкую зарплату, в середине второго сезона, а Сент-Джон какое-то время был бездомным после ухода. [60] Хотя причины их ухода обсуждались в течение многих лет, в 2014 году Сент-Джон подтвердил, что отъезд произошел из-за низкой зарплаты, которую платили звездам; он заявил: «Я мог бы работать в «Макдональдсе» и, вероятно, заработать такие же деньги в первом сезоне. Это было разочаровывающе, это расстраивало, это разозлило многих из нас». [51] Актеры получали зарплату вне профсоюза, [61] [62] в размере около 60 000 долларов в год без какой-либо компенсации за мерчандайзинг шоу, стоимость которого оценивалась примерно в 1 миллиард долларов. Транг, Сент-Джон и Джонс были представлены агентом Ингрид Ванг [63] , и они потребовали большей компенсации и признания профсоюза. [64] [61] [63] [65] Эми Джо Джонсон, покинувшая сериал в середине третьего сезона, позже выразила сожаление по поводу того, что она и другие актеры не присоединились к трем уходящим актерам и призвали к союзу. заработная плата и признание, задаваясь вопросом, могло ли все это вместе привести к другому результату. [66] По словам Джонсона, Сент-Джон, Джонс и Транг хотели, чтобы шоу стало объединенным в профсоюзы , в результате чего их заменили Стив Карденас , Джонни Йонг Бош и Каран Эшли соответственно. [67]
В рамках шоу уход актеров был объяснен тем, что их персонажи были выбраны представителями на международной «Мирной конференции» в Швейцарии. [68] [69] [70] [71] Транг, Сент-Джон и Джонс опубликовали совместное заявление о своем уходе: [72] [73] [74]
После двух сезонов в составе «Могучих рейнджеров » нам хотелось бы двигаться дальше и использовать множество новых возможностей, которые нам представились. Наш опыт Power Rangers всегда останется захватывающей и важной частью нашей жизни и карьеры, и приятно, что благодаря нашему участию в шоу мы смогли прикоснуться к жизни такого количества молодых людей.
Дэвид Йост был последним из первоначальных актеров «Рейнджеров», покинувшим сериал (во время «Могучих рейнджеров Зео »), ссылаясь на гомофобное отношение со стороны производственного персонала, побудившее его безуспешно пройти конверсионную терапию в попытке изменить свою сексуальность . [75] В интервью 2010 года фан-блогу «No Pink Spandex» Йост заявил, что однажды ушел со съемочной площадки, потому что «[его] слишком много раз называли «педиком». Он также заявил, что продюсеры часто спрашивали других актеров, что они думают о его гомосексуальности, и это тоже доставляло ему дискомфорт. [76] [77] Вскоре после этого интервью продюсер Скотт Пейдж-Пагтер заявил, что Йост ушел из-за спора о заработной плате и что он не знает, почему Йост выдвинул обвинения в гомофобии; он также заявил, что Йост не ладил ни с кем из команды. [78]
В Малайзии фраза «Mighty Morphin» была подвергнута цензуре и исключена из логотипа из-за того, что слово «морфин» слишком похоже на название препарата морфий . [79]
Повторные показы «Могучих рейнджеров-морфинов» в течение короткого времени транслировались на всех телеканалах, таких как Fox/ABC Family , Toon Disney (часть блока Jetix ) и ABC Kids, но вернулись в блоке TeenNick «90- е - все это» в честь в честь 20-летия сериала в 2013 году, а затем в 2023 году сеть видео по запросу Kabillion в настоящее время транслирует шоу.
На Филиппинах он транслировался на канале ABS-CBN с 1995 по 1997 год, прежде чем в 1997 году вышел в эфир «Могучий Морфин: Чужие Рейнджеры».
В период с 1994 по 1996 год компания Saban Home Entertainment совместно с PolyGram Video и WarnerVision Entertainment выпустила видеокассеты сериала в США. В 2000 году компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила семь видеокассет-сборников. В 2012 году Крик! Factory выпустила 19 дисков для Comic-Con International и набор из 20 дисков эксклюзивно для Time Life всех трех сезонов и Mighty Morphin Alien Rangers . В том же году Shout! Factory перевыпустила 19 дисков для более широкой розничной торговли. Они также выпустили по два тома для первого и второго сезонов сериала, а также полный третий сезон. В январе 2014 года вся серия, а также оставшиеся 17 сезонов всей франшизы Power Rangers были выпущены в наборе из 98 дисков. Сериал также был выпущен на VHS в Великобритании и Австралии, а также на DVD для региона 2 . Первые 30 серий первого сезона были выпущены на DVD «Регион 4» .
С 2023 года сериал транслируется на Netflix вместе с Ninja Steel, Super Ninja Steel, Beast Morphers, Dino Fury и Cosmic Fury.
Следующие видеоигры основаны либо на телесериале, либо на персонажах из него.
Несколько серий комиксов были основаны на «Могучих рейнджерах-морфинах» . С 1994 по 1995 год Hamilton Comics выпустила три отдельные серии общим количеством 13 выпусков. Marvel Comics выпустила две серии: первую с семью выпусками, основанными на втором сезоне, а вторую с пятью выпусками под названием « Могучие рейнджеры-морфины: рейнджеры-ниндзя / VR-солдаты», которая представляла собой книгу-раскладушку с приключениями, основанными на третьем сезоне с одной стороны и VR Troopers с другой. Могучие Рейнджеры также появились в комиксе «Всадник в маске» от Marvel. В марте 2016 года БУМ! Comics выпустила новую серию комиксов «Могучие Морфины Могучие Рейнджеры», основанную на оригинальном сериале, но представляющую собой перезагрузку, происходящую в современном мире. [81] [82] [83] [84] В июле 2017 года был выпущен второй сериал под названием Go Go Power Rangers , действие которого происходит до того, как Томми присоединяется к команде.
{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, объединились ли мы все вместе. Интересно, что бы произошло? Интересно, стали бы мы профсоюзом? Я не знаю. Я не знаю.
{{cite podcast}}: CS1 maint: location (link){{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
